Chapter 578 第578章 Drew secure has listened quietly two people to discuss how to attain «Spider-Man» and other Superhero copyright the matters, heard Eric even to hit to purchase Carlock Film Industry thought that small girl cannot bear smile to make noise, appearance that being overjoyed. ¤, 德鲁原本一直安静听着两个人商议如何拿到《蜘蛛侠》等超级英雄版权的事情,听到艾瑞克甚至打起了收购卡洛克影业的念头,小妮子忍不住笑出声来,一副乐不可支的模样。¤, Eric looks to Drew, asked: „Is very funny?” 艾瑞克看向德鲁,问道:“很好笑吗？” „Naturally, is only «Spider-Man» copyright, Carlock wants jointly to develop, not necessarily wants this movie, we can trade with them with «Mission: Impossible» or the «Night at the Museum» capital power, must finance in any case.” “当然,只是一个《蜘蛛侠》版权而已,卡洛克想要联合开发,也不一定非要这部电影啊,我们可以用《碟中谍》或者《博物馆奇妙夜》的注资权跟他们换嘛,反正都是要融资的。” In the original space and time «Spider-Man» was really too successful, therefore in the Eric subconscious thought that wanted to gain this Superhero copyright to increase the chip. Hears the Drew words, immediately has a feeling of suddenly seeing the light. 原时空中《蜘蛛侠》实在是太成功了,因此艾瑞克潜意识里就觉得想要获取这位超级英雄的版权就要加大筹码。听到德鲁的话,顿时产生一种豁然开朗的感觉。 Amy Pascal said: „Drew, this possibility I have also considered. But Film Studio regarding the movie that oneself favor, when raises the shoots fund usually to select the method of debt financing, after such movie sells greatly, only needs to repay the debt principal and interest, does not need to share copyright and benefit with other people. We did not plan to distribute the movie personally, in this situation has needed to resign part of releases to be divided, if according to your tentative plan, introduces Carlock these Film Studio jointly to manufacture, the profit that we can obtain will be less.” 艾米.帕斯卡尔却说道:“德鲁,这种可能性我也考虑过。但电影公司对于自己非常看好的影片,在筹集拍摄资金的时候通常都采用债务融资的方式,这样电影大卖之后只需要偿还债务本息,不需要与其他人分享版权和利益。我们本来就不打算亲自发行影片,这种情况下已经需要让出一部分发行分成了,如果按照你的设想,引入卡洛克这些电影公司共同制作,我们能够得到的利润会更少了。” „Good, when I had not said.” Drew shrugged indifferently, takes up one fruit juice on table to drink. “好吧,那就当我没说。”德鲁无所谓地耸耸肩,拿起桌上的一杯果汁自顾自的喝了起来。 Amy look that notes the Eric intent to move, said: „Eric, really such do not do?” 艾米注意到艾瑞克意动的神色,道:“艾瑞克,你不会真的要这么做吗？” „I thought that this is good means. Such manages.” Eric looks at some Amy Pascal does not abandon looks. Said: „Amy, I promised you that in the future you will not regret absolutely.” “我觉得这是个好办法。就这么办吧。”艾瑞克看着艾米.帕斯卡尔有些不舍地神色。说道:“艾米,我向你保证,将来你绝对不会后悔的。” Amy Pascal is certainly impossible to know own future can regret, but since the Eric start to talk, she has to comply: „My that good, Eric, if their cry shares copyright, I do want to comply?” 艾米.帕斯卡尔当然不可能知道自己将来会不会后悔,但既然艾瑞克开口,她只好答应下来:“我那好吧,艾瑞克,如果他们要求分享版权的话,我要答应吗？” „Can raise the investment ratio slightly. But copyright cannot share absolutely, «Mission: Impossible» and «Night at the Museum» is the series movie, we must guarantee that the start as well as the lead of candidate sequel is decided by us completely. If not really good, but can also make some small concessions in the investment of sequel,” Eric will not violate Paramount and Cruise cooperates to develop the «Mission: Impossible» mistake, because in the original space and time in the Cruise hand is grasping «Mission: Impossible» 50% copyright, Paramount in breaks off after Cruise, trades the authority of lead not to have continually, finally has to hold one's nose Cruise please go back. “可以稍微提高投资比例。但版权绝对不能分享,《碟中谍》和《博物馆奇妙夜》都是系列电影,我们要保证续集的启动以及主角人选完全由我们说了算。如果实在不行,还可以在续集的投资上做出一些小让步,”艾瑞克才不会犯派拉蒙与克鲁斯合作开发《碟中谍》的错误,原时空中因为克鲁斯手中握着《碟中谍》一半的版权,派拉蒙在与克鲁斯决裂之后,连换主角的权力都没有,最后不得不捏着鼻子把克鲁斯请回去。 Eric just must ask Amy Pascal and Cruise discussed how, saw that not far away Nicole walked toward here. 艾瑞克刚刚要问一下艾米.帕斯卡尔与克鲁斯谈的怎么样了,就看到不远处妮可朝这边走了过来。 Eric beckons toward Nicole. Stands up to move forward to meet somebody, small girl actually flutters to Nicole side grasps her tall and slender form. Still has rubbed rubbing on Nicole, a warm excessively small appearance: „Hi, Nicole, Wow, cannot think that your present skin exposes to the sun such attractively, is good to envy, I find time also to go to an Africa.” 艾瑞克朝妮可招了招手。站起身迎了上去,身旁的小妮子却率先飘到妮可身旁抱住她高挑的身影。还在妮可身上蹭了蹭,一副热情过度的小模样:“嗨,妮可,哇哦,想不到你现在的皮肤晒得这么漂亮,好羡慕啊,我抽空也一定要去一趟非洲。” „Praise thank you, Drew,” the Nicole mouth was saying, actually gratefully puts out a hand to entrain from the body Drew, walked toward Eric. “谢谢你的夸奖,德鲁,”妮可嘴里这么说着,却毫不客气地伸手将德鲁从身上拽开,朝艾瑞克走了过来。 „Hi, Nicole,” Eric also went forward to hold hugging with Nicole, because the surroundings have many guests, they have not made any affectionate action. “嗨,妮可,”艾瑞克也上前与妮可抱了抱,因为周围有着不少客人,两人都没有做出什么亲昵的举动。 Amy Pascal and Nicole greeted, then tactfully walks toward other places. 艾米.帕斯卡尔与妮可打了声招呼,便知趣地朝其他地方走去。 Drew actually depends has not been leaving, under three people in the small round table is implicated, Eric one glass of red wines have given Nicole but actually, asked: „The feeling in Morocco making a movie is what kind of?” 德鲁却赖着没有离开,三人在小圆桌旁坐下,艾瑞克倒了一杯红酒递给妮可,问道:“在摩洛哥拍戏的感觉怎么样？” Nicole shows the expression that has a lingering fear: „That place was simply ruined, moreover is going unexpectedly still to war, in entire shoots process we 500 soldiers who sends with the local mansion live together, only what rejoices is in the entire shoots process has not encountered the attack, must know that we have treated five days of time on a small town, finally just left, next day heard that small town was hit by in any case the mansion armed forces.” 妮可露出心有余悸的表情:“那地方简直糟透了,而且竟然还在打仗,整个拍摄过程中我们都与当地正府派来的500名士兵生活在一起,唯一庆幸的是整个拍摄过程中都没有遇到袭击,要知道我们在一个小镇上待过五天时间,结果刚刚离开,第二天就听说那个小镇就被反正府军洗劫了。” Eric too had not known about the normal treatment situation in North Africa, but he also knows that choice in Moroccan shoots, at least can be Universal saves a surely USD production cost: „I think, so long as «The Mummy» first have succeeded, sequel Michael Eisner will definitely not make you go to Moroccan shoots.” 艾瑞克对北非的正治形势没有太多了解,但他也知道选择在摩洛哥拍摄,至少能够为环球节省一千万美元的制作成本:“我想只要《木乃伊》首部成功了,续集迈克尔.艾斯纳肯定不会让你们去摩洛哥拍摄了。” „Naturally, I rather give up sequel the role, will not return to that damned place again,” Nicole was saying, but also loves dearly to trace itself to be exposed to the sun the deep skin, by her the understanding Drew, small girl just praised her skin color to be attractive, that must listen absolutely in turn. Moreover can also look from the response of Eric, the majority of westerners advocate the wheat color that the skin color exposes to the sun the health, after Nicole returns to Los Angeles, many friends praise her skin color change attractive, only Eric is aloof to she so obvious change. “当然,我宁愿放弃续集的角色,也不会再回到那个鬼地方了,”妮可说着,还心疼地摸了摸自己被晒成深色的皮肤,以她对德鲁的了解,小妮子刚刚夸她的肤色漂亮,那绝对是要反过来听的。而且从艾瑞克的反应也能够看得出来,大部分西方人都崇尚把肤色晒成健康的小麦色,妮可回到洛杉矶之后,很多朋友都夸赞她的肤色变漂亮了,唯独艾瑞克对她如此明显的改变无动于衷。 Several people chat, weather unknowingly already dark, in the manor the light has shone, participates in the party guest to be also getting more and more, Eric also has to set out to treat with courtesy some important guests afterward. 几人聊着天,天色不知不觉已经暗了下来,庄园里灯光亮了起来,参加派对的客人也越来越多,艾瑞克随后也不得不起身去应酬一些重要客人。 To seven o'clock, the majority of guests arrive in full, Eric is bringing «Jurassic Park» did the Lord to create in the villa hall shivers together has symbolized the ice sculpture of 1 billion USD Box Office, party formally is starting. 一直到七点钟,大部分客人都到齐,艾瑞克带着《侏罗纪公园》的一干主创在别墅大厅里一起敲碎了象征着十亿美元票房的冰雕,派对正式开始。 Although approaches Thanksgiving, but Eric many women keep Los Angeles, except for Nicole and Drew, Famke Janssen and Cruz sisters appeared at the party scene, the Eric book has thought that Jennifer Connelly should rush home to eat Thanksgiving with the parents together, has not thought that the girl has caught similarly also up. 虽然临近感恩节,但艾瑞克的不少女人都留在洛杉矶,除了妮可和德鲁,法米克.詹森和科鲁兹姐妹都出现在了派对现场,艾瑞克本以为詹妮弗.康纳利应该会赶回家与父母一起吃过感恩节,没想到女郎同样也赶了过来。 After returning to Los Angeles, Eric cannot find time to look at Julia and Emma that kid, therefore calls to invite Julia to bring Emma specially to come to participate in party together, therefore Julia on the invitation of excuse Elizabeth, was bringing Emma and Elizabeth on the same day went to New York together, making Eric not know whether to laugh or cry. Eric can affirm that Julia that condition was ‚was absolutely incurable’, Eric no longer hugged any expectation, Julia actually looks like one to be bound the leg actually not to shut in the small house sparrow in basket by the string, looks boundlessness that did not block, once for a while attempted to kick several wings. 回到洛杉矶之后,艾瑞克一直都没能抽出空去看茱莉亚和艾玛那个小家伙,因此特意打电话邀请茱莉亚带着艾玛一起过来参加派对,于是茱莉亚当天就借口伊丽莎白的邀请,带着艾玛和伊丽莎白一起去了纽约,让艾瑞克哭笑不得。艾瑞克敢肯定茱莉亚那种状态绝对是‘没救了’,艾瑞克自己都不再抱任何期望,茱莉亚却像一只被绳子绑住腿却没被关进笼子里的小麻雀,看着毫无遮拦的海阔天空,时不时尝试着扑腾几下翅膀。 Has treated with courtesy on party. Eric looked at the watch. The time approached eight o'clock. Buffett had not felt that just planned makes the person inquire except for any condition, saw that near the villa glass curtain wall a sofa place has collected many female guests, was chatting to smile is chatting anything, those who made Eric surprised was, his all women there. The reason that perhaps this is also woman of one crowd of being beautifully attired crowds together has not actually been tactful the male guest who goes forward to say something to smooth things over. 在派对上应酬了一圈。艾瑞克看了看手表。时间已经接近八点钟。巴菲特却还没有感到,刚刚打算让人询问一下是不是除了什么状况,就看到别墅玻璃幕墙边一处沙发处凑了好多女宾,正说说笑笑笑地聊着什么,更让艾瑞克惊讶的是,他所有的女人都在那里。或许这也是一群花枝招展的女人凑在一起却没有不识趣的男宾上前搭讪的缘故吧。 Nicole just notes Eric to look surprisedly to them, the trace got rid of the crowd to walk toward here. 妮可刚好注意到艾瑞克惊讶地望向她们那边,不着痕迹地摆脱人群朝这边走了过来。 Waits for Nicole to enter, Eric asked curiously: „What were you chatting?” 等妮可走进,艾瑞克好奇地问道:“你们在聊什么？” „gossip, clothes, cosmetics, man.” Nicole grinningly appearance: „Your men are not interested in anything in any case, we chatted anything.” “八卦啊、衣服啊、化妆品啊、男人啊。”妮可笑嘻嘻地模样:“反正你们男人对什么不感兴趣,我们就聊什么。” „Actually the man is interested, last can that particularly you said that tell me secretly some?” “其实男人是非常感兴趣的,尤其是你说的最后一项,可以偷偷告诉我一些吗？” Nicole blinked mischievously: „Naturally not.” 妮可调皮地眨了眨眼:“当然不可以。” Eric shrugs, says with a smile: „Good, I find time torture.” 艾瑞克耸肩,笑道:“那好吧,我抽空刑讯逼供一下。” Nicole cheek micro red, has not said anything again, extends the small hand toward Eric: „Do we dance to be good?” 妮可脸蛋微红,却没再说什么,朝艾瑞克伸出小手:“我们去跳舞好不好？” Eric was sorry that shook the head: „Perhaps I and other important guest, cannot accompany you.” 艾瑞克抱歉地摇了摇头:“我在等一个重要的客人,恐怕不能陪你了。” Nicole knocked the lip angle is acts like a spoiled brat, was actually tactful the entanglement. Will leave, Eric has actually drawn Nicole. Gathers her ear in a soft voice saying: „Helps me tell them, tonight remains.” 妮可敲了敲唇角算是撒娇,却很识趣地没有纠缠。正要离开,艾瑞克却拉了拉妮可。凑到她耳边轻声道:“帮我告诉她们,今晚都留下来吧。” Nicole also thinks that Eric must speak any intimate conversation, heard this to be white immediately his eyes, but actually said: „I only responsibly passed on to Oh, they are not willing to remain not to close my matter.” 妮可还以为艾瑞克要说什么悄悄话,听到这句立刻白了他一眼,却无奈道:“我只负责转告哦,她们不愿意留下来可不关我的事情。” „Naturally,” Eric just about to again teases 1-2, saw that not far away Jeffrey beckons toward oneself, Eric realized that Buffett possibly arrived, has signaled by nodding toward Nicole, in a hurry walks toward Jeffrey. “当然,”艾瑞克刚要再调侃一两句,就看到不远处杰弗里朝自己招手,艾瑞克意识到巴菲特可能到了,朝妮可点头示意了下,边匆匆朝杰弗里走去。 ...... …… Eric leads Jeffrey, Katzenberg and the others to arrive at the parking lot, saw that one over 60 years old a silver hair, was leading the old person of hawk's-bill turtle eyeglasses from a black Mercedes-Benz. 艾瑞克带着杰弗里、卡森伯格等人来到停车场,就看到一个60多岁一头银发、带着玳瑁眼镜的老人从一辆黑色奔驰车上走了下来。 „Hello, Mr. Buffett,” Eric puts out a hand toward the opposite party, simultaneously cannot bear takes a look at this legendary wealthy man again. “你好,巴菲特先生,”艾瑞克朝对方伸出手,同时忍不住再一次打量这位传奇富翁。 In the world rich and powerful people ranking, majority of rich and powerful people under astonishing wealth by a company or one product accumulation, for example by Bill Gates that Microsoft increases the family fortunes, or becomes powerful and wealthy Larry Ellison by the database software, only has Warren Buffett by the investment method of diversification, has climbed up the throne of world's richest repeatedly. 在世界富豪排行榜上,大部分富豪都是凭借一家公司或者一种产品积累下惊人财富的,比如靠微软发家的比尔.盖茨,或者靠数据库软件成为豪富的拉里.艾莉森,唯有沃伦.巴菲特是靠多样化的投资手段,屡屡攀上了世界首富的宝座。 „Eric, sees you very much happily,” Warren Buffett grips the hand of Eric warmly: „Was sorry officially that comes across something, the evening of coming.” “艾瑞克,很高兴见到你,”沃伦.巴菲特热情地握住艾瑞克的手:“正式抱歉,遇到一些事情,才来的晚了一些。” „Has not related, Mr. Buffett, I to you reported that......” Eric 11 introduced Katzenberg and the others, then together walk toward the villa surrounded by people. “没关系,巴菲特先生,我向你介绍一下……”艾瑞克11介绍了卡森伯格等人,然后才在众人的簇拥下一起朝别墅走去。 Saw Eric brings Firefly one line of management to move toward the parking lot seriously, had realized that has any important personage to arrive. When the guests discovered this person is Warren Buffett, many people have revealed surprised and understand clearly the look, some guests disappear in Eric and Buffett form after the villa, impatiently rushes to the corner to put out the mobile phone to spread this news to the outside. 本来看到艾瑞克带着萤火虫一行高管郑重其事地走向停车场,就已经意识到有什么重要人物到来。当宾客们发现这个人是沃伦.巴菲特的时候,很多人都露出了惊讶和了然神色,一些客人在艾瑞克与巴菲特的身影消失在别墅里之后,就迫不及待地跑到角落里拿出移动电话向外界传播这条消息。 Obviously, since the ABC TV Station major stockholder appears here, then Firefly Pictures purchases the TV Network goal to be self-evident, but tomorrow this news will spread, will affect a lot absolutely, NBC and CBS that for example a period of time stock price continuously risen, the stock upward trend will definitely stop suddenly, will also possibly have the situation of falling, but the ABC stock will definitely present the opposite result. 显然,既然ab电视台的大股东出现在这里,那么萤火虫影业收购电视网的目标不言而喻,而明天这个消息传出,绝对会影响很多事情,比如最近一段时间股价一直在上涨的nb和bs,股票上涨趋势肯定会戛然而止,甚至还可能出现下跌的情况,而ab的股票肯定会出现相反的结果。 Tonight participates in the party majority is the people in Hollywood circle, has the person of occurring together not to be many with Buffett, therefore Eric brought Buffett to arrive at oneself study room directly. 今晚参加派对的大部分都是好莱坞圈内的人,与巴菲特有过交集的人并不多,因此艾瑞克直接带着巴菲特来到了自己书房。 „Eric, purchases the Disney's time in Firefly, actually I wanted to see you, what a pity did not have the opportunity, must know, but I initially Disney's shareholder.” “艾瑞克,在萤火虫收购迪斯尼的时候,其实我就想要见见你了,可惜一直都没有机会,要知道,我当初可是迪斯尼的股东呢。” Eric two times already had prepared but actually good Coca Cola, has given Buffett one cup, sits down on the opposite sofa: „Actually I am also, Mr. Buffett, I am same as many people, admires your investment method, I had also considered purchases some Berkshire stocks.” 艾瑞克倒了两倍早就准备好的可口可乐,递给了巴菲特一杯,在对面的沙发上坐下下来:“其实我也是,巴菲特先生,我和很多人一样,都非常佩服你的投资手段,我还考虑过购买一些伯克希尔股票呢。” Buffett have a relish is trying to find out that cup of Cola in hand, said: „If you must invest, I will certainly welcome. Before coming to here, I watched you had participated in all movies, although some I do not like, but is undeniable, these have the Box Office potential commercial movie, I am very curious, how do you create or choose these script?” 巴菲特饶有兴致的摸索着手中的那杯可乐,道:“如果你要投资的话,我当然会非常欢迎。在来这里之前,我已经看过了你参与过的所有影片,虽然有些我并不是太喜欢,但不可否认,这些都是非常具有票房潜力的商业电影,我很好奇,你是怎么创作或者挑选出这些剧本的？” „By individual feeling, we knows that the movie invests looks like gambling, before a movie screens, anybody cannot know whether it will be welcome by the audience. Otherwise, in the past manufactured 《Star Wars》 absolutely was not George Lucas.” “凭借个人的感觉吧,我们都知道,电影投资就像是赌博,在一部影片上映之前,没有任何人能够知道它是否会受到观众的欢迎。否则的话,当年制作《星球大战》的就绝对不会是乔治.卢卡斯了。” The explanation of Eric is absolutely impossible to make Buffett satisfy, the meaning that but, Buffett has not gone into seriously, in Omaha that small house, he has pondered over Eric this person repeatedly well long some time, Eric looks like by the darling of lucky goddess kiss, rapidly has risen since 1988, this young people in the investment at the movie, has not walked to go astray any step, although is not willing to acknowledge, but Buffett felt that Eric should with him be the same kind of person, since the 60's, Buffett on has chosen in the different investment portfolios, reason that can accumulate to present near 10 billion USD. The wealth, is depends upon his these years not to appear in investment similarly throughout excessively greatly makes a mistake. 艾瑞克的解释绝对不可能让巴菲特满意,不过,巴菲特也没有丝毫深究的意思,在奥马哈那座小房子里,他已经反反复复琢磨了艾瑞克这个人好长一段时间,艾瑞克就像是一个被幸运女神亲吻的宠儿,从1988年迅速崛起以来,这个年轻人无论是在投资还是在电影上,都没有走走错过任何一步,虽然不愿意承认,但巴菲特感觉艾瑞克应该和他是同一类人,从六十年代开始,巴菲特就一直在不同的投资组合中挑挑选选,之所以能够积累到现在近百亿美元的。财富,同样是依靠他这些年来始终都没有在投资方面出现过巨大失误。 Therefore, since Firefly Pictures announced that removes the stock to start from Fox TV Network, Buffett was paying close attention to Firefly here every action and every movement. Firefly Pictures announced that bid for the same day of Blockbuster chain store with Viacom, Buffett from a series of clues, realized that the Firefly real motive was not Blockbuster. 因此,自从萤火虫影业宣布从福克斯电视网撤股开始,巴菲特就已经密切地关注着萤火虫这边的一举一动。萤火虫影业宣布与维亚康姆竞购百视达连锁店的当天,巴菲特就从一系列线索中,察觉到萤火虫的真实目的绝不是百视达。 „Eric, I am very curious, the recording tape industry every year growth is not inferior to movie Box Office absolutely, but the development of TV Network low quite long some time, why you have not actually chosen Blockbuster, but can purchase ABC?” “艾瑞克,我很好奇,录像带产业每年的增长速度绝对不亚于电影票房,而电视网的发展却已经低迷了好长一段时间,为什么你不选择百视达,而要收购ab呢？” Since Buffett has walked, Eric had not argued again that said: „I remember that you had spoken a few words, when others are greedy I fear, but others' frightened time I am greedy, is this?” 既然巴菲特已经找上门,艾瑞克也没有再辩解,说道:“我记得您曾经说过一句话,在别人贪婪的时候我恐惧,而别人恐惧的时候我贪婪,是这样吗？” Buffett smiled, indicated the default. 巴菲特笑了笑,表示默认。 „Now the development of recording tape industry, is in everybody who you said to seek after with its profit time, but TV Network is just that type existence that makes many people shrink back at the sight, therefore, I thought that the choice purchases ABC, isn't that unexpected matter?”( To be continued.) “现在录像带产业的发展,就处于一种你说的人人都应该贪图与其利润的时刻,而电视网刚好是那种让很多人望而却步的存在,所以,我觉得选择收购ab,并不是那么出人意料的事情吧？”(未完待续。)