Shot a look under the eye detail rapidly, the Stan Winston work room has established in 1972, has continued the special effect manufacture work of many movies one after another, actually included famous «The Terminator» and 《Alien》, and has won a Oscar ultimate visual special effect prize in 1986, master Stan Winston of Winston work room was also the Hollywood famous special effect Grandmaster. 迅速瞥了眼下面的详细资料,斯坦.温斯顿工作室在1972年就已经成立,陆续承接过多部电影的特效制作工作,其实包括大名鼎鼎的《终结者》和《异形》,而且还在1986年获得过一次奥斯卡最佳视觉特效奖,温斯顿工作室的主人斯坦.温斯顿也是好莱坞大名鼎鼎的特效大师。 Moreover, Eric also one after another recalled previous life some materials, previous life and Industrial Light & Magic and Peter Jackson have become the digital domain that Vita special effect work room existed side by side was Stan Winston and famous James Cameron together founds. This work room even be more formidable than Industrial Light & Magic in some movie cg technologies. 而且,艾瑞克也陆续回忆起了前世的一些资料,前世与工业光魔和彼得.杰克逊成了的维塔特效工作室并立的数字领域就是斯坦.温斯顿和大名鼎鼎的詹姆斯.卡梅隆一起创建的。这家工作室在部分电影cg技术方面甚至要比工业光魔还要强大。 However, digital domain does not have the advanced technical accumulation like Industrial Light & Magic, does not think Vita work room such, because is situated in New Zealand, is enjoying all kinds of politics | the plan prop, in addition departure of Cameron, death of leaving as well as Stan Winston of founder, in a group of people without a leader situation, reduced finally finally the situation of bankruptcy. 但是,数字领域并不像工业光魔那样有着雄厚的技术积累,也不想维塔工作室那样,因为坐落在新西兰,享受着各种各样的政丨策扶植,再加上卡梅隆的离开,创始人的出走以及斯坦.温斯顿的去世,最后群龙无首的情况下,最后沦落到了破产的地步。 „Alan, helping me contact with Mr. Stan Winston,” Eric picks to hand in front of Alan the material of Stan Winston work room, said: „Is as far as possible quicker, you know that the «Ghost» time is very tight, New York such endured the scenery to finish, here also only misses Heroine, now most important is solves the special effect the matter.” “艾伦,帮我联系一下斯坦.温斯顿先生,”艾瑞克将斯坦.温斯顿工作室的资料摘出来递到艾伦面前,道:“尽量快一些,你知道,《人鬼情未了》的时间很紧,纽约那样已经堪景完毕了,我这里也只差女主角,现在最重要的就是解决特效的事情。” Alan received to come to see, nod, but said: „Eric, I thought that if gives Industrial Light & Magic the special effect, the movie can definitely complete as scheduled, but if we do, the effect and time were very difficult to determine.” 艾伦接过来看了下,点头点头,不过还是道:“艾瑞克,我觉得如果将特效交给工业光魔的话,电影肯定能够如期完成,但如果我们自己来做,效果和时间就很难确定了。” Eric silent, said: „I have the discretion, you relate Stan Winston as soon as possible.” 艾瑞克沉默了下,才道:“我有分寸,你尽快联系斯坦.温斯顿吧。” „I understand.” Alan nodded, the door of office will be sounded. After having been permitted, the female secretary pokes head to come to say: „Mr. Williams. They came.” “我明白。”艾伦点了点头,正要出去,办公室的房门被敲响。得到允许之后,女秘书探头进来道:“威廉姆斯先生。他们来了。” „Makes them come,” Eric said that Alan just also heard the content of Eric answering onstage telephone, very tactful turns around to leave. “让他们进来吧,”艾瑞克说道,艾伦刚刚也听到了艾瑞克接听前台电话的内容,很知趣的转身离开。 Jim. Lester and Jennifer Connelly walked quickly one after another. 吉姆.雷斯特和詹妮弗.康纳利很快陆续走了进来。 „Mr. Williams, hello,” Jim. Lester put out a hand to grasp grasping with Eric that transferred from the desk. “威廉姆斯先生,你好,”吉姆.雷斯特伸手与从办公桌后面转出来的艾瑞克握了握。 „Hello, Jim,” Eric loosens the hand of opposite party with a smile. Then looks to Jennifer Connelly, the girl somewhat crampedly lowered the head slightly, but quick lifted, is looking straight ahead Eric diligently, wants to show a natural smile, but how the expression saw that some are not comfortable. “你好,吉姆,”艾瑞克笑着松开对方的手。然后看向詹妮弗.康纳利,女郎微微有些局促地低下头,但很快又抬了起来,努力直视着艾瑞克,想要露出一个大方的微笑,但表情怎么看都有些不自在。 „Jenny, does not see for a long time,” Eric said one in a soft voice. “简妮,好久不见,”艾瑞克轻声说了一句。 „Yes...... Yes,” girl nodded, thinks somewhat improper. Wanted to say anything again, Eric has referred to toward the sofa of rest area: „We go to there to discuss.” “是……是啊,”女郎点了点头,觉得有些不妥。想要再说些什么,艾瑞克已经朝休息区的沙发指了指:“我们去那里谈吧。” Three people sit well on the sofa, the secretary is three people carries the coffee. Eric sits in opposite, not mince is taking a look at the opposite girl. 三个人在沙发上坐定,秘书为三人端上咖啡。艾瑞克坐在对面,毫不掩饰地打量着对面的女郎。 Jennifer Connelly and Eric vision looked at each other, quick some in a panic has put aside, the aggressiveness and one year in ago man vision was almost exactly the same. 詹妮弗.康纳利与艾瑞克目光对视了一下,很快就有些仓惶地移开,男人目光中的侵略性与一年前几乎是一模一样。 „What in this year is busy, Jenny?” Eric opens the mouth to ask on own initiative. “这一年都在忙什么,简妮？”艾瑞克主动开口问道。 „I......” girl have hesitated, does not know that what good should say, screen test, runs into a wall everywhere everywhere, as well as by the manager desolate matter? Jim. Lester here. Moreover, even if manager not. She was impossible to say. “我……”女郎迟疑了下,不知道该说什么好,难道说自己到处试镜,到处碰壁,以及被经纪人冷落的事情？吉姆.雷斯特就在这里。而且,即使经纪人不在。她也不可能这么说。 Sees the poverty-stricken manner of girl, Jim. Lester said hastily: „Mr. Williams. Jenny the time majority of time in the Stanford University school, you knows that in this year, she now is young, a much study thing always right.” 见到女郎的窘迫神态,吉姆.雷斯特连忙道:“威廉姆斯先生。简妮这一年时间大部分时间都在斯坦福大学学校,你知道的,她现在还年轻,多学一点东西总是没错的。” Eric nodded impartially, looks to the girl, asked: „Is this?” 艾瑞克不置可否地点了点头,看向女郎,问道:“是这样吗？” Jennifer Connelly has nipped the lip, nodded: „Un.” 詹妮弗.康纳利咬了下嘴唇,还是点了点头:“嗯。” Eric continues saying: „Was right, yesterday evening I and that...... Sorry, I forgot that the opposite party has named, probably is Bolante......” 艾瑞克继续道:“对了,昨天晚上我与那位……抱歉,我忘记对方叫什么名字了,好像是勃兰特……” „Tony Brandt,” Jim. Lester reminded attentively. “托尼.勃兰特,”吉姆.雷斯特殷勤地提醒道。 Eric nodded: „Un, is Tony Brandt, I had some conflicts with that mister, screwed up your Heroine matter.” 艾瑞克点了点头:“嗯,就是托尼.勃兰特,我与那位先生起了些冲突,把你女主角的事情搞砸了。” The girls do not have what response, Jim. Lester surprisedly gently, he had not actually known this matter, but, thinks in the morning when he telephones to Tony Brandt the expression of opposite party, Jim. Lester understood quickly writes anything, moral nature just flood a look of complaint, Jim. Lester responds immediately. 女郎并没有什么反应,吉姆.雷斯特却惊讶地轻轻啊了一声,他还不知道这件事情,不过,想想早上他打电话给托尼.勃兰特时对方的语气,吉姆.雷斯特很快就明白了写什么,心底刚刚泛起一股埋怨的神色,吉姆.雷斯特立刻就反应过来。 Heroine of work of small cost, lost also lost, so long as can grasp at present the thigh of this big god, but also feared that won't have the role? 只是一部小成本之作的女主角而已,丢了也就丢了,只要能够抱住眼前这尊大神的大腿,还怕会没有角色吗？ „Has not related, Mr. Williams, that movie not too suitable Jenny, to lose actually also lost.” “没关系的,威廉姆斯先生,其实那部电影本来就不太适合简妮,丢了也就丢了。” Eric looked to the girl, Jennifer Connelly reluctantly has also smiled, has not said anything. 艾瑞克看向女郎,詹妮弗.康纳利也勉强笑了下,却没有说什么。 „You should know that I was planning to produce a movie recently, last night had determined the actor fortunately, New York that side arrangement has also been completed, so long as can find Heroine, can begin shooting.” “你们应该知道,我最近正打算制作一部电影,昨晚凑巧将男主角确定了下来,纽约那边的筹备也已经完成了,只要能找到女主角,就能开拍。” This saying exits, even if has done intentionally the Jennifer Connelly vision that acts with constraint unable to bear shine, Jim. In the Lester eye flashes through the wild with joy look. 这话出口,哪怕是一直故作矜持的詹妮弗.康纳利目光都忍不住亮了起来,吉姆.雷斯特眼中更是闪过狂喜的神色。 But Eric then said: „Somewhat was a pity, Heroine not suitable Jenny of that movie.” 但艾瑞克却接着说道:“只是有些可惜,那部电影的女主角并不适合简妮。” Then, Eric has carried the coffee leisurely, looked at the opposite their expression change, slightly moved | has played, their expressions also were really interesting. 说完,艾瑞克慢悠悠地端起了咖啡,看了看对面两人的表情变化,小小地调丨戏了一番,两人的表情还真是有趣。 Even if realized that was played, Jim. Lester does not dare to display any disgruntled look, but the regret on face actually reveals without doubt, but Jennifer Connelly closely grasps the skirt, when she also put on at this time participated in the party formal clothes last night, because heard the Eric words, under the girl lost, the breath unavoidably became somewhat rapid, under the stomacher formal clothes that along with fluctuating of chest vibrated to the full soft thing slightly, looked like raises the eye to be incomparable. 即使意识到被耍了,吉姆.雷斯特也丝毫不敢表现出任何不悦的神色,但脸上的遗憾却显露无疑,而詹妮弗.康纳利则紧紧抓了抓裙角,她此时还穿着昨晚参加派对时的礼服,因为听到艾瑞克的话,女郎失落之下,呼吸难免变得有些急促,抹胸礼服下那对饱满的软物随着胸口的起伏微微抖动,看起来养眼无比。 Jim. Lester thinks, some unwilling hearts suggested: „Mr. Williams, perhaps, can let under the Jenny screen test performance, has a look at the effect also perhaps, she performance in last year that 《Étoile》 also calculated very splendidly.” 吉姆.雷斯特想了想,还是有些不甘心地建议道:“威廉姆斯先生,或许,可以让简妮试镜表演下,看看效果也说不定呢,她在去年那部《天鹅之死》中的表演还算非常出色的。” Eric shook the head: „If only the issue of performing skill. That at is not the issue, the key is the image, my movie. What need is an image of home concubine, but the Jenny makings are elegantly beautiful. It is not suitable.” 艾瑞克摇了摇头:“如果只是演技的问题。那就根本不是问题,关键是形象,我那部电影。需要的是一个居家小女人的形象,但简妮的气质过于冷艳。根本不适合。” „That may really be regrettable,” Jim. Lester heaves a deep sigh to say. “那可真是遗憾,”吉姆.雷斯特摇头叹息道。 Eric has drunk a coffee, said easely: „Does not have anything, Hollywood wants shoots several hundred movies every year, even if seven big Film Studio, every year shooting quantity sum total will not be lower than 100, found one to suit the Jenny movie is the easy matter.” 艾瑞克喝了口咖啡,悠然道:“不过也没什么,好莱坞每年要拍摄几百部电影,即使是七大电影公司,每年的拍片量总和也不会低于100部,找到一部适合简妮的电影是轻而易举的事情。” Some Jennifer Connelly also doubts, Eric a while ago the besieged matter publicity. Although does not have any evidence to disclose, but is well-known, behind that matter is seven is definitely big is operating, now the man should with seven big make stiffly is very right, said that these are useful? 詹妮弗.康纳利还有些疑惑,艾瑞克前段时间被围攻的事情已经人尽皆知。虽然没有任何证据披露出来,但众所周知,那件事背后肯定是七大在操纵,现在男人应该与七大闹得很僵才对,说这些有什么用？ But Jim. Lester is thorough, Eric that Jennifer Connelly must look since very that disturbance, that also has meant successfully that he has forced to be admitted by seven big Film Studio now, in this case, by Eric now in the Hollywood status. To seven big beg a Heroine quota, simply is the easy matter, believes seven major and medium any. Very much is willing to sell Eric this kind of face. 但吉姆.雷斯特却比詹妮弗.康纳利要看的更透彻一些,艾瑞克既然成功地挺过了那场风波,那也就意味着,他现在已经勉强被七大电影公司所接纳,这种情况下,以艾瑞克现在在好莱坞的地位。向七大讨要一个女主角的名额,简直是轻而易举的事情,相信七大中的任何一家。都很愿意卖艾瑞克这样一个面子。 „Mr. Williams, what you said is real?” “威廉姆斯先生,你说的是真的吗？” Eric nodded: „That is natural, but, this need selects the time, I must to look first . Moreover, but also needs the Jenny coordination......” 艾瑞克点了点头:“那是当然,不过,这需要点时间,我得让人先找一下,而且,还需要简妮配合进行……” „Relax, Jenny this time completely will certainly coordinate your,” has not waited for Eric to say. manager wants not to blurt out. “放心,简妮这次一定会完全配合你的,”没等艾瑞克说完。经纪人想也不想就脱口而出。 The atmosphere somewhat is immediately awkward, do not say that the girl cheek becomes crimson. Eric feel gives off heat shamelessly, this especially can speak. Directly! 气氛顿时有些尴尬,不要说女郎脸蛋变得绯红。艾瑞克自己都感觉老脸发热,这特么的会不会说话啊。这么直接！ „cough cough, Jim, I meant that Jenny must make time the coordination to carry on some screen tests,”, although thinks to save useless, but, Eric just will not have said the words that have supplemented. “咳咳,吉姆,我是说,简妮要腾出时间配合进行一些试镜,”虽然觉得挽救没什么用,不过,艾瑞克还是将刚刚没说完的话补充了上来。 „I understand that I understand,” Jim. Lester flatters said. “我明白,我明白,”吉姆.雷斯特讨好地说道。 Is awkward, the knocking on a door sound, the Alan probe head came, reveals the look that was sorry: „Mr. Williams, some...... Urgent matter.” 正尴尬间,敲门声响了起来,艾伦探头进来,露出一个抱歉的眼神:“威廉姆斯先生,有些……急事。” „Under you wait a bit,” Eric said hastily that then left the office. “你们稍等下,”艾瑞克连忙说道,然后出了办公室。 „Is this, Mr. Williams, I just telephoned to Mr. Stan Winston, after explaining the intention, the opposite party was very refreshed to comply . Moreover, the time decided in 11 : 30 pm, was right, Mr. Stan Winston also hopes that can lead a friend together. Therefore, I thought that as soon as possible informs your.” “是这样的,威廉姆斯先生,我刚刚打电话过去给斯坦.温斯顿先生,说明意向之后,对方很爽快就答应了下来,而且,时间就定在了今天中午11点半,对了,斯坦.温斯顿先生还希望能够带一个朋友一起。所以,我觉得还是尽快通知你一下。” Friends? 朋友? Eric has selected under the eyebrow, thinks quickly some sound, the Stan Winston best friend, without a doubt, definitely was Cameron without doubt. 艾瑞克挑了下眉,很快想到某个声音,斯坦.温斯顿最好的朋友,毫无疑问,肯定是卡梅隆无疑了。 „Does not have the issue, now telephone also online, did I say to the opposite party personally?” “没问题,现在电话还在线吗,我亲自跟对方说？” „Has hung,” Alan shrugs: „But, if you agree, now 10 : 30, the place approximately in the Beverly Hills Crull dining room, I thought you should...... cough cough, attention next time.” “已经挂了,”艾伦耸了耸肩:“不过,如果你同意的话,现在已经十点半了,地点约在贝弗利山克拉尔餐厅,我觉得你应该……咳咳,注意下时间。” Eric looked at the watch, looked at one toward own office, nodded: „Relax, I knew.” 艾瑞克看了看表,朝自己办公室望了一眼,点了点头:“放心吧,我知道了。” „I have been busy,” assistant spoke of quickly. “那我去忙了,”助理很快就说到。 „Sorry, two, had some conditions,” Eric returns to the office, to Jim. Lester and Jennifer Connelly said: „Perhaps we cannot chat too.” “抱歉,两位,出了一些状况,”艾瑞克回到办公室,对吉姆.雷斯特和詹妮弗.康纳利说道:“恐怕我们不能聊太多了。” „Has not related, Mr. Williams, perhaps, we can approximately a time, eat meal together, tonight is what kind of?” “没关系,威廉姆斯先生,或许,我们可以约个时间,一起吃顿饭,今天晚上怎么样？” „Sorry, I have to arrange tonight,” Eric thinks the form that some tall and slender girl, such said that since decides Famke Janssen grasps in the hand, naturally under must the big iron multi- appointments several times increase the sentiment before it's too late, the material must, but the sentiment is also essential. “抱歉,我今天晚上有安排了,”艾瑞克想到某个高挑女郎的身影,这么说道,既然打定主意将法米克.詹森握在手中,当然要趁热大铁多约会几次增加下感情,物质是必须的,但感情也是必不可少的。 Thinks, Eric to Jennifer Connelly: „Was right, Jenny, I under and others must attend an appointment, are you willing to be my female companion?” 想了想,艾瑞克才对詹妮弗.康纳利到:“对了,简妮,我等下要去参加一个约会,你愿意做我的女伴吗？” The girls hear the Eric words, immediately has hesitated. 女郎听到艾瑞克的话,顿时迟疑了起来。 Jim. Lester almost wants to comply for the girl, but at this time, he thought that makes girl make the decision to well. 吉姆.雷斯特几乎想要替女郎答应下来,不过这种时候,他还是觉得让女郎自己做决定为好。 „Is only ordinary lunch,” Eric adds: „The opposite party is a Hollywood very famous special effect master, possibly also Director, finished eating the lunch, I will deliver you to go back.” “只是一顿普通的午餐而已,”艾瑞克补充道:“对方是一位好莱坞很出名的特效师,可能还有一个导演,吃完午餐,我会送你回去的。” „That...... Good,” Jennifer Connelly heard Eric saying that nodded quickly. “那……好吧,”詹妮弗.康纳利听到艾瑞克这么说,很快点了点头。 Eric has smiled, looked at the girl formal clothes of: „Actually, your this appearance just, um, is very attractive.” 艾瑞克笑了下,看了看女郎身上的礼服:“其实,你这副打扮刚好,嗯,很漂亮。” „Thanks,” girl said low voice. “谢谢,”女郎小声地说道。 „Since this, I thought that I first leave,” Jim. Lester after the girl complies, relaxes at heart, quick stands up to say goodbye. “既然这样,我觉得,我还是先离开吧,”吉姆.雷斯特在女郎答应下来之后,心里一阵放松,很快就站起身告辞。 Out Eric sends out the opposite party, once more returns to the office, in the room remaining their two, the girl becomes also somewhat is immediately cramped. 艾瑞克将对方送出门外,就再次回到办公室,房间里剩下他们两个,女郎顿时变得又有些局促起来。 „Under waits a bit, I change clothes,” Eric light said the sentence to the girl, by the small room toward office walks. “稍等下,我换件衣服,”艾瑞克淡淡的对女郎说了句,朝办公室旁边的小房间走去。 ...... …… „Stan, you thought that what matter that kid does ask you to have?” In the Beverly Hills Crull dining room, two male chauvinists sit in a corner, a flat head man to keeping a middle-aged person of full beard was saying. “斯坦,你觉得,那个小家伙找你会有什么事情？”贝弗利山克拉尔餐厅里,两个大男人坐在一个角落里,一个平头男子对留着一圈大胡子的中年人说道。 „I heard that in his next movie must use the movie special effect, by the ambition of that young people, James, you thinks?” “我听说他下一部电影里要用到电影特效,以那个年轻人的野心,詹姆斯,你觉得呢？” James Cameron has gawked, quick said: „You said that he does want to purchase your work room?” 詹姆斯.卡梅隆愣了下,很快就说道:“你是说,他想要收购你的工作室？” „Obviously,” the Stan Winston smiling face does not change to say. “显而易见,”斯坦.温斯顿笑容不改地说道。 „I thought the appearance that your is interested in actually very much,” James Cameron thinks, has smiled. “我看你倒是一副很感兴趣的样子啊,”詹姆斯.卡梅隆想了想,笑了起来。 „That is billionaires, rich that animation studio that very much, he purchased last year, it is said one after another invested several to go in surely, the one cent has not delivered, but how invests as before the eye not, this kind of generous kid, I was certainly interested. You know that the special effect spends . Moreover, this is also I the reason that you bring, you have not wanted to manufacture «Terminator 2: Judgement Day», this is a good opportunity.” “那可是一个亿万富翁,有钱的很,去年他收购的那个动画工作室,据说已经陆续投入了好几千万进去,一分钱没产出,但投资起来依旧眼睛咋都不咋,这样一个慷慨的小家伙,我当然非常感兴趣了。你知道,特效可是非常花钱的,而且,这也是我将你带来的原因,你不是一直想要制作《终结者2》吗,这可是个好机会。” James Cameron also shows excited look immediately, but, quick low-spirited: „That kid has not produced the movie of superelevation cost, I remember that he invests many that 《Running Out of Time》, finally also only spent 30 million. Although I press the recompression the budget of «Terminator 2: Judgement Day», only sent out 70 million, but seven big do not have one to be willing to take over, I think that the opposite party definitely will not take risk, a movie that this produces greatly, if were defeated, Firefly definitely meets the vitality to damage severely.” 詹姆斯.卡梅隆顿时也露出兴奋的神色,不过,很快就黯然了下来:“那个小家伙从来没有制作过超高成本的电影,我记得他投资最多的那部《暗战》,最后也只花了30000000而已。虽然我将《终结者2》的预算一压再压,只报出了7000万,但七大也没有一家肯接手的,我想对方肯定也不会冒这个险,这样大制作的一部电影,如果失败了,萤火虫肯定会元气大伤的。” „You could not find investor in any case now,” Stan Winston has patted the racket on the good friend shoulder: „Therefore, tries nothing on him.” ( to be continued ) “反正你现在也找不到投资方,”斯坦.温斯顿在好友肩膀上拍了拍:“所以,在他身上试试也没什么。”(未完待续)