IAIH :: Volume #8

#716: Can be too mean-spirited

LNMTL needs user funding to survive Read More

Reason that original «America's Next Top Model» and «Project Runway» obtains successfully, is the most important factor Tyra? Banks and Heidi? The Klum two directors simultaneously concur the Producer status, the manufacture of depth participation program. 原版的《全美超模大赛》和《天桥骄子》之所以获得成功,最重要的一个因素就是泰拉?班克斯和海蒂?克鲁姆两位主持人同时身兼制作人的身份,深度参与节目的制作。 Although Eric has looked at few episodes «America's Next Top Model», even if he goes forth to battle compared with the bottle gourd picture wooden scoop personally , likely manufactures the nondescript thing, because he smatters regarding the expertise in fashionable aspect, but can distinguish a professional model makeup to accommodate, the cat walk fit and unfit quality simply, but lets his in detail review where to be good where not to be good, Eric could not say on the basis, but these issues regarding at present two, in fashion uses all might many years of top supermodels absolutely not to have any issue. 艾瑞克虽然看过几集《全美超模大赛》,但即使他自己亲自上阵比葫芦画瓢,也很可能制作出不伦不类的东西来,因为他对于时尚方面的专业知识只是一知半解,只是能够简单地分辨出一个模特妆容、台步的优劣,但让他详细地点评其中到底哪里好哪里不好,艾瑞克就根本说不出来了,但这些问题对于眼前两位在时尚界摸爬滚打多年的顶级超模来说却完全没有任何问题。 However, wanting these two attractive outstanding people to put out thoughts very at these two grades of programs, is the director to be definitely insufficient merely, therefore, Eric produced has carried on the manufacture according to the previous life partnership model the idea, branched out small some benefits, the manufactures of their two depth participation programs, Eric can also feel relieved. 不过,想要这两位漂亮尤物拿出十分的心思在这两档节目上,仅仅担任主持人肯定是不够的,因此,艾瑞克才产生了按照前世的合作模式进行制作的想法,分出一小部分利益,将她们两个深度参与节目的制作,艾瑞克也能放心很多。 Eric said that Cindy Crawford has referred to the document in Eric hand, said: „Eric, you make us build the Lord to create the secondary roles, but if only then a manufacture budgets, we do not know how should do?” 艾瑞克说完,辛迪?克劳馥指了指艾瑞克手中的文件,道:“艾瑞克,你让我们自己搭建主创班底,可如果只有一份制作预算,我们根本就不知道该怎么做啊？” Linda Evangelista echoes, said: „Yes, Eric, can you give us some directors?” 琳达?伊万戈琳斯塔跟着附和,道:“是啊,艾瑞克,你总该给我们一些指导吧？” „We divide the duty first,” Eric smiled, gives Cindy Crawford and Linda Evangelista the two documents in hand separately, said: „According to me to your understanding, I thought that Cindy more suitable «America's Next Top Model», Linda you were responsible for «Project Runway» are good.” “我们先把任务分一下吧,”艾瑞克笑了笑,将手中的两份文件分别递给辛迪?克劳馥和琳达?伊万戈琳斯塔,道:“根据我对你们两个的了解,我觉得,辛迪更适合《全美超模大赛》,那么,琳达你就来负责《天桥骄子》好了。” Linda Evangelista received that document from the Eric hand, such impatiently has not opened with Cindy Crawford, has hesitated, said: „Eric, you possibly about me knew that are not enough. Otherwise, you definitely know my more suitable «America's Next Top Model» some, but I first supermodel Oh.” 琳达?伊万戈琳斯塔从艾瑞克手中接过那份文件,没有和辛迪?克劳馥那样迫不及待地翻开,迟疑了下,道:“艾瑞克,你可能对我了解还不够多。不然的话,你肯定知道我更适合《全美超模大赛》一些,我可是第一个超级名模哦。” From just talk, Linda Evangelista realized that «Project Runway» is the idea that Eric conceives a plan temporarily. Supermodel competition also compared with design competition common people some. Then, the «Project Runway» prospect definitely might as well ferment for a long time «America's Next Top Model». Words that although Eric insists, share that she only then accepts, after all, their two behind. But also has other Victoria’s Secret regiment 30 eight angels to wait for that this opportunity, will give up giving other person of this piffles she opportunity not to do on own initiative, but Linda Evangelista thought one should struggle, if Eric agreed. 从刚刚的谈话中,琳达?伊万戈琳斯塔就意识到《天桥骄子》是艾瑞克临时起意的想法。超模竞赛也比设计比赛更加平民化一些。那么,《天桥骄子》的前景肯定不如酝酿已久的《全美超模大赛》。虽然艾瑞克坚持的话,她只有接受的份,毕竟,她们两个身后。可是还有维密军团另外三十八位天使等待这种机会,主动放弃将机会让给其他人这种傻事她是不会做的,但琳达?伊万戈琳斯塔还是觉得自己应该争一下,万一艾瑞克同意了呢。 Eric has not spoken, Cindy Crawford refuted: „Linda, my first holds the post of supermodel of TV emcee, obviously compared with your more suitable «America's Next Top Model» some.” 艾瑞克还没说话,辛迪?克劳馥就反驳道:“琳达,我还是第一个担任电视主持人的超级名模呢,显然比你更适合《全美超模大赛》一些。” „Was several years of fashionable master of ceremonies to be useful, said, Cindy, I thought that you taste of this clothes is not much today. Just embarrassed has told you.” “当了几年时尚节目主持人有什么用,说真的,辛迪,我觉得你今天这套衣服的品味就不怎么样。只是刚刚一直不好意思跟你说而已。” „Oh, direction thank you, Linda,” Cindy Crawford has stretched under the body gently, is not angry, looked said with a smile to Eric: „Eric, the Linda clothing savors me is higher, therefore she holds the post of «Project Runway» Producer is more appropriate, hehe.” “哦,谢谢你的指点,琳达,”辛迪?克劳馥轻轻舒展了下身体,丝毫不生气,笑着看向艾瑞克道:“艾瑞克,琳达的着装品味比我高,所以她还是担任《天桥骄子》制作人更合适一些,呵呵。” Linda Evangelista does not have to think one were digging a pit to fill in oneself, depressed light snort|hum. Also looks to Eric. 琳达?伊万戈琳斯塔没想到自己挖坑把自己填进去了,郁闷地轻哼一声。也看向艾瑞克。 „Nà, do not want to fight, the matter such has decided that” Eric looked that two females are in sharp opposition. Saying with a smile: „I currently have the confidence to you.” “呐,不要争了,事情就这么定了,”艾瑞克看两女针锋相对。笑道:“我现在对你们俩更有信心了。” „Oh, why?” Cindy Crawford thought that the Eric smiling face is somewhat bad, curiously asked. “哦,为什么？”辛迪?克劳馥觉得艾瑞克的笑容有些坏,却还是好奇地问道。 Eric does not have the direct reaction, asked back: „You know that what the Reality Show most important thing is?” 艾瑞克没有直接回答,反问道:“你们知道真人秀最重要的东西是什么吗？” Two females also gain ground, Eric does not keep guessing, says with a smile: „Reality Show matter of primary importance. Is drama( catches horse), you just talked, does not need any processing to join in the Reality Show scene completely.” 两女同时抬起头,艾瑞克也不卖关子,笑道:“真人秀最重要的事情。就是drama（抓马）,你们两个刚刚的对话,完全不用任何加工就可以加入真人秀的镜头里。” Regardless of all forms of Reality Show, must have an element, in the West, this type of element is called to catch the horse, in the East, is called to rip to compel. 无论任何形式的真人秀,都少不了一种元素,在西方,这种元素叫做抓马,在东方,叫做撕逼。 Cindy Crawford and Linda Evangelista somewhat are embarrassed, Eric actually did not mind that continues saying: „Actually, the project prospects in your hand are equally matched, what is most important is can complete, like «Project Runway», if you can grasp the Reality Show essence, even if the audience does not understand the knowledge in fashion design, they can also from the confrontation of player, find the pleasure that continues to watch.” 辛迪?克劳馥和琳达?伊万戈琳斯塔都有些不好意思,艾瑞克却丝毫不介意,继续道:“其实,你们两个手中的项目前景不相上下,最重要的是能不能做好,就像《天桥骄子》,如果你们能够抓住真人秀的精髓,即使观众根本不懂时装设计方面的知识,他们也能从选手的交锋当中,找到继续观看的乐趣。” Cindy Crawford just has looked at «Survivor», listening to Eric saying that asked: „Eric, my continuously doubts, «Survivor» does have script?” 辛迪?克劳馥刚好看过《幸存者》,听艾瑞克这么说,问道:“艾瑞克,我一直有一种疑惑,《幸存者》到底有剧本吗？” Eric nodded, says with a smile: „Has.” 艾瑞克点了点头,笑道:“有啊。” Cindy Crawford has the feeling that one type to be deceived immediately, must know that «Survivor» has taken does not have script to laugh uproariously for the propaganda completely, she quite liked «Survivor» this grade of program before: „That, we in these that on the television sees, is designs?” 辛迪?克劳馥顿时产生一种上当受骗的感觉,要知道,《幸存者》一直都以完全无剧本为宣传噱头,她以前还是比较喜欢《幸存者》这档节目的:“那,我们在电视上看到的那些,都是设计好的？” „You then want to do, therefore these you definitely need to find that Reality Show definitely has script, when this script does not produce the film and television play that script focusing on lines, but is program form script. In this script, besides the symbolic lines of some directors, other mainly according to the disposition of player, designs some possible plots. Moreover, this plot establishment will not force to request the player to carry out, the program group wants them to make anything, will carry on the quite vague guidance.” Eric was saying, the corners of the mouth have the smile to look to two females, said: „For example, I want you to have the dispute, therefore compared the project that favored to give you, in another heart produced discontentedly, therefore had just situation.” “你们接下来就要自己来做,所以这些你们肯定需要了解的,真人秀肯定有剧本,但这种剧本并不是制作影视剧时那种以台词为主的剧本,而是节目形式剧本。这种剧本里,除了一些主持人的标志性台词外,其他主要就是根据选手的性格,设计一些可能出现的情节。而且,这种情节设置并不会强制要求选手去执行,节目组想要他们做什么,会进行比较隐晦的引导。”艾瑞克说着,嘴角带着微笑看向两女,道:“比如说,我想要你们两个起争执,于是就将你们两个都比较看好的项目交给了其中一个,另外一个心中产生不满,于是就有了刚刚的情形。” The Linda Evangelista feature including being angry saying: „Eric, you are really hateful, was teasing we.” 琳达?伊万戈琳斯塔眉目含嗔道:“艾瑞克,你真可恶,又在打趣我们了。” „I said is facts,” Eric smiled , to continue saying: „Moreover, is the benefit guidance, will participate in the «Reality Show» player wants enough intelligently, to know the program group will want them to make anything, under the stimulation of large amount bonus, the effect that they on own initiative will often make the program group need. script in average person cognition, often is lines script, but in Reality Show ‚script’ is actually behavior script, therefore. The Reality Show foreign propaganda does not have script, is actually not deceives people.” “我说的都是事实啊,”艾瑞克笑了笑,继续道:“另外,还有就是利益引导,参加《真人秀》的选手只要足够聪明,就会知道节目组想要他们做什么,在巨额奖金的刺激下,他们往往就会主动做出节目组需要的效果。普通人认知中的剧本,往往是台词剧本,而真人秀中的‘剧本’却是行为剧本,因此。真人秀对外宣传没有剧本,其实也不算骗人。” Cindy Crawford asked: „Eric, if we designed the plot, what to do but isn't the player willing to carry out?” 辛迪?克劳馥问道:“艾瑞克,万一我们设计好了情节,但选手不愿意执行怎么办？” „In grade of Reality Show has that many players. In the manufacture group shoots process at least can collect several hours of source material each time, but the program each collection of officially broadcasting actually only then 43 minutes, from pile of source material the scene that therefore, you can definitely select the satisfied need, regarding the player who these act willfully. Finally is very simple, pass. When program final, the player are getting fewer and fewer, at this time did not need to be worried, because can remain, definitely is the person who the familiar rule and is willing to accept.” “一档真人秀里有那么多选手。制作组每次拍摄过程中至少能够采集好几个小时的素材,而正式播放的节目每集却只有43分钟,所以,你们完全可以从一堆素材中选出满足需要的镜头,对于那些一意孤行的选手。结果很简单,pass。而等到节目最后,选手越来越少,这时候也根本不用担心,因为能够留下来的,肯定是熟悉规则并愿意接受的人。” „Wow, feeling...... The entire philosophy must be subverted, that this is specialized Reality Show, I meant. Can our expertises be useful?” The Linda Evangelista exaggeration opened Zhang small mouth, sighed. “哇哦,感觉……整个人生观都要被颠覆了呢,那,这还是专业的真人秀吗,我是说。我们的专业知识能够用得上吗？”琳达?伊万戈琳斯塔夸张地张了张小嘴,叹道。 The Eric nod said: „Naturally, if the fashion designer in your program can achieve to let all person shocking situations in the future, to be fair, you definitely need to keep him, this is the strength crushes all principles, but has the person of this strength, will participate in the Reality Show possibility is very definitely low.” 艾瑞克点头道:“当然,如果将来你节目中的时装设计师能够达到让所有人惊艳的地步,为了公平起见,你们肯定需要把他留下来的,这就是实力压倒一切的原则,但拥有这种实力的人,参加真人秀的可能性肯定会很低。” Cindy Crawford does not have that feeling of Linda Evangelista, she considers is actually a more actual thing, said: „Eric. I am thinking that you can adjust 1-2 skilled Producer from the «Survivor» project to us?” 辛迪?克劳馥却没有琳达?伊万戈琳斯塔的那种感慨,她考虑的却是更加实际的东西,道:“艾瑞克。我在想,你能从《幸存者》项目里给我们调来一两个熟练的制作人吗？” „Naturally, you, even if did not mention this, I such will also do. I just had said that Firefly will provide part of staff for you, refers to is these.” “当然,你们即使不提起这个,我也会这么做的。我刚刚就说过,萤火虫会为你们提供一部分工作人员,指的就是这些。” Linda Evangelista also refuses to admit being inferior, asks: „That, Eric, you can say simply the idea about «Project Runway». Can't I such absolutely not have the direction to manufacture?” 琳达?伊万戈琳斯塔也不甘示弱,问道:“那,艾瑞克,你能简单说一下关于《天桥骄子》的想法吗。我总不能就这么完全没有方向地去制作吧？” Although has not looked at «Project Runway», but it belongs to the «America's Next Top Model» following work, Eric can also estimate some program forms approximately, said: „First is builds the creation secondary roles, Firefly here will reassign several to participate in the specialists of «Survivor» manufacture to you. But if you imitate the «Survivor» form completely, I almost can have a premonition the failure of this grade of program, therefore, based on «Survivor», you needs to make own style. On «Project Runway», you need to look for several appraisal committees first, three fixed appraisal committees, are counted you, then adds on an established fashion designer, a fashion magazine editor-in-chief, this point, can seek from Hearst Communications there, they will give the coordination. Naturally, if you have the appropriate candidate, can defer to own idea.” 虽然没有看过《天桥骄子》,但它属于《全美超模大赛》的跟风作品,艾瑞克大致也能揣摩出一些节目形式,道:“首先是搭建创作班底,萤火虫这边会抽调几名参与过《幸存者》制作的专业人员给你们。但如果你们完全模仿《幸存者》的形式,那我几乎能够预感到这档节目的失败了,所以,在《幸存者》的基础上,你们需要做出自己的风格。就《天桥骄子》来说,你需要先物色几名评委,三个固定评委,算上你自己,再加上一个老牌的时装设计师,一个时尚杂志的主编,这一点,可以从赫斯特集团那里寻找,他们会给与配合。当然,如果你自己有合适的人选,也可以按照自己的想法。” Linda Evangelista is crooked the head to think that said: „Eric, do you think Anna? Is Wintour what kind of?” 琳达?伊万戈琳斯塔歪着脑袋想了想,道:“艾瑞克,你觉得安娜?温图尔怎么样？” A Eric face is speechless. 艾瑞克一脸无语。 Cindy Crawford smiles to make noise, satirized gratefully: „Linda, do I think Carr? Raga is more appropriate, you invited Laofoye, gave him the position of Producer and director.” 辛迪?克劳馥跟着笑出声,毫不客气地讽刺道:“琳达,我觉得卡尔?拉格斐更合适,你把老佛爷请来好了,把制作人和主持人的位置都让给他。” The Linda Evangelista words just exported realized one somewhat indulged in fantasy, but she does not show weakness said to Cindy Crawford: „I casually said that you do serve a need such happily?” 琳达?伊万戈琳斯塔话刚出口就意识到自己有些异想天开了,但她毫不示弱地对辛迪?克劳馥道:“我只是随便说说,你用得着这么高兴吗？” „Was good, should not be noisy,” Eric very likes looking at the kitty to fight, but now is not the time. “好了,不要吵,”艾瑞克还是挺喜欢看猫咪打架的,但现在可不是时候。 Waits for two heroic woman attention to change to him, Eric continues saying: „Linda, you are clear, you are the core and advertisement of this grade of program, therefore, in this grade of program that person of famous, can only be you, I also completely will hide in secretly, will not appear in any Producer list. In choice appraisal committee honored guest, at least, two fixed honored guests, the position cannot surpass you absolutely, is a guest performer the honored guest also to need to consider the sustainability, even if you have this personal connection, but is impossible to make others attend the program in vain, certainly must pay to be a guest performer the expense, but the budget size of this grade of program, so long as 20 million USD, is not big, therefore, you can occasionally invite 1-2 major suits in some special anthology, but more often, is best to invite some these slightly popularity but is not that the person of famous.” 等两女将注意力转到他身上,艾瑞克才继续道:“琳达,你要明白,你才是这档节目的核心和招牌,所以,这档节目里最大牌的那个人,只能是你,就连我也会完全隐藏在幕后,不会出现在任何制作人名单上。在选择评委嘉宾方面,至少,两个固定嘉宾,咖位绝对不能超过你,客串嘉宾也需要考虑到可持续性,即使你有这个人脉,但也不可能让别人白白出席节目,肯定要支付客串费用的,但这档节目的预算规模只要2000万美元,不算大,所以,你可以在一些特别的剧集里偶尔邀请一两次大牌,但更多时候,最好邀请那些稍微有一些知名度但又不是那么大牌的人。” Linda Evangelista nodded, said: „That other, I just have looked at «Survivor», can we like «Survivor», adopt the grouping mechanism that two resist?” 琳达?伊万戈琳斯塔点了点头,道:“那其他呢,我刚好看过《幸存者》,我们是不是要像《幸存者》那样,采取两相对抗的分组机制？” „This aspect, you need to ponder over with your team, I can only give some my ideas, groups to resist definitely is incorrect, must know that each designer is a complete individual, they have their style, therefore, in the program carries on, can carry on grouping to resist, but the majority of times, should better the resistance pattern of single individual. Un, I thought that you can each volume choose a subject, stipulated that the corresponding time makes them manufacture, then judges, eliminates one by one, finally wins the championship, um, the structure of each collection roughly is so.” “这方面,你就需要与你的团队自己去琢磨了,我只能给出一些我自己的想法,分组对抗肯定是不行的,要知道,每个设计师都是一个完整的个体,他们有自己的风格,所以,在节目进行中,可以进行分组对抗,但大部分时候,最好还是单个体的对抗模式。嗯,我觉得,你可以每一集挑选一个主题,规定相应的时间让他们来制作,然后进行评判,逐个淘汰,最终获得冠军,嗯,每集的结构大致上就是如此。” Cindy Crawford said: „Eric, what our champions must reward, is 1 million USD?” 辛迪?克劳馥道:“艾瑞克,我们的冠军要奖励什么,也是一百万美元吗？” „This definitely is incorrect, we are the young audiences TV Station small numerous programs, therefore, has 100,000.” “这肯定是不行的,我们是小众电视台的小众节目,所以,只有10万。” „100,000, was the volume, too mean-spirited?” “100000,额,是不是太小气了一些？” „You think that all people look like you to have this high income, average yearly salary also less than five ten thousand USD of United States person, ten ten thousand USD, regarding most people were a great sum of money, these two grades of programs in your hand, to maintain enough authenticity, the selection of player must strictly limit in the common people social stratum, professional model was best is the small town girl of making a debut, the designer cannot be too specialized. Moreover, the final reward definitely cannot have money, «America's Next Top Model» final award except for bonus, but also needs to provide the resources that professional model becomes famous to need, for example, one time registers the top fashion magazine title page the opportunity, this Hearst Communications will provide the support, moreover is the professional model Brokerage Firm signing opportunity, this you communicate with your Brokerage Firm, I will think their absolutely not parsimonious this partnership opportunity.” “你以为所有人都像你们两个有这种高收入吗,美国人的平均年薪还不到五万美元,十万美元,对于大部分人来说都是一笔巨款了,你们手里的这两档节目,为了保持足够的真实性,选手的选拔都要严格地限制在平民阶层,模特最好是初出茅庐的小镇女孩,设计师也不能太专业。另外,最终的奖励肯定不能只有金钱的,《全美超模大赛》的最终大奖除了奖金,还需要提供模特成名所需要的资源,比如,一次登录顶级时尚杂志封面的机会,这个赫斯特集团会提供支持,另外就是模特经纪公司的签约机会,这个你们与自己的经纪公司沟通,我想他们绝对不会吝啬这次合作机会的。” „I, my?” Linda Evangelista asked. “那我呢,我的呢？”琳达?伊万戈琳斯塔问道。 „You, is ten ten thousand USD bonuses, um, should better also one time with the opportunity of fashion company cooperation, you relate first, I can also greet with Limited,” Eric was saying, beckoned with the hand, said: „In brief, these are your matters.”( To be continued.) “你这边,也是十万美元奖金,嗯,最好还有一次与时装公司合作的机会,你自己先联系一下,我也会与ltd打招呼,”艾瑞克说着,摆了摆手,道:“总之,这些都是你们自己的事情。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button