Just the plan opened the mouth was broken by Eric suddenly, when the attendant finished attending the dish, Donald Trump saw that the opposite Eric look was strange, was worried that this young people will also say anything to make him unable to feel the brains the topic to come, Donald Trump opened the mouth to say hastily: „Eric, had you come New York before?” 刚刚本打算开口的时候被艾瑞克突然打断,等侍应生上完菜,唐纳德.特普朗看到对面艾瑞克神色怪怪的,担心这个年轻人又会说出什么让他摸不着头脑的话题来,唐纳德.特普朗连忙率先开口道:“艾瑞克,你之前来过纽约吗？” Eric nods: „Has come several times.” 艾瑞克点点头:“来过几次。” „Feels what kind of here?” Donald has referred to toward outside. “感觉这里怎么样？”唐纳德朝外面指了指。 Eric smiled, tells the facts: „Anything had not felt, my first several times come is quite hasty, moreover handles the proper matter.” 艾瑞克笑了笑,实话实说道:“没什么感觉,我前几次来的都比较仓促,而且也都是办正经事。” Donald has selected, immediately said: „You should walk to have a look, New York this lively world-class metropolis, is the heaven of our kind of person. Right, do you have to think in New York purchase real estate, you should know that the house price was very recently cheap, perhaps will wait on for 1-2 years, the New York house price once more to rise dramatically.” 唐纳德点了下头,随即道:“你应该多走走多看看的,纽约这种繁华的世界级大都市,才是我们这类人的天堂。对了,那你有没有想过在纽约购置房产,你应该知道,最近房价很便宜,或许等过上一两年,纽约的房价又会再次飙升呢。” The Eric doubt looked at Donald Trump one, this real estate big shot walks in personally, will not sell the house to oneself, this pulled. Eric lifted the wrist/skill to look under watch, afterward said: „Mr. Trump, you should know that my time are not much, if has any matter, you can speak frankly.” 艾瑞克狐疑地看了唐纳德.特普朗一眼,这位地产大亨亲自找上门,不会是向自己卖房子吧,这太扯了。艾瑞克抬起手腕看了下手表,随后道:“特普朗先生,你应该知道,我的时间并不多,所以如果有什么事情,你可以直说的。” Donald Trump also wants to spend for several minutes to guide slowly, heard Eric such straightforwardly to ask, this betting nature full vigorous and resolute real estate big shot was also always decisive, puts down the tableware in hand, changed the sitting posture, said to Eric: „Eric, are you interested in real estate industry?” 唐纳德.特普朗本来还想花几分钟慢慢引导一番,听到艾瑞克这么直截了当地问了出来,这位一向赌性十足雷厉风行的房地产大亨也算果断,放下手中的餐具,改变了一下坐姿,才对艾瑞克说道:“艾瑞克,你对房地产行业感兴趣吗？” Eric felt one somewhat understood, actually somewhat smatters, can only continue to ask: „What meaning?” 艾瑞克感觉自己有些明白了,却又有些一知半解,只能继续问道:“什么意思？” In the Donald Trump expression is bringing fully tempts | is puzzled: „I meant that you do think the investment real estate? You must know that now carries on the golden opportunity of bargain-hunting to the North America real estate profession. Has missed this time, perhaps at least must and other years.” 唐纳德.特普朗语气里带着十足的诱丨惑:“我是说,你想投资房地产吗？你要知道,现在可是对北美房产行业进行抄底的大好机会。错过了这一次,或许至少要在等20年了。” Eric does not know that this real estate big shot is intends or has no intention, but. He actually really counts consider as finished in the mind, from the present to next 2008 sub-prime loan crisis. It is not 20 years. 艾瑞克不知道这位房产大亨是有意的还是无意的,不过。他却真的在脑海里计算了一下,从现在到未来2008年的次贷危机。可不就是20年嘛。 Throws this somewhat bewildered thought that Eric asks calmly: „Why is I, Mr. Donald, if the eternal truth you said that the present is a golden opportunity, should the person who then bargain-hunts have plenty of such people?” 抛却这个有些莫名其妙的念头,艾瑞克不动声色地问道:“为什么是我呢,唐纳德先生,如果真如你所说的,现在是一个大好机会,那么抄底的人应该大有人在吧？” Donald Trump replied unquestioning: „The person who wants to bargain-hunt are certainly many, but they do not have your superiority.” 唐纳德.特普朗毫不迟疑地答道:“想抄底的人当然很多,但他们却没有你的优势。” Eric has smiled, asked: „You refer to my...... Fund?” 艾瑞克微微笑了下,问道:“你是指我的……资金？” Donald Trump nodded seriously: „Eric. I saw on newspaper by chance about your news, will therefore unable to bear take the liberty comes to visit. But this to you is also a golden opportunity. Your Firefly Inc. will have very big profit this year is right, if brings the investment real estate, I promised you that soon the time, this sum of money will be more than doubled, this may be smaller than the investment movie risk.” 唐纳德.特普朗郑重地点了点头:“艾瑞克。我恰巧在报纸上看到了一些关于你的消息,所以才会忍不住冒昧地前来拜访。但这对你来说也是一次大好机会。你的萤火虫公司今年将产生很大一笔利润对吧,如果拿来投资房地产,我向你保证,用不了几年时间,这笔钱就会升值一倍以上,这可比投资电影风险小多了。” Eric have a relish asked: „Mr. Trump, if I decide to want the investment real estate, what you do have to be good to suggest?” 艾瑞克饶有兴致地问道:“特普朗先生,如果我决定要投资房地产的话,你有什么好建议吗？” Donald Trump has gawked, cannot think that this youth is so direct. But sees clearly the look that the opposite party ponders, on the Donald Trump face flashes through an awkwardness finally. 唐纳德.特普朗愣了下,想不到这个少年这么直接。但看清楚对方玩味的眼神,唐纳德.特普朗脸上终于还是闪过一丝尴尬。 However, he has remembered oneself this time goal quickly. Throws brain after this mood, said: „My real estate company just needs to finance recently, but you should also hear some of our country recent financial circumstances, therefore, from bank there loan is not the too easy matter. But I just saw on newspaper about your matter, Eric, do you think what kind of?” 不过,他很快想起了自己这一次的目的。将这种情绪扔到脑后,道:“我的房地产公司最近刚好需要融资,但你也应该听到过一些我们国家最近的经济状况,所以,从银行那里贷款并不是太容易的事情。而我刚好在报纸上看到了一些关于你的事情,艾瑞克,你觉得怎么样？” Eric shook the head: „Mr. Trump, in my hand cannot spend how much money actually, if you know some about me slightly. Will discover, money that I make this year almost spent.” 艾瑞克摇了摇头:“特普朗先生,我手里其实也拿不出多少钱,如果你对我稍微了解一些的话。就会发现,我今年赚的钱差不多都花出去了。” „Does not have...... The end of the year several movies?” Donald Trump said immediately: „Eric. At the end of the year your company has five movies to screen, moreover is very by film that the distributor favors. At least can also bring the 100 million USD profit?” “不是还有……还有年底的几部电影吗？”唐纳德.特普朗立刻说道:“艾瑞克。年底你们公司有五部电影上映,而且都是很被发行商看好的片子。至少也能带来一亿美元的利润吧？” „Sorry, Mr. Trump, I am not interested in the investment real estate,” Eric shakes the head to say directly, although the previous life cognition makes Eric want not to think that the real estate makes money very much, but Eric actually has no idea to this profession, it is estimated that throws 200 million USD, fetches a water to float, finally can the taking carry back qualification be the issues. “抱歉,特普朗先生,我对投资房地产不感兴趣,”艾瑞克直接摇头道,虽然前世的认知让艾瑞克想都不想就觉得房地产很赚钱,不过艾瑞克对这个行业却是两眼一抹黑,估计投进去一两亿美元,也就打个水漂,最后能不能拿回来本钱都是问题。 Compares, Eric rather invests movie, after all, he to these years sells the movie to know from A to Z greatly. Even if final money many solid cannot all spend, that also definitely goes to the quite familiar profession, but is not the real estate that he does not understand. 相比起来,艾瑞克宁愿投资电影,毕竟,他对这些年的大卖电影了如指掌。就算最后钱多的实在花不完,那也肯定投向自己比较熟悉的行业,而不是他一点也不了解的房地产。 After Donald Trump Eric rejects, is not discouraged, has not persuaded again, he knows, so long as this young people have some reason, then said rottenly the glib lips on this food, the opposite party is impossible to comply with itself immediately. Now is most important, must establish the quite long-time relation with Eric first, he believes by his human relations wrist/skill, even if the both sides age differs somewhat in a big way, he can also very easily become a friend with the opposite party. 唐纳德.特普朗被艾瑞克拒绝之后,一点也不气馁,却也没有再劝说,他知道,只要这个年轻人有一些理智,那么自己在这顿饭上把嘴皮子说烂,对方也不可能立刻答应自己。现在最重要的,是要先跟艾瑞克建立比较长久的联系,他相信以自己的交际手腕,即使双方年龄相差有些大,他也能很轻易地与对方成为朋友。 Therefore, Donald Trump afterward expression becomes relaxed, chatted said generally: „Eric, I few days ago heard that your «Home Alone 2» dramatic team with a hotel was discussing wants real-life scenery shoots, you looked that Hyatt Hotel of 42 nd main road is what kind, that is my industry, I can make your dramatic team enter shoots free.” 于是,唐纳德.特普朗随后的神情变得轻松起来,闲聊一般道:“艾瑞克,我前些日子听说你的《小鬼当家2》剧组在跟一家酒店商谈想要实景拍摄,你看第42大道的凯悦大酒店怎么样,那是我的产业,我可以免费让你们剧组进驻拍摄。” The Eric rejection said: „Does not use, we by the square hotel with Central Park came to an arrangement . Moreover the opposite party also agreed we use free.” 艾瑞克拒绝道:“不用了,我们已经与中央公园旁的广场酒店谈妥了,而且对方也同意了我们免费使用。” The scale of Donald Trump to square hotel clear, asked unbelievable: „Free?” 唐纳德.特普朗对广场酒店的档次一清二楚,难以置信地问道:“免费？” Eric nodded, somewhat is slightly self-satisfied, can make a five-star hotel free use for the dramatic team, even the staff are willing to be a guest performer temporary Actor, this before was not the matter that was easy to accomplish. 艾瑞克点了点头,微微有些得意,能让一家五星级酒店免费供剧组使用,甚至工作人员都愿意客串临时演员,这在以前可不是什么容易办到的事情。 Reason that like this, but must give credit to initially 《Pretty Woman》, the Los Angeles Will Hill hotel takes the 《Pretty Woman》 shoots place, after movie fire, this hotel also with catching fire, even has become a Beverly Hills scenic spot, the person who this goes to the Los Angeles traveling will go into the Will Hill hotel to have a look, to have the condition specially also will live. 而之所以会这样,还要归功于当初《风月俏佳人》,洛杉矶威尔希尔酒店作为《风月俏佳人》的拍摄地,在电影火起来之后,这家酒店也跟着火了起来,甚至成了贝弗利山的一个景点,这段很多去洛杉矶旅游的人都会专门跑到威尔希尔酒店看看,有条件的还会住进去。 Donald Trump situated in 42 nd main road Hyatt Hotel, although the scale is also good, has not actually been the luxurious degree of square hotel, therefore, heard Eric saying that Donald Trump again has not persuaded. Thinks that Donald Trump also said immediately: „, Eric, do you look at me to be what kind of?” 唐纳德.特普朗位于第42大道的凯悦大酒店虽然档次也不错,却还没有达到广场酒店的豪华程度,因此,听到艾瑞克这么说,唐纳德.特普朗也就没有再劝说。想了想,唐纳德.特普朗随即又道:“那么,艾瑞克,你看我怎么样？” „What?” “什么？” „I meant that you looked I can be a guest performer a role in your movie?” “我是说,你看我可以不可以在你的电影里客串一个角色？” Eric raised the eyebrow, remembers in «Home Alone 2» some passer-by armor, asked: „Did you determine?” 艾瑞克挑了挑眉,想起《小鬼当家2》中某个路人甲,问道:“你确定？” Donald Trump looks to have the gate, said hastily: „Naturally, I had also been a guest performer the role in several TV series before, I think that movie definitely also similar, is right?” 唐纳德.特普朗一看有门,连忙道:“当然,我以前也在几部电视剧里客串过角色呢,我想电影肯定也差不多,对不对？” Reason that Donald Trump so anxious, does not regard as important that the opportunity of being a guest performer, even if before , he has this hobby, now in company situation in imminent danger, he is impossible to have any interest. Such does is only wants to maintain with Eric taking advantage of this relation , to continue to convince Eric. 唐纳德.特普朗之所以如此急切,并不是看重那一个客串的机会,就算以前他有这种爱好,现在公司岌岌可危的情况下,他也不可能在产生什么兴趣。这么做只是想要借此与艾瑞克保持住联系,继续说服艾瑞克。 Since has delivered, Eric nodded naturally, but in the smiling face brings to ponder, said: „If you want, naturally does not have the issue.” 既然送上门了,艾瑞克理所当然地点了点头,只是笑容里带着些玩味,说道:“如果你愿意的话,当然没问题。” ...... …… Lunch is happy, later Donald Trump quick returned to the square Eric. 一顿午餐还算愉快,之后唐纳德.特普朗很快将艾瑞克送回了片场。 „All people, all people paid attention, must work, Alan, Alan?” Eric enters the square, took up exponential horn to shout. “所有人,所有人都注意了,要干活了,艾伦,艾伦呢？”艾瑞克走进片场,拿起扩音喇叭喊了起来。 Still immediately gathered in the people of rest, starts to take own post to bustle about respectively. 原本还在休息的众人立刻聚了过来,开始各自走上自己的岗位忙碌起来。 „Mr. Williams, do you look for me?” Alan does not know where from drilled, asked. “威廉姆斯先生,你找我？”艾伦也不知道从什么地方钻了出来,问道。 Eric nods: „In the afternoon you did not use here , helping me collect closes the material of Donald Trump Corporation.” 艾瑞克点点头:“下午你不用在这里了,去帮我收集一些关上唐纳德.特普朗公司的资料。” „Who is Donald Trump?” The Alan doubts asked. “唐纳德.特普朗是谁？”艾伦疑惑地问道。 Eric is disinclined to explain with him, has referred to Elizabeth: „You asked Liz, in the evening gave me the material.” 艾瑞克懒得跟他解释,指了指走过来的伊丽莎白:“你去问莉兹,晚上把资料交给我。” „Oh,” Alan nodded, walks toward Elizabeth. “哦,”艾伦点了点头,向伊丽莎白走去。 Eric starts to tell that the dramatic team members immediately want the shoots scene to prepare for afternoon. 艾瑞克随即开始吩咐剧组成员为下午要拍摄的镜头做准备。 ...... …… In hotel that the dramatic team stays , when this environment actually compared with Seattle on good not to have the several fold. 剧组下榻的酒店里,这一次环境却要比西雅图时好上无数倍。 In the bathroom the water sound a while stopped, a moment later, the Eric waist entangled the bath towel to walk together. 浴室中哗哗的水声响了一会儿停了下来,片刻之后,艾瑞克腰间缠着一块浴巾走了出来。 Put on the pale blue to rest the skirt to lie on the bed looked that magazine Nicole hears the sound to crawl, raised to place the document of headstock: „Alan just had come, has sent this?” 原本穿着淡蓝色睡裙趴在大床上看杂志的妮可听到动静爬起来,扬了扬放在床头柜的一份文件:“艾伦刚刚来过了,送来了这个？” Eric has selected under eyebrow surprisedly: „Door that you open?” 艾瑞克惊讶地挑了下眉:“你开的门？” Girl innocent place under: „I shouted you, you have not heard, therefore I have......” 女郎无辜地点了下头:“我喊你了,你没听见,所以我只好……” Eric stared at the girl to look at several reluctantly, sighed: „Good.” 艾瑞克无奈地盯着女郎看了几眼,叹了口气:“好吧。” Nicole sees Eric not to investigate again, secretly relaxed again, the person who relations between she and Eric know are few, even does not know Aniston that young silly little girl to the present also thinks Eric elects her through the right screen test way. 妮可见艾瑞克没再追究,也再一次偷偷地松了口气,她和艾瑞克之间的关系知道的人非常少,甚至连安妮斯顿都不知道,那小傻妞到现在都还以为艾瑞克是通过正当的试镜途径选上她的。 However, although Nicole does not want to make the bystander know him and Eric relations, but should know that for example Jeffrey or Eric assistant, or other Eric side important people, must make the opposite party know. ( to be continued ) 但是,虽然妮可也不想让外人知道他和艾瑞克的关系,但该知道的,比如说杰弗里或者艾瑞克的助理,又或者艾瑞克身边其他一些重要的人,还是要让对方知道的。(未完待续)