Experienced nearly 20 days of anxious shoots, «Sleepless in Seattle» finally filmed, but, Eric slightly has not actually enjoyed the leisure the time, because the following «Home Alone 2» shoots duty will be heavier. Although second part plot pattern with first volume of same, but also has considerable many innovations, most important is, compares in first part majority of the actor's pay in Kevin family/home, the second part plot is richer, beside the actor's pay of wicked entire two fool, but also were many square hotel and Central Park wait/etc. story branches. 经历了将近20天的紧张拍摄,《西雅图夜未眠》终于封镜,不过,艾瑞克却丝毫没有享受闲暇的时刻,因为接下来《小鬼当家2》的拍摄任务将更加繁重。虽然第二部剧情模式与第一集相同,不过却也有着相当多的创新,最重要的就是,相比于第一部大部分都在凯文家里的戏份,第二部的剧情更加丰富,恶整两个笨贼的戏份之外,还多了广场酒店和中央公园等等故事支线。 „Such already can walk?” Very early in the morning, Eric goes out of the hotel room, sees Elizabeth at the back of a simple backpack, will walk toward the hotel. “这么早就要走吗？”一大早,艾瑞克走出酒店房间,看到伊丽莎白背着一个简单背包,正要向酒店外走去。 Hears the Eric sound, Elizabeth stops the footsteps to turn around, blinked toward Eric: „You hope that I do stay behind?” 听到艾瑞克的声音,伊丽莎白停下脚步转过身,朝艾瑞克眨了眨眼睛:“你希望我留下吗？” „......” “……” Eric suddenly does not know how should reply, initially he joined the «Sleepless in Seattle» dramatic team to the girl has resisted, thinks that this little girl will very probably bring troublesome, but, is together for several weeks later, although they quarrelled in secret as before unceasingly, but Elizabeth actually did own labor of duty was very splendid, although was also less than one month, but Eric and between her has actually established some tacit understanding. 艾瑞克一时间不知道该怎么回答,当初他对女郎加入《西雅图夜未眠》剧组一直有所抗拒,认为这小丨妞很可能会带来麻烦,不过,相处几个星期下来,虽然两人私下里依旧拌嘴不断,但伊丽莎白却将自己的本职工作做的很出色,虽然还不到一个月,但艾瑞克和她之间却已经建立了一些默契。 Silent the moment, Eric shook the head, said: „consider as finished, even if I agreed that your Papa definitely will not make you stay side me.” 沉默了片刻,艾瑞克还是摇了摇头,说道:“算了,就算我同意,你爸爸也肯定不会让你一直呆在我身边的。” In the Elizabeth look flashed through one to lose, has nipped the lip, argued one in a soft voice: „My Papa cannot manage me.” 伊丽莎白眼神中闪过一丝失落,咬了下嘴唇,轻声辩解了一句:“我爸爸管不着我。” The Eric hollow laugh, then asked: „Do you also plan Los Angeles?” 艾瑞克干笑了下,然后问道:“你还打算回洛杉矶吗？” „You may be really stupid, my family in Manhattan, you will not think in this world all people to live in Los Angeles,” girl has ridiculed Eric one subconsciously, sees on the Eric face the light awkwardness. Opened mouth, immediately said: „I...... I return to the school. Thank you provides to my material these days.” “你可真笨,我家就在曼哈顿啊,你不会以为这世界上所有人都该住在洛杉矶吧,”女郎下意识揶揄了艾瑞克一句,看到艾瑞克脸上淡淡的尴尬。张了张嘴,随即道:“我……我回学校,还有。谢谢你这段时间提供给我的资料。” „This does not have anything, actually I am also only......” Eric speak of here. Stopped hastily, said again revealed the secret. The matter that they said that actually Elizabeth and Eric first time meets the graduation thesis that mentioned, about Eric several movie Box Office successful case studies. Eric also at wit's end rephrases in own words some belated action analysis articles that in the previous life memory occasionally sees to the girl, simultaneously when has provided oneself shoots some ideas and details. “这没什么,其实我也只是……”艾瑞克说到这里。连忙停了下来,再说就露馅了。两人所说的事情,其实还是伊丽莎白与艾瑞克第一次见面提到的毕业论文,关于艾瑞克几部电影票房成功的案例分析。艾瑞克也只是搜肠刮肚地将前世记忆中偶尔看到的一些马后炮分析文章转述给女郎,同时提供了自己拍摄时的一些想法和细节。 Elizabeth waited for the moment, sees Eric saying that half did not say, has not closely examined again, said: „I planned year ago completes paper. At the beginning of next year starts to produce my first part movie, then puts screens in the summer files. Did you have the movie to screen at that time?” 伊丽莎白等了片刻,见艾瑞克说道一半不说了,也没有再追问,道:“我打算年前做完论文。明年初开始制作我的第一部电影,然后放就在暑期档上映。你那时候有电影上映吗？” Eric nodded, although he will not look like next year again such goes all out this year, but, summer the files are actually definitely cannot let off. 艾瑞克点了点头,虽然他明年不会再像今年这么拼命,不过,暑期档却是肯定不能放过的。 „That when the time comes our two do compare Box Office to be what kind of?” The girls the effort gets up for a while, these words have not passed through the brain to blurt out. “那到时候我们两个比比票房怎么样？”女郎一时好胜心起,这句话没经过大脑就脱口而出。 The Eric subconsciousness wants saying that I let your zero, immediately remembers, what Elizabeth must manufacture is that famous 《The Silence of the Lambs》, this movie previous life has obtained that big fame, Box Office definitely will not be bad. Above 100 million USD definitely does not have issue. 艾瑞克下意识想说我让你一个零,随即想起,伊丽莎白要制作的是那部大名鼎鼎的《沉默的羔羊》,这部电影前世取得了那么大的名气,票房也肯定不会太差。一亿美元以上肯定是没问题的。 After Elizabeth said these words, quick realized one somewhat overreached oneself, has pulled under the backpack scallop flurriedly. Said: „consider as finished, my definitely ratio your. Then...... Bye.” 伊丽莎白说出这句话后,也很快就意识到自己有些不自量力,慌乱地扯了下背包带子。道:“算了,我肯定比不过你的。那么……再见。” Eric said: „That said goodbye, um...... Or do I help you take the baggage?” 艾瑞克跟着说道:“那再见,嗯……要不我帮你拿行李吧？” „Does not use, the attendant has helped me take the baggage, the rental car is waiting below.” “不用,侍应生已经帮我把行李拿下去了,计程车在下面等着。” „I deliver you to get down,” Eric walks toward the elevator with the girl. “那我送你下去,”艾瑞克跟着女郎向电梯走去。 Looks that a yellow rental car goes far away, Eric once more turns back the hotel, walks toward the dining room, happen to the Nicole of wear practicing moral culture small jacket and jeans walked. 看着一辆黄色的计程车远去,艾瑞克才再次走回酒店,向餐厅走去,正好穿着修身小夹克和牛仔裤的妮可走了过来。 „Eric. Early.” “艾瑞克。早。” „Good morning,” Eric nodded toward the girl: „Has the breakfast?” “早上好,”艾瑞克朝女郎点了点头:“吃早饭？” „Un.” Nicole goes forward two to move toward the dining room with Eric shoulder to shoulder. “嗯。”妮可上前两部与艾瑞克并肩走向餐厅。 They called a breakfast, under a table is implicated. Eric asked: „Was right, when do you leave?” 两人叫了一份早餐,在一张桌子旁坐下。艾瑞克才问道:“对了,你什么时候离开？” Nicole revealed has wiped the light hidden bitterness: „When you deliver the Murdoch two young ladies does the appearance that such being reluctant to part, actually need to catch up with me to walk now?” 妮可露出了一抹淡淡的幽怨:“你送默多克家二小姐时那么一副依依不舍的样子,现在却要赶我走了？” „Do not make,” Eric stared girl one eyes gently: „You know that I am not that meaning.” “别闹,”艾瑞克轻轻瞪了女郎一眼:“你知道我不是那个意思。” Nicole sees the Eric mood is not good, no longer cracks a joke, said: „I over six months had not returned to Sydney, therefore planned that is idle while this time, goes back one to accompany the family member, when as for comes back, must look at the propaganda schedule of «Sleepless in Seattle».” 妮可看出艾瑞克心情不是太好,也不再开玩笑,说道:“我已经半年多没回悉尼了,所以打算趁着这件时间空闲,回去一趟陪陪家人,至于什么时候回来,要看《西雅图夜未眠》的宣传日程安排。” Eric suggested: „Or this, I confessed that their, helping you cross Thanksgiving to come back again?” 艾瑞克建议道:“要不这样吧,我交代他们一声,让你过完感恩节再回来？” Nicole shook the head with a smile: „Does not use, you have forgotten, Australia does not have Thanksgiving, in addition there is the Southern Hemisphere in the summer, although Christmas day is lively, always has actually been short of that atmosphere, therefore misses does not have anything, I will come back according to the arrangement of propaganda program on time.” 妮可笑着摇了摇头:“不用啊,难道你忘了,澳大利亚没有感恩节,再加上那里是南半球夏天,圣诞节虽然热闹,却总是少了那种气氛,所以错过也没什么,我会按照宣传日程的安排准时回来的。” Two people chat while eating, Nicole front the simple breakfast will finish eating quickly, has wiped the mouth with paper towel, looked at around the eye, gathers in front of Eric to say in a soft voice: „My tomorrow's airplane ticket, must leave some time, tonight do I go to your room to be good again?” 两个人边吃边聊,妮可很快将面前简单的早餐吃完,用纸巾擦了擦嘴,看了眼四周,凑到艾瑞克面前轻声道:“我明天的机票,要离开好一段时间呢,今天晚上我再去你房间好不好？” The Nicole sound is not quite small, if some people will focus on them, will possibly be heard, Eric stared a bold girl, finally gently nodded: „Careful, that fortunately be not bumped always into.” 妮可的声音不大却也不小,如果有人将注意力放在他们这边的话,很可能还是会被听见,艾瑞克瞪了一眼大胆的女郎,最后才轻轻点了点头:“小心一点,别总是那凑巧被人碰到。” Nicole has smiled, what uses is «Seattle» in Annie smiles sweetly, she has almost also found out the Eric disposition, although this man is very strong, is actually not a strict severe person. Therefore she even somewhat will sometimes enjoy to notice that Eric knows the small trick that oneself have played a trick on obviously, actually a face depressed and helpless appearance. 妮可笑了下,用的是《西雅图》在安妮的甜笑,她也差不多摸清楚了艾瑞克的性格,这个男人虽然很强势,却不是一个苛厉的人。所以她有时候甚至会有些享受看到艾瑞克明明知晓了自己耍弄的小伎俩,却一脸郁闷和无奈的模样。 In «Sleepless in Seattle» shoots final several days, vice- Director according to the instruction of Eric, started shoots «Home Alone 2» some simple scene, when for example Kevin mounts twin-tower top the aerial photography, when or makes rents a car to pass through in Brooklyn Bridge the picture. 在《西雅图夜未眠》拍摄的最后几天,一位副导演已经按照艾瑞克的指示,开始拍摄《小鬼当家2》的一些简单的镜头,比如凯文登上双子塔顶时的航拍,或者做出租车经过布鲁克林大桥上时的画面。 Therefore, yesterday after «Sleepless in Seattle» filmed, the dramatic team the one day of recuperation time, but Eric actually cannot rest, not only wants the innumerable telephones to control remotely the post production of «Seattle» every day, but also needs to inspect the «Home Alone 2» earlier shoots scene source material, determined that which can use, which needs make up the racket. 因此,昨天《西雅图夜未眠》封镜之后,剧组有一天的休整时间,不过艾瑞克却一刻也不能休息,不但要每天无数个电话遥控《西雅图》的后期制作,还需要检查《小鬼当家2》的前期拍摄的镜头素材,确定哪些能用,哪些需要补拍。 Next day, Eric personally started «Home Alone 2» shoots, according to the order of starting with the easy and then doing the difficult, the scene that just started is placed in the square hotel. 第二天,艾瑞克才亲自开始了《小鬼当家2》的拍摄,按照先易后难的顺序,刚开始的场景被放在了广场酒店内。 „Stuart, waits, you walk, arrives at that place the time from here directly, blocks this mister to ask that the road, then continues, remember, do not walk is too quick, understands?” “斯图,等下,你从这里直接走,走到那个地方的时候,拦住这位先生问一下路,然后再继续,记住,不要走太快,明白了吗？” „Naturally, Eric, such simple matter you must confess repeatedly, when I am an idiot?” The kids showed the whites of the eyes, at this time, boy body puts on thick one, the head wears the gorro, is standing at the back of a brown small backpack side Eric. “当然,艾瑞克,这么简单的事情你还要反复交代,当我是白痴吗？”小家伙翻了个白眼,此时,男孩身上穿着厚厚的一副,头上戴着针织帽,背着一个棕色的小背包正站在艾瑞克身边。 Sees a words face depressed look that Eric hears the kid, another side ran Donald Trump that was a guest performer haha to smile specially, looks at Stuart saying: „Really is an interesting kid.” 看到艾瑞克听到小家伙的话一脸郁闷的神色,另一边专门跑来客串的唐纳德.特普朗哈哈笑了起来,看着斯图道:“真是个有趣的小家伙。” „Good, in any case, you remember well, now goes to the entrance, we prepare to start.” Eric said that walks toward the monitoring device, simultaneously takes the intercom injunction to scatter all groups on corridor to develop to start to bury the position. “好吧,反正,你记住就好,现在去门口,我们准备开始吧。”艾瑞克说完,向监视器走去,同时拿着对讲机嘱咐散落在走廊上的所有群演开始埋位。 This long scene are not truly difficult to Stuart, by the performing skill of kid, but passes through the corridor from the entrance, arrives in the hall, completely is not the issue. 这一段长镜头对斯图来说确实一点也不难,以小家伙的演技,只是从门口穿过走廊,走到大厅里,完全不是问题。 Rarely regarding photographer and recording technician. 最难得是对于摄影师和录音师。 Because this is one long reaches a half minute of frontage with the racket, cannot lay down the photographic track, photographer Nickel can only carry with the hand the heavy camera to bend the waist according to the rhythm backlash of kid, therefore, although is only simple walking scene, but actually must at least five people coordinate, besides the recording technician and photographer, several assistants, along with the motion of recording technician and photographer, coordinates to draw in the copper-cored cable on connection in the microphone and camera. 因为这是一段长达半分多钟的正面跟拍,不能铺设摄影轨道,摄影师尼克尔只能手提着沉重的摄影机弯着腰按照小家伙的节奏后退,因此,虽然只是一段简单的走路镜头,但却要至少五个人配合,除了录音师和摄影师,还有好几个助手,随着录音师和摄影师的行动,配合着收拢连接在话筒和摄影机上的线缆。 „Did Nickel, prepare?” Eric arrives at the hotel great hall, the Director monitoring device lays aside here, is taking intercom as before 11 to the people authenticator, in intercom also often spreads ok and so on sound. “尼克尔,准备好了没？”艾瑞克走到酒店大堂,导演监视器就放置在这里,依旧拿着对讲机11向众人确认者,对讲机里也不时传出ok之类的声音。 Eric arrives around the monitoring device, actually saw that a golden hair flashes before indistinctly behind the monitoring device, Eric approaches hastily two steps, finally sees a little girl of wear pink child windproof coat, lies behind other Director monitoring devices as well as one pile of equipment, this traces that to take a look curiously. 艾瑞克来到监视器附近,却看到一蓬金色的头发隐隐约约闪现在监视器后面,艾瑞克连忙走近两步,终于看到一个穿着粉红色儿童风衣的小女孩,趴在导演监视器以及其他一堆器材后面,好奇地这摸摸那瞧瞧的。 little loli looks like also on about ten -year-old appearances, Stuart wants to be higher, on the golden hair is bringing an attractive pink cartoon hair clip, before the volume, keeps one attractive bangs, the eyelash long big eye is often shining two, the sharp small chin has revealed the appearance of several points of beautiful woman silkworm embryo. 小萝莉看起来也就十岁左右的样子,比斯图要高一些,金色的头发上带着一只漂亮的粉红色卡通发夹,额前留着一绺漂亮的刘海,睫毛长长的大眼睛不时忽闪两下,尖尖的小下巴已经显露出几分美人胚子的模样。 Sees Eric to look to oneself, little loli also shot a look at his one eyes, the selfish curiosity is manipulating as before, but surrounding several staff, appearance that also to little girl ignoring. 看到艾瑞克望向自己,小萝莉也只是瞥了他一眼,依旧自顾自的好奇摆弄着,而周围几个工作人员,也对小女孩一副熟视无睹的模样。 What's all this about, was own position unknowingly of unknown origin seized by a Lolita native of Singapore? 这是怎么回事,难道自己的位置不知不觉地就被一个来历不明的洛丽塔星人占领了吗？ „Hey, the kid, who are you?” Eric goes forward two steps, blocks little girl to plan that according to the small hand of button to the monitoring device, simultaneously cannot bear put out a hand to pinch little loli to bring the baby fat cheek. “嘿,小家伙,你是谁？”艾瑞克上前两步,挡住小女孩打算按向监视器旁边按钮的小手,同时忍不住伸手想要捏捏小萝莉带着婴儿肥的脸蛋。 „Who are you?” little loli shunts the Eric evil clutches flexible, a face is looking at Eric vigilantly. “你又是谁？”小萝莉灵活地躲开艾瑞克的魔爪,一脸警惕地望着艾瑞克。 Eric has referred to little loli behind chair with a smile: „I should sit the person on that seat.” 艾瑞克笑着指了指小萝莉身后的座椅:“我是应该坐在那个位子上的人。” little loli turned head to look at one, immediately honk under the small mouth, disdained saying: „Snort, said directly you were Director not on the line, the Sir was likes beating around the bush in a moment.” 小萝莉扭头看了一眼,立刻嘟了下小嘴,不屑道:“哼,直接说你是导演不就行了么,大人说话就是喜欢拐弯抹角。” „Good, I called Eric Williams, this small radish...... Can the young virtuous young woman, tell me your name?” Eric was saying, reaches out little loli. “好吧,我叫艾瑞克.威廉姆斯,这位小萝……小淑女,可以告诉我你的名字吗？”艾瑞克说着,向小萝莉伸出手。 little loli a face shuts out immediately withdraws one step, not with the meaning that Eric shakes hand, raised the chin to use the clear virgin tone channel: „I called Ivanka.” 小萝莉立刻一脸嫌弃地退后一步,一点也没有与艾瑞克握手的意思,扬了扬下巴用清脆的童音道:“我叫伊万卡。” Eric has selected under the eyebrow: „Ivanka? Ivanka Trump?” 艾瑞克挑了下眉:“伊万卡？伊万卡.特普朗？” „Un.” little loli nodded. ( to be continued ) “嗯。”小萝莉点了点头。(未完待续)