HeardEric saying that Shalisa. Codyreallypresentedshorthesitation.
听到艾瑞克这么说,谢丽莎.科迪果然出现了短暂的迟疑。Butis quicksheto realizethatownhesitationsomewhatis simply laughable.
但很快她就意识到,自己的这种迟疑简直有些可笑。Brad Pittisanyconditionsheis now clear, Brad can only in the half yearas beforeoccasionallyis a guest performer the smallroleinsomemoviesorTV series. So long asinthissituationcanobtain a role of heavypoundTV seriesactor, but alsohas somethingto have scruples, mustknow that many Hollywood23starsparticipated in the middle ofcompetition of «X-Files»male & female leads.布拉德.皮特现在是什么状况她再清楚不过,这半年来布拉德依旧只能偶尔在一些电影或者电视剧里客串小角色。这种情况下只要能获得一部重磅电视剧男主角的角色,还有什么可顾忌的,要知道很多好莱坞的23线明星都参与了《x档案》男女主角的争夺当中。Thinks throughthese, Shalisa. Codysaid: „Mr. Williams, Ibelieve that «X-Files»definitelyisveryoutstandingTV series, ifcanplaythisTV seriesactor, even ifwere finalizedalsoto haveanyrelations.”
想通这些,谢丽莎.科迪就说道:“威廉姆斯先生,我相信《x档案》肯定是一部非常优秀的电视剧,如果能够出演这部电视剧的男主角,即使是被定型了又有什么关系呢。”Thiswomanmayspeak, Ericis thinkingat heart.
这个女人可真会说话,艾瑞克心里想着。ActuallyseesShalisa. Codythenalsosaid: „But, Mr. Williams, signsfiveseasons the contracts, wastoolong?”
却见谢丽莎.科迪接着又道:“不过,威廉姆斯先生,一口气签下五季的合约,是不是太长了一些?”Ericshakes the headimmediately, withhad not discussedslightly the leewayexpressionsaid: „It is not long, 《Friends》sixacted the leading rolehas signed the contracts of fiveseasons.”艾瑞克立刻摇头,用丝毫没有商量余地地语气说道:“一点也不长,《老友记》的六位主演都签了五季的合约。”Shalisa. Codydoes not knowwhatEricsaidisreal, if that was true, shetrulycould not discoveranyreasonto bargain back and forth, let alone, let alonewasfiveseasons, wasagainmanyseveralseasons, qualificationsandchip that as ifsheandBrad Pitthas not bargained back and forth.谢丽莎.科迪不知道艾瑞克说的是不是真的,如果真是这样的话,她也确实找不出什么理由来讨价还价了,更何况,别说是五季,就是再多几季,似乎她和布拉德.皮特也没有讨价还价的资格和筹码。Ericis observingShalisa. The Codyexpression, said: „Youdo not have the words of opinion, tomorrowIwill look at the Brad Pittscreen testrecording tape, ifhisperformancecanmakemesatisfy, Iwill informyouto sign.”艾瑞克观察着谢丽莎.科迪的表情,说道:“你没意见的话,明天我去看一下布拉德.皮特的试镜录像带,如果他的表演能够让我满意,我会通知你们来签约的。”Next day, Ericarrives atFoxto be responsible for the square of screen test, when had found the Brad Pittscreen testrecording tape. Watchedrepeatedlyseveraltimes, confirmed that the Brad Pittpresentperforming skilltrulysufficientlyis competentFox. Millthisrole, looked forFox and Fireflytwo sidesproducersdiscussed. Has determinedquickly.
第二天,艾瑞克来到福克斯负责试镜的片场,找到了布拉德.皮特试镜时的录像带。反复观看了几次,确认布拉德.皮特现在的演技确实足以胜任福克斯.穆勒这个角色,又找来福克斯和萤火虫两边的制片人一起讨论了一番。很快确定了下来。RemainingwasotherHeroineandyoungsupporting roles, Ericnaturallynotagain the matter that was possibleto care abouttheseyoungsupporting roles. Placesinsomeenergy the selection of Heroine.
剩下的就是女主角和其他一些小配角了,艾瑞克当然不可能再关心那些小配角的事情。只是将一些精力放在女主角的选拔上。Meanwhile, pledged that Foxanothervariety showalsofinallystartsto start, has consideredfor a long time, Erichas selectedsafestonevariety showfinally, «Who Wants to Be a Millionaire?».
同时,承诺福克斯的另外一个综艺节目也终于开始启动,考虑了好久,艾瑞克终于选中了最为保险的一套综艺节目,《谁会成为百万富翁》。previous lifethisgrade of programstems fromUnited Kingdom, in the late 90's appeared all the rage the world, Erichas remembered that at that timehomemanyTV Station of Pacific Oceanopposite shorehadsimilarimitationprogram. Butpasses throughbeforeEric, thisgrade of programhas not withdrawn from the television screenas before. Will spread frequently also the grade of program of somecountryto present1 millionwealthy menand so on hearsay. Thisgrade of programcatchesgeneral publics to get huge windfall wealth the psychologytightly, thereforedoes not haveanytimelimitation, likeotherprograms, does not placealthoughnowalsopossiblysucceeds, butoperatesactuallyto troublemuch. «Who Wants to Be a Millionaire?»onsimplemany.前世这档节目起源于英国,九十年代末一出现就风靡了全世界,艾瑞克记得当时太平洋对岸的国内很多电视台都有类似的模仿节目。而直到艾瑞克穿越之前,这档节目依旧没有退出电视荧幕。经常还会传出某个国家的这档节目又出现了一名1000000富翁之类才传闻。这档节目紧抓普通民众想要一夜暴富的心理,因此没有任何时代局限性,不像其他一些节目,放在现在虽然也可能成功,但操作起来却麻烦多多。《谁会成为百万富翁》就简单的多了。Therefore, after the plancasewill write, Ericfirstsends for the worldpaying great attention to the intellectual property protection the countryto registerprogramcopyright, after thisgrade of programis fiery, believes that onlydependsto sellcopyright to gain a big penmaliciously.
因此,将策划案写出来之后,艾瑞克首先就派人到全世界很多注重知识产权保护的国家去注册节目版权,这档节目火热起来之后,相信仅靠出售版权就能狠狠地赚上一大笔。„Nà, Nà. Eric, youlooked that thistopicis what kind, in«Home Alone». In the Kevinfamily/homealtogetherhasseveralbrotherselder sisters?”ToMalibucar, sitsinDrew on copilotis taking an incrustationsmall book, oftenwritesto paint pictures above.
“呐,呐。艾瑞克,你看这个题目怎么样,《小鬼当家》中。凯文家里一共有几个兄弟姐们?”开往马里布的汽车里,坐在副驾驶上的德鲁手里拿着一个硬皮小本本,不时在上面写写画画。Hearsgirlissue, Ericshakes the headwith a smile: „It is not good, I said that the issue of designmustbe closely linkedwith the life, moreovermustbe interesting, yourthisissuein the memory of testperson, whowill be all rightto care that completelyidlyKevinhasseveralbrothers and sisters.”
听到丫头这个问题,艾瑞克笑着摇头:“不行,我都说了,设计的问题必须与生活息息相关,而且要非常有趣,你这个问题完全是在考验人的记忆里,谁会闲的没事去关心凯文到底有几个兄弟姐妹啊。”Drewpursed the lips. Refuted: „The issue that youdesignwas more bored, whowill be all rightto carehowidly the insectbreathes.”德鲁撅了撅嘴。反驳道:“那你设计的问题就更无聊了,谁会闲的没事去关心昆虫是怎么呼吸的啊。”Ericstaredreluctantlysmall girl: „Lookedisgoing to schooltimedoes not have the intentioncompletely. Inthisissuebiologytextbookdefinitelyhas.”艾瑞克无奈地瞪了眼小妮子:“一看就是上学的时候完全没用心。这个问题生物课本上肯定有。”„Youquibbled, only thenbookwormwill care abouttheseproblems.” The girlsare swaying* the head. In bitesto beginball point pento ponder over, immediatelyalsoasked: „Is the specific time that this, the Hollywoodsignpresentswhichyear?”
“你这是狡辩,只有书呆子才会关心这些问题。”丫头摇晃着*头。咬着手里的原子笔一阵琢磨,随即又问道:“那这个呢,好莱坞标志牌出现的具体时间是哪一年?”Ericnodded: „Thisissueis good, takes down, takes down.”艾瑞克点了点头:“这个问题好,记下,记下。”„Hey,”girlhappilysmiled, immediatelywrote downin the small book.
“嘿嘿,”丫头得意地笑了笑,随即在小本本上写了下来。Erichas thought, thenlooked that askedto the girl: „Was right, Ihave not known that whichyearreally the Hollywoodsignissets up, iswhichyear?”艾瑞克想了下,然后看向丫头问道:“对了,我还真不知道好莱坞标志牌是哪一年树立起来的,是哪一年啊?”small girlwhiteEric: „HowIknow.”小妮子白了艾瑞克一眼:“我怎么知道。”„......”
“……”Ericsomewhatspeechlessasked: „How do youfind outthisissue?”艾瑞克有些无语地问道:“那你是怎么想出这个问题的?”„Yesterdayjustpassed byfromthere.” The girlsbit the ball point pento ponder over, afterwardlooked up the frontpath: „Is far?”
“昨天刚好从那里路过呗。”丫头又咬着原子笔琢磨了起来,随后抬头看了看前面的道路:“还有多远啊?”„Fiveminutes, immediately.”
“五分钟,马上就到。”carstoppedoutside the manor of Malibuacute angle, Ericopens the doorto get out, actuallyhearsin the car(riage)girlto cry out strangely: „Ya Ya Ya, Eric, Ihave knocked, hugsmeto come outquickly.”汽车在马里布尖角的庄园外面停了下来,艾瑞克开门下车,却听到车内丫头一阵怪叫:“呀呀呀,艾瑞克,我磕了一下,快抱我出来。”„Oneselfcrawl,”Ericthought that small girlin the unseemly behavior, has not paid attention, directlywalkedinmanorentranceFrank GehryandhispersonalattorneyEdwardand the others to.
“自己爬出来吧,”艾瑞克心想小妮子又是在作怪,没有理会,直接向等在庄园门口的弗兰克.盖里和他的私人律师爱德华等人走了过去。„, Eric, you were really toocruel-hearted,”Ericjustmustput out a handtowardFrank Gehry that directedwarmly, the softbodythrewhimto carry on the back.
“呜哇,艾瑞克,你真是太狠心了,”艾瑞克刚刚要朝热情地引上来的弗兰克.盖里伸出手,身后一个软软的身体就扑到了他背上。Ericbackhands a palm of the handto hiton the girlsmallbuttocks: „Do not make, has not seenthese manypeoplehere? Doesto blamemeto fillin the reserveboxyouagain.”艾瑞克反手一巴掌打在丫头小屁股上:“别闹,没看到这么多人在这里的吗?再搞怪我就把你塞到后备箱里去。”„Iknockedknee, was red, did not believeyouto look.”Hangssaidinhisbehindsmall girlsuffering from injustice.
“我真的磕到膝盖了,都红了,不信你看。”挂在他身后的小妮子委屈地说道。Eric2-3will hangaftersmall girl that carries on the backfishes, grasps the girlto look at the white and tendercalf that under the eyecompletekneepleated skirthas revealed that althoughabove the scrapis truly blue, alreadyhas not actually blednot to swell.艾瑞克三两下将挂在后背上的小妮子捞过来,抱住丫头看了眼齐膝褶裙下面露出的白嫩小腿,上面虽然确实有一小块青红,却既没流血也没肿起来。„Lame, nextrantwokilometersto be good.”Saying, Erichas putDrew, small girlgiggleheld onhisneckto deliberately create troublewith a smile, reluctantlyloosened.
“瘸不了,下地跑两公里就好了。”说着,艾瑞克将德鲁放了下来,小妮子咯咯笑着拉住他的脖子胡闹了一阵,才勉强松开。Ericjustlet looseDrew, Yu Guangzhongactuallyfelt that somedistant placepeople are lookingfaintlytohere. Looked at the pastfollowing the direction of intuition, has not actually discovered the person's shadow, thoughtonepossiblyweresomewhatoversuspicious. Whydoes not know. Heonetypeprobablywas always trackedfor serveral days not comfortablefeeling.艾瑞克刚放开德鲁,余光中却感觉远处有人隐隐是在看向这边。顺着直觉的方向看过去,却并没有发现人影,心想自己可能是有些多疑了吧。不知道为什么。他这些天总是有一种好像是被人跟踪了的不自在感。Perhapsshouldinvite a bodyguardteam, Ericemitsthis kind ofthoughtat heart. Butin the surfacewill actually focusinfrontseveralpeople.
或许应该请一个保镖团队了,艾瑞克心里冒出这样一个念头。但表面上却将注意力放在面前几个人身上。„Sorry that the girlalwayslikesdeliberately creating trouble,”EricandFrank GehryandEdward Lewisand the others11handshakes.
“真是抱歉,丫头总喜欢胡闹,”艾瑞克与弗兰克.盖里和爱德华.刘易斯等人11握手。
„ Has not related, „ Frank Gehryhehesaid with a smile, Edward Lewisalsoechoed.
“没关系的,“弗兰克.盖里呵呵笑道,爱德华.刘易斯也跟着附和。„Wego, has looked at the design drawing, waited forover six monthstime, hereconstructedfinally.”
“那我们进去吧,一直看设计图,等了半年多时间,这里总算建好了。”
A Ericimpatientlyappearance. LetFrankand the otherssmile.艾瑞克一副迫不及待地样子。让弗兰克等人都笑了起来。„Pleasecomewithme,”Frankwas saying, the greetingpeopleboard, the front door of manorwas openedby the temporaryguarding, the groupdriveto sail tonear the mansionsituated incliffdirectly, in several other buildingsas formanor, Ericdoes not have the thoughtsto go to11examinations, so long asapprovedqualifiedwere good, in any casetheseconstructionswere the places that the servantor the guestlived.
“请跟我来吧,”弗兰克说着,招呼众人上车,庄园的大门被临时的看守打开,一行人开着车直接驶向了位于悬崖边的豪宅,至于庄园里的其他几栋建筑,艾瑞克可没心思去11查看,只要验收合格就行了,反正这些建筑都是仆人或者客人居住的地方。Severalcarsail toalong a curvingroadbyEricis called‚the city of freedom’ the cliffed coastmainconstruction.
几辆汽车沿着一条弯曲的甬道一路驶向被艾瑞克称为‘自由之城’的崖岸主建筑。
The groupgot out, Ericsaw that at presentthisinthatcompared with the mindalsowant the conchoidalsilverconstruction of fineatmosphere. Expresses an exclamation.
一行人下了车,艾瑞克看到眼前这栋要比脑海中那栋还要精致大气的贝壳状银色建筑。不由地发出一声惊叹。
The Iron ManMalibumansion in memory is also only the concrete building, butpresentbuilding, althoughalsounavoidablyusedsomereinforced concrete, butmajority ofprincipal structurebygranite, specialglassandlow alloyhighdegree of hardnesssteel productsconstruction. The constructionsurface of conchoidalis also covering the silvertitanium material, undersunlightsplendid.
记忆里的钢铁侠马里布豪宅也只是混凝土建筑,但眼前的这栋建筑虽然也难免用到了一些钢筋混凝土,但大部分主体结构都是以花岗岩、特种玻璃和低合金高硬度钢材建造的。贝壳状的建筑表面还覆盖着银色的钛合金材料,在阳光下熠熠生辉。
The constructionbudget of themanorFrank Gehrysubmittedonly then5 millionUSD, butinEricdoes not limitunder the promise of fund, Frank Gehrywill budgetaddsaddsagain, firstrises10 millionUSD, finallyadded to20 millionUSD, infinaltime of construction, applied for the budget of 2 millionUSDtoEric, thesemoneyhad90%to useinthisbuilding. Mustknow that thisage, the 20 millionUSDfundhas been ableto construct20story-high the building. Butnow. The entireMalibuhouse price, has not achievedlater generationthattypefrequently several millionUSDranks. The price of majority ofMalibuvillaonly thentrivialseveral hundred thousandUSD, havepersonal the sand beachand otherfacility in the mansions, the pricealsohasseveral million. Thus it can be seen this single bodyconstruction that consumes20 millionUSDto buildhowluxurious. Ericremembers, SchoolmateBillhundred millionYuanmansion that previous lifemanypeoplelove to talk about, the construction cost is also onlymore than 50 millionUSDactually, moreover after thatwas2000matter.
原本弗兰克.盖里提交的这个庄园的建造预算只有500万美元,但在艾瑞克不限资金的许诺下,弗兰克.盖里将预算一加再加,先是升到了1000万美元,最后加到了2000万美元,在建造的最后时刻,又向艾瑞克申请了200万美元的预算,这些钱有90%都用在了这栋建筑上。要知道这个年代,2000万美元的资金已经可以建造一栋20层高的大楼了。而现在。整个马里布的房价,都还没有达到后世那种动辄几千万美元的级别。大部分马里布别墅的价格都只有区区几十万美元,拥有私人沙滩等设施的豪宅,价格也都只有几百万。由此可见这栋耗费了2000万美元打造的单体建筑是多么的奢侈。艾瑞克记得,前世很多人津津乐道的比尔同学的亿元豪宅,其实造价也只有5000多万美元,而且那还是2000年之后的事情。
The grouphave stoodoutsidethissilverconstructionas if by prior agreement for severalminutes, finallyFrank Gehryis bringinghappily the languagegas channel: „ Was good, Ithink that wego to have a look, believes that thisbuildinginternalstructurewill be more astonishing.
一行人不约而同地在这栋银色建筑外面站了好几分钟,最后弗兰克.盖里才带着得意地语气道:“好了,我想我们还是进去看看吧,相信这栋建筑内部的构造会更加让人吃惊的。
The staffopened the mansionfront door, Frank Gehryled the peopleto walk.
工作人员打开了豪宅大门,弗兰克盖里带着众人走了进去。Juststepped into the hall, the groupfirstsaw, was not the spaciousliving room, butwas the wave lightclearsea level.
刚刚踏入大厅,一行人首先看到的,不是宽大的客厅,而是波光粼粼的海面。„, Is quite attractive.”Onegroup of menare maintainingrestraintandacting with constraint, small girlactuallyhave not cared aboutthese, is calling out in alarmto more than tenmeters, twometershighwindowthrows.
“哇,好漂亮。”一群男人还保持着克制和矜持,小妮子却不顾及这些,惊呼着就向十多米长,两米多高的落地窗扑去。„Eric, Eric, comes to seequickly,”Drewliesin the glass windowwithout scruple, lookstooutsidesponge.
“艾瑞克,艾瑞克,快来看啊,”德鲁毫无顾忌地趴在玻璃窗上,向外面的海绵看去。Ericsomewhatworries saying: „Mr. Gehry, don't theseglasseshaveissue?”艾瑞克有些担忧道:“盖里先生,这些玻璃没问题吧?”„Naturallydoes not have,”Frank Gehrysaid: „Thisis the specialglass, looks likehas not distinguishedwithsimple glassanything, butthistype of glass is actually three, the middlehas clamped the polycarbonatemateriallevel, even ifwere shot, so long asis not the heavy-calibersniper's rifle, cankeep off. Therefore the ordinaryhitwill not createanyinjures.”
“当然没有,”弗兰克.盖里道:“这是特种玻璃,看起来和普通玻璃没什么区别,不过这种玻璃其实是三层的,中间夹了聚碳酸酯材料层,即使遭到枪击,只要不是大口径的狙击枪,都可以挡下来。所以普通的撞击就更不会造成任何伤害了。”
A EdwardassistantheardFrank Gehry saying that saidwith amazement: „Mr. Gehry, according toyousaid that should this bulletproof glass, be very expensive?”爱德华的一位助手听到弗兰克.盖里这么说,惊讶道:“盖里先生,按照你说的,这岂不是防弹玻璃了,应该很贵吧?”Frank Gehryshook the head, saidhonestly: „Althoughdoes not have the situation of replyingbulletproof glass, butis also similar. As for the price, 20 millionUSDdid not spendonthesethings. Eric, do Ileadeverybodyto visit?”弗兰克.盖里摇了摇头,诚实地说道:“虽然没有答道防弹玻璃的地步,不过也差不多。至于价格,2000万美元不就是花在了这些东西上面了嘛。艾瑞克,我带大家参观一下吧?”„Naturally,”Erichas not paid attentionto lieon the glassagainlooks at the seascapesmall girl, walkstowardotherplaceswithFrank Gehrytogether.
“当然,”艾瑞克没再理会趴在玻璃上看海景的小妮子,跟着弗兰克.盖里一起向其他地方走去。Frank Gehrywalkswhileintroduced: „This is mainly living room, the kitchen, the fitness roomas well as the reception room. Yougiveourdesignmanuscriptaccording toEric, undergroundoneis a work room. Twobuildingsandthreebuildingaltogethereightbedrooms, study room, smallscreening hall, moreoverin the villaaltogetherhas12sets of bathrooms.”弗兰克.盖里边走边介绍道:“这一层主要是客厅,厨房,健身室以及会客室。按照艾瑞克你给我们的设计稿,地下一层是一个工作室。二楼和三楼一共有八间卧室,还有书房,小型放映厅,另外别墅里一共有12套卫生间。”Ericnodsgently, arrives attwobuildingsalongrevolvingstaircase, is listening to the introduction of Frank Gehry, is examiningin all directions, then the peoplearrived atmosttop layer, hereisonespaciouscanobserve the situationall aroundgiantLordto lie, byglass window, not only can lookto the scenery of Malibuurban district, but can also see the seascape of distant place.艾瑞克轻轻点着头,沿着旋转楼梯一路来到二楼,听着弗兰克.盖里的介绍,四处查看着,然后众人到了最顶层的,这里是一个宽大的可以环视四周的巨大主卧,透过玻璃窗,不但可以望向马里布市区的景色,还可以看到远处的海景。Looks, Ericthinkssuddenly an issue, saidtoFrank Gehry: „Mr. Gehry, theseglassesareone-sided?”
四下望了望,艾瑞克突然想到一个问题,对弗兰克.盖里道:“盖里先生,这些玻璃是单面的吗?”„Naturally, suchimportantdetailIsuchpossiblyneglect, inthisbuildingallglass windowsafterspecial handling, althoughlookedfromoutsideinwardthatcansee the bright, is impossibleto seeindooranything.”
“当然,这么重要的细节我这么可能忽略,这栋建筑里所有玻璃窗都经过特殊处理,虽然从外面向内看,可以看到亮光,却不可能看到室内的任何东西。”„Thisis good,”Ericnodded, looks atthisLordto lieall aroundscenery, ifhewithsomegirl , on the bedis shifty, was seeninsidewith the telescopeby the window, thatmaybe too awful.
“这样就好,”艾瑞克点了点头,看了看这间主卧四周的景色,要是他和某位女郎在大床上翻云覆雨的时候,被人用望远镜透过窗户看到里面,那就可太糟糕了。Spent for more than tenminutesto transfer, the groupwent to the living roomagain, small girlactuallydid not know the trace.
花了十多分钟转了一遍,一行人再次来到客厅,小妮子却已经不知踪影。„Ithink that Miss Barrymoredefinitelyarrived atoutsideswimming pool,”Frank Gehrysaidwith a smile: „Just, theresceneryis good, wego tothereto discuss the matter.”
“我想巴里摩尔小姐肯定到外面的泳池了,”弗兰克.盖里笑着说道:“刚好,那里的景色非常不错,我们去那里谈事情吧。”By a vehicle doorafterliving room, severalpeoplearrived at a giantoutdoor swimming poolfaced withcliff.
经过客厅旁边的一道车门,几个人来到了面临悬崖边的一个巨大露天游泳池。Althoughindoorenterpriseis also good, butunderwent a mask of glassafter all, heredoes not haveanymask, a boundlessappearance.
虽然室内的事业也非常好,但毕竟经过了一层玻璃的遮挡,这里却没有任何遮挡,一副海阔天空的模样。„Does Mr. Gehry, swimnow?” The small girlsoundconveysfrom a deck chair.
“盖里先生,现在游泳吗?”小妮子的声音从一张躺椅后面传来。
The peoplethendiscovered that the girldoes not knowwherefromfoundsunglassesto wearon the face, is lying downon the deck chairsuns.
众人这才发现丫头不知道从什么地方找到了一只墨镜戴在脸上,正躺在躺椅上晒太阳。„Naturally, Miss Barrymore,”Frank Gehryas ifvery muchlikessmall girl, saidwith a laugh: „Mustwait forMr. Williamsto signin the contract of acceptance of workis good.”( to be continued )
“当然可以,巴里摩尔小姐,”弗兰克.盖里似乎很喜欢小妮子,笑呵呵地说道:“不过要等威廉姆斯先生在工程验收的合约上签完字才行。”(未完待续)
To display comments and comment, click at the button