Emilystretched out the fingertipto delimitin the Diane Krugermeasurementsdata, said: „Youforgot, when youinitiallyspeciallyrequestedusto chooseprofessional modelpaid attention totheirstature. ↗.”艾米丽伸出指尖在黛安.克鲁格的三围数据上划了下,道:“难道你忘了吗,你当初特意要求我们挑选模特时注意一下她们的身材。↗,.”Ericlooked atbehind a data‚A-cup’note, gained groundto size uproomcentralmannerslightlycautiousDiane Kruger. Althoughin the memory the Diane Krugerfacelineis somewhat hard, butthatmajorityis the 30yearimage, Westernwomanfaceoutlinealong withagegrowthmetropolisso. This timeDiane Kruger was just 18 years old, althoughtomake itself appeared maturer, the golden hairpulled a chignon, but the petiteclearcheekwas having the obviousshyauraas before, but, thistype of shyauraattractedEric.艾瑞克看了眼数据后面的‘a-up’备注,又抬头打量了一番房间中央神态略微拘谨的黛安.克鲁格。虽然记忆中黛安.克鲁格的脸部线条有些硬,但那大部分都已经是三十岁左右的影像,西方女人脸部轮廓随着年龄增长大都会如此。此时的黛安.克鲁格刚刚年满18岁,虽然为了使自己显得更加成熟一些,金发挽成了一个发髻,但娇小圆润的脸蛋依旧带着明显的青涩气息,不过,也正是这种青涩气息吸引了艾瑞克。Edward Razekadeptlyinterviewingseveralflowswalked, thenlookstosidecontinuously in a low voicediscussiontwoBig Boss, becausesitsinside, healsoheardsome of Eric to threeprofessional modelto be interestedprobably.爱德华.拉泽克娴熟地将面试的几个流程走了一遍,然后看向旁边一直在低声议论的两位大老板,因为就坐在旁边,他大概也听到了艾瑞克对三个模特中某一个非常感兴趣。Ericlook that notesEdward Razekto inquire, beckonsto shout that a stylistwhisperedseveral, thenthatstylistin the vision that anothertwoprofessional modelenvy, bringingsomewhatexcitedDiane Krugerto move towardnearbytemporarypowder roomslightly.艾瑞克注意到爱德华.拉泽克问询的眼神,招手喊来一个造型师低语了几句,然后那位造型师在另外两位模特羡慕的目光中,带着微微有些激动的黛安.克鲁格走向旁边的临时化妆间。
After twogroups of professional modelinterview, make-up artistbringsDiane Krugerto go out of the powder roomonce more, Diane Kruger the brand-newmodelinghas madeindoorallpeopleat presentonebrightat this time, after scattering the chignonwas hanging looseat will, sentcovering up of silkto makeshe not bigcheekappear a petiterperson, the richredlip glosscompletelywas also cancelled, revealed that the fine and moistbilabial, 18 -year-old young girlproperyouth and vigorbloomedcompletelywithout doubt.
两组模特面试过后,化妆师再次带着黛安.克鲁格走出了化妆间,黛安.克鲁格此时全新的造型让室内所有人都眼前一亮,打散后的发髻随意披散着,发丝的遮掩让她原本就不大的脸蛋显得更加娇小可人,浓艳的红色唇彩也被完全抹去,显露出粉润的双唇,18岁少女应有的青春与活力完全绽放无疑。Ericalsorevealsto be astonishedEmilyhoweverto sayto the visionin: „Youlooked, onthisgirlhas a sweetheart-typeclearimmature, but alsohasseveralpointsto raise the miserablemakings that naturally the protectionwants, thisvividgirlgreatlywill be absolutely popular, Ithought that sheevencanbe the Victoria’s Secretfivespokesmento train.”艾瑞克对目光中也露出讶然的艾米丽道:“你看,这女孩身上有一种甜心式的清纯稚嫩,还天然带着几分让人升起保护欲的楚楚可怜气质,这种形象的女孩绝对会大受欢迎,我觉得她甚至可以作为维密的五位代言人进行培养。”
The Ericvoicejustfell, inscreen testroomotherpeoplehad not respondedthatsomewhatanxiousDiane Krugeractuallyexcitedlyhas covered the mouth.艾瑞克话音刚落,试镜室里其他人还没有反应,一直有些紧张的黛安.克鲁格却已经激动地捂住了嘴巴。These daysin the fashionablecircle the most irritabletopicisEric WilliamspersonallyforLimited that owns stocks** the brandbuildsyearfashionCatwalk. Althoughin the circlesomebigoccasionallyspeak the expressionto tauntseveralbitter, questioned a Ericfashionablevisionand so on. Butallprofessional modelunderstandincludingitsBrokerage Firmthatthisregardingthemis a goldenopportunity of becoming famous. Regardingprofessional modelBrokerage Firm, thisisoneholdsunder the red flag the professional modelexcellentplatform. Regardingprofessional modelitself. Thisopportunityappearsmore precious, ifcanjointhisCatwalk, theirfamenot onlywill promoterapidly, obtainsmovesandrepresents the opportunity, but alsohas the possibilityto stride in the HollywoodcirclelikeClaudia Schiffer.
这段时间时尚圈里最为火爆的话题就是艾瑞克.威廉姆斯将亲手为旗下持股的ltd**品牌打造年度时尚走秀。虽然圈子里一些大咖偶尔会语气酸涩地嘲讽几句,质疑一番艾瑞克的时尚眼光之类的。但所有模特包括其经纪公司都明白,这对于他们来说是一个成名的绝佳机会。对于模特经纪公司来说,这是一个捧红旗下模特的大好平台。对于模特本身来说。这次机会就显得更加珍贵,如果能够加入这场走秀,她们的名气不但会迅速提升,获得更多活动与代言机会,而且还有可能像克劳迪娅.希弗那样跨入好莱坞圈子。Fivesupermodelspokesmanquotas that Victoria's Secretwill invite. Isbecomes the public relationskey point of eachprofessional modelBrokerage Firm, everyoneknows that thesefivespokesmenwill obtainmoreresourcesinclines, most peoplealsothoughtthatthisopportunitywill fall absolutely onlyto the fashionablecircleintopestCindy Crawford, Linda Evangelista, Naomi Campbelland the others. Diane Krugerjustspeciallywas left behindbyEric, althoughshethought that she can definitely havethisCatwalkopportunity, butdoes not dareto expect that from beginning to endcanobtain the Victoria’s Secretspokesman'sinvitation. Therefore, hearsEricthese wordssuddenly, a happinesscomes the quickimpactfeelingto makeDiane Krugeralmostsofton the ground.维多利亚的秘密将邀请的五位超模代言人名额。更是成为各个模特经纪公司的公关重点,谁都知道这五位代言人将获得更多的资源倾斜,大部分人也都觉得,这种机会绝对只会落到时尚圈里最顶尖的辛迪.克劳馥、琳达.伊万戈琳斯塔、娜奥米.坎贝尔等人身上。黛安.克鲁格刚刚被艾瑞克特意留下,虽然她觉得自己肯定能够获得这次走秀机会,但自始至终也都没敢奢望能够获得维密代言人的邀请。因此,猛然听到艾瑞克这句话,一股幸福来得太快的冲击感让黛安.克鲁格差点软在地上。AlthoughEmilyandEdward Razekhave not expressed the opinion, butEric, sincesaidthatin the screen testroomotherpeopleknow. Thismatterhas been settled. The make-up artist who justthathelpDiane Krugermademodelingnotedheras ifsomewhat unable to come to a stop the trend, had the meaningful glanceto walkto supporther.
虽然艾米丽和爱德华.拉泽克还没有发表意见,但艾瑞克既然已经这么说,试镜室里其他人都知道。这件事已经是板上钉钉了。刚刚那个帮黛安.克鲁格做造型的化妆师注意到她似乎有些站不稳地趋势,也非常有眼色地走过来扶住了她。ThismatterisEricplenary powerscontrolling, will hearEricjustjudgment, EmilyandEdward Razekwill certainly not oppose.
这件事本来就是艾瑞克全权把控,听到艾瑞克刚刚的判断,艾米丽和爱德华.拉泽克当然不会反对。Waited forDiane Krugerto be tranquiler, Ericwas smilingasking: „That, is MissKruger, youwillingto accept the Victoria's Secretspokesman'sinvitation?”
等黛安.克鲁格平静了一些,艾瑞克才微笑着问道:“那么,克鲁格小姐,你愿意接受维多利亚的秘密代言人的邀请吗?”Diane Krugersomenodto sayincoherently: „Yes, Mr. Williams, naturally, Iwant.”黛安.克鲁格有些语无伦次地点头道:“是的,威廉姆斯先生,当然,我非常愿意。”„That. We hope thatyouandyourmanagercanwait a bit, after the interviewfinished, wechatted the matter of contractin detail.”
“那么。希望你和你的经纪人能够稍等一下,面试结束之后我们详细谈谈合约的事情。”
After Diane Krugerleaves the room, Emilyshakes the head saying: „Eric, thisgirlis truly good. Just, youdid not think that the psychological qualitywas worse?”黛安.克鲁格离开房间后,艾米丽摇头道:“艾瑞克,这个女孩确实不错。只不过,难道你不觉得心理素质差了些吗?”EricknowswhatEmilyfingerwasjust the Diane Krugersomewhatrudeperformance, has knocked the Diane Krugermaterial, said: „Emily, is not the lives of allpeoplesois problem-freetoyou, likethisgirl. She came from an ordinaryGermansmall town, does not have the qualificationsnot to have the background, ifcannot meet the specialopportunity, perhapsseveralyearslaterwill go into hidingin the fashionablecircle, thengets marriedto give birthbecomesobscure. Thisopportunitycansay that changedtheirlife, howto be again excitedis not excessive, remembers that «Home Alone»Box Officesuccessfulthat time, Ioccasionallyalsowill give birth tocrying loudlyclashesfrozen.”艾瑞克知道艾米丽指的是刚刚黛安.克鲁格有些失态的表现,敲了敲黛安.克鲁格的资料,道:“艾米丽,不是所有人的人生都向你这么一帆风顺的,像这个女孩。她只是来自一个普通的德国小城,既没有资历也没有背景,如果遇不到特别的机会,或许几年之后就会在时尚圈销声匿迹,然后嫁人生子变得默默无闻。这次机会可以说改变了她们的一生,再怎么激动也不过分,记得《小鬼当家》票房成功的那段时间,我偶尔也会生出一股大哭一场的冲冻呢。”Emilybeckons with the hand, said: „Goodgood, calculates that youheld true. However, are your18years old have the fame and fortune and wealth that othershave not been possibleto obtainfor a lifetime, have somethingto cry, comparewithyou, whatthiscryingareothersright?”艾米丽摆摆手,道:“好吧好吧,算你有理了。不过,你18岁就拥有了别人一辈子都不一定能得到的名利和财富,有什么可哭的,跟你比起来,该哭的是别人才对吧?”Ericsmiled, had not replied, butisinstructionnextgroup of professional modelcomes.艾瑞克笑了笑,没有回答,而是吩咐下一组模特进来。Althoughwalks the form, butinterviewssomefinisheduntil around 6 : 00.
虽然只是走一下形式,但面试还是直到六点多一些才全部结束。Erichas madesomeadjustmentstolist that Emilygavebefore this, andpreliminarilyhad determinedexcludinganothertwo outside Linda EvangelistaandChristy Turlingtonrepresented the candidate, Diane KrugerandTyra Banks, Tyra Bankshadthisopportunity, except forbeyond the intelligence, stemmed from the normal treatmentcorrectconsiderationmajority, after all, iffivespokesmenallwere the Caucasian, in the futuredefinitelyis a dispute. Last quota of spokesmanhad not determinedthatEmilyandEdward RazekfavorClaudia, butEricalsoneedsto confirm that the Claudiarunning scheduleis whether appropriate.艾瑞克对艾米丽此前给出的名单进行了部分调整,并且初步确定了除琳达.伊万戈琳斯塔和克里斯蒂.特灵顿外的另外两个代言人选,黛安.克鲁格和泰拉.班克思,泰拉.班克思获得这次机会,除了本身的资质外,大部分还是出于正治正确的考虑,毕竟,如果五个代言人全是白人的话,将来肯定又是一番争议。最后一个代言人的名额则没有确定,艾米丽和爱德华.拉泽克都倾向于克劳迪娅,不过艾瑞克还需要确认克劳迪娅的档期是否合适。Finished the interviewworkisat dusk, in the eveningandDiane Krugerdiscussed the matter that representedgaveEmilyandEdward Razek they are responsible, Erichas changedoneclothesin the temporarypowder room, hastilyleft the cinema city, tonightis the «True Lies»glee feast, althoughsummerfiles«True Lies»continuouslywas suppressingby«Saving Private Ryan»maliciously, butthismoviewas as before successful, routinecelebrationpartywas definitely inevitable.( To be continued.)
结束了面试工作已经是傍晚时分,将晚上与黛安.克鲁格商谈代言的事情交给艾米丽和爱德华.拉泽克两人负责,艾瑞克在临时化妆间里换了一套衣服,就匆匆离开了影城,今晚是《真实的谎言》庆功宴,虽然暑期档《真实的谎言》一直被《拯救大兵瑞恩》狠狠地压制着,但这部电影依旧非常成功,例行的庆祝派对肯定是不可避免的。(未完待续。)ps: 【Before 12points, 2000characters, thisis nottwochapters, is onlyfor the full attendance, thereforesomebook reviewareapositionsaid that twohit the bookfriend who enjoysnot to want, so long aseverybodycanmaintain the subscription, Ithanked. Moreover, end of the yearmatterare too many, waitsto celebrate the new year, Itryto be ableevery dayto write】sf0916
ps:【12点之前还有2000字,这个不算两章,只是为了全勤,所以书评区某位说两更打赏的书友就不要了,只要大家能够保持订阅,我就非常感谢。另外,年关事情太多,等过了年,我试试能不能每天多写点】sf0916
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #619: The happiness comes too quickly