„...... Then, they a while will pass. ∈↗” “……就这样,他们等会儿就会过去。∈↗” Eric has made the Connelly telephone call, to encircling said in several teenage boys and girls: „Now, can call your parents, if they agree, you then can go to Cliff Peak Manor, some people will entertain you.” 艾瑞克挂了康纳利的电话,对围在身边的几个少男少女道:“现在,可以打电话给你们的父母,如果他们同意的话,你们接下来就可以去尖角庄园,有人会招待你们。” Several youth cheer one, leaves to telephone in abundance, only then Christina hears the Eric words, asked: „Mr. Williams, you not with us together?” 几个少年欢呼一声,纷纷离开去打起了电话,只有克里斯蒂娜听到艾瑞克的话,问道:“威廉姆斯先生,你不跟我们一起吗？” Eric sees front this somewhat precocious girl, previous life Christina, although does not have the Britney that big fame and attracts the gold/metal ability, but compares in Britney enterprise and life in a complete mess, Christina can be the life winner simply. 艾瑞克看着面前这个有些早熟的女孩,前世克里斯蒂娜虽然没有布兰妮那么大的名气和吸金能力,但相比于布兰妮一塌糊涂的事业和生活,克里斯蒂娜简直可以算是人生赢家。 „I have the work, but can ask you to have the supper in the evening together.” “我还有工作,不过晚上可以请你们一起吃晚餐。” On the Christina face has shown the losing expression, low Oh, does not know that installs, but the girl anticipated afterward is looking at Eric, shows the sweet smiling face: „Mr. Williams, then we and others you came back.” 克里斯蒂娜脸上露出了失落的表情,低低的哦了一声,不知道是不是装出来的,不过女孩随后就期待地望着艾瑞克,露出甜甜的笑容道:“威廉姆斯先生,那么我们等你回来。” „Hurries to call your parents, if your parents did not agree that you cannot go.” “赶紧去给你父母打电话吧,如果你父母不同意,你可是不能去的。” Although today's rehearsal had not ended, but Big Boss spoke personally, the heads of program group do not dare to say anything, but also sent a car(riage) to send several youth to Malibu personally. 虽然今天的排练还没有结束,不过大老板亲自发话,节目组的负责人也不敢说什么,还亲自派了一辆车送几个少年去马里布。 The actions of Katzenberg to Eric has not expressed any view, he has regarded as the youth disposition that the Eric behavior wants to show off actually, after all, Eric in his eyes was also only 20 over young people, Katzenberg was 42 years old. 卡森伯格对艾瑞克的所作所为并没有发表什么看法,他心里倒是将艾瑞克的行为看成了想要炫耀的少年心性,毕竟,艾瑞克在他眼中也只是一个20出头的年轻人,卡森伯格自己已经42岁了。 They then looked at several squares, leaves the Disney production center. Rides in a carriage to return to Disney Headquarters on the way. Sits said in Eric Katzenberg: „Eric. I let people have made again the editing «Billy Bathgate», do you want to look again?” 两人接下来又看了几个片场,才离开迪斯尼制作中心。乘车返回迪斯尼总部的途中。坐在艾瑞克身边的卡森伯格道:“艾瑞克。我让人将《义胆风云》做了重新剪辑,有空你要不要再看一下？” Eric remembers must «Billy Bathgate» that in early last November screened, shook the head saying: „Did not need to look, this movie biggest problem left in choosing the corner/horn, actor Loren Dean always makes the person have an inexplicably play feeling, moreover I thought that this movie did not need that anything screened, distributed the recording tape directly.” 艾瑞克想起原本要在去年11月初上映的《义胆风云》,摇头道:“不用看了,这部电影最大的问题出在选角上,男主角劳恩.迪恩总是让人有一种莫名地出戏感,另外我觉得这部电影也没有什么上映的必要,直接发行录像带吧。” Katzenberg nods first, distributes the recording tape to cut out a big announcement expense. However he thinks that quick also suggested: „After all the investment of near 50 million USD, might as well place the small scale to screen in September, the announcement cost of off season will lower, after all can recoup some funds.” 卡森伯格先是点点头,发行录像带可以省去一大笔宣发费用。不过他想了想,很快就又建议道:“毕竟是将近5000万美元的投资,不如放在九月份小规模上映,淡季的宣发成本会低很多,总归能收回一些资金。” „That this,” Eric said: „That «Sister Act» that we just saw can intensify some announcement efforts slightly, very bright eye of comedy performance of Whoopi Goldberg in «Ghost», this movie could give Disney to bring pleasantly surprised some.” “那就这样,”艾瑞克说道:“还有,我们刚刚看到的那部《修女也疯狂》可以稍微加大一些宣发力度,乌比.戈德堡的喜剧表演在《人鬼情未了》中就很亮眼,这部电影或许能给迪斯尼带来一些惊喜。” Eric in movie vision, even if being proud Katzenberg will not suspect that listening to Eric to say. Katzenberg earnestly this matter in own memorandum. 艾瑞克在电影方面的眼光哪怕是自负的卡森伯格也不会怀疑,听艾瑞克这么说。卡森伯格认真地将这件事记在了自己的备忘录上。 Arrives at Disney Headquarters, met a short meeting after Disney several management. Eric gets off work to return to Malibu. 来到迪斯尼总部,与迪斯尼几位高管碰头开了个短会之后。艾瑞克才下班返回马里布。 Proficient time is 6 : 30, Eric enters the villa, hears a laughing laughing sound to transmit from the kitchen, he walks to rely on the doorframe has an audience with the emperor to look that 78 youth Connelly encircle side person, in two chefs dress up, sees Eric to appear, the youth put down the thing in hand to walk toward him, Eric then saw clearly, several youth were making dumplings, in the memory very familiar scene in this case appeared makes him feel that was somewhat strange and is out of sorts. 到家的时候已经是六点半,艾瑞克走进别墅,就听到一阵嘻嘻哈哈的欢笑声从厨房里传来,他走过去倚在门框上朝里面看去,78个少年连带康纳利都围在两个厨师打扮的人身边,看到艾瑞克出现,少年们都放下了手中的东西朝他走来,艾瑞克这才看清楚,几个少年正在包饺子,记忆中非常熟悉的场面在这种情况下出现让他感觉有些怪异和违和。 Has greeted mutually, Connelly said: „Eric, I shouted the chef in dining room comes to make the Chinese meal to them, everybody is studying to make dumplings, is very interesting.” 相互打过招呼,康纳利才说道:“艾瑞克,我喊了中餐厅的厨师来给他们做中餐,大家正在学习包饺子,很有趣呢。” Eric nods with a smile, he has realized this from the Chinese faces of two chefs. 艾瑞克笑着点点头,他从两个厨师的华人面孔就已经意识到了这点。 „You continue, I take a bath first, Jenny, helping me prepare the clothes?” Eric was saying, turns around to walk toward building. “你们继续吧,我先去洗个澡,简妮,帮我准备一下衣服好吗？”艾瑞克说着,转身朝楼上走去。 Connelly has complied with the sound, followed, is walking asking with Eric shoulder to shoulder: „How you can think that in invited these kids to come home?” 康纳利应了声,跟了过来,与艾瑞克并肩走着问道:“你怎么会想起来邀请这些小家伙来家里啊？” „How, haven't you liked?” Eric asked. “怎么了,你不喜欢？”艾瑞克问道。 Connelly shakes the head, several youth understand the politeness, moreover treats as the Eric girlfriend to regard her, treatment Connelly of this hostess very much enjoys: „Is somewhat curious,” thinks that Connelly turns head to cast a sidelong glance behind, determined that nobody with coming up, said: „Yeah, you cannot...... Which girl won't have a liking for?” 康纳利摇摇头,几个少年都非常懂礼貌,而且将她当做艾瑞克的女朋友看待,这种女主人的待遇康纳利还是很享受的:“只是有些好奇,”想了想,康纳利扭头瞟了一眼身后,确定没人跟上来,才说道:“哎,你不会……不会看上哪个女孩了吧？” Eric loses says with a smile: „You thought that I am this person?” 艾瑞克失笑道:“你觉得我是这种人吗？” Connelly nods earnestly: „Hears you...... You with Drew knows the time, she is also only 13 years old, at that time you had her idea, ahem.” 康纳利认真地点点头:“听说你……你跟德鲁认识的时候,她也才13岁呢,那个时候你就打她的主意了,哼哼。” Eric extended an index finger to shake shaking, refuted: „This matter you did counter-, was that small girl 13 years old starts to have my idea to be right, her called long-premeditated.” 艾瑞克伸出一根食指晃了晃,反驳道:“这件事你搞反了,是那小妮子13岁开始就打我的主意才对,她那才叫蓄谋已久。” Connelly has smiled, has beaten on the Eric shoulder, said: „Quibbled, I tidy up room today time, but has discovered 《Lolita》.” 康纳利笑了起来,在艾瑞克肩膀上捶了下,道:“狡辩,我今天收拾屋子的时候,可是发现了一本《洛丽塔》呢。” Eric remembers that to be Drew buys to lose here, small girl said that must study to entice uncle's skill, but he had not explained to Connelly, but cracks a joke saying: „I am reading that book at an angle of scientific study, do not want to be crooked.” 艾瑞克想起那应该是德鲁买来丢在这里的,小妮子说是要研究一下勾引大叔的技巧,不过他也没有向康纳利解释,而是开玩笑道:“我是在以一种科学研究的角度在看那本书,你可别想歪了。” „Hehe......” “呵呵……” ...... …… Eric has taken a bath, Connelly returned to the kitchen help, he then takes up magazine, sat on approaching the sofa of glass curtain wall read. 艾瑞克洗过澡出来,康纳利已经返回了厨房帮忙,他便拿起一份杂志,坐在靠近玻璃幕墙的沙发上读了起来。 After a while, a small form drilled from a washroom, keeps flinging the water drop on small hand, gains ground to see that Eric sits there, but also had a scare. 过了一会儿,一个小身影从一间洗手间里钻了出来,不停地甩着小手上的水珠,抬头看到艾瑞克就坐在那里,还被吓了一跳。 „Sorry, Mr. Williams, I do not know you here,” Britney somewhat flurriedly said. “抱歉,威廉姆斯先生,我不知道你在这里,”布兰妮有些慌乱地说道。 Eric has pushed the facial tissues on front tea table: „Nà, with this.” 艾瑞克推了推面前茶几上的面巾纸:“吶,用这个吧。” Britney walked cautiously, pulls out several facial tissues to dry the small hand from the paper carton, sees Eric to stare at itself as before, turned head to look at the direction of kitchen. Probably is hoping that some people come out to rescue itself to resemble. 布兰妮小心翼翼地走了过来,从纸盒里抽出几张面巾纸擦干小手,见艾瑞克依旧盯着自己,扭头看了看厨房的方向。好像是在盼望有人出来救自己似的。 Eric looks at the small girl cramped appearance. Has smiled: „Do I look like very fearful?” 艾瑞克看着小丫头局促的模样。笑了起来:“我看起来很可怕吗？” „No. Of course not,” Britney rattle-drum is swinging the head, because was in front of Eric to tumble in the afternoon in the stage reason, the small girl somewhat has been shy facing Eric and awkward. The girl somewhat is usually precocious, let alone the Britney eight years old started to take part in various training and performances, the mental ratio stays these contemporaries in school is maturer. However, the small girl looks on the handsome face to bring Eric of light smiling face, has one at heart unavoidably small feels inferior. “不。当然不是,”布兰妮拨浪鼓似的摇着脑袋,因为下午当着艾瑞克面跌倒在了舞台上的缘故,小丫头面对艾瑞克才一直有些羞涩和尴尬。女孩子通常都有些早熟,更何况布兰妮八岁就已经开始参加各种培训和演出,心智比呆在学校中的那些同龄人来说就更加成熟。不过,小丫头看着英俊脸庞上带着淡淡笑容的艾瑞克,心里难免就产生出一丝小小的自卑来。 „Sits. Chats with me, in any case in kitchen that many people, does not lack your one.” Eric referred to opposite sofa saying. “坐吧。陪我聊聊天,反正厨房里那么多人,也不缺你一个。”艾瑞克指了指对面的沙发说道。 Britney sat in the Eric opposite cleverly, has actually been hanging the view. 布兰妮乖巧地在艾瑞克对面坐了下来,却一直微垂着眼帘。 „What person in your family has?” Eric gathers to press magazine on the knee, asked temperately. “你家里都有什么人？”艾瑞克将杂志合起来压在膝盖上,温和地问道。 „Papa, Mama, Elder brother, the younger sister,” Britney replied. “爸爸,妈妈,哥哥,还有妹妹,”布兰妮回答道。 Eric only remembers that Britney has a younger sister, pair of parents of being concerned only about profit. Has not affected to Britney elder brother anything actually: „They in Los Angeles?” 艾瑞克只记得布兰妮有一个妹妹,还有一对唯利是图的父母。倒是对布兰妮的哥哥没什么影响:“他们都在洛杉矶吗？” „Un, last year Mama lived the younger sister. Papa led the elder brother to move to Los Angeles to come together.” “嗯,去年妈妈生了妹妹。爸爸就带着哥哥一起搬到洛杉矶来了。” ...... …… Christina wrapped securely one has looked like the good stuffed dumpling, with has shown off toward little friend, suddenly discovered that Britney exited not to come back for a long time, this made small girl Basic Instinct produce a vigilance, put down the stuffed dumpling in hand, the Christina politeness said to Connelly several, went out of the kitchen, saw that was being teased Britney that hehe smiled by Eric. 克里斯蒂娜又包好了一只看起来不错的饺子,拿起来朝身边的小伙伴显摆了一下,才突然发现布兰妮出去好久都没有回来,这让小丫头本能地产生了一丝警惕,放下手中的饺子,克里斯蒂娜礼貌地向康纳利说了几句,走出了厨房,一眼就看到正在被艾瑞克逗得呵呵直笑的布兰妮。 Oh , no, was forestalled by Britney that stupid girl. 糟糕,被布兰妮那个笨丫头抢先了。 Christina is thinking, in the vision has some envy, Eric to see the Christina form, beckons toward her, Christina receives the state of mind hastily, reveals sweet smiling, vividly walked. 克里斯蒂娜这么想着,目光中带着些许嫉妒,艾瑞克看到克里斯蒂娜身影,朝她招了招手,克里斯蒂娜连忙收起心绪,露出一个甜甜的笑,轻快地走了过去。 „Chris, we just were still saying you,” Britney does not have the plans saying that simultaneously moved moving toward side, making Christina sit down in the side. “克丽丝,我们刚刚还在说你呢,”布兰妮毫无心机地说道,同时朝旁边挪了挪,让克里斯蒂娜在身边坐下。 Christina somewhat vigilantly asked: „What said?” 克里斯蒂娜有些警惕地问道:“说什么？” „Naturally is we at the The Mickey Mouse Club matter,” Britney replied. “当然是我们在米奇老鼠俱乐部的事情啊,”布兰妮答道。 Eric sees opposite two girls, said: „Britney just again said the matter that you sang, heard you sang are very good, sang to me listens.” 艾瑞克看着对面的两个女孩,说道:“布兰妮刚刚再说你唱歌的事情,听说你们两个唱歌都很棒啊,有空唱给我听听。” „Good,” Christina said hastily: „Now.” “好啊,”克里斯蒂娜连忙道:“现在就可以呢。” Eric shook the head: „Today on consider as finished, has the supper immediately.” 艾瑞克摇了摇头:“今天就算了,马上就吃晚餐了。” Christina wanted to display, heard Eric saying that somewhat lost nods. 克里斯蒂娜本来想要表现一番,听到艾瑞克这么说,有些失落地点点头。 Just chatted a while, Connelly poked head from the kitchen, shouted that they ate meal. Britney had already been brought back the glutton by Chinese meal unique fragrance, stands up to run vivaciously to the dining room. 刚刚聊了一会儿,康纳利就从厨房探出头来,喊他们去吃饭。布兰妮早就被中餐特有的香味勾起了馋虫,站起身蹦蹦跳跳地就向餐厅跑去。 Eric puts away magazine, will set out, Christina bites the lip, finally blows up the brave gas channel: „Mr. Williams, Britney sang actually, actually did not have me to be good, the teachers in club said.” 艾瑞克将杂志放好,正要起身,克里斯蒂娜咬了咬嘴唇,最后还是鼓起勇气道:“威廉姆斯先生,布兰妮唱歌其实,其实没有我好,俱乐部里的老师都是这么说的。” Eric felt that was more interesting, asked with a smile: „Said this doing?” 艾瑞克感觉更加有趣了,笑着问道:“说这个干什么？” „I...... I want to say that Britney is more attractive than me, other places, she cannot compare me, I can certainly display is better than her.” “我……我只是想说,布兰妮只是比我漂亮一点,其他地方,她都比不上我呢,我一定能够表现的比她好。” „Oh, I knew,” Eric nods impartially. “哦,我知道了,”艾瑞克不置可否地点点头。 Christina also said: „Mr. Williams, you today are...... Is goes to there to choose Actor?” 克里斯蒂娜又说道:“威廉姆斯先生,你今天是……是去我们那里选演员的吗？” Eric raised the eyebrow, understands finally the reason of little girl all sorts exceptionally performance, he shook the head to say with a smile: „It is not, I am only inspect the work of Disney Film Studio today, with choosing Actor not any relations.” 艾瑞克挑了挑眉,终于明白小女孩种种异常表现的原因了,他笑着摇了摇头道:“不是,我今天只是去检查迪斯尼制片厂的工作,跟挑选演员没有任何关系。” The look that Christina has not been discouraged slightly, instead walks to squat side Eric, having the anticipation to ask: „Mr. Williams, you thought that I can make Actor?” 克里斯蒂娜丝毫没有气馁的神色,反而走过来蹲在艾瑞克身边,带着期待问道:“威廉姆斯先生,你觉得我可以做演员吗？” „Aren't you now Actor?” “你现在不就是演员吗？” „I meant, movie Actor, like, like Stewart. Runkle such?” “我是说,电影演员,就像,就像斯图尔特.朗克尔那样？” Today Eric remembers the Christina material that sees, Christina is similar to many United States child such, grows in a shatter family, six -year-old time her mother cannot withstand her father's domestic abuse to choose to divorce finally, afterward crosses as before is drifting about destitute lives. Because sang is quite good, eight years old started the stage presence to make money, in child who under this environment grew up, not only precocious and have been full of the hope to the liberal material life, will therefore say just words, «Home Alone 3» successes of again, causing Stewart to become the world most successful child stars, directly manifested is that reaches as high as the 10 million USD salary. 艾瑞克想起今天看到的克里斯蒂娜的资料,克里斯蒂娜如同很多美国孩子那样,生长在一个破碎的家庭,六岁的时候她的母亲终于不堪她父亲的家庭暴力而选择离婚,随后依旧过着颠沛流离地生活。因为唱歌比较好,八岁就开始登台表演赚钱,在这种环境下长大的孩子,既早熟又对优渥的物质生活充满了渴望,因此才会说出刚刚的话,《小鬼当家3》的再一次成功,导致斯图尔特成为全世界最成功的童星,直接体现便是那高达1000万美元的片酬。 „Chris, feels at ease in The Mickey Mouse Club performs, so long as diligently, you definitely will become outstanding in the future, not necessarily must make the movie,” Eric has shot the racket on the Christina hand back, said. He may not have the consciousness of Savior, let alone by his present status, does not need by supporting 1-2 future superstar brushes the meritorious service, Eric looked like actually has a look at previous life superstar to deviate the life track originally to turn into any appearance. “克丽丝,安心在米奇老鼠俱乐部表演吧,只要努力,将来你肯定会出人头地的,不一定非要拍电影,”艾瑞克在克里斯蒂娜手背上拍了拍,说道。他可没有救世主的觉悟,更何况以他现在的身份,也没必要靠扶持一两个未来巨星去刷功勋,艾瑞克倒是更像看看前世的巨星们偏离了原本的生活轨道会变成什么样子。 Christina saw that Eric must set out, the conditioned reflex holds on the Eric arm, in the vision is having the hope: „Mr. Williams, you give me an opportunity to be good, I heard that you have many girlfriends, I...... I can also be your girlfriend.” 克里斯蒂娜看到艾瑞克就要起身,条件反射般地拉住艾瑞克手臂,目光里带着祈求:“威廉姆斯先生,你给我个机会好不好,我听说你有很多女朋友,我……我也可以做你的女朋友。” Eric looks that the girl closely grabs her small hand, said: „Have not made, Chris, I may probably be angry again like this.” 艾瑞克看着女孩紧紧抓着自己的小手,说道:“别闹了,克丽丝,再这样我可要生气了。” „No, Mr. Williams, I, I know that I am not very attractive, but, I can, be able to take Britney, we are your girlfriend together,” the Christina expression somewhat stutters, but smoothly said. “别,威廉姆斯先生,我,我知道我不够漂亮,不过,我可以,可以带上布兰妮,我们一起做你女朋友,”克里斯蒂娜语气有些结巴,不过还是顺利地说了出来。 The eyebrow of Eric shoulders once more. 艾瑞克的眉毛再次挑起。 Christina thinks that Eric was excited, at heart one happy, continued saying: „Mr. Williams, Britney had the favorable impression to you, moreover she, she is always silly, is very good to roar.” 克里斯蒂娜以为艾瑞克心动了,心里一喜,继续道:“威廉姆斯先生,布兰妮本来就对你有好感呢,而且她,她总是傻傻的,很好哄。” Eric almost smiles, Christina to Britney this ‚silly’ the appraisal is really appropriate enough, previous life Britney that a series of dregs boyfriend is almost her personal maidservant, even can fish her including paparazzi, obviously small sweet is good to roar, moreover was actually not grown continuously the memory by the pit. 艾瑞克差点笑起来,克里斯蒂娜对布兰妮这个‘傻傻的’的评价还真够贴切,前世布兰妮那一连串渣男友几乎都是她身边人,甚至连狗仔都能把她钓到手,可见小甜甜是多么好哄,而且连续被坑却不长记性。 „Eric, volume...... What are you making?” Waited for a while not to see Connelly that Eric presented from the dining room to walk, just saw Christina to hold one of the Eric arm. “艾瑞克,额……你们在做什么？”等了一会儿没见艾瑞克出现的康纳利从餐厅走出来,刚好看到克里斯蒂娜抱着艾瑞克手臂的一幕。 Sees Connelly to appear, Christina loosens the hand flurriedly, Eric shrugs toward Connelly, walks toward the dining room directly, Christina lowers the head follows timidly in him behind, does not dare to look at the Connelly expression. 看到康纳利出现,克里斯蒂娜慌乱地松开手,艾瑞克朝康纳利耸耸肩,径直朝餐厅走去,克里斯蒂娜则低着头怯怯地跟在他身后,丝毫不敢看康纳利的表情。 The Connelly doubt has swept several among them, finally has not said anything. 康纳利狐疑地在两人之间扫了几眼,最后还是没说什么。 The supper is very sumptuous, Eric just entered the dining room, Britney then offers valuable advice carries a small tray stuffed dumpling to arrive in front of Eric: „Mr. Williams, this is I wrap, do you want to taste?” 晚餐很丰盛,艾瑞克刚刚走进餐厅,布兰妮便献宝似的端着一小盘子饺子来到艾瑞克面前:“威廉姆斯先生,这是我包的呢,你要尝一下吗？” Eric knows falling that these children make dumplings is the chef beforehand moves, was not worried that can eat any strange taste stuffed dumpling, nods with a smile, takes a bowl to select two to come from Britney there: „This has sufficed, thank you.” 艾瑞克知道这些孩子包饺子的陷都是厨师事先调好的,也不担心会吃到什么怪味饺子,笑着点点头,取了一只碗从布兰妮那里挑了两个过来:“这就够了,谢谢你。” Has Britney to take the lead, other youth have also carried their achievement. Only then Christina somewhat wants to cry but have no tears, because just entangled side Eric, her fruit of labor does not know that was suitable by whom.( To be continued please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker! 有布兰妮带头,其他少年也都将自己的成果端上了上来。只有克里斯蒂娜有些欲哭无泪,因为刚刚缠在艾瑞克身边,她的劳动成果不知道被谁顺走了。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!