Hears the Eric issue, Irvine Jacob suddenly does not know how should reply. 听到艾瑞克的问题,欧文・雅各布一时间不知道该怎么回答。 Although Qualcomm did not stint the CDMA technology carries on the foreign authorization, but so far, the world range interconnects a large-scale CDMA device manufacturer not to have. In situation that in GSM equipment manufacturer springs up everywhere around the world, has Nokia that the abundant production technology accumulates almost to be done the supply chain to collapse by the rapid expansion market demand continually, do not say that in the equipment production ability was almost poor and blank Qualcomm. 虽然高通一直不吝惜将cdma技术进行对外授权,但到目前为止,全世界范围内连一家大规模的cdma设备生产商都没有。在g**设备厂商世界范围内遍地开花的情况下,连拥有雄厚的生产技术积累的诺基亚都差点被迅速彭胀的市场需求搞得供应链崩溃,更不要说在设备生产能力上几乎是一穷二白的高通了。 Actually, Qualcomm has own communication facility and cell phone factory, but the equipment of that plant production is used for the test requirement of satisfied CDMA technology majority, Nokia also has own supply chain to go to ‚collapse’, the Qualcomm factory complete primary device supply chain does not have continually, often carries on few primary device purchases according to the demand, this condition is unable to support the large-scale CDMA equipment production. Can want to see, if the situation continues, even if these large-scale telecom operators intend to choose CDMA as its mobile telecommunication technology standard, in the situation of but in not being able to obtain enough CDMA communication facility constructing the mobile communications network, definitely once more will change the GSM technology camp. 其实,高通是拥有自己的通信设备和手机工厂的,但那间工厂生产的设备大部分都只是用来满足cdma技术的测试需求,诺基亚还有自己的供应链去‘崩溃’,高通工厂却连完整的元器件供应链都没有,往往只是根据需求进行少量的元器件采购,这种状况根本无法支撑大规模的cdma设备生产。可以想见,如果情况持续下去,即使那些大型电信运营商有意选择cdma作为其移动通信技术标准,但在得不到足够的cdma通信设备去建造移动通信网络的情况下,也肯定会再次转向g**技术阵营。 Saw with own eyes that Irvine Jacob did not speak, sits in his Allen Salmasi somewhat anxiously on own initiative explained: „Eric, the manufacture difficulty of communication equipment is mainly the designing development of core chip, this aspect Qualcomm had very mature product, so long as the CDMA technology can be promoted, Qualcomm not only can construct the factory to carry on the equipment production in a short time rapidly, but can also entrust the communications equipments manufacturer to carry on the product OEM.” 眼见欧文・雅各布不说话,坐在他身旁的阿伦・萨尔玛西有些急切地主动解释道:“艾瑞克,通讯设备的制造难点主要是核心芯片的设计开发,这方面高通已经拥有了非常成熟的产品,只要cdma技术能够得到推广,高通不但可以在短时间内迅速建造工厂进行设备生产,还可以委托通讯设备厂商进行产品代工。” Eric is smiling nod, has not raised the objection, before he said just , the primary cause of that words was to draw out Allen Salmasi this time excuse. 艾瑞克微笑着点了点头,并没有提出异议,他说出刚刚之前那番话的主要原因就是想要引出阿伦・萨尔玛西此时的说辞。 Technical research fever money is not fake, but burns money actually the construction and operation of equipment manufacturer factory, Nokia initially the 420 million USD funds as well as the recent for two years of Firefly receiving the profit has basically thrown into during the extension of factory. The Qualcomm more than ten years later main business services do not have the communication equipment and cell phone production, but is mainly centralized researches and develops two aspects in the patent authorization and chip, these Eric are knows that but takes this road actually not to serve the Firefly benefit on guidance Qualcomm at this time, if Qualcomm does not involve the product domain. Does not need to carry on large-scale stockholder's rights and debt financing, Firefly is also very difficult to rely on the capital superiority gain massive Qualcomm stocks again. 技术研发烧钱是不假,但其实更烧钱的还是设备制造工厂的建造和运营,诺基亚当初从萤火虫这边获得的4.2亿美元资金以及最近两年来的盈利基本上都投进了旗下工厂的扩建当中。高通十多年后的主营业务并没有通讯设备和手机生产,而是主要集中在专利授权和芯片研发两方面,这些艾瑞克都是知道的,但此时就引导高通走上这条路却并不符合萤火虫的利益,因为如果高通不涉及产品制造领域。就不需要进行大规模的股权和债务融资,萤火虫也就很难再凭借资本优势获取大量高通股份。 Through on the communication in dinner table, both sides has determined approximately the respective intention. 通过在餐桌上的沟通,双方大致都确定了各自的意图。 Has the lunch, Eric, Chris and Kelly is bringing Irvine Jacob and Allen Salmasi arrives at the study room together. Both sides also officially have a frank and sincere talk. 吃过午餐,艾瑞克、克里斯、凯莉带着欧文・雅各布和阿伦・萨尔玛西一起来到书房。双方也正式开诚布公。 Eric gives Irvine a stockholder's rights document Jacob and Allen Salmasi, said: „I noted Qualcomm starting from last year, and favors regarding the CDMA technology, these days Firefly has bought in the 2.1 million stock Qualcomm stock one after another, we will report to SEC and Qualcomm Board of Directors in the near future. Here to express the Firefly cooperation sincerity, therefore informs two this matter first.” 艾瑞克将一份股权文件递给欧文・雅各布和阿伦・萨尔玛西,道:“我从去年开始就已经注意到了高通公司,并且对于cdma技术非常看好,这段时间萤火虫已经陆续吸纳了210万股高通股票,我们会在近期向色c和高通董事会进行报备。这里为了表示萤火虫的合作诚意,所以先将这件事告知两位。” Irvine Jacob and Allen Salmasi was only symbolically opens the document to look, afterward looked at each other one, almost can simultaneously from see the disappointment to the grid. 欧文・雅各布和阿伦・萨尔玛西只是象征性地翻开文件看了看,随后对视一眼,几乎能够同时从对方眼中看到失望的情绪。 Qualcomm already from the unusual fluctuation of a period of time stock price, realized that some people buy up the Qualcomm stock in the big pen, Board of Directors and management think some people will obtain the CDMA technology soon by the large-scale telecom operator will determine for the technical standard ‚straight tip’, will therefore seize the chance to enter the arena to want after the related fact will be public gains one greatly. Qualcomm had initially only distributed 30% circulation stocks, therefore Board of Directors was not worried that can lose the domination of company, instead because of this guess quite inspired, and has done some related preparatory work for this reason. 高通早就从最近一段时间公司股价的异常波动中,意识到有人在大笔买进高通股票,董事会和管理层原本以为是有人得到cdma技术即将被大型电信运营商确定为技术标准的‘内幕消息’,所以才会趁机进场想要在相关事实公开后大赚一笔。高通当初只发行了30%的流通股,所以董事会并不担心会失去公司的控制权,反而因为这个猜测而相当振奋,并为此做了一些相关的准备工作。 Has not thought that now the truth is revealed suddenly. The fact absolutely did not have any relations with the initial guess, CDMA not by any telecom operator ‚decided but not yet announced’, their disappointed moods could be imagined. 没想到现在谜底突然揭晓。事实与当初的猜测完全没有任何关系,cdma并没有被任何电信运营商‘内定’,两人失望的心情可想而知。 However, after short disappointment, Irvine Jacob and Allen Salmasi remembers the Eric status once more, the mood changes for the better. At least, buys up the Qualcomm stock in secret is not the stockjobber, but is Eric such one in trillion rich and powerful people who Qualcomm is interested in truly, so long as he can spare no effort use own capital and influence assists to promote the CDMA technology, Qualcomm has greatly possibly breaks out of the current difficult position very much. 不过,短暂的失望之后,欧文・雅各布和阿伦・萨尔玛西再次想起艾瑞克的身份,心情好转起来。至少,暗中买进高通股票的并不是股票投机商,而是艾瑞克这样一位对高通真正感兴趣的亿万富豪,只要他能够不遗余力地利用自身的资本和影响力协助推广cdma技术,高通有很大可能摆脱当前的困境。 Naturally. Although has concentrated on the technical research and development, Irvine Jacob does not think the 2.1 million stock stock that absolutely naively Firefly had can satisfy the Firefly appetite, this stockholder's rights only occupy 10.5% of Qualcomm total capital stock, he said: „Eric. Since Firefly has done these many preparatory work, I think that you affirmed had has planned in detail?” 当然。虽然一直专注于技术研发,欧文・雅各布也绝对不会天真地认为萤火虫已经持有的210万股股票就能满足萤火虫的胃口,这笔股权只占据高通总股本的10.5%而已,他说道:“艾瑞克。既然萤火虫已经做了这么多准备工作,我想你肯定已经有了详细的计划了吧？” Eric nodded, said: „So far, is willing to use the CDMA technology without any large-scale telecom operator as the technical standard of its mobile communications network, this is the main difficult position that Qualcomm faces. Firefly can use the personal connection resources, the media channel in as well as the capital superiority hand as far as possible, helping Qualcomm carry on the promotion of CDMA technology. However. Meanwhile, Qualcomm also needs solution itself unable immediately the issue of production in enormous quantities CDMA equipment, I do not want to notice that Firefly made very big effort to make the operator accept the CDMA technology, because actually the CDMA equipment is unable to supply promptly, but shifted to the GSM camp once more. Therefore, I suggest Qualcomm from now on, to plan to build the communication equipment and cell phone factory immediately.” 艾瑞克点了点头,说道:“到目前为止,没有任何一家大型电信运营商肯采用cdma技术作为其移动通信网络的技术标准,这是高通面临的最主要困境。萤火虫可以尽可能地利用手中的人脉资源、媒体渠道以及资本优势,帮助高通进行cdma技术的推广。不过。与此同时,高通也需要立刻解决本身无法大批量生产cdma设备的问题,我可不想看到萤火虫花了很大力气让运营商接受了cdma技术,却因为cdma设备无法及时供应而再次转移到g**阵营。所以,我建议高通从现在开始,立刻筹建通讯设备和手机工厂。” To with single-hearted devotion in Irvine of technical research and development Jacob, Allen Salmasi more energy place in the actual administration of Qualcomm, hears the first half in Eric words, somewhat was just excited, because of Eric latter half words, but is worried, the receptacle said: „Eric, this aspect we have to consider, but also has made the detailed investigation and study, according to initial findings, but constructs one to yearly produce the factory of 1 million stage CDMA cell phone, the total investment wants 80 million USD, we are unable, the volume......” 相对于专心于技术研发的欧文・雅各布,阿伦・萨尔玛西更多的精力放在高通的实际管理上,听到艾瑞克话里的前半段,刚刚有些兴奋,就因为艾瑞克后半段话而苦恼起来,插口说道:“艾瑞克,这方面我们并不是没有考虑过,还做过详细的调研,按照当初的研究结果,只是建造一座年产100万台cdma手机的工厂,总投资就要8000万美元,我们根本无法,额……” Here, Allen Salmasi noted Eric to smile is looking to oneself, immediately realized anything, stopped the words, smiled awkwardly. 说到这里,阿伦・萨尔玛西注意到艾瑞克微笑着看向自己,顿时意识到什么,停下了话语,尴尬地笑了笑。 Eric did not mind that Allen Salmasi breaks itself, the smiling face invariably continues saying: „I know that Qualcomm definitely cannot put out the fund construction equipment factory, but this sum of money can come by Firefly. Honestly speaking, Firefly helps Qualcomm promote the CDMA technology, hopes that can receive enough many repayments. Therefore, I hope that can through the way of capital, increases Firefly in the Qualcomm ownership percentage.” 艾瑞克并不介意阿伦・萨尔玛西打断自己,笑容不变地继续道:“我知道高通肯定是拿不出资金建造设备工厂的,但这笔钱可以由萤火虫来出。坦诚地说,萤火虫帮助高通推广cdma技术,也希望能够获得足够多的回报。所以,我希望能够通过注资的方式,增加萤火虫在高通的持股比例。” Irvine Jacob just had realized these, asked: „Eric. Firefly planned how many funds infuses to Qualcomm?” 欧文・雅各布刚刚就已经意识到这些,问道:“艾瑞克。萤火虫打算给高通注入多少资金？” Eric said relaxed: „Deferred to Allen just saying that a cell phone factory needs to invest 80 million USD, Qualcomm definitely also needs simultaneously to construct the CDMA base depot equipment factory, this investment was also counted 80 million, was 160 million. Is only the investments of two factories definitely is insufficient, Qualcomm also needs to establish the primary device purchase and product selling system, this disbursement was counted 200 million USD to be good, according to the current stock price, Qualcomm needs to issue additionally the 10 million stock stock to the Firefly direction detection probably.” 艾瑞克语气轻松地说道:“就按照阿伦刚刚说的,一座手机工厂需要投资8000万美元,高通肯定还需要同时建造cdma基站设备工厂,这笔投资也算作8000万吧,就是1.6亿。仅仅只是两家工厂的投资肯定是不够的,高通还需要建立元器件采购和产品营销体系,那么,这笔支出算作2亿美元好了,按照当前的股价,高通大概需要向萤火虫定向增发1000万股股票。” Irvine under Jacob heart consider as finished, issues additionally the 10 million stock stock, the 2.1 million stock stock that the Qualcomm total capital stock will expand to the 30 million stock, in the Firefly hand had, when the time comes will increase to 40% to the Qualcomm ownership percentage. Although has not realized the holding, but Firefly will also become to the Qualcomm pivotal first major stockholder. 欧文・雅各布心算了下,增发1000万股股票,高通的总股本将扩张到3000万股,萤火虫手中已经持有的210万股股票,到时候对高通的持股比例将增加到40%。虽然没有实现控股,但萤火虫也将一跃成为对高通举足轻重的第一大股东。 Initially to found Qualcomm, Irvine Jacob almost invested the complete net worth, but these years after multiple financing as well as 1992 IPO, Irvine the Qualcomm stock in Jacob hand already less than 1%, so long as can make Qualcomm continue to survive, Irvine Jacob did not care about the stockholder's rights change of company actually, he was also clear Firefly unable to obtain enough stockholder's rights, definitely will not do one's best to help Qualcomm promote the CDMA technology, has considered the moment. The nod said: „Eric, I do not oppose your proposition, but involves the stock to issue additionally, this matter wanted Qualcomm Board of Directors to decide.” 当初为了创建高通,欧文・雅各布几乎投入了全部的身家,但这些年经过多次融资以及1992年的ipo,欧文・雅各布手中的高通股票已经不到1%,只要能让高通继续生存下去,欧文・雅各布倒是并不太在意公司的股权变动,他也清楚萤火虫得不到足够的股权,肯定不会尽心尽力帮助高通推广cdma技术,考虑了片刻。点头道:“艾瑞克,我并不反对你的提议,但涉及到股票增发,这件事就要高通董事会决定了。” AT&T announced that joined the GSM camp to make Qualcomm lose more than 50% latent North America markets. If following Verizon and Sprint and other companies choose GSM similarly, Qualcomm only then the bankruptcy criticized a road to walk, Firefly detained to pour the 200 million USD large amount of money in this opportunity to Qualcomm, once were defeated, this 200 million USD was equal to throwing away carelessly. Eric believes that Qualcomm Board of Directors should understand, Firefly such does. Quite in indicating the entire Firefly system spare no effort will have promoted the Qualcomm CDMA technology, although the final capital plan will adjust, but Qualcomm Board of Directors refuses the Firefly capital the possibility to be low. at-t宣布加入g**阵营已经让高通失去了一半以上的潜在北美市场。如果接下来ve日zon和sp日nt等公司同样选择g**,高通就只有破产清算一条路可走了,萤火虫在这种时机向高通押注两亿美元巨资,一旦失败,这两亿美元就等于打了水漂。艾瑞克相信高通董事会应该明白,萤火虫这么做。就相当于表明了整个萤火虫体系会不遗余力地推广高通的cdma技术,虽然最终注资方案会有所调整,但高通董事会拒绝萤火虫注资的可能性非常低。 Looked at the watch, Eric said: „That, Irvine, then the concrete business is responsible for by Chris and Kelly, I hope that can hear the good news from Qualcomm as soon as possible.” 看了看手表,艾瑞克道:“那么,欧文,接下来具体的事务将由克里斯和凯莉负责,我希望能够尽快听到来自高通的好消息。” Irvine Jacob just about to says anything, felt that shoes by Allen Salmasi has kicked gently, immediately remembers that plan that yesterday they discussed that said: „Eric, I and Allen here also has another plan, hopes that you can look.” 欧文・雅各布刚要说什么,就感觉到鞋子被阿伦・萨尔玛西轻轻踢了一下,顿时想起昨天两人讨论的那套方案,道:“艾瑞克,我和阿伦这里还有另外一份方案,希望你能看一下。” Eric nodded, received Irvine Jacob document that pulls out from the briefcase, reads off earnestly, has passed to Chris and Kelly in turn. 艾瑞克点了点头,接过欧文・雅各布从公文包里掏出来的文件,认真读完,又依次传给了身旁的克里斯和凯莉。 Irvine Jacob and Allen the Salmasi mood somewhat disturbedly is paying attention to the opposite three people, was worried very much Eric will open the mouth to reject this plan directly. 欧文・雅各布和阿伦・萨尔玛西心情有些忐忑地关注着对面三人,很担心艾瑞克会直接开口拒绝这份方案。 Waited for a while, Chris and Kelly looks the material that then looks to Eric, has not published anything to suggest. Related to the huge plans of 4 billion USD, needs Eric to make a decision eventually personally. 等了一会儿,克里斯和凯莉都将资料看完,然后只是看向艾瑞克,并没有发表什么建议。涉及到40亿美元的庞大计划,终究还是需要艾瑞克亲自拿主意。 Eric has considered a while, said: „I thought that this plan some idealism.” 艾瑞克考虑了一会儿,道:“我觉得,这份方案有些理想主义了。” Irvine Jacob and Allen Salmasi hears Eric these words, the heartstrings is a loosen, at least, Eric has not rejected this plan at the scene. 欧文・雅各布和阿伦・萨尔玛西听到艾瑞克这句话,心弦都是一松,至少,艾瑞克没有当场拒绝这份方案。 Eric is not clear they to think anything , to continue saying: „Lawsuits about c license plate you definitely knew, the lawsuit reason is incredible, actually as before can c license plate auction dragging for a long time, be able to see from this that the established telecom operator will not allow in these small carrier to develop. Even if we buy completely c license plates, finally rents the user should AT&T and other telecommunication giants, but perhaps before c license plates auction, these mainstream telecom operators have defined the technical standard, therefore, the promoted significance of this plan to CDMA is not big.” 艾瑞克并不清楚两人在想什么,继续说道:“关于c段牌照的诉讼你们肯定知道了,诉讼理由非常荒诞,却依旧能将c段牌照拍卖拖延很长时间,从这点就可以看出,老牌电信运营商根本不会允许那些中小电信企业发展起来。即使我们将c段牌照全部买下来,最终的租赁用户应该还是at-t等几家电信巨头,而或许在c段牌照拍卖之前,这些主流电信运营商就已经确定了技术标准,所以,这份方案对cdma的推广意义不大。” Irvine Jacob and Allen Salmasi realized that Eric has not said definitely the words, waits for as follows patiently. 欧文・雅各布和阿伦・萨尔玛西意识到艾瑞克并没有将话说死,耐心地等待下文。 Eric has not kept guessing, said: „But, this plan can be used as our final move of chess, if the following mainstream telecom operators have not chosen the CDMA technology, Firefly can start this plan, takes the complete c license plates, then purchases a telecom operator. Builds the CDMA communication network voluntarily.” Here, Eric looked up to them, said with a smile: „Naturally, all these premises. Our cooperation can achieve smoothly, otherwise Firefly is not the CDMA technology waste fund.” 艾瑞克也没有卖关子,道:“不过,这份方案可以作为我们最后的一招棋,如果接下来主流电信运营商都没有选择cdma技术,萤火虫可以启动这份方案,拿下全部的c段牌照,然后收购一家电信运营商。自行搭建cdma通信网络。”说到这里,艾瑞克抬头看向两人,微笑道:“当然,这一切的前提。还是我们这次合作能够顺利达成,否则萤火虫是不会为cdma技术浪费资金的。” Allen Salmasi is constraining the mood, asked: „Eric, you said that so long as Qualcomm admits the Firefly capital. Do you comply to carry out this plan?” 阿伦・萨尔玛西压抑着心情,问道:“艾瑞克,你是说,只要高通接纳萤火虫的注资。你就答应执行这份方案吗？” Eric shook the head, says with a smile: „I just had said that this is the Firefly best move of chess. If becomes the Qualcomm major stockholder, Firefly will choose first to Verizon and other established telecom operators promotes the CDMA technology, only then in these mainstream operators do not accept in the CDMA situation, Firefly will start this plan.” 艾瑞克摇了摇头,笑道:“我刚刚说过,这将是萤火虫的最好一招棋。如果成为高通大股东,萤火虫会首先选择向ve日zon等老牌电信运营商推广cdma技术,只有在这些主流运营商都不接受cdma的情况下,萤火虫才会启动这份方案。” Hears Eric these words, Irvine in Jacob heart actually Allen Salmasi is more excited, CDMA is his for ten years the painstaking care crystallizes, in any event, Irvine Jacob hopes that CDMA can continue. But was not extruded withering away by GSM and other technologies silently: „Eric, I whether such to understand, so long as Firefly becomes the Qualcomm major stockholder, you absolutely won't give up the CDMA technology?” 听到艾瑞克这番话,欧文・雅各布心中却远比阿伦・萨尔玛西还要激动,cdma是他十年来的心血结晶,无论如何,欧文・雅各布都希望cdma能够延续下去。而不是无声无息地被g**等技术挤压到消亡:“艾瑞克,我是不是可以这么理解,只要萤火虫成为高通大股东,你就绝对不会放弃cdma技术？” Eric nodded without hesitation, even if GSM monopolizes, but the technology has one day of promotion eventually, previous life WCDMA, TD-CDMA and other 3G communication, are eventually impossible to bypass CDMA this standard, even if CDMA is defeated in this industrial upgrading temporarily, takes to have Qualcomm of massive CDMA patent to be also profitable. 艾瑞克毫不犹豫地点了点头,即使g**真的一统天下,但技术终究还是有升级的一天,前世的wcdma、td-cdma等3g通信技术,终究不可能绕过cdma这一标准,所以即使cdma在这一次产业升级中暂时落败,拿下拥有大量cdma专利的高通也是有利可图的。 Irvine Jacob actually as before some did not feel relieved. Said: „Eric, I meant that Qualcomm can obtain the written endorsement of Firefly about this promise?” 欧文・雅各布却依旧有些不放心。道:“艾瑞克,我是说,高通可以得到萤火虫关于这份许诺的书面背书吗？” „Ok,” Eric nods again. “可以,”艾瑞克再一次点头。 „That.” Irvine Jacob stands up, puts out a hand toward Eric that similarly sets out, said: „I will give you as soon as possible the good news.” “那么。”欧文・雅各布站起身,朝同样起身的艾瑞克伸出手,道:“我会尽快给你好消息的。” ...... …… Has packed off Irvine Jacob they, the time is in the evening. 送走了欧文・雅各布两人,时间已经是傍晚。 Eric several people return to the villa the glass curtain wall to sit down, size up outside the curtain wall the grand setting sun seascape, Chris are asking: „Eric. You planned buys all c license plates really with 4 billion USD?” 艾瑞克几人回到别墅内玻璃幕墙边坐下,打量着幕墙外壮丽的夕阳海景,克里斯问道:“艾瑞克。你真的打算用40亿美元买下所有c段牌照吗？” Eric received from the Kelly hand was just sufficient the good coffee, said with a smile: „I had said that this is the plan that in the final situation has no recourse, buys c license plates with it, I hope that buys stock Verizon or Sprint any with these 4 billion USD.” 艾瑞克从凯莉手中接过刚刚充好的咖啡,笑道:“我说过了啊,这是最后情况下迫不得已的计划,与其买下c段牌照,我更希望用这40亿美元入股ve日zon或者sp日nt的任何一家。” Hears Eric also to speak in the morning Irvine before Jacob they arrive , the topic that their discussed that Chris said: „About this matter, is not quite perhaps easy, to the share finance of high cost, the established telecom operator favors debt financing. However, at present the demands of these two companies to fund is huge, therefore your idea is not impossible, if you determined that must such do, I will start the work in this aspect as soon as possible.” 听到艾瑞克又提起上午欧文・雅各布两人到来之前他们正在谈论的话题,克里斯道:“关于这件事,恐怕不太容易,相对于高成本的股权融资,老牌的电信运营商更倾向于债务融资。不过,眼下这两家公司对资金的需求都非常庞大,所以你的想法也不是不可能的,如果你确定要这么做的话,我会尽快开始这方面的工作。” The Eric decisive nod said: „Presses 4 billion USD capital quotas to discuss that with them, so long as can attain the stocks of two companies, I do not mind in the price suffer a loss.” 艾瑞克果断点头道:“就按40亿美元注资额度与他们谈吧,只要能够拿到两家公司的股份,我不介意在价格上吃些亏。” Chris smiled, said: „4 billion were too difficult, they are willing to accept the Firefly 2 billion USD capital to be good.” 克里斯笑了笑,道:“40亿太难了,他们肯接受萤火虫20亿美元的注资就不错了。” 4 billion USD were equal to the Sprint Corporation 40% stockholder's rights, even if were the scale is bigger than time of Verizon Sprint, 4 billion USD can also take 20% of Verizon stockholder's rights, the Eric also clear difficulty, said: „Does everything possible on the line.” 40亿美元相当于sp日nt公司40%的股权了,哪怕是规模比sp日nt大一倍的ve日zon,40亿美元也能拿下ve日zon股权的20%,艾瑞克也清楚其中的难度,道:“尽力而为就行。” Was chatting, Drew and Emily bags walked, followed to carry one bunch of things after behind twin hand similarly, very obvious two female afternoons should be window-shops to sweep the goods. 正聊着,德鲁和艾米丽一身大包小包地走了进来,跟在身后的双胞胎手里同样拎着一堆东西,很明显两女下午应该是去逛街扫货了。 Walks, Emily looks at the boyfriend to be astonished the look however, puts down the convenient bag in hand, explained: „These are Drew thing Oh, I only have bought several, in car(riage).” 呼呼啦啦地走过来,艾米丽看着男友讶然的神色,将手中的便利袋放下,解释道:“这些都是德鲁的东西哦,我可是只买了几件而已,都在车里呢。” small girl undermines grinningly immediately, said: „Yes, is only several, possibly is a little big, crowded the latter compartment and back seat.” 小妮子笑嘻嘻地立刻拆台,道:“是啊是啊,只是几件而已,可能有点大吧,把后车厢和车后座都塞满了。” Teased several mutually, Chris brought Emily to plan to set out to say goodbye. 相互调侃了几句,克里斯带着艾米丽就打算起身告辞。 Eric has not detained, sends out the villa them, when they board, asked: „When do you plan to return to New York?” 艾瑞克并没有挽留,将他们送出别墅,等两人上车时,问道:“你们打算什么时候回纽约？” Chris had not replied, but looks to Emily. 克里斯没有回答,只是看向艾米丽。 Emily explained: „Victoria’s Secret in the Los Angeles shoots advertising reel . Moreover, Cindy also will have attended recently the Golden Globe Award presentation ceremony, after we can wait for Golden Globe Award, probably leaves.” 艾米丽解释道:“维密最近一直在洛杉矶拍摄广告片,另外,辛迪还会参加金球奖颁奖典礼,我们大概会等金球奖之后才离开。” Eric said: „Golden Globe Award only will invite how Cindy a Crawford person?” 艾瑞克道:“金球奖怎么会只邀请了辛迪・克劳馥一个人？” „Golden Globe Award is hopes their five people issue the best dubbing in music award item together, but we also received the invitation of Oscar committee afterward, hopes that their five people come to power together, between Golden Globe Award and Oscar, we will certainly choose the latter. Then Golden Globe Award draws back to ask next, only invited a Cindy person.” “金球奖本来是希望她们五个人一起颁发最佳配乐奖项的,但我们随后还接到了奥斯卡委员会的邀请,希望她们五人一起上台,在金球奖和奥斯卡之间,我们当然会选择后者了。然后金球奖就退而求其次,只邀请了辛迪一个人。” Emily was saying, boarded, afterward pokes head, said: „Was right, the words that Eric, you had free time over the two days, helping me look at the effect of Victoria’s Secret advertising reel, we make the later period in the Firefly cinema city.” 艾米丽说着,上了车,随后又探出头来,说道:“对了,艾瑞克,你这两天有空的话,帮我看一下维密广告片的效果吧,我们就在萤火虫影城做后期。” „Does not have the issue, I in that side, you can contact with me for these days probably at any time.” “没问题,我这几天大概都会在那边,你可以随时联系我。” Has packed off Chris they, Kelly also on own initiative said goodbye to leave, returns to the villa, small girl enters the room to examine today's window-shopping achievement, Eric sits on the curtain wall sofa, is combing today's all in the mind carefully. 送走了克里斯两人,凯莉也主动告辞离开,返回别墅内,小妮子钻进了房间去检验今天的逛街成果,艾瑞克坐在幕墙边的沙发上,细细地在脑海中梳理着今天的一切。 Sun sinks to the sea level thoroughly, the ray is dim gradually. 太阳彻底沉入海平面,光线逐渐黯淡下来。 Has not known how long, felt a tall and slender slender form walks peacefully, Eric gains ground, looks at the Natasha simple and beautiful white elegant face, hints her to open nearby light. 不知道过了多久,感觉到一个高挑纤细的身影安静地走过来,艾瑞克抬头,看着娜塔莎清丽的白析俏脸,示意她将附近的灯光打开。 Natasha arrives at the wall to open the light peacefully, said in a soft voice: „Master, the supper was good.” 娜塔莎安静地走到墙边打开灯光,轻声道:“主人,晚餐已经好了。” Eric nodded, just set out, remembers a matter, asked: „In the morning does Chris take to my only to wrap?” 艾瑞克点了点头,刚刚起身,想起一件事,问道:“上午克里斯带给我的那只包裹呢？” Natasha said: „Took in the book shelf of living room.” 娜塔莎道:“收进起居室的书柜了。” „After the dinner, delivers to the study room.” “晚饭后送到书房来。” „Un.”( To be continued.) “嗯。”(未完待续。)