In Eric under insists intensely, caught up with the capital negotiations of Qualcomm finally on January 21 the same day of Golden Globe Award presentation ceremony makes a final decision officially. 在艾瑞克的强烈坚持下,与高通的注资谈判最终赶在1月21日金球奖颁奖典礼的当天正式敲定。 The Qualcomm shareholder and management also understands that is earlier and powerful Firefly reaches the agreement, to promoting the CDMA technology is more advantageous, therefore not because of the Firefly urgent manner, but lion big start to talk, but the request achieves the previous day of Qualcomm stock price to determine the Firefly final capital quota according to the transaction. 高通的股东和管理层也明白越早与实力雄厚的萤火虫达成协议,对推广cdma技术越有利,因此并没有因为萤火虫紧迫的态度而狮子大开口,只是要求按照交易达成前一天的高通股价确定萤火虫的最终注资额度。 After the news that Firefly and Qualcomm contact spreads, in Qualcomm stock price short one week rises sharply 21%, achieves each .8 USD, the Firefly investment needs to be the 10 million stock stock that finally the Qualcomm direction detection issues additionally pays 238 million USD, this price is far from exceeding the Eric withstanding range, therefore, he personally rushes to San Diego from Los Angeles very early in the morning. 萤火虫与高通接触的消息传出后,高通股价短短一星期内大涨21%,达到每股.8美元,萤火虫投资最终需要为高通定向增发的1000万股股票支付2.38亿美元,这个价格远远没有超过艾瑞克的承受范围,于是,他一大早就亲自从洛杉矶赶到圣迭戈。 In the morning holds the signing ceremony, Eric, Chris and Qualcomm Irvine Jacob and other high levels then sneak in the conference room discussion next step plan. 上午举行完签字仪式,艾瑞克、克里斯与高通的欧文・雅各布等高层便钻进会议室里讨论下一步的计划。 Discussed in detail CDMA equipment plant construction plan after telecom operator the lobby strategy as well as Qualcomm, is afternoon five o'clock. 详细讨论完对电信运营商的游说策略以及高通cdma设备工厂建造计划后,已经是下午五点钟。 Chris and Irvine Jacob they agreed on the tomorrow's meeting time with Verizon CEO before this, after their afternoon conferences ended, impatiently mounted flew to the New York Verizon Headquarters airplane. Eric sends off Chris and Irvine Jacob, brings to accompany to ride in a carriage to return to Los Angeles. 克里斯和欧文・雅各布两人此前就已经与ve日zon的ceo约定了明天的会面时间,两人下午会议结束后就迫不及待地登上了飞往纽约ve日zon总部的飞机。艾瑞克送走克里斯和欧文・雅各布,也带着随从乘车返回洛杉矶。 Takes Qualcomm, Eric in the high-tech industry that in started to rise the low-quality cloth has gotten down an important board game piece again. 拿下高通,艾瑞克在已经开始崛起的高新技术产业中再次布下了一枚重要棋子。 In original space and time, Qualcomm, although compared with had Cisco, Yahoo of time and other high-tech corporations to want obscure many at the height of power, but in fact, Qualcomm is actually in these enterprises inside story deepest one, because it has almost monopolized entire one generation of two-way charges for cellular phones technologies, that day that even if the bitter experience declines really carelessly, can respond the proverb of that broken ship also 3000 nails, the authorized expenses of several thousand patents in the dependence hand has merely, can fish for the big profit every year steadily. 原时空中,高通虽然比曾经拥有过自己如日中天时刻的思科、雅虎等高科技企业要默默无闻的多,但实际上,高通却是这些企业中底蕴最深厚的一个,因为它几乎完全垄断了整整一代的移动通讯技术,哪怕真的不慎遭遇没落的那一天,也能应着那句破船还有3000钉的老话,仅仅依靠手中持有的数千份专利的授权费用,每年都能稳稳地捞取大笔利润。 Thinks of these, the Eric train of thought changes Cisco, Yahoo, Nokia and AOL that several companies Firefly invests have. If according to historical development advancement originally, except for Cisco, remaining three companies gradually will decline in some future years. 想到这些,艾瑞克思绪不由地转向萤火虫投资旗下已经拥有的思科、雅虎、诺基亚和美国在线几家公司。如果按照原本的历史发展进程,除了思科,剩下三家公司将在未来一些年里逐渐没落。 Why Eric looks will come the related Nokia loudly decline from now on the article, these high-tech corporations in developing process. Also does not lack the fund, does not lack the technology, the basic reason of its decline presented the big mistake in the enterprise development direction. So long as can maintain in the match these company enough controlling forces, depending on relying on for help the superiority of living, Eric self-confidently at least in the next 20 years. He can make these companies walk on the correct path. 艾瑞克看过后来有关诺基亚为何轰然衰落的文章,这些高科技企业在发展过程中。既不缺少资金,也不缺少技术,其衰落的根本原因还是在企业发展方向上出现了重大失误。只要能够保持对手中这些公司足够的控制力,凭借重生者的优势,艾瑞克自信至少在未来20年内。他能够让这些公司走在正确的道路上。 Black Rolls-Royce speeds along the Pacific Rim highway between Los Angeles and San Diego, the setting sun creakies in the sea level of distant place, dyes the grand red-orange all in field of vision. 黑色劳斯莱斯飞驰在洛杉矶与圣迭戈之间的环太平洋高速公路上,夕阳在远方的海平面上摇摇欲坠,将视野内的一切染成壮丽的橘红色。 In the compartment, Eric all the way maintains the stance that closes/obsctructs eye is pondering, sits has not then disturbed in nearby Kelly, in glances through to begin peacefully a document. 车厢里,艾瑞克一路上保持着闭目沉思的姿态,坐在旁边的凯莉便没有打扰,安静地翻阅着手里的一份文件。 Has not known how long, noted the Eric opening eyes stiff body, Kelly gains ground to ask suddenly: „Eric, how?” 不知道过了多久,注意到艾瑞克突然睁开眼挺直身体,凯莉抬起头问道:“艾瑞克,怎么了？” Eric turns head to ask that Kelly said: „I remember that couple days ago saw a merger and acquisition plan that the Cisco high level submits, do you still remember?” 艾瑞克扭头问凯莉道:“我记得前几天看到思科高层提交的一份并购方案,你还记得吗？” Kelly nods: „Un. That side plan merges one to be located in the network switching company in Seattle, the price of preliminary talk is 1.9 billion USD, with way of splitoff merger and acquisition.” 凯莉点头:“嗯。那边打算并购一家位于西雅图的网络交换机公司,初步谈判的价格是19亿美元,采用换股并购的方式。” „After this transaction, how many our is the ownership percentage?” “这次交易之后我们的持股比例是多少？” Kelly has thought deeply about the moment, said: „Cisco current stock value is about 16 billion USD, after the merger and acquisition, over 18 billion, our ownership percentages from % will drop to 20.5%.” 凯莉思索了片刻,道:“思科当前的股票市值为160亿美元左右,并购之后将会超过180亿,我们的持股比例从%降至20.5%。” Eric shook the head, although the ownership percentage drops to 20.5%, Firefly as before is the Cisco first major stockholder, but the controlling force will be also getting more and more weak, although previous life Cisco is maintaining the powerful profession status. Eric will not meddle the business management desirably, but he also realized that cannot continuation make Firefly invest the Cisco rights in hand to be diluted again, even if this diluted stock in the future as before is an enormous wealth. 艾瑞克摇了摇头,虽然持股比例降至20.5%,萤火虫依旧是思科第一大股东,但控制力也将越来越弱,虽然前世思科一直保持着强势的行业地位。艾瑞克也不会刻意插手企业管理,但他也意识到不能再继续让萤火虫投资手中的思科权益被稀释下去,即使这笔被稀释后的股份将来依旧是一笔巨额财富。 „ Cannot fall again, no. Not only cannot fall again, we must increase once more hold the Cisco stock, you will relate Chris tomorrow, making the Cisco management change the way of this merger and acquisition, transforms the cash to add the owning stocks way and ensure our stocks cannot be diluted again. Moreover you discussed again increases holds the plan. Had better be able our ownership percentages as pull-up as 30%. „ “不能再降了,不。不但不能再降,我们还要再次增持思科股份,你明天联系克里斯,让思科管理层改变这次并购的方式,转换成现金加持股方式,确保我们的股份不能再次被稀释。另外你们再讨论一份增持方案。最好能够将我们的持股比例拉升到30%。“ The Kelly doubts said: „Eric, you are not the planned investment telecommunication industry, according to Verizon and Sprint current scale, in them any complies with the investment of Firefly, fund that needs over 1 billion USD. If said according to you Cisco ownership percentage as pull-up as 30%, considered that the premium factor, very probably needs to invest 2 billion USD fund, moreover not necessarily has the investment institution to be willing to transfer the stock in hand.” 凯莉疑惑道:“艾瑞克,你不是计划投资电信产业吗,按照ve日zon和sp日nt当前的规模,它们之中的任何一个答应萤火虫的投资,需要的资金都将超过10亿美元。如果按照你说的将思科持股比例拉升到30%,考虑到溢价因素,很可能需要投入20亿美元资金,而且还不一定有投资机构愿意转让手中的股份。” Eric at heart generous, 2 billion USD, are several times of Firefly initial investment Cisco amount, but can only attain the stock that 10% do not arrive at this time, it seems like, ‚picked leaked’ the auspicious day to never to return. But considered that Cisco future value, the investment at this time supplementing is worth absolutely. 艾瑞克心里不由慷慨了一句,20亿美元啊,是萤火虫最初投资思科金额的十几倍,但此时只能拿到10%不到的股份,看来以后‘捡漏’的好日子就要一去不复返了。但考虑到思科将来的价值,此时追加的投资绝对是值得的。 Firefly Group just experienced a profit rich fiscal year, the Eric segmentum anterius day are too many in the feeling money, now discovered that to continue to expand, the fund in hand is by far insufficient. In the past Eric also had to have the thoughts of some big investments, but always subconsciously thought that profited insufficiently high, but some resistances, but, he also had a feeling of suddenly seeing the light at this time, has been thinking wanting ‚picked to leak’, absolutely was not the correct investment thought that but was congenial. Like cold war era's war, occasionally has several surprise-attack forces to fight several campaigns of defeating a numerically superior enemy, if has been thinking defeating the enemy by a surprise attack, finally only possibly collapses completely. 萤火虫集团刚刚经历了一个盈利丰厚的财年,艾瑞克前段日子还在感慨钱太多,现在发现,如果想要继续扩张下去,手里的资金还是远远不够。以往艾瑞克也不是没有产生过一些大笔投资的念头,但总是下意识觉得受益不够高而有些抗拒,不过,他此时也产生一种豁然开朗的感觉,一直想着要‘捡漏’,绝对不是正确的投资思维,而是投机。就像冷兵器时代的战争,偶尔出几次奇兵打几场以少胜多的战役还可以,如果一直想着出奇制胜,最终只可能一败涂地。 „The profit of Firefly Group should be able to deal with these plans, even if insufficient, I will also consider that carries on financing from other channels, you do by all means and that's the end.” “萤火虫集团的盈利应该能够应付这些计划,即使不够,我也会考虑从其他渠道进行融资的,你们只管做就是了。” Kelly nodded, the instruction of Eric in the memorandum, looked at out of the window, immediately must enter the Los Angeles urban district, asked: „Eric, the Golden Globe Award presentation ceremony should start, do you want to go to Hilton Hotel?” 凯莉点了点头,将艾瑞克的吩咐记在备忘录里,看了看窗外,马上就要进入洛杉矶市区,问道:“艾瑞克,金球奖颁奖典礼应该已经开始了,你要去希尔顿酒店吗？” Out of the window is the dim light of night is dim, Eric looked at the watch, 7 : 30. By his status, even if overtook at this time, will not be blocked outside the banquet hall, but really does not have this necessity. Looked at black suit jumper to send out the female assistant of nous aura, Eric is asking with a smile: „I have not joined in the fun, Nina today in residential school?” 窗外已经是夜色朦胧,艾瑞克看了看手表,七点半。以他的身份,就算这个时候赶过去,也不会被拦在宴会厅外,但实在没有这个必要。看了看身旁一身黑色西装套裙散发着知性气息的女助理,艾瑞克笑着问道:“我就不去凑热闹了,妮娜今天在寄宿学校吗？” Kelly complexion one red, nodded gently. 凯莉脸色一红,轻轻点了点头。 „We find a place to have the supper first, then goes to your there.” “那我们先找个地方吃晚餐,然后去你那里。” The female assistant has pinched the lower hem corner. Cheeks fine and moist, sound, if housefly: „, Directly goes to my there, eats outside is bumped into very much easily......” 女助理捏了捏衣角。脸颊粉润,声若蚊蝇:“还是,直接去我那里吧,在外面吃很容易被人碰到……” „Does not have the issue, listens your.” “没问题,听你的。” ...... …… „Without a doubt , the irrelevant movie, this is only once again the masculine victory. «Braveheart» such floods is fictionalizing the historical evidence the thinking oneself infallible movie, defeated completely has compared it to want splendid ten times of hundred times of «Saving Private Ryan», the reason merely was only because «Saving Private Ryan» Director was a woman, has again proven the Hollywood ingrained sexual discrimination. In there, so long as you is a woman, even if you achieve the matter that the men have not been possible to achieve, you cannot obtain to approve as before. Finally, I only want very weak asked one, has can really this way?” “毫无疑问,也无关电影,这只是又一次男性的胜利。《勇敢的心》这样一部充斥着虚构史实的自以为是影片,完全战胜了比它要出色十倍百倍的《拯救大兵瑞恩》,理由仅仅只是因为《拯救大兵瑞恩》的导演是女人,也再一次证明了好莱坞根深蒂固的性别歧视。在那里,只要你是女人,哪怕你做到了男人都不一定能做到的事情,你依旧得不到认可。最后,我只想很无力的问一句,难道真的一直要这样下去吗？” The second day that the Golden Globe Award presentation ceremony ended, on 《Los Angeles Times》 a well-known female commentator delivered this kind of words to stir up row of commentaries in individual column, and obtained the massive media one-sided discussion about sexual discrimination, many were also mixing with the question and discussion of various Golden Globe Award behind-the-scenes plotting. But the cause of this matter, at the 52 nd Golden Globe Award presentation ceremony. Being a focus of public attention «Saving Private Ryan» in the best picture, best Director and best script and dub in music in four nominations to be defeated in «Braveheart» best completely, only then Tom Hanks has attained the best actor award item smoothly. 金球奖颁奖典礼结束的第二天,《洛杉矶时报》上一位知名女性评论员在个人专栏上发表了这样一篇言辞激列的评论,并且得到了大量媒体一边倒的关于性别歧视的讨论,其中也不乏夹杂着各种各样金球奖黑幕的质疑和讨论。而这件事的起因,是在第52届金球奖颁奖典礼上。万众瞩目的《拯救大兵瑞恩》在最佳影片、最佳导演、最佳剧本和最佳配乐四项提名上全部落败于《勇敢的心》,只有汤姆・汉克斯顺利拿到了最佳男主角奖项。 Although specialized film critic is clear, «Braveheart» and «Saving Private Ryan» two movies it can be said that are on a par in the art, but Basic Instinct place. Some many film critic favor cultural sympathy more intense «Saving Private Ryan», because does not have the powerful competitor, Tom Hanks obtains the best actor is almost the matter of being settled. Before presentation ceremony, most people's discussion focal point gathers at the ownerships of best pictures and in best Director these two nominations. 虽然很多专业影评人都清楚,《勇敢的心》和《拯救大兵瑞恩》两部影片在艺术上可以说是不分伯仲,但本能地。还是有很多影评人倾向于文化认同感更加强烈的《拯救大兵瑞恩》,因为没有实力强大的竞争者,汤姆・汉克斯获得最佳男主角几乎是板上钉钉的事情。颁奖典礼之前,大部分人的讨论焦点都聚集在最佳影片和最佳导演这两项提名的归属上。 After «Saving Private Ryan» has achieved nothing, in some people hearts sympathy originally changes into disappointed and question in abundance, because of the Director Kathryn sex reason. Many feminists were also angry to the Golden Globe Award appraisal committee expressed the protest, even appealed that the Hollywood star do not attend the Golden Globe Award presentation ceremony again. 在《拯救大兵瑞恩》一无所获之后,一些人心中原本的认同感纷纷化为失望和质疑,因为导演凯瑟琳的性别原因。很多女权主义者也愤怒向金球奖评审委员会表达了抗议,甚至呼吁好莱坞女星不要再参加金球奖颁奖典礼。 Regarding the question of media, the Golden Globe Award appraisal committee many time was the same with the past, had the manner of not responding to completely, this type almost will occur to the question of award item every year, must not have to make to the beyond redemption situation, did not respond is the best processing mode, responded instead has appeared afraid, thus made greatly the matter. 对于媒体的质疑,金球奖评审委员会和以往很多次一样,完全采取不回应的态度,这种对奖项的质疑几乎每年都会发生,要没有闹到不可收拾的地步,不回应就是最好的处理方式,回应了反而会显得心虚,从而将事情闹得更大。 Afterward several days, the 67 th Oscar prize nomination list was announced that «Braveheart» has caused discussion of media once again, the focal point of this dispute is actually centralized, in Mel the Gibson best actor nominates on, on Golden Globe Award the best actor nomination of «Braveheart», has let many film critic unstated criticism, thinks that Mel the performance of Gibson can only be several, to obtaining the award nomination also has a large part of distances, the majority of media thought that Oscar will not award Mel like Golden Globe Award the Gibson best actor nominates, but the fact lets many people, if ate together the fly to be ordinary. film critic originally because the Golden Globe Award unfair anger has not sent to thank, at this time has aimed at Oscar the muzzle without hesitation, is one to the Oscar fairness discussion. 随后几天,第67届奥斯卡奖提名名单公布,《勇敢的心》再次引起了媒体的热议,这次争议的焦点却是集中在了梅尔・吉布森的最佳男主角提名上,金球奖上《勇敢的心》的最佳男主角提名,就已经让很多影评人腹诽不已,认为梅尔・吉布森的表演只能算是几个,离获得奖项提名还有很大一部分距离,原本大部分媒体都觉得,奥斯卡不会像金球奖那样授予梅尔・吉布森最佳男主角提名,但事实却让很多人如同吃了苍蝇一般。影评人本来就因为金球奖的不公怒气还没有发谢完毕,此时毫不犹豫地将枪口对准了奥斯卡,又是一番对奥斯卡公正性的讨论。 The general publics do not certainly know during this, exactly had many matters, but is paying attention to this argument animatedly. Along with the enhancement of topic, more and more much media also start to follow up, changes the pattern is attracting the audience or is reading. 普通民众当然不知道这期间到底发生了多少事情,只是津津乐道地关注着这场争论。随着话题度的提高,越来越多的媒体也开始跟进,变着花样吸引观众或者读着。 Most people have not noted, along with this discussion upsurge, already under files very long «Saving Private Ryan» afterward one week of time, was selling the 670,000 box recording tape silently, the sales volume was equal to before this two weeks of sum total, one week of time was Firefly has brought the 20 million USD recording tape sales revenue. 大部分人都没有注意到,随着这场讨论热潮,早已下档很久的《拯救大兵瑞恩》在随后的一周时间,默默地卖出去了67万盒录像带,销量相当于此前两周的总和,一周时间就为萤火虫带来了2000万美元的录像带销售收入。 Meanwhile, but also suddenly has also risen sharply 60% in screening «Braveheart» week Box Office from Golden Globe Award beforehand more than 7 million USD, achieves 11 million, Box Office Box Office with ease broke the 73 million USD critical junction. Weinstein Brothers naturally is happily blossomed, petty action is more frequent. 同时,还在上映的《勇敢的心》周票房也从金球奖之前的700多万美元突然大涨了60%,达到1100万,累计票房票房轻松突破了7300万美元大关。韦恩斯坦兄弟自然是乐开了花,小动作更加频繁。 Most painstakingly in the entire item matter, compels without doubt is Mel Gibson, the best actor has nominated the controversy that stirs, as well as the dispute of media about Hollywood sexual discrimination, obtains the hope of best Director to compress him to several infinitely nearly in not having. 整件事中,最苦逼的无疑是梅尔・吉布森了,最佳男主角提名引起的争议,以及媒体关于好莱坞性别歧视的争议,将他获得最佳导演的希望无限压缩到几近于无。 „He took the 18 million USD salary, in the future must take away 10% gain sharing again. Fox did not owe him. Harvey also wanted to have Jewish to discriminate against the tendency him the matter to pass on, was blocked by me, snort|hum, if did not read everybody is being the Australian. I will not manage.” “他已经拿了1800万美元的片酬,将来还要再拿走10%的利润分成。福克斯可一点都不欠他了。哈维本来还想要把他有犹太歧视倾向的事情传出去呢,被我拦下来了,哼,如果不是念着大家都是澳洲人。我才不会管呢。” Beverly Julia and in the Elizabeth summit mansion, Elizabeth wears the neat white shirt and jeans, wears sunglasses slantingly by the swimming pool sand beach chair, is reading script Eric to say to another deck chair on. 比弗利茱莉亚和伊丽莎白的山顶豪宅里,伊丽莎白穿着清爽的白色衬衫和牛仔裤,戴着墨镜斜斜地靠在游泳池旁的沙滩椅上,对另外一张躺椅上正在翻看剧本的艾瑞克说道。 In Eric turned one page script, but nodded. Expressed one heard. 艾瑞克手里将剧本翻了一页,只是点了点头。表示自己听到了。 Elizabeth some curled the lip discontentedly, said: „Eric, heard that you have begun using two new person Director, but also «The Matrix» gives, you had not feared that screwed up?” 伊丽莎白有些不满地撇了撇嘴,道:“艾瑞克,听说你又启用了两个新人导演,还把《黑客帝国》交给其中一个了,你不怕搞砸了吗？” „Is more accurate, is three,” Eric corrected one at will. “准确一些,是三个,”艾瑞克随意纠正了一句。 „I know certainly, that Wachowski Brothers. Special what they have?” “我当然知道,那个,沃卓斯基兄弟嘛,诶。他们有什么特别的吗？” Listens Elizabeth is becoming the thief small sound, Eric smiled, said: „Do not keep thinking, their two, Oh, three, and Firefly have signed the option contracts of three movies, at least five years, definitely will not meet the movies of other companies, naturally. Only if I release people on own initiative.” 听着伊丽莎白变得贼兮兮的小声音,艾瑞克笑了笑,道:“你就别惦记了,他们两个,哦,三个,都和萤火虫签了三部影片的选择权合约,至少五年时间,肯定是不会接其他公司的影片了,当然。除非我主动放人。” Since decides to begin using Wachowski Brothers and Michael, Eric shoots movie Box Office fire will certainly not change job to them the opportunity of leaving, but has signed the Hollywood common option contract with three people beforehand, stipulated that they at least must be Firefly direct three movies to transfer throw other. 既然决定启用沃卓斯基兄弟和迈克尔・贝,艾瑞克当然不会给他们拍摄一部影片票房大火就跳槽走人的机会,而是事先与三人签署了好莱坞常见的选择权合约,规定他们至少要为萤火虫执导三部影片才能转投别家。 Naturally. For maintains the good relations at future appreciation potential good Director with three, Eric has not stipulated the inexpensive Director reward like many option contract ahead of time. Although Eric the position suppresses the Hollywood superstar superelevation salary, will not actually kill the goose that lays the golden eggs makes the movie Lord create only works unable to attain the proper reward, win-win is a profession can the fundamental principle of positive cycle. The option contract that Eric gives is not harsh, Wachowski Brothers and Michael very much refreshedly has signed. 当然。为了与三个在未来升值潜力不错的导演保持良好的关系,艾瑞克并没有像很多选择权合约那样提前规定低廉的导演酬劳。艾瑞克虽然主张压制好莱坞巨星的超高片酬,却也不会竭泽而渔地让电影主创们只干活拿不到应有的报酬,双赢才是一个行业得以良性循环的根本原则。艾瑞克给出的选择权合约并不苛刻,沃卓斯基兄弟和迈克尔・贝都很爽快地签了下来。 Elizabeth actually thinks what Eric said is that type of traditional option contract, groans two. Said: „I thought that you are Mel that Gibson said ‚greedy Jew’.” 伊丽莎白却以为艾瑞克说的是那种传统的选择权合约,哼哼两声。道:“我觉得你才是梅尔・吉布森说的那种‘贪婪的犹太人’。” Eric teased to this race did not mind that shrugged saying: „Who knows that mixes to Hollywood, does not want to become the Jew.” 艾瑞克对这种种族调侃丝毫不介意,耸肩道:“谁知道呢,到好莱坞混的,不都想成为犹太人嘛。” They were chatting, Julia carried one to cut the good fruit hors d'oeuvre to walk softly, placed near on the Eric right hand small round table, has pushed pushing toward side Eric gently, with Eric pressed together, has lain down on the spacious sand beach chair comfortably. 两人正聊着,茱莉亚轻手轻脚地端着一盘切好的水果拼盘走过来,放在艾瑞克右手边的小圆桌上,轻轻将艾瑞克朝旁边推了推,和艾瑞克挤在一起,在宽大的沙滩椅上舒服地躺了下来。 Elizabeth discontented say|way: „Julia, my fruit tray?” 伊丽莎白不满道:“茱莉亚,我的果盘呢？” The Julia arm hugs on the Eric waist, turned the body to look for a more comfortable posture, was feeling the Eric heartbeat and warm sunlight, said reluctantly: „You do.” 茱莉亚胳膊搂在艾瑞克腰上,扭了扭身体找了个更加舒服的姿势,感受着艾瑞克的心跳和温暖的阳光,懒懒地说道:“你自己做去。” „Tsk Tsk, with only cat, is only the spring cat.” “啧啧,跟只猫似的,还是只春天的猫。” Julia does not pay attention, Eric traces Julia to paste with a smile in the cheek of own chest: „Small kitty, called one.” 茱莉亚不理会,艾瑞克笑着摸了摸茱莉亚贴在自己胸口的脸蛋:“小猫咪,叫一声。” „Meow......” “喵……” „Vomits, you are disgusting my consider as finished,” Elizabeth has made a movement of retching, did not look at script in Eric hand patiently, said: „When you look, thinks what kind of?” “呕,你们恶心死我算了,”伊丽莎白做了一个干呕的动作,不耐烦地看了看艾瑞克手中的剧本,道:“你到底什么时候看完啊,到底觉得怎么样？” „You know that I in the thing that oneself are not interested, could not raise any spirit.” “你知道的,我对于自己不感兴趣的东西,一直都提不起什么精神的。” „This script is very bad, I have made very big effort, but also checked the materials of many small creature specially.” “这个剧本很糟糕吗,我可是花了很大力气的,还专门查了很多小动物的资料呢。” script in Eric hand, was on that day in the open-air restaurant, after he and Elizabeth saw a small squirrel, a similar «The Nut Job» creativity that Elizabeth the brains storm came out in a short time, Elizabeth found several screenwriter to do the story these days together. 艾瑞克手中的剧本,正是那天在露天餐厅里,他和伊丽莎白两人看到一只小松鼠后,伊丽莎白短时间内头脑风暴出来的一个类似《抢劫坚果店》的创意,这段时间伊丽莎白找到几个编剧一起将故事做了出来。 „Said that is not awful, but absolutely does not have anything to draw the attention of everyone the feeling. If you want to look, that story script that I let people the Disney animation arranged gives you one, making you have a look at anything to call the imagination.” “说不算糟糕,但也完全没有什么让人眼前一亮的感觉。你如果想看的话,我让人把迪斯尼动画正在筹备的那个故事剧本给你一份,让你看看什么才叫想象力。” Elizabeth causes the vigor by the deck chair, said: „Since you cannot have a liking for this story, that also lets Blue Sky Studios that Chris Wedge makes anything, I read the personal history of that work room, although has made the special effect of some famous movies, has not actually stepped in the animation domain, his impossible ratio to have resulted in Pixar that group of people.” 伊丽莎白使劲儿靠在躺椅上,道:“既然你看不上这个故事,那还让蓝天工作室的那个克里斯・韦奇过来做什么,我看了那个工作室的履历,虽然做过一些大牌电影的特效,却还没有涉足过动画领域,他也不可能比得过皮克斯的那帮人吧。” Eric closes script in hand, twists Apple in fruit tray to eat, said: „Your this story, although is the same, can actually make them be used to practice acquiring a skill, makes a short film to come out to exercise the team.” 艾瑞克将手中的剧本合上,捻起果盘里的一块苹果吃着,道:“你这个故事虽然一般般,却可以让他们用来练手,做一个短片出来锻炼一下团队。” „You might as well branch out few people from Pixar directly again to me, like Disney animation such.” “你还不如直接再从皮克斯分出一部分人给我呢,就像迪斯尼动画那样。” Eric shook the head, said: „Pixar do not keep thinking, but, this work room I do not give you, our two divide equally, I thought that left the management 10% stocks, remaining Firefly and Fox accounted for 45% respectively.” 艾瑞克摇了摇头,道:“皮克斯你就别惦记了,不过,这个工作室我也不是给你的啊,我们两家平分,我都想好了,留给管理层10%的股份,剩下的萤火虫和福克斯各占45%。” „Your two animation studios!” “你都有两家动画工作室了啊！” Eric said with a smile: „If not some animation creativities does not conform to the Disney's style, I did not mind that Firefly are many a animation studio.” 艾瑞克笑道:“如果不是一些动画创意不符合迪斯尼的风格,我不介意萤火虫旗下再多一家动画工作室的。” „Wa~wū, your this greedy Jew!”( To be continued.) “哇呜,你这个贪婪的犹太人！”(未完待续。)