Erichad not repliedthatsitson the sofaas before, closelystared atJuliato size upsome little time.艾瑞克并没有回答,依旧坐在沙发上,紧紧盯着茱莉亚打量了好一会儿。„Julia, makesboth handsto hold the chest, not caring at allexpression.” After severalminutes, Ericopens the mouthfinally.
“茱莉亚,做一个双手抱胸,满不在乎的表情。”几分钟后,艾瑞克终于开口。Juliarelaxed, Ericknits the brows the thinkingtime, the constriction that the bodysends outmakeshersomewhatnot gasp for breath. Has fermented, assumed a postureaccording to the request of Eric, both handshas held the chest, the visionstared at the tread, a carelessappearance.茱莉亚松了口气,艾瑞克皱眉思索的时候,身上散发的压迫感让她有些喘不过气来。酝酿了一下,按照艾瑞克的要求摆了个姿势,双手抱胸,目光盯着地面,一副漫不经心的模样。„Walksseveralback and forth,”Ericstretched out the fingerto gesticulatein the frontopen area, Juliaaccording to the instruction of Eric.
“走几个来回,”艾瑞克伸出手指在面前空地上比划了下,茱莉亚按照艾瑞克的吩咐走了起来。„Was good, stops,”in the Ericexpressionhas filleddisgruntledly: „Julia, have youlooked atscriptearnestly?”
“好了,停下吧,”艾瑞克语气里充满了不悦:“茱莉亚,你认真看过剧本吗?”Julianodshastily: „Naturally, the linesrememberedsimilarly.”茱莉亚连忙点头:“当然,台词都记得差不多了。”„YounowareVivian, regardsEdwardme, remember, you is a prostitute|female, cancels|makesmetry.”
“那你现在是薇薇安,把我当成爱德华,记住,你是一个妓丨女,来勾丨引我试试。”Saw that changes into a sluggishappearanceto sit there Eric, in additionEricjust the action that allpeopledrove out, Juliabewilderedlyhad remembered the hearsay of thatscreen testsofa. The rejectionwordsalmostmustblurt outthatfinallyat heartwas sighing, elucidatesoneselfalsoto havesecretly...
看到换成一副懒散模样坐在那里的艾瑞克,再加上艾瑞克刚刚将所有人赶出去的举动,茱莉亚莫名其妙地想起了那个试镜沙发的传闻。拒绝的话几乎要脱口而出,最终还是在心里叹了一口气,暗暗开解自己又不是没有过…
One side takes off the redcoatto place, Juliaarrived in front ofEricYingyingto kneel, the deep breathone breath, put out a hand the leather belt of solutionman, someEricdoubtsraised the eyebrow, transmitted the mildfeelingto responduntilbelowthat the girlhas misunderstoodheroriginal intention.
脱下红色外套放在一边,茱莉亚走到艾瑞克面前盈盈跪了下来,深呼吸一口气,伸手去解男人的皮带,艾瑞克有些疑惑地挑了挑眉,直到下面传来温润的感觉才反应过来,女郎误会了自己的本意。
...
只是…Chantedcomfortably|recitesone, Ericrelaxed the body by the sofa, after more than tenminutes, Juliacovers mouthfastfires intonearbywashroom.
舒服地呻丨吟了一声,艾瑞克放松身体靠在沙发上,十多分钟后,茱莉亚捂着嘴飞快冲向旁边的洗手间。Ericextractedseveralpaper towelto clean up, was the goodleather belt, after a while, Juliawalkedfrom the washroom, tookpaper towelto scratchwater-damaged on hand, the eye socketmicrored, the chinactuallyliftedhigh: „Mr. Williams, now, did yousatisfy?”艾瑞克抽出几张纸巾清理了一下,系好皮带,过了一会儿,茱莉亚从洗手间里走了出来,拿着一张纸巾擦着手上的水渍,眼圈微红,下巴却抬得高高的:“威廉姆斯先生,现在,你满意了吧?”„Naturally,” the Ericsmilelooks that girlis supporting the proudappearance, said: „But, Julia, youhave misunderstoodmymeaningobviously, Ijustreallymadeyouattemptto cancelwith the spoken languagemovement|directme, youactually...”
“当然,”艾瑞克微笑地看着女郎一副强撑着傲娇的模样,道:“不过,茱莉亚,你显然误会了我的意思,我刚刚是真的让你尝试着用言语动作来勾丨引我,你却…”Juliahears the Ericwords, whole person there, cheekoneredonewhite, fasttransformedseveraltimes, suddenlythrewpaper towel in handtoEric: „Why didn't youpreventmea moment ago?”茱莉亚听到艾瑞克的话,整个人愣在那里,脸蛋一红一白,飞快变换了几次,突然将手中的纸巾扔向了艾瑞克:“那你刚才为什么不阻止我?”Erichahashuntsonegroup of paper towel that flieswith a smile, said: „My normalman, howthismatter do youmakemereject?”艾瑞克哈哈笑着躲开飞来的一团纸巾,道:“我一个正常男人,这种事情你让我怎么拒绝?”„Yourthis... Bastards.”Juliascoldedone, the incomparablyembarrassedfeelingfloated the heart, a bodysoft seaton the ground, buried the headin the both armssobsin a soft voice.
“你这个…混蛋。”茱莉亚骂了一声,无比难堪的感觉浮上心头,身体一软坐在了地上,将脑袋埋在双臂间轻声哭泣起来。Fastreceives the smiling face, sighedone, Ericarrived atsideJuliato squat down, has patted the shoulder of girl: „Julia, do not cry, was just I am not right.”
飞快收起笑脸,叹了一声,艾瑞克走到茱莉亚身边蹲下,拍了拍女郎的肩膀:“茱莉亚,别哭了,刚刚是我不对。”„Youthought that nowIam very despicable?”Juliahas not stoppedsobbing, askedsobbingly.
“你现在是不是觉得我很下贱?”茱莉亚并没有停止哭泣,抽抽噎噎地问道。„Naturally,”Ericdoes not sit downbyJulia, hugs the bosom the girl, consoles saying: „Youare onlysomeare not self-confident. Perhapsyouhad also discoveredJeffreyandKapoortheydo not favoryou, thismakesyouhave an intensesense of crisis. Julia, believesme, sinceIgiveyouHeroine, definitelyis the processthinks. Mustknow, nowoutside, but the biggroup of peoplewaitto visitunderme the movieBox Officedisastrous defeat.”
“当然不,”艾瑞克在茱莉亚旁边坐下,将女郎搂进怀里,劝慰道:“你只是有些不自信而已。可能你也发现了杰弗里和卡普尔他们都不太看好你,这让你心里产生一种强烈的危机感。茱莉亚,相信我,既然我将女主角交给你,就肯定是经过深思熟虑的。要知道,现在外面可是有一大堆人等着看我下部电影票房惨败呢。”„Thank you, Eric.”
“谢谢你,艾瑞克。”„Youtry hardto make the movie, wasmostgreatlythankedtome, nowwediscussyourissue.”
“你努力将电影拍好,就是对我最大的感谢了,现在我们谈谈你的问题吧。”Twopeoplestand uptogether, Juliahas made upunder the makeupin a hurry, sits downin the Ericopposite.
两个人一起站起身,茱莉亚匆匆补了下妆,在艾瑞克对面坐下。„Julia, Itellyounow, whereyoubiggestappearance. InscriptVivianis a prostitute|female,... Has the prostitute of work ethicsvery much|female. Therefore, inEdwardbeforeshemakes the transformation, herevery action and every movement, the frown and smile, every word and deedsmustconform to the prostitute| the femalethisoccupation. Butjustobservedthroughme, althoughthisset of attiremadeyoumore attractiveseveralpoints, butonyoudid not haveVivianthisrolepropercharacter and styleto be enchanting, as before wasme, inimpressionthatattendant.”
“茱莉亚,现在我来告诉你,你最大的出现在哪里。剧本里薇薇安是一个妓丨女,一个…很有职业道德的妓丨女。所以,在爱德华对她进行改造之前,她的一举一动,一颦一笑,一言一行都要符合妓丨女这个职业。而通过我刚刚的观察,这套装束虽然让你更加漂亮了几分,但你身上却没有薇薇安这个角色应有的风情妖娆,依旧是我之前印象里那个侍应生。”Juliais appreciating the Ericwords, waited forEric saying that said: „Eric , do Itryagain?”茱莉亚体味着艾瑞克的话,等艾瑞克说完,才道:“艾瑞克,要不,我再试试?”Ericshook the head: „Does not need, Julia, nowto giveyouto issue a duty, nowstartsyouon the street that goes totheseprostitutes| the femaleto appear and disappearto observethemevery night, triesto imitate the words and deeds of thesewomen. During the Christmas, Iwill go toNew York, after waiting, will make a testtoyou, in the eveningwearsthisclothesto standin the stream of peoplesuch as the street of shuttle, the man who ifwithinonehour, said something to smooth things overwith you were less thanten, even ifyouwere unqualified.”艾瑞克摇了摇头:“不必了,茱莉亚,现在给你布置一个任务,现在开始你每天晚上去那些妓丨女出没的街道上观察她们,试着模仿那些女人的言行举止。圣诞期间我会去一趟纽约,等回来之后会给你做一个测试,晚上穿着这套衣服站在人流如梭的街边,如果一个小时之内,跟你搭讪的男人少于十个,就算你不合格。”Juliadid not open mouthself-confidently: „Eric, ten... Isa much less?”茱莉亚不自信地张了张嘴:“艾瑞克,十个…是不是有点多?”„Suchhas decided that”Ericnotto the opportunity that the girlbargained back and forth: „When the time comesyou, ifdisplaystoobadly, Idid not mind that changes players.”
“就这么定了,”艾瑞克没有给女郎讨价还价的机会:“到时候你要是表现太差,我不介意换人。”Julia can only nod, Ericthinksalsoto tell: „Doesthismattertime, do not go to the remotestreet, remembers that takesyourassistant, twopeopleare safer.”茱莉亚只能点了点头,艾瑞克想了想又吩咐道:“做这件事的时候,不要去偏僻的街道,记得带上你的助理,两个人更安全一些。”Juliagives birth towarm feelingat heart: „Thank you, Eric.”茱莉亚心里生出一丝暖意:“谢谢你,艾瑞克。”
...
…RichardGererefusedto play the Ericnewpiece the matterto be heldby the person with high aspirationsquickly, suddenlyonnewspaperwas included the blacklist the viewpointto cause a clamorbyCreative Artists AgencyaboutEric.理查・基尔拒绝出演艾瑞克新片的事情很快被有心人捅了出来,一时间报纸上关于艾瑞克被CAA列入黑名单的观点甚嚣尘上。Underpaparazzitrack down or follow up and questiondiligently, Creative Artists Agency and Ericaspectrumorunanimouslyarguedthatboth sidescannotcooperatesuccessfullyarebecause the salary and running schedulehave no meeting of minds. Regardless of the truth under stagehow, both sides have not takento let the mediainfinitehype the meaning, after allhas not arrivedto tear to pieces the degree of facial skin.
在狗仔们孜孜不倦地追访下,CAA和艾瑞克方面都口风一致地辩解,双方没能合作成功是因为片酬和档期谈不拢。不论台下的真相到底如何,双方都没有拿出来让媒体无限炒作的意思,毕竟还没有到撕破脸皮的程度。ButUnited Artists of Metro Goldwyn Mayeralsoseized the opportunityto announcenewpiecenews, RichardGerewill soon participate performancemovementfeature film«Road House» that a basisrealevent of United Artistsmanufacturereorganized.
而米高梅旗下的联美也抓住时机宣布了新片消息,理查・基尔即将参演联美制作的一部根据真实事件改编的动作剧情片《威龙杀阵》。ThismovieUnited Artistsplanscreened in May, therefore before , plan that has not begun shootingimmediately, butCreative Artists Agencyhas recommendedRichard after Gereis the actor, Metro Goldwyn MayerUnited Artistshigh-levelfeltkeenlythisisonewith the aid of the goodopportunity of Ericnewpieceeast wind, the decisivedecisionshootsthismovie, during simultaneouslyhas determined ahead of timeEasterrunning schedule, is obviouswith the intention of Ericnewpiececompeting.
这部电影原本联美打算五月份上映,因此之前并没有立即开拍的计划,不过CAA推荐了理查・基尔做男主角之后,米高梅-联美高层敏锐地感觉到这是一个借助艾瑞克新片东风的好时机,果断决定提前拍摄这部电影,同时确定了复活节期间的档期,跟艾瑞克新片打擂的意图非常明显。Onnewspaperquarrellednoisily, BarryDillercould not beartelephonepersonally, was worried that inquired the process of Ericmatter, Fox, althoughheldto the Ericnewpieceanticipated, «Home Alone»second part that butpaid more attention, ifCreative Artists Agencyincluded the blacklistEricFilm Studio, «Home Alone»second partshootsdefinitelyenormouslywill be hindered.报纸上吵得沸沸扬扬,巴里・迪勒都忍不住亲自打电话过来,不无担心地询问艾瑞克事情的经过,福克斯虽然对艾瑞克的新片抱有一些期待,但更加关注的还是《小鬼当家》的第二部,如果CAA真的将艾瑞克的电影公司列入黑名单,《小鬼当家》第二部的拍摄肯定会受到极大阻碍。„... Relax, Mr. Diller, ifhasthissituationat the end of the year, Iwill consider that gives the Foxmanufacture the «Home Alone»sequel... Was sorryreallythatI was very recently busy, perhapsdoes not have the time... Good, this, bye.”
“…放心吧,迪勒先生,如果年底真的发生这种情况,我会考虑将《小鬼当家》续集交给福克斯制作的…真抱歉,我最近很忙,恐怕没时间…好的,就这样,再见。”Ericputs down the telephone, seesat presentonepack of thickActormaterials, caught the eyeto look in the oppositeeyeto cover entirelyKapoor of blood threadobviouslySid, the Ericconsolationsaid: „Kapoor, youdo not needsuchto spellactually, whatever, the bodyisfirst.”艾瑞克放下电话,看到眼前一叠厚厚的演员资料,抬眼望着对面眼睛里明显布满了血丝的卡普尔・希德,艾瑞克劝慰道:“卡普尔,其实你不用这么拼的,无论怎么样,身体才是第一位。”Kapoorhas only usedday of muchtime, looked fordozensto conform toEricrequest the detail of maleActor, thismadeEricbe moved, simultaneouslyEricalsodeterminedonehave not misread the person.卡普尔只用了一天多的时间,就找来了几十个符合艾瑞克要求的男演员的详细资料,这让艾瑞克感动,同时艾瑞克也确定自己真的没有看错人。„Thank you for your concern, Eric, has not related, Ifor a movieproject, twodaystwonightshad not closed the eyesbefore.”
“谢谢你的关心,艾瑞克,没关系的,我以前为了一个电影项目,曾经两天两夜没有合眼过。”Ericnodded, opens the folder, readscarefully.艾瑞克点了点头,翻开文件夹,仔细地翻看起来。TheseActormajority are WilliamMorrisBrokerage Firm and entertainer in internationalinnovation managementcompany, part came from somesmallBrokerage Firm, evensomedo not haveBrokerage Firmtemporarily, holds the post ofmanagerbyownfamily member.
这些演员大部分都是威廉・莫里斯经纪公司和国际创新管理公司的艺人,还有一部分来自一些小经纪公司,甚至有些暂时没有经纪公司,由自己的亲人担任经纪人的。Ericreads, whilepleasingActorwill pull out, plansto relate the screen test.艾瑞克一边翻看,一边将中意的演员抽出来,打算联系试镜。Suddenly, Ericsees a somewhatspecialperson: „Kapoor, Alin the Pacinomaterialshowedthathedoes not haveBrokerage Firmnow, what's the matter?”
突然,艾瑞克看到一个有些特别的人:“卡普尔,阿尔・帕西诺的资料上显示,他现在没有经纪公司,是怎么回事?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #55: How this matter you make me reject