After the breakfast, sends off the daughter and Jennifer Garner, Kelly Haynes returns to the room, Eric has gone down the building, the western-style clothes and tie hangs in the crook of the elbow, in the hand is also taking newspaper. 早餐之后,送走女儿和詹妮弗.加纳,凯莉.海恩斯回到屋内,艾瑞克已经走下楼,西服和领带挂在臂弯,手中还拿着一份报纸。 Kelly walks to go forward, puts out a hand to fasten the knot of Eric shirt neckband gently, helps the man be the tie, asked: „What you just chatted, for a long time?” 凯莉走上前,温柔地伸手将艾瑞克衬衫领口的扣子扣上,又帮男人系着领带,问道:“你们刚刚都聊了些什么,那么长时间？” „A very intelligent girl, has directed several casually,” Eric bends down, in the female assistant lip has kissed, said. “很聪明的一个女孩,随便指点了几句,”艾瑞克俯身在女助理唇边吻了下,说道。 Eric that Kelly will rub with a smile shoves open, continuation is the tie, remembers Jennifer Garner to go downstairs the later somewhat red intercalary complexions, said: „That Jenny may be really lucky, I also think that you have handled other matters.” 凯莉笑着将蹭上来的艾瑞克推开,继续系着领带,想起詹妮弗.加纳下楼之后有些红闰的脸色,道:“那简妮可真幸运呢,我还以为你做了些其他事情呢。” Eric has not mentioned just matter, said at will: „She is not the type that I like, you definitely know.” 艾瑞克并没有提及刚刚的事情,随意道:“她不是我喜欢的类型,你肯定知道的。” Kelly the tie is, has inspected, asked with a smile: „Type what do you like?” 凯莉将领带系好,又检查了一番,笑着问道:“那你喜欢什么类型的？” Eric is laughing and playing to put out a hand to embrace female assistant soft waist, said: „Naturally is your such.” 艾瑞克嬉笑着伸手揽住女助理柔软的腰支,道:“当然是你这样的啊。” Felt that Eric as to push to move toward the sofa, Kelly blushes to hurry saying: „No, Eric, now already 8.05, before I 9 : 00 , must arrive at the company.” 感觉艾瑞克似乎想要推着自己走向沙发,凯莉红着脸慌忙道:“别,艾瑞克,现在已经8.5分了,我九点之前要到公司的。” Although also has nearly one hour to nine points, but the Eric clear work hours Los Angeles path definitely will also be very crowded, does not embark ahead of time will possibly be late. Has kissed on the female assistant cheeks, Eric then lets loose her, hands over 《Los Angeles Times》 in hand, has referred to the above news, said: „The Ronald Perelman Andrews holdings group suddenly announced that yesterday has purchased the 400 million USD Firefly long-term bond, I thought that this matter so will not be simple, may involve these matters that recently had, you take to Katzenberg them this newspaper, I must see the related report this afternoon.” 虽然离九点还有将近一个小时,但艾瑞克也清楚上班时间洛杉矶的道路肯定会很拥挤,不提前出发很可能会迟到。在女助理脸颊上吻了下,艾瑞克便放开她,将手中的《洛杉矶时报》递过去,指了指上面一则新闻,说道:“罗纳德.佩雷尔曼的安德鲁斯控股集团昨天突然宣布已经购买了4亿美元的萤火虫长期债券,我觉得这件事不会这么简单,可能会牵扯到最近发生的这些事情,你把这份报纸带给卡森伯格他们,我今天下午就要看到相关的报告。” Kelly hears Eric to mention the official business. Also shows the professionalism expression, swept that brief news release rapidly, the nod said: „I can the earliest possible time give Mr. Katzenberg.” 凯莉听到艾瑞克说起公事。也露出职业化的表情,将那份简短的新闻稿迅速扫了一遍,点头道:“我会第一时间交给卡森伯格先生的。” Eric remembers returned to New York Chris from Boston. He initially exhorted Chris to pay attention to the Marvel related news, since involves present Marvel substantial control person Ronald Perelman. Then said: „Moreover, informs Chris again, making him also pay attention to this matter.” 艾瑞克又想起已经从波士顿返回纽约的克里斯。他当初嘱咐过克里斯注意漫威的相关消息,既然牵扯到了了现在漫威的实际控制人罗纳德.佩雷尔曼。便说道:“另外,再通知一下克里斯,让他也注意一下这件事。” Kelly nodded once more, adds: „Also needs to inform Mr. Buffett they?” 凯莉再次点了点头,又补充道:“还需要通知巴菲特先生他们吗？” „They affirmed that knew, but formally informs, I think that Buffett and David West can definitely see some clue.” “他们肯定已经知道了,不过还是正式通知一下吧,我想巴菲特和大卫.韦斯特肯定能够看出一些端倪。” ...... …… After Kelly drives Burbank Firefly Headquarters, Eric also rushes to the Playa Vista Firefly cinema city. 凯莉开车去伯班克萤火虫总部后,艾瑞克也赶往普雷亚维斯塔的萤火虫影城。 To Burbank 20 kms away, Playa Vista from the Santa Monica city , is less than ten kilometers. Moreover state of roads also by far feeling better urban district. Eric only used for 20 minutes to arrive at the cinema city, thinks that yesterday Animation Department was in charge of the meeting of Peter Schneider and Roy Disney requested, Eric also planned chatted with the opposite party, then directly has not gone to the Victoria’s Secret work room in movie studio, but came to own office. 相对于20公里外的伯班克,普雷亚维斯塔距离圣莫妮卡市只有不到十公里。而且路况也远远好过市区。艾瑞克只用了20分钟就到了影城,想到昨天动画部门主管彼得.施耐德和罗伊.迪斯尼的会面请求,艾瑞克也打算与对方谈谈,便没有直接去摄影棚内的维密工作室,而是来到了自己的办公室里。 Turned on the computer to process several emails, unknowingly looked at the next time, discovered that is 9 : 15, Eric knit the brows, just about to calls to ask what's the matter, the office has then resounded the knock. 打开电脑处理了几份电子邮件,不经意看了下时间,发现已经是九点一刻,艾瑞克皱了皱眉,刚要打电话问下怎么回事,办公室便响起了敲门声。 Eric thinks that was Peter Schneider and Roy Disney. Although the opposite party has been late for 15 minutes, but Eric is not harsh Boss, let alone both sides then likely will separate from each other. Then the expression as usual faces each other outside said: „Come.” 艾瑞克以为是彼得.施耐德和罗伊.迪斯尼到了。虽然对方迟到了15分钟,但艾瑞克也不是一个苛刻的老板,更何况双方接下来很可能会分道扬镳。便语气如常地对门外说道:“请进。” Opens the door is actually the secretary in cinema city office. 开门进来的却是自己影城办公室的秘书。 The female secretary looked at the Eric complexion, as if some cautiously, said: „Mr. Williams, I just received the call that Mr. Peter Schneider makes, he said that temporarily has the urgent matter, therefore cannot come.” 女秘书瞄了眼艾瑞克的脸色,似乎有些小心翼翼,说道:“威廉姆斯先生,我刚刚接到彼得.施耐德先生打来的电话,他说临时有急事,所以不能过来了。” Eric shook the head to smile, does not know that self-ridiculed or other anything, said: „Since they must cancel the meeting, why does not telephone ahead of time. After must waited for the time to pass, is this is playing me?” 艾瑞克摇头笑了下,不知道是自嘲还是别的什么,道:“既然他们要取消会面,为什么不提前打个电话。非要等时间过了之后,这是在耍我吗？” The female secretary is also first time runs into the subordinate to put the Boss pigeon with this impolite way. Realized this young Boss can get angry, hears the Eric issue. Some not handled to shrink the white nape of the neck, said in a low voice: „Mr. Williams, this...... This I am not clear.” 女秘书也是第一次遇到下属用这种无礼的方式放老板鸽子。本就意识到这位年轻波ss会发火,听到艾瑞克的问题。有些无措地缩了缩白析的脖颈,低声道:“威廉姆斯先生,这……这我也不清楚。” Eric did not have to investigate that suddenly the interest of this matter, the Royal Court female secretaries waved, said: „consider as finished, you go back to work.” 艾瑞克突然没有了追究这件事的兴致,朝女秘书挥了挥手,道:“算了,你回去工作吧。” The female secretary cat withdrew from the office equally silently, Eric has borne the temper to read off some mails, in heart agitated also vanished most probably, switched off the computer, left the administrative building to come to the Victoria’s Secret work room in movie studio area. 女秘书猫一样无声无息地退出了办公室,艾瑞克耐着性子将一些邮件读完,心中的烦躁也消失了大半,关掉电脑,离开行政楼来到了摄影棚区的维密工作室。 Just entered in the busy movie studio, then welcomed with Victoria’s Secret chief architect Todd Thomas as Edward Razek of Victoria’s Secret Fashion Show project assistant, said: „That sets England military uniform wind angel coverall that Eric, you personally design has completed, can have a look?” 刚刚走进忙碌的摄影棚内,作为维密大秀项目副手的爱德华.拉泽克便与维密的首席设计师托德.托马斯迎了上来,道:“艾瑞克,你亲自设计的那套英伦军装风天使套装已经完成了,要看看吗？” Eric felt that Edward Razek today's manner somewhat seems to be earnest, has not actually cared, nodded. 艾瑞克感觉爱德华.拉泽克今天的态度似乎有些殷切,却也没有在意,点了点头。 Three people arrived at a work area together, Eric first saw the angel attire in plastic professional model that set of memory, the United Kingdom classical military uniform striking red color as well as behind the shocking black wing, this is in 2013 the Victoria’s Secret Fashion Show beginning second clothing, professional model is nickname ‚small pumpkin’ Behati Prinsloo of title. Controls as a senior uniform, Eric to that Victoria’s Secret show impression most profound except for snatching the mirror snatches not to have some mildew female of friend, was the angel of this set of England military uniform wind installs. 三人一起走到一个工作区,艾瑞克第一眼就看到了塑料模特那套记忆中的天使装,英国古典军服醒目的大红色以及背后惊艳的黑色羽翼,这是2013年维密大秀的开场第二套服装,模特是绰号‘小南瓜’称号的贝哈蒂.普林斯露。作为一个资深的制服控,艾瑞克对那一届维密秀印象最深刻的除了抢镜抢到没朋友的某霉女,就是这套英伦军装风的天使装了。 Moreover, Eric was not out of reason has chosen this set of angel attire, in the subject that the Victoria’s Secret design team provided by chance one set of England wind, since the mind has the ready-made template, Eric decisively has then determined this subject, but also changed to the subject name in recent years just in a noun England invasion that rock and roll was popular. Just, besides this set of military uniform wind, Eric has not put out other angels to install to steal the work of design team, the England element gets out of trouble in any case also nothing else but the gentleman, soccer, umbrella wait/etc.. 而且,艾瑞克也不是毫无理由地选择了这套天使装,维密设计团队提供的主题中恰巧有一套英伦风,既然脑海中有着现成的模板,艾瑞克便果断确定了这个主题,还将主题名称改成了最近几年刚刚在摇滚界流行起来的一个名词英伦入侵。只不过,除了这套军装风外,艾瑞克并没有拿出其他天使装来抢设计团队的工作,反正英伦元素兜兜转转也无外乎绅士、足球、雨伞等等。 Edward Razek and Todd Thomas install to the set of angel that Eric puts out similarly very satisfied, three people stood abreast in row are appreciating a while, Edward said: „Does Eric, might as well look for fashion professional model to put on to have a look at the effect?” 爱德华.拉泽克和托德.托马斯同样对艾瑞克拿出的这套天使装非常满意,三人并排站着欣赏了一会儿,爱德华道:“艾瑞克,不如找个时装模特穿上看看效果吧？” „Does not use,” Eric shakes the head. Said: „Telephones, making Miss Kruger come to try personally, this set of angel attire is I specially designs for her.” “不用,”艾瑞克摇头。道:“打电话,让克鲁格小姐过来亲自试一下,这套天使装是我专门为她设计的。” In 18-year-old Diane Kruger that type of shy aura and memory ‚small pumpkin’ has similar place. Let her put on this set of angel to install to be appropriate, Eric does not have to plan to make laughing uproariously of sky-high price bra this year immediately. Therefore at present this set of angel installs the shocking degree the significance of representative in the England subject, can be used as the beginning of first Victoria’s Secret show. 刚刚18岁的黛安.克鲁格那种青涩的气息与记忆中的‘小南瓜’有很多类似的地方。让她穿上这套天使装再合适不过,艾瑞克并没有今年就打算立刻打出天价bra的噱头。所以眼前这套天使装无论是惊艳程度还是在英伦主题中代表的意义,都可以用来作为首届维密秀的开场。 Completes the first Victoria’s Secret angels this time of signing to enter the training, Diane Kruger is certainly no exception, hears the instruction of Eric, Todd Thomas gets out of the way to telephone to inform the opposite party on own initiative. 完成签约的首届维密天使们此时已经进入集训,黛安.克鲁格当然也不例外,听到艾瑞克的吩咐,托德.托马斯主动走开去打电话通知对方。 Edward Razek thought that Eric this time is definitely happy, then said: „Eric, some of our last spokesmen had not determined, Miss Schiffer there......” 爱德华.拉泽克觉得艾瑞克此时的心情肯定不错,便说道:“艾瑞克,我们还有最后一个代言人没有确定,希弗小姐那里……” Eric has tapped under the head. Said: „Oh, was too recently busy, I almost forgot this matter, the Claudia body had in other according to the contract of brand, perhaps cannot participate in Catwalk, what person you had to recommend?” 艾瑞克拍了下脑袋。道:“哦,最近太忙了,我差点忘了这件事,克劳迪娅身上有其他内依品牌的合约,恐怕不能参与走秀了,你有什么人要推荐的吗？” The Edward Razek heart said that even if no this hindrance, Claudia Schiffer absolutely will not participate in Victoria’s Secret Catwalk now. 爱德华.拉泽克心说即使没有这种阻碍,克劳迪娅.希弗现在也绝对不会参与维密走秀了啊。 However he has not displayed the thoughts, hesitant, said: „Eric, Miss Cindy Crawford contacted with us yesterday. She said that she hopes to participate in this Victoria’s Secret Fashion Show, and can coordinate the schedule of project completely.” 不过他并没有将心思表现出来,犹豫了下,说道:“艾瑞克,辛迪.克劳馥小姐昨天联系我们。她说她还是希望参与这次维密大秀的,并且可以完全配合项目的日程安排。” „She was not......” Eric said half absent-mindedly, suddenly turned head to look to Edward Razek. Saying with a smile: „What happened?” “她不是已经……”艾瑞克心不在焉地说了一半,突然扭头看向爱德华.拉泽克。笑道:“是不是发生了什么事情？” Edward Razek realized that Eric possibly really does not know this matter, then explained: „Warner has dismissed Miss Crawford suddenly, «Resistance **» Heroine has given Miss Schiffer.” 爱德华.拉泽克意识到艾瑞克可能真的不知道这件事,便解释道:“华纳突然解雇了克劳馥小姐,将《对抗**》的女主角交给了希弗小姐。” Eric realized immediately Joel Silver some are not definitely willingly, want through letting Claudia join that bad luck project to join a gambling game. However, Eric little inquired about the women to meet any movie now, only if some special movies, otherwise the women will not be tired of her with these matters, therefore the Joel Silver abacus made a mistake from the beginning. If this project with original is as before same, if that Claudia met this piece to make. Will have very tremendous influence to her popularity absolutely. In the original space and time Cindy Crawford was thoroughly killed the road of own Hollywood ‚by’ this movie. 艾瑞克顿时意识到乔.西尔沃肯定还是有些不甘心,想要通过让克劳迪娅加入那个倒霉项目拉自己入局。不过,艾瑞克现在已经很少过问女人们会接什么电影,而除非是一些特别的影片,否则女人们也不会拿这些事情烦她,所以乔.西尔沃的算盘一开始就打错了。如果这个项目依旧和原来一样,那克劳迪娅要是接了这个片约。对她的人气绝对会造成很大影响。原时空中辛迪.克劳馥就是‘凭借’这部影片彻底断送了自己的好莱坞之路啊。 However, changes mind thinks. Even if this movie threw as before, has itself. Claudia absolutely was impossible to reduce to the Cindy Crawford initial fate, therefore Eric has then cancelled the meaning of mixing. 不过,转念一想。即使这部电影依旧扑了,有自己在。克劳迪娅也绝对不可能沦落到辛迪.克劳馥当初的下场,于是艾瑞克便打消了掺和的意思。 Notes side to wait for Edward Razek that one reply, Eric realized that this assistant definitely please be held, to say with a smile: „If you think appropriate, that last spokesman quota gives Cindy Crawford.” 注意到身旁等待自己回复的爱德华.拉泽克,艾瑞克意识到这位副手肯定是受到了请托,笑道:“如果你觉得合适,那最后一个代言人名额就交给辛迪.克劳馥吧。” Cindy Crawford is in several big supermodels public popularity highest one, several years ago also had a grade of own television program. The Victoria’s Secret first show hits is the public sign, joins this kind of supermodel just to promote the popularity. Eric initially in «True Lies» celebrated the opportunity on party continually opening the mouth not to give the opposite party, was mainly because this woman some greed wanted the movie and Catwalk two give dual attention, made the movie is definitely impossible to get out of the way, that received the extrusion definitely was the time of Victoria’s Secret rehearsal. When attaching great importance to degree and shoots movie of Eric to this big show is completely same, naturally will not allow this kind of not law-abiding factor to exist. 辛迪.克劳馥是几大超模中公众人气最高的一个,前几年还拥有一档自己的电视节目。维密首秀打的就是公众牌,加入这样一位超模刚好能够提升人气。艾瑞克当初在《真实的谎言》庆祝派对上连开口的机会都没有给对方,主要是因为这个女人有些贪心地想要电影和走秀两头兼顾,拍电影肯定是不可能走得开的,那受到挤压的肯定是维密排练的时间。艾瑞克对这次大秀的重视程度与拍摄影片时完全相同,当然不会允许这样一个不安分因子存在。 Edward also thinks Eric will reject, has not thought that he such simply will comply, the complexion somewhat is instead strange. 爱德华本来还以为艾瑞克会拒绝,没想到他会这么干脆地答应下来,脸色反而有些怪异。 „Edward, you do not think is I her Heroine opportunity stirring yellow?” “爱德华,你不会以为是我把她女主角的机会给搅黄的吧？” Edward responded that smiled, said: „Recently in the circle many people thought so, but I do not think now.” 爱德华反应过来,笑了笑,道:“最近圈子里很多人都这么觉得,不过我现在不这么认为了。” Eric did not mind to the small gossip that Edward disclosed that shrugged saying: „Although my not too clear these exactly had any twists and turns, but Cindy Crawford looks like looks like that brought disaster to mackerel shad, moreover I have not thought that Joel Silver will invite Claudia, since the advantage falls to my woman on, this was unjustly discredited I to carry.” 艾瑞克对爱德华透露的这点小八卦丝毫不介意,耸耸肩道:“虽然我不太清楚这其中到底发生了什么波折,但辛迪.克劳馥看起来更像那条被殃及的池鱼,而且我也没有想到乔.西尔沃会邀请克劳迪娅,不过嘛,既然好处落到我女人身上,这黑锅我就背下了。” Edward thought Eric said is very interesting, smiled, actually also some not too clearly bring disaster to the mackerel shad stem, then curiously asked one. 爱德华觉得艾瑞克说的很有趣,跟着笑了笑,却也有些不太明白殃及池鱼地梗,便好奇地问了一句。 „Oh, is very simple.” Eric explained: „In city has caught fire, resident to put out a fire to have drained the water in moat, then. The fish died of thirst.” “哦,很简单。”艾瑞克解释道:“城市里失火了,居民为了救火抽干了护城河里的水,然后。鱼渴死了。” The Edward Razek nod said: „This looks like a fable actually very much, but has not heard.” 爱德华.拉泽克点头道:“这倒是很像一则寓言,只是没听说过。” „Eastern fable. You had not heard is not strange.” “东方的寓言。你没听说过也不奇怪。” Edward Razek has not continued to closely examine, said: „Miss Crawford also and other news, or does my telephoning make her chat the contract?” 爱德华.拉泽克没有继续追问,道:“克劳馥小姐还在等消息,要不我打电话让她过来谈谈合约？” „Good,” Eric nodded at will, asked: „Music selects how?” “好吧,”艾瑞克随意地点了点头,又问道:“音乐挑的怎么样了？” „Each subject selected five, my this made Sam take to you.” “每个主题都挑好了五首,我这就让山姆拿给你。” ...... …… Cindy Crawford felt that the recent several days experiences were really passed awful, that hateful bastard to force her participated in Victoria’s Secret Catwalk, not only stirred yellow her to spend the movie character that several months with great difficulty have striven. Moreover what is more exasperating, the opposite party own role will have given his clear person. 辛迪.克劳馥感觉最近几天的经历真是糟糕透了,那个可恶的混蛋为了强迫她参加维密走秀,不但搅黄了她花了几个月时间才好不容易争取来的电影角色。而且更气人的是,对方还将原本属于自己的角色交给了他的晴人。 If merely is only this, because in the circle spread Eric to want in view of her news bewilderedly, some personal connections that not only she managed in Hollywood keep at a respectful distance to her immediately, several that including discussed represented the contract also suddenly to be withdrawn by the business, inquired according to her manager news that the opposite party was worried Eric Williams in view of will make her force out. 如果仅仅只是这样也就罢了,因为圈子里莫名其妙地传出了艾瑞克想要针对她的消息,不但她在好莱坞经营起来的一些人脉立刻就对她敬而远之,连正在商谈的几份代言合约也突然被商家撤回了,据她的经纪人打听到的消息,对方是担心艾瑞克.威廉姆斯的针对会让她遭到封杀。 Although she is very intelligent, actually does not think clearly, why Eric Williams forces out itself, even if he has the North America biggest media group now. But is impossible to affect all media? 她虽然很聪明,却也想不明白,艾瑞克.威廉姆斯凭什么封杀自己,即使他现在拥有北美最大的传媒集团。但也不可能影响到所有媒体吧？ Asked manager, her manager could not say the reason why, but suggested her, if wanted to continue own enterprise. Best to compromise to the opposite party on own initiative. 问经纪人,她的经纪人却也说不出所以然,但还是建议她如果想要继续自己的事业。最好主动向对方妥协。 Bastards! 混蛋！ bitch! 碧池！ Looked at outside the glass giant movie studio, the Cindy Crawford moral nature was cursing several loudly, but after the driver opened the vehicle door, the complexion somewhat ugly woman only used less than one second, restored the past charming graceful stance, after getting out, but also toward that looked stayed the driver discarded a charming smile. 望着车窗外巨大的摄影棚,辛迪.克劳馥心底大声咒骂了几句,但司机拉开车门后,原本脸色有些难看的女人只用了不到一秒钟,就恢复了以往迷人优雅的姿态,下车之后,还朝那位看呆了的司机丢去了一个迷人的微笑。 Cindy Crawford always very much enjoys these men for the appearance that oneself are not oneself. She had not realized, if not similar to becomes addicted love this noticeable feeling, she does not need to maintain this corona pays that many. 辛迪.克劳馥从来都很享受那些男人为自己神魂颠倒的模样。只是她自己并没有意识到,如果不是如同上瘾般迷恋这种受人瞩目的感觉,她也不需要为了维持这种光环付出那么多。 manager Jeremy walks from the copilot. They are just about to move toward the movie studio, another car(riage) stopped before the movie studio similarly. 经纪人杰瑞米从副驾驶走下来。两人正要走向摄影棚,另外一辆车同样在摄影棚前停了下来。 Diane Kruger was training the table cloth. Hears the summon of Eric, replaced the jersey to catch up in a hurry. Because has not expected this matter, she simply wears the T-shirt and jeans today. Therefore, after getting out, just bumps into wears black low chest long skirt aura formidable Cindy Crawford, somewhat feels inferior. 黛安.克鲁格本来正在训练台布。听到艾瑞克的召唤,匆匆换掉练功服就赶了过来。因为没有料到这件事,她今天只是简单地穿着t恤和牛仔裤。因此,下车后刚好碰到身穿黑色低胸长裙气场强大的辛迪.克劳馥,不由地有些自卑。 Cindy Crawford glanced eye to be selected by Eric personally the shy girl, the vision sizes up up and down, the moral nature has flashed through an envy, but the corners of the mouth reappeared was actually the taunt of not mincing matter. 辛迪.克劳馥瞟了眼这个被艾瑞克亲自挑中的青涩女孩,目光上下打量了一番,心底闪过一丝嫉妒,但嘴角浮现出的却是毫不掩饰的嘲讽。 Really is the vision disappointing man. 真是个眼光差劲的男人啊。 Is thinking, saw that in the movie studio some people welcomed, the Cindy Crawford look restores immediately as usual, thinks that the opposite party is meets own, smiled to welcome. 这么想着,看到摄影棚里有人迎了出来,辛迪.克劳馥神色立刻恢复如常,以为对方是来接自己的,微笑着迎了过去。 „Cindy, how did you come?” As the Victoria’s Secret chief architect, Todd Thomas knows certainly Cindy Crawford, but, such greeted, has not waited for the opposite party to reply that Todd Thomas anxiously beckons toward Diane Kruger: „Miss Kruger, we go in quickly, Mr. Williams waited for you for a long time.” “辛迪,你怎么过来了？”作为维密的首席设计师,托德.托马斯当然认识辛迪.克劳馥,只不过,这么打了声招呼,还没有等对方回答,托德.托马斯就急切地朝黛安.克鲁格招手:“克鲁格小姐,我们快进去吧,威廉姆斯先生已经等你好久了。” Diane Kruger nodded, has not greeted with Cindy Crawford, the footsteps entered in the movie studio with Todd Thomas in a hurry. 黛安.克鲁格点了点头,也没有与辛迪.克劳馥打招呼,脚步匆匆地跟着托德.托马斯走进了摄影棚内。 Such dried in the sun in nearby Cindy Crawford and her manager Jeremy simultaneously shows the awkward look, has looked at each other one, they endured patiently have not been saying anything, just planned to enter the movie studio, actually again embarrassedly put out a hand to block by the tall gate guard. 被这么晾在一旁的辛迪.克劳馥和她的经纪人杰瑞米同时露出尴尬神色,对视了一眼,两人都忍耐着没说什么,刚打算走进摄影棚,却再次难堪地被身材高大的门卫伸手拦住。 In order to prevent the Victoria’s Secret Fashion Show information reveals ahead of time, the order that the gate guard in movie studio is under is if there is person who any does not pass through allows to mix in this movie studio, then they pack the thing to leave immediately. 为了防止维密大秀的信息提前泄露,摄影棚的门卫得到的命令是如果有任何不经允许的人混入这间摄影棚,那么他们立刻收拾东西走人。 Therefore, although just saw that Todd Thomas and girl greeted, but they have not shown the pass on own initiative, they have not been informed, the gate guard actually does not dare to take the risk that lost one's job to make the opposite party go. 因此,虽然刚刚看到托德.托马斯与女郎打招呼,但两人都没有主动出示通行证,他们又没有得到通知,门卫却也不敢冒着丢饭碗的风险让对方进去。 Was so neglected, Cindy Crawford felt that the hatred in own heart has risen a big truncation once more, almost must broken well up. His manager Jeremy appears is more experienced, explained on own initiative: „Is Mr. Edward Razek invites us to come.” 受到如此怠慢,辛迪.克劳馥感觉到自己心中的恨意再次蹿升了一大截,几乎就要破涌而出。他的经纪人杰瑞米显得更加老成一些,主动解释道:“是爱德华.拉泽克先生邀请我们过来的。” The gate guards nodded, said: „Sorry, Sir, I need to ask first.” 门卫点了点头,道:“抱歉,先生,我需要先问一下。” Because is only the movie studio, the gate guard locates has not installed the inside connection telephone, the gate guard of that speech said toward another companion sentence anything, walks toward the awning. 因为只是摄影棚,门卫处并没有安装内线电话,那个说话的门卫朝另一个同伴说了句什么,就朝棚内走去。 Several minutes later, the opposite party once more comes back, waves to hint Cindy Crawford they to go in simply. 过了几分钟,对方才再次回来,简单挥手示意辛迪.克劳馥两人进去。 Cindy Crawford did not grasp the fist on own initiative, in the heart has actually had the impulsion that one type turned around to leave, just that ugly duckling general small bitch some people of met, she caught up personally, the people of greeting did not have, this was anything! 辛迪.克劳馥不自觉地握了握拳头,心中却已经生出一种转身离开的冲动,刚刚那个丑小鸭一般的小碧池都有人来接,她亲自赶来,却连个招呼的人都没有,这算什么！ Jeremy actually does not think Cindy Crawford, because sets at the air/Qi such to turn around to leave, if this employer forced out, he was very difficult to find the supermodel customer who such can make money again, this may relate to his income. Has drawn the girl, Jeremy said in a low voice: „Cindy, we go.” 杰瑞米却不想辛迪.克劳馥因为置气就这么转身离开,要是这位雇主真的被封杀了,那他就很难再找到这样一位能赚钱的超模客户了,这可关系到他自己的收入啊。拉了拉女郎,杰瑞米低声道:“辛迪,我们进去吧。” Cindy Crawford thinks that two gate guards now definitely in ridiculing oneself, but Jeremy these words as if have actually given her a stair, nodded, Cindy Crawford was cold the expression toward spreading in the musical sound movie studio walked.( To be continued.) 辛迪.克劳馥觉得那两个门卫现在肯定是在嘲弄自己,但杰瑞米的这句话却又仿佛给了她一个台阶,点了点头,辛迪.克劳馥冷着表情朝传出了音乐声的摄影棚内走去。(未完待续。)