Chapter 581 第581章 Until Eric and Famke and Nicole wash to go downstairs together, another three women are still sleeping soundly. ◇↓◇↓ novel. ¥ f 直到艾瑞克和法米克、妮可一起洗漱完下楼,另外三个女人还在熟睡。◇↓◇↓小说。¥f The Nicole two people of statures and Eric quite, at this time wear the Eric white shirt and jeans, in addition the Eric same attire, three people of clothing seem like not the lover installs actually to win the lover attire. 妮可二人的身材与艾瑞克相当,此时身上都穿着艾瑞克的白衬衫和牛仔裤,再加上艾瑞克同样的装束,三人的服饰看起来不是情侣装却更胜情侣装。 Sits near the curtain wall the Russia twin on sofa saw that the Eric three people appear, stands up hastily to Eric said with one voice: „Boss.” 坐在幕墙边沙发上的俄罗斯双胞胎看到艾瑞克三人出现,连忙站起身对艾瑞克齐声道:“老板。” Several months, Eric has been used to the twin simple and beautiful desolate expression, he also gradually realized that this is only two females places the strange environment one self-protection condition, the natural disposition not necessarily so. Saw in front of a twin Sony walkman as well as the thick Russia , UK on dictionary tea table, Eric understands that two females study English, are beckoning with the hand saying: „You continue, was right, had the lunch?” 几个月来,艾瑞克已经习惯了双胞胎清丽冷淡的表情,他也渐渐意识到这只是两女身处陌生环境的一种自我保护状态,本性未必如此。看了眼双胞胎面前茶几上的索尼walkman以及厚厚的俄英词典,艾瑞克明白两女正在学英语,就摆摆手道:“你们继续吧,对了,吃午餐了吗？” The twin wears exactly the same pale blue woollen sweater and khaki trousers, does not know that the elder sister or the younger sister replied one: „Has eaten, does Boss, need us to help to prepare food?” 双胞胎穿着一模一样的淡蓝色绒线衫和卡其色长裤,不知道姐姐还是妹妹回答了一句:“吃过了,老板,需要我们帮忙做饭吗？” Eric shakes the head, hints two females to continue to handle own matter, is bringing Nicole and Famke walks toward the kitchen, he still does not understand how to distinguish the twin sisters, he once proposed that makes two females wear the different color clothes, but small girl actually insisted exactly the same that makes the twin put on, claimed this appears interesting. 艾瑞克摇摇头,示意两女继续做自己的事情,带着妮可和法米克朝厨房走去,他至今也不明白如何分辨双胞胎姐妹,他曾经提议让两女穿不同颜色的衣服,但小妮子却坚持让双胞胎穿的一模一样,声称这样才显得有趣。 Nicole follows side Eric, arrives distance that the twin cannot hear, turned head to look at one, pulled the Eric sleeves to ask: „Are they really boxing?” 妮可跟在艾瑞克身边,走到双胞胎听不到的距离,才扭头看了一眼,扯了扯艾瑞克的衣袖问道:“她们真的是拳击手吗？” Eric nods: „Yes.” 艾瑞克点头:“是啊。” Famke also said at this time: „A point cannot look, the stature is actually very suitable, when professional model.” 法米克此时也说道:“一点都看不出来啊,身材倒是挺适合当模特的。” Eric said to Famke with a smile: „ You occasionally do not like shadowboxing, can try with them. „ 艾瑞克笑着对法米克道:“你不是偶尔也喜欢打拳吗,可以和她们试试。“ Famke felt that Eric smiling face a little bad, is bringing slightly some vigilant, asked: „Have you tried?” 法米克感觉艾瑞克的笑容有点坏坏的,带着些小警惕,问道:“你试过了？” Eric taishou has referred to own right eye corner/horn: „Here has hurt for many days.” 艾瑞克抬手指了指自己的右眼角:“这里疼了好多天。” Two females imagine the appearance that Eric is admitting defeat, eats to smile, Famke also said: „Oh, I thought that in August, I came back to look your. Your eye also some purple, I also think that after was you state of mind was not quite at that time good to lose sleep the dark pouche, originally was hit.” 两女想象着艾瑞克吃瘪的模样,都吃吃地笑了起来,法米克还说道:“哦,我想起来了,八月份,我回来看你的。你的眼睛还有些乌青,我还以为是你当时精神状态不太好失眠后的黑眼圈呢,原来是被打的。” Nicole also asked: „Yeah, did you eat them?” 妮可也跟着问道:“哎,你吃掉她们了吗？” A Eric face ‚regret’ shakes the head. Said with a smile: „Cannot hit, share that my this physique only then counter was pushed by them.” 艾瑞克一脸‘遗憾’地摇头。笑着说道:“打不过啊,我这身板只有被她们逆推的份儿。” Nicole raised the small fist to hammer on the Eric shoulder , the expression was charmingly angry: „Your just knows bullies us.” 妮可举起小拳头在艾瑞克肩膀上锤了下,语气娇嗔:“你就知道欺负我们。” „No wonder last night you together had not hugged the bedroom to come them,” Famke Janssen also echoes, three people arrive at west a villa building kitchen across the hall. Pushes the door to go, Famke suddenly thinks that said with a smile: „Was right, probably are few person, that did the Penny younger sister, how you forget her last night?” “怪不得昨晚你没把她们一起抱到卧室来,”法米克.詹森也跟着附和,三个人穿过大厅来到别墅一楼西侧的厨房。推门进去,法米克才突然想起来似的,笑着说道:“对了,好像还少一个人呢,那个,佩妮的妹妹呢,你昨晚怎么把她忘了？” The words word just fell, three people saw that in the kitchen stands by the refrigerator, in the hand is holding one bottle of ketchup feeling helpless some Monica. Cruz. Monica arrives at United States already almost six months, the daily English exchange was not already a problem. The girl just hears the Famke Janssen last few words, looks at three person exactly the same attire, can think that easily what happened. Last night she rested a room with the elder sister, Eric rushes suddenly, girl originally not only surprised and somewhat anticipated, but Eric actually shouldered to leave the room Penélope finally, threw her only there, Monica also thinks that Eric did not like itself, for this reason moved disturbed entire evening, reluctantly has fallen asleep until the dawn. Therefore she has also gotten up early compared with the Eric three people a small little while, just prepared to make the point to eat to the kitchen, the Eric three people walked. 话言刚落,三人就看到厨房里站在冰箱旁,手里捧着一瓶番茄酱有些不知所措的莫妮卡.科鲁兹。莫妮卡来到美国已经差不多半年时间,日常的英语交流早已不成问题。女孩刚好听到法米克.詹森最后一句话,看着三个人一模一样地装束,轻易就能想到发生了什么事情。昨晚她本来和姐姐睡一个房间,艾瑞克突然闯进来,女孩原本既惊讶又有些期待,但最后艾瑞克却只是把佩内洛普扛起来出了房间,独独把她丢在那里,莫妮卡还以为艾瑞克根本就不喜欢自己,为此伤感忐忑了整整一个晚上,直到天亮了才勉强睡着。因此她也只是比艾瑞克三人早起了一小会儿,刚刚到厨房准备弄点吃的,艾瑞克三人就走了进来。 Saw that the scene is somewhat small awkwardly, Eric walks to go forward on own initiative. One side received the ketchup in Monica hand to place, looks that girl's hair somewhat was disorderly, asked in a soft voice: „Just got out of bed?” 眼看场面有些小尴尬,艾瑞克主动走上前。接过莫妮卡手中的番茄酱放在一边,看着女孩的头发还有些凌乱,轻声问道:“刚起床？” On Monica feeling, thought immediately two small hands do not know where should place, is only the subconscious nod: „Un, I...... Un.” 莫妮卡感觉手上一空,顿时就觉得两只小手不知道该放在哪里,只是下意识点头:“嗯,我……嗯。” „First takes a bath.” Eric handful of girl's cheek, has kissed gently, said moderately: „I give everybody to make the lunch personally, when you took a bath to help.” “先去洗个澡吧。”艾瑞克捧起女孩的脸蛋,轻轻吻了下,语气温和地说道:“我亲自来给大家做午餐,等你洗完澡可以来帮忙。” Monica nods obedient, looked at the eye to stand in not far away two females, the expression asked weakly: „Eric, are you,......” 莫妮卡乖顺地点点头,又看了眼站在不远处的两女,语气弱弱地问道:“艾瑞克,你,是不是……” „Naturally,” Eric did not wait for the girl saying that the interruption said: „But here is California, you do not think that I do annoy to trouble?” “当然不,”艾瑞克不等女孩说完,就打断道:“但这里是加州,你不想我惹上麻烦吧？” Although Monica is somewhat small to the Eric words blurry, but the subconsciousness shakes the head. 莫妮卡虽然对艾瑞克的话有些小迷糊,但下意识就摇头。 Eric has patted girl's back: „That takes a bath.” 艾瑞克拍了拍女孩的后背:“那就去洗澡吧。” Looks that stature petite expression timid Monica was roared light by Eric leaves the kitchen, some Nicole expression acids said sourly: „You never to me such gentle.” 看着身材娇小表情怯怯的莫妮卡被艾瑞克哄得轻飘飘地离开了厨房,妮可语气有些酸酸地说道:“你从来都没有对我这么温柔过。” Famke Janssen nods: „Does not have to me.” 法米克.詹森跟着点头:“对我也没有。” Eric puts out the food gives two females from the refrigerator, said: „Is impossible not to have?” 艾瑞克从冰箱里拿出食材递给走过来的两女,说道:“不可能没有吧？” Nicole received one bag of bread, stared Eric one, moves toward the kitchen stage, spoke thoughtlessly saying: „Un, has probably one time.” 妮可接过一袋面包,瞪了艾瑞克一眼,走向厨台,随口说道:“嗯,好像有一次。” Eric remembers Nicole to cry suffering from injustice that time, somewhat afraid said: „Does not need to eat vinegar of little girl.” 艾瑞克想起妮可委屈地哭出来那次,有些心虚道:“没必要吃一个小女孩的醋吧。” Famke suspends in one box of egg the poacher, listening to Eric saying that ridiculed saying: „I also think that your transferring nature, feared ‚troublesome’, Tsk Tsk.” 法米克将一盒鸡蛋一个个摆进煮蛋器里,听艾瑞克这么说,揶揄道:“我还以为你转性了呢,原来只是怕‘麻烦’,啧啧。” „I may always be the law-abiding citizen.” “我可从来都是守法公民。” Eric is thick the facial skin to say with a smile, cannot bear at heart somewhat slightly spits the trough, the legal standards of various United States states are irregular, the majority of state 16 years old can marry, even the legitimate marriage ages of some states lower to 12 years old, but some state 18 years old arrive, while age of consent, men and women want to handle certain matters and do not violate the federal law only to be the space problems, but is not the time issue, on a country regarding wheel, the space problem seems not the issue. 艾瑞克厚着脸皮笑道,心里也忍不住有些小吐槽,美国各州的法律标准参差不齐,大部分州16岁就能结婚了,甚至有些州的合法婚龄低到12岁,而有些州18岁才到正当性丨行为年龄,一对男女想要做某些事情而又不触犯联邦法只能算是空间问题,而不是时间问题,对于一个车轮上的国家,空间问题似乎也不是什么问题。 Eric still remembered in the original space and time the Milla Jovovich 16 years old young rebel to elope with the boyfriend to Las Vegas has married, in California, that such did compared with she four -year-old boyfriend greatly wants the squatting prison, but to neighbor Nevada, they have actually been able to marry legitimately, has saying that really sufficed to satirize. Then, «Resident Evil» of this space and time could begin shooting next year, Eric has not actually seen the Milla Jovovich form on the media, it seems like that this family background very good Russian star by heavy of butterfly wing fan. 艾瑞克还记得原时空中年轻叛逆的米拉.乔沃维奇16岁就和男友私奔到拉斯维加斯结婚了,在加州,那个比她大四岁的男友这么做是要蹲监狱的,但到了紧邻的内华达州,两人却可以合法结婚,不得不说真是够讽刺的。说起来,这一时空的《生化危机》明年可能就要开拍了,艾瑞克却还没有在媒体上看到过米拉.乔沃维奇的身影,看来这位出身很牛的俄裔女星被蝴蝶翅膀扇的不轻。 Several minutes later, Monica has not taken a bath. Drew, Penélope and Connelly one after another enter the kitchen. small girl covers mouth is having the yawn as before, throws a mobile phone: „Nà, just Jeffrey Katzenberg telephoned, I tell him you and other next time to pass.” 过了几分钟,莫妮卡还没有洗澡回来。德鲁、佩内洛普和康纳利就陆续走进厨房。小妮子捂着嘴依旧打着哈欠,将一只移动电话丢过来:“吶,刚刚杰弗瑞.卡森伯格打电话过来,我告诉他你等下回过去。” Eric took the mobile phone. Looks that the girl stretched out the small claw toward just to fry the good sausage to fish, raised hand is one opens: „Cleaned the teeth?” 艾瑞克接过移动电话。看着丫头伸出小爪子朝刚刚煎好的香肠捞去,举手就是一下打开:“刷牙了没？” „Starves to death quickly,” girl unwilling heart shouted, actually obediently outward walks. “快饿死啦,”丫头不甘心地嚷了一声,却乖乖地朝外走去。 Eric looked at Connelly and Penélope, sees two female nods. Has referred to the flat-bottomed pan: „You look, good to come out on Sheng.” 艾瑞克看了眼康纳利和佩内洛普,见两女点头。就指了指平底锅:“你们看一下,好了就盛出来。” Hand will give two females exactly, Eric takes the mobile phone to walk. 将手里的活将给两女,艾瑞克拿着移动电话走了出去。 Although is at noon, after Eric telephones, Katzenberg has connected the call as before quickly, this workaholic defends including noon in the office, lets rest to the Eric feeling of late in the morning somewhat blushes with shame. 虽然是中午时分,在艾瑞克打电话过去之后,卡森伯格依旧很快接通了电话,这位工作狂连中午都守在办公室里,不由地让睡到日上三竿的艾瑞克感觉有些汗颜。 The Firefly management according to last night discussed that good content, after a morning discussion, has drawn up a detailed media public relations plan. Katzenberg even also inquired that Buffett and his wife Susan lives in the weekend cottage in Los Angeles south Laguna Beach now, and has booked the meeting time with Buffett. 萤火虫的管理层根据昨晚商议好的内容,经过一上午的讨论,已经拟定了一份详细的媒体公关计划。卡森伯格甚至还打听到巴菲特和他的妻子苏珊现在住在洛杉矶南部拉古纳海滩的度假别墅里,并且已经与巴菲特预约了会面时间。 Eric and Katzenberg spoke this saying. Arrives in the underground study room, another side Katzenberg start will also make the secretary the morning conference record fax to come. 艾瑞克与卡森伯格说这话。来到地下一层的书房里,另一边卡森伯格也开始让秘书将上午的会议记录传真过来。 Compared in last night decision in a few words, the prospectus in hand was more specialized, moreover had considered to various possible details. 相比于昨晚三言两语的决定,手中的计划书就专业许多,而且对各种可能发生的细节都有所考虑。 Katzenberg in telephone is obviously excited, chatted with Eric for a half hour, Eric also will put in this period in order a prospectus to glance over approximately. Although Katzenberg agreed on the discussion time with Buffett, but the goal from hand lies in demonstrated that the Firefly Pictures strength the media public relations plan book can see, everybody to came to an arrangement about this transaction not to hug in private too in a big way expected. 电话里的卡森伯格明显非常兴奋,足足与艾瑞克聊了半个小时,期间艾瑞克也将整份计划书大致浏览了一遍。虽然卡森伯格已经与巴菲特约定了会谈时间,但从手中的目的在于展示萤火虫影业实力的媒体公关策划书就可以看出,大家都对私下谈妥这笔交易不抱太大期望。 Is good after two people chatted this matter, Katzenberg has not continued to discuss other, but exhorted Eric to go to Firefly Headquarters in the afternoon. Some documents need him to sign personally, has made then the telephone call. 好在两个人聊完这件事之后,卡森伯格没有继续谈其他的,只是嘱咐艾瑞克下午去一趟萤火虫总部。有些文件需要他亲自签字,然后就挂了电话。 Eric just fax will reorganize, turns around to see that Drew sits on the entrance stair peacefully, in the hand takes sandwich small mouth place to eat peacefully. Saying with a smile: „Frightens me to jump, you with cat, are always how silent.” 艾瑞克将刚刚的传真整理好,转身看到德鲁安静地坐在入口处的台阶上,手里拿着一块三明治正小口地安静吃着。笑道:“吓我一跳,你怎么跟猫似的,总是无声无息的。” „You frighten everybody to jump,” girl takes the sandwich to stand up, said: „Suddenly could not find you, we also think that you ran away.” “你才吓大家一跳呢,”丫头拿着三明治站起身,道:“突然就找不到你人了,我们还以为你逃走了呢。” Eric outward walks with Drew together. Saying with a smile: „Why can I run away?” 艾瑞克跟着德鲁一起朝外走去。笑道:“我为什么要逃走？” small girl showed the whites of the eyes, installs the silly say|way: „I am not clear, Nicole said that you asked she goes.” 小妮子翻了个白眼,装糊涂道:“我也不明白呀,妮可说的,你问她去。” Arrives at the kitchen together, sees Eric to appear, sits in a circle several females by dinner table peacefully as if relaxed, the strange its atmosphere dissolved rapidly, Nicole also smilingly stands up , helping Eric pull open the chair attentively. 一起来到厨房,看到艾瑞克出现,安静围坐在餐桌旁的几女似乎都松了一口气,原本诡异其气氛迅速溶解,妮可还笑盈盈地站起身,殷勤地帮艾瑞克拉开座椅。 Eric sat, explained: „Grew with the Jeffrey telephone conversation time, he is a workaholic, will not consider that others are eating lunch matter. Hehe, how you think that I did run away?” 艾瑞克坐了下来,解释道:“与杰弗瑞通话时间长了一些,他是个工作狂,根本就不会考虑别人是不是在吃午餐这种事情。呵呵,你们怎么会以为我逃走了啊？” Famke Janssen white Eric, said to the females: „I said that he how shameless fellow, is how possible.” 法米克.詹森白了艾瑞克一眼,对众女说道:“我就说嘛,他怎么无耻的家伙,怎么可能。” The matter when Nicole remembers one time with Elizabeth chatted hears, said: „Not to be how impossible, this bastard has the criminal record.” 妮可想起有一次与伊丽莎白闲聊时听到的事情,道:“怎么不可能,这混蛋是有前科的。” Eric also realized that it is estimated that was Elizabeth and Nicole has said anything, among the women discusses to discuss any thing is very always difficult to ascertain that reason that but he initially will run away, that had the reason. Wakes up a minute of minute possibly to compel little girl of marriage facing sleep to you, who resisted. 艾瑞克也意识到,估计是伊丽莎白跟妮可说过什么,女人之间会谈论什么东西总是很难捉摸的,只不过他当初之所以会逃走,那是有原因的。面对一个一觉醒来分分钟可能向你逼婚的妞儿,谁招架得了。 „Ok, eats meal,” Eric said like the husband that saw the females, teased: „Before wanting the meal, prayed?” “ok,吃饭吧,”艾瑞克像男主人一样说道,看了看众女,又调侃道:“要餐前祈祷吗？” Nicole takes up meal the area, said: „The words that consider as finished, your mouth said estimated that God will not believe.” 妮可拿起餐区,说道:“算了吧,你嘴里说出来的话估计上帝是不会相信了的。” In the dining room resounds a chuckle sound, Eric, although the majority of times gently sympathize, but the status places there, the Cruz sisters and Connelly do not dare to bicker to crack a joke with Eric at will, looks that Nicole and Famke unscrupulously with the appearance that Eric bickers, not only feeling fresh and somewhat envies. 餐厅里响起一阵轻笑声,艾瑞克虽然大部分时候都温柔体贴,但身份放在那里,科鲁兹姐妹和康纳利都不敢随意与艾瑞克斗嘴开玩笑,看着妮可和法米克肆无忌惮地与艾瑞克斗嘴的模样,既感觉新鲜又有些羡慕。 Eric carried the fruit juice that Nicole just handed over to drink one, when the audiences female laughter fell, said: „Immediately on Thanksgiving, since you have not gone home, that together has the Thanksgiving supper, but I must go to New York tomorrow, is what kind on tonight?” 艾瑞克端起妮可刚刚递过来的果汁喝了一口,等众女笑声落下,说道:“马上就感恩节了,既然你们没有回家,那就一起吃顿感恩节晚餐吧,不过我明天要去纽约,就今晚怎么样？” The women looked at each other were the same, nobody made noise the opposition, Eric opens the mouth to decide: „Then on tonight, you purchases the food in the afternoon, was right, will some people roast the turkey?” 女人们对视了一样,没有人出声反对,艾瑞克就开口定了下来:“那就今晚,下午你们去采购一下食材,对了,有人会烤火鸡吗？” Present has the Thanksgiving custom has Jennifer Connelly and Drew, obviously, they cannot. 在座的有过感恩节习惯的只有詹妮弗.康纳利和德鲁,显然,她们都不会。 small girl just about to said that can make the chef do, but looks in the dining room these many women, even if were the signature that manor invited the chef of confidentiality agreement, saw this scene, it is estimated that will also bring very big risk, therefore has shut the small mouth. 小妮子刚要说可以让厨师来做,但看着餐厅里这么多女人,哪怕是庄园里自己请来的签署了保密协议的厨师,看到这种场面,估计也会带来很大的风险,于是闭上了小嘴。 Eric shakes the head reluctantly: „That buys two turkeys, in the evening I come back us to discuss the lane together, if not really good, decides one to roast well from the dining room.” 艾瑞克无奈地摇摇头:“那就多买两只火鸡,晚上我回来咱们一起商量着弄,如果实在不行,就从餐厅里定一只烤好的吧。” „Eric, do you purchase with us in the afternoon together?” Penélope opens the mouth to ask at this time. “艾瑞克,你下午跟我们一起去采购吗？”佩内洛普此时开口问道。 Eric shakes the head: „I need to go to Firefly Headquarters, before leaving Los Angeles, something need me to process personally, but should be able to come back quickly. Also, you exit is also more careful, be not caught by paparazzi.” 艾瑞克摇头:“我需要去一趟萤火虫总部,离开洛杉矶之前,有些事情需要我亲自处理,不过应该很快能回来。还有,你们出去的时候也小心一些啊,别被狗仔逮到了。” „If we were discovered that what to do you do plan?” Nicole is laughing and playing asking. “如果我们被发现了,你打算怎么办？”妮可嬉笑着问道。 Eric shrugs, says with a smile: „I can only publicize you marry.” 艾瑞克耸耸肩,笑道:“那我就只能公开把你们都娶了。” Famke Janssen said: „Then we can only see you in the federal jail.” 法米克.詹森道:“然后我们就只能在联邦监狱里看到你了。” „Are when the time comes many to me has delicious,” Eric said deprecatingly. “到时候多给我带点好吃的,,”艾瑞克不以为意地说道。 The women have smiled, actually regarding the rich and powerful people of Eric this social stratum, the restraint of federal law has smiled the degree that has been able to neglect. So long as the non- brains feel dizzy make any too matter out of the ordinary, but also was discovered publicly, then long at all impossible squatting prison. Were more as for the woman, is not the issue. 女人们又笑了起来,其实对于艾瑞克这个阶层的富豪来说,联邦法律的约束真的已经笑到了可以忽略的程度。只要不头脑发晕地做出什么太出格的事情,还被人公开发现,那么久根本不可能蹲监狱。至于女人多一些,就更不是问题了。 Matter of square, but also was discovered publicly, then long at all impossible squatting prison. Were more as for the woman, is not the issue.( To be continued.) 格的事情,还被人公开发现,那么久根本不可能蹲监狱。至于女人多一些,就更不是问题了。(未完待续。)