Chandlerand the otherswere chatting, Rosswas similar to the spiritsamesuddenlyappearsbehind the cafesofa, in the handtook an umbrellasame, the childis lowering the headto buckle the finger, greetedweakly: „Hi......”
钱德勒等人正在聊天的时候,罗斯如同幽灵一样突然出现在了咖啡厅沙发背后,手里拿着一把雨伞,小孩子一样低头扣着手指,弱弱地打起了招呼:“嗨……”Alsocalculates the happyatmospheredissipatesrapidly, Chandlerseveralpeople of expressions.
原本还算欢乐的气氛迅速消散,钱德勒几人的表情跟着垮了下来。„Heavens! , he as soon asopens the mouthIto haveonetypeimpulsion that to commit suicide.”SatChandleronsidechairjustsaid that thislines, were shouted the card.
“天呐,他一开口我就有一种要想自杀的冲动。”坐在旁边椅子上的钱德勒刚说完这就台词,就被喊了卡。„It is not good, Ross, yourjustpetty actionwas very good, the mood of butin the linescontainingwas not proper, mustdispiritedsome, fermentagainwell. Ispoke the playbeforetimehas toldyou, thisscenetoyouimportant, Ihope the audienceto be able, whenheardyouto speak the first few wordsto smile, simultaneouslyrememberedyoufirmly.”EricverypatientlytofieldinactsRossActorto narrate, directlyreplaceswithroleincluding the name, the peoplehad not thought that hasanyimproper, looks atEricpeacefully, whatever the opposite partydisplays, puts on the nuptial dressto wait for that looks atsmallworship of boyfriendsonefacenarratedearnestlycontinuallyinnearbyAniston. AlthoughEricis young, butaccumulatedtenhundred millionBox OfficebigDirectorasoneinglobal, runsDirectorTV series, enoughmakesin the fieldallpeopledisplaywas respectful.
“不行,罗斯,你刚刚的小动作很不错,但台词中蕴含的情绪还是不到位,要再萎靡一些,好好酝酿一下。我之前讲戏的时候就跟你说过,这个镜头对你来说至关重要,我希望观众能在听到你说第一句话的时候就笑出来,同时将你牢牢记住。”艾瑞克很耐心地对场中的扮演罗斯的演员讲述着,连称呼都直接用角色名代替,众人也没有觉得有任何不妥,安静地看着艾瑞克任由对方发挥,连穿着婚纱等待在一旁的安妮斯顿看着认真讲述的男友都一脸的小崇拜。艾瑞克虽然年轻,但作为一个已经在全球累积了十多亿票房的大导演,跑来导演电视剧,足够让场中所有人都表现的毕恭毕敬了。„Was good, allpersonnelprepare, wecome again onetime,” the Ericlecture, has wieldedstartingtoward the people, has seatedin the Directorchaironce more.
“好了,所有人员准备,我们再重来一次,”艾瑞克讲完,朝众人挥了下手,再次坐进了导演椅里。BecauseRossenters the stagethisscenerequestverystrictreason, thissmallsceneenoughshoots more than ten, evenarrivesfinally, playsRossActorobviouslybecomesdisturbed, butfinallypassed.
因为罗斯出场这个场景要求很严格的缘故,这个小小的镜头足足拍摄了十多遍,甚至到最后,饰演罗斯的演员都明显变得忐忑起来,但最终还是通过了。„Jenny, thisyougot up,”afterwardcrossedseveralscene, Erictohas waitedto sayinnearbyAnistonthatlittle girlmentioned the skirtpendulum of nuptial dresshastily, changed to the out of the door of Central Parkcafe.
“简妮,该你上了,”随后又过了几个镜头,艾瑞克才对一直等在旁边的安妮斯顿说道,小丨妞连忙提起婚纱的裙摆,转到中央公园咖啡厅的门外。Becauseisfirstday the reason of operation, the dramatic teamdoes not haveshootsmanyscene, is mainly used for the wearing inActortacit understanding, becauseis the reason of Situation comedy, although the scenedoes not have the canned foodlaughter, but the atmosphere of squareas a wholeisveryhappy, because of the EricpersonallyDirectorreason, squaremost peopleappearsgingerly, butwithincrease of being togethertime, the peoplegraduallyknowsaboutEric, thenno longerdisturbed, even can also play the smalljoke that does not hurt the essentialswithEric.
因为是第一天开工的缘故,剧组并没有拍摄多少个镜头,主要还是用来磨合演员的默契,又因为是情景喜剧的缘故,虽然现场没有罐头笑声,但片场的气氛总体上还是非常愉快,原本因为艾瑞克亲自导演的缘故,片场大部分人都显得战战兢兢的,不过随着相处时间的增加,众人都对艾瑞克逐渐了解起来,也便不再忐忑,甚至还会与艾瑞克开开无伤大雅的小玩笑。Afterseveraldays of wearing , the 《Friends》shootsprogressalsograduallyspeeds up, Erictopersonally the Directorfirsttwovolumeshave only preparedtwoweeks of time, thisisveryloose, after all, along withlaterchangespatsbroadcasts, basically, the dramatic teamevery weekneedsto manufacturetwovolumes.
经过几天的磨合,《老友记》的拍摄进度也逐渐加快,艾瑞克只为亲自导演的前两集准备了两周时间,这已经算是很宽松了,毕竟,随着之后的变拍边播,基本上,剧组每周都需要制作出两集。„Eric, do weeat mealto be goodin the eveningtogether?” After a day of shootsconclusion, changedAniston of costumeto hug the arm of Ericto act like a spoiled brat saying that the surroundingallpeopleknowin any casetwopeoplerelated, little girldid not have the meaning that anymustcover-up.
“艾瑞克,晚上我们一起去吃饭好不好?”一天的拍摄结束之后,换下了戏服的安妮斯顿搂着艾瑞克的胳膊撒娇道,反正周围所有人都知道两个人关系,小丨妞也没有任何要藏着掖着的意思。„Ihave just made the person, ifyoudo not mind, cangotogether.”Ericwritesto paint picturesin a document, spoke thoughtlesslyto reply.
“我刚好约了人,如果你不介意的话,可以一起去。”艾瑞克在一份文件上写写画画着,随口答道。Anistonknit the browsgently, cannot bearask: „Malefemale?”安妮斯顿轻轻皱了皱眉,还是忍不住问道:“男的女的?”„Volume...... Naturallymale.”
“额……当然是男的。”„Myjust knows,”little girlcurls the lipas beforediscontentedly: „Iffemaleyouwill definitely not leadme.”
“我就知道,”小丨妞依旧不满地撇撇嘴:“要是女的你肯定不会带我呢。”„Seeminglybesidesyou, I have not crossedanywomanto eat meal,”Eric, when the fountain penbravesto closeto inserton the folder, put out a handto pinch the cheek of little girl.
“貌似除了你,我还没越过什么女人吃饭呢,”艾瑞克当钢笔冒合上插在文件夹上,伸手捏了捏小丨妞的脸蛋。Anistonopens the hand of Ericdiscontentedly: „Believesyouto be strange, whoknows that whatyouhave done in secretat the back ofme, thatNicoleKidmanwhat's the matter?”安妮斯顿不满地打开艾瑞克的手:“信你才怪,谁知道你背着我私下里都干了些什么,那个妮可・基德曼又是怎么回事?”„Whatwhat's the matter?”Ericdisguisesnot to understandis dealing with.
“什么怎么回事?”艾瑞克假装没有听懂地应付着。„You......”Anistonlooks likevery muchdirectlyasked that Ericdoes havewith the opposite partygoes to bed, buthad words on the tip of the tongueandswallowed back, howaskedhas been able, even ifhas not gone to bednow, little girlalsothought that Ericwill possibly go to bed the opposite partylanein the future, ifwent to bed, howoneselfcan, bid good-byewithhim?
“你……”安妮斯顿很像直接问艾瑞克有没有跟对方上床,不过话到嘴边又咽了回去,问了又能如何,就算现在没有上床,小丨妞也觉得艾瑞克将来可能会把对方弄上床,如果已经上床了,自己又能如何,跟他分手吗?Ericin a hurryreads a document, signedto give the assistantAlan, holds in the arms the waist of little girl: „Was good, wewalk, firstgoes backto prepare, Iwith the opposite partyapproximatelyinseveno'clock, twohours, went tomythererevolutionswhat kind, Drewthoughtyou.”艾瑞克又匆匆看完一份文件,签了字交给助理艾伦,才搂住小丨妞的腰肢:“好了,我们走吧,先回去准备一下,我跟对方约在了七点钟,还有两个小时,去我那里转转怎么样,德鲁可是想你了。”„Snort, Ialsovery muchthinkher,”heard the Drewname, little girlhas rubbedLittleBaitoothimmediately, the previoustwogirlsafter the Erichospital bed the conflict, againhad not seen, Anistonthesemonthshave not gone to the Erichome, usuallywereEricon own initiativego toAnistonthereto pass the night, because of this, little girlhas not discovered the Nicolematterfrom beginning to end, on newspaperpublished the EricnewpieceHeroinenews, Anistonknows that had a Nicolesuchwoman.
“哼,我也很想她呢,”听到德鲁的名字,小丨妞立刻磨了磨小白牙,上次两个女孩在艾瑞克病床上起了冲突之后,就再也没有见过,安妮斯顿这几个月也从来没有去过艾瑞克家,通常都是艾瑞克主动去安妮斯顿那里过夜,也正因为如此,小丨妞自始至终都没有发现妮可的事情,等到报纸上刊登出艾瑞克新片女主角的消息,安妮斯顿才知道有妮可这么个女人。After the dramatic teammemberssaid goodbye, Ericopensvehicle-borneAnistonto return to the Beverly Hillsmansion, although the mouthwas speakingthesewords, butsaw that the small girlwas not athome, Ericrelaxed. AfterNicolegoing to bedevent, girlhas only fought a daytimecold warwithEric, after Nicoleleaves, in the eveningsmall girlchattyruns up to the Ericbed, hugged the human formto hold the pillowto restgreatlysatisfactory.
跟剧组成员道别之后,艾瑞克开车载着安妮斯顿回到贝弗利山豪宅,虽然嘴里说着那些话,但看到小丫头不在家,艾瑞克还是松了口气。与妮可上床事件之后,丫头只跟艾瑞克打了一个白天的冷战,妮可离开之后,晚上小妮子就又腻腻歪歪地跑到艾瑞克床上,搂着人形大抱枕美美地睡了起来。Althoughissecondtimecomes to the Ericmansion, but the firstexperiencewas too awful a point, AnistonbasicallytoEricanyimpression, had not discovered that Drewnotafter the home, little girlis similar to the hostess is the same, inside and outsidetransferred the mansion, but alsoran up to the Ericbedto kicktwo.
虽然是第二次来艾瑞克豪宅,但第一次的经历太糟糕了一点,安妮斯顿基本上对艾瑞克家没有任何印象,发现德鲁没有在家之后,小丨妞如同女主人一样,将豪宅上上下下里里外外转了一遍,还跑到艾瑞克大床上扑腾了两下。„Hello, what do yousmile?” The Ericbedroom, holdslittle girl of pillowto gain ground, justsaw that Erictakes a look at the look that are pondering, askeddiscontentedly.
“喂,你笑什么?”艾瑞克卧室,抱着一个枕头的小丨妞抬起头,刚好看到艾瑞克瞅着自己玩味的眼神,不满地问道。Ericshakes the head: „Whatdoes not have, whatIam actually curiousyou am making, declared the territory?”艾瑞克摇摇头:“没什么,我倒是好奇你这是在做什么,宣示领地么?”„Snort,”little girl seemed punctured the thoughts, ignoresto turn around the backtoEric.
“哼,”小丨妞似乎被戳破了心思,不理不睬地转过身去背对着艾瑞克。Ericshrugs, walkeddirectly, turned on the wardrobeto shoulder the clothes. TodaywhatAnistonjustputs onislong skirt, looks likelooks like the formal clothesvery much, in additionlittle girlinbornbeauty, thereforedoes not needto change the clothesto feastdoes not haveanyissue.艾瑞克耸耸肩,径直走了进来,打开衣橱挑起了衣服。安妮斯顿今天刚好穿的是长裙,看起来很像礼服,再加上小丨妞天生丽质,所以不用换衣服就去赴宴也没什么问题。„Was good, wewalk,”Ericchanges the clothes, turns aroundtoalsoto depend onlittle girlonbedto say.
“好了,我们走吧,”艾瑞克换好衣服,转身对还赖在床上的小丨妞道。„Un,”Anistonhas complied withone, immediatelyhas not actually set out, but since wascrooked the bodypinchedonefrom the bed sheetlongis sendingto wieldwieldingtowardEric, under youmustexplain the smallappearancetome.
“嗯,”安妮斯顿应了一声,却没有立刻起身,而是歪着身子从床单上捏起一根长长的发丝朝艾瑞克挥了挥,一副你要不要给我解释下的小模样。Ericshrugs: „Thisdefinitelywasyoujustfell.”艾瑞克耸耸肩:“这肯定是你刚刚自己掉的。”„......”little girlwas choked, maliciouslysending the silkthrewonEric, turning over/stand upto liedepressed, in the bedgeneralheadburiedin the pillow.
“……”小丨妞被噎了一下,狠狠地将发丝扔到了艾瑞克身上,郁闷地翻身趴在床上将脑袋埋进了枕头里。Ericwalks, has clapped a palm of the handon the buttocks that little girlturns upwards: „Was good, do not make the smalltemper, wewalk.”艾瑞克走过去,在小丨妞翘起的屁股上拍了一巴掌:“好了,别闹小性子了,我们走吧。”„Uh-huh......”little girlshook the body, has not moved, the Ericcorners of the mouthrevealwipebadlysmile, suddenlysaid: „Jenny, onthatpillowpossiblyhasDrewsalivaOh.”
“嗯哼……”小丨妞晃了晃身子,没有动,艾瑞克嘴角露出一抹坏笑,突然道:“简妮,那个枕头上可能有德鲁的口水哦。”„Wú...... Bahbah, was too disgusting.”Anistonhears the Ericwords, immediatelyspringjumped, but the pillowpoundsonEric, fasthas crashed in the washroom.
“唔……哇,呸呸呸,太恶心了。”安妮斯顿听到艾瑞克的话,立刻弹簧似的跳了起来,但枕头砸在艾瑞克身上,飞快地冲进了洗手间。„Was good, should not be angry, after”gets out, Ericgives the gatechild the key, topulling the girl of hisarmwas saying: „I said that absolutelydoes not have, thatismypillow, even ifthere are is also mysaliva.”
“好了,别生气了,”下车之后,艾瑞克将钥匙交给门童,对挽着他手臂的女孩说道:“我都说了,绝对没有啦,那是我的枕头,就算有也是我的口水。”„Snort, yoursalivais more disgusting,”little girlcannot bearfeel the lip, shows the whites of the eyessuchsaid.
“哼,你的口水更恶心,”小丨妞又忍不住摸了摸嘴唇,翻着白眼这么说道。Theyenter the dining roomtogether, under the influence ofwaiter, arrives by a dinner table, therehad a middle-aged personand others there. SeesEricto appear, the middle-aged personstands upto go forwardtwostepsto put out a handtowardEricwith a smile.
两人一起走进餐厅,在侍者的引领下,来到一张餐桌旁,那里已经有一个中年人等在那里。看到艾瑞克出现,中年人笑着站起身上前两步朝艾瑞克伸出手。„Hello, Mr.Shay,”Eric and opposite partyshook hand, introduced: „Thisismygirlfriend, JenniferAniston.”
“你好,谢伊先生,”艾瑞克与对方握了握手,又介绍道:“这是我女朋友,詹妮弗・安妮斯顿。”
The little girlvirtuous young womangraspedwith the opposite partyvery muchstarted, satsideEricpeacefully.小丨妞很淑女地与对方握了一下手,安静地在艾瑞克身边坐了下来。„Eric, callingmeRobertto be good,”middle-aged personsat down, suchsaid.
“艾瑞克,叫我罗伯特就好,”中年人跟着坐下的时候,这么说道。Erichas not seentoomanyinformationfrom the opposite partyexpression, has not cared, in any casematterimpossible, becausethisfoodmakes a final decision, Ericunderstandsthatthisis onlyamongthem a mutualprobe, is very difficultto reachanyagreement. Therefore after ordering food, EricandRobertShaychattedat will.艾瑞克没有从对方的表情中看到太多的信息,也没有在意,反正事情也不可能因为这一顿饭就敲定下来,艾瑞克明白,这只是两人之间相互的一次试探,很难达成任何共识。于是点过菜之后,艾瑞克和罗伯特・谢伊随意地聊了起来。„《A Nightmare on Elm Street》trulyisclassics in horror film, the setting of dreamlandmurderis novel . Moreover, ashorror filmGrandmaster, WesCravenalsohas the originalcomprehensiononbuilding of terrifyingatmosphere. To be honest, the Fireflyalsoterrifyingmoviesjustcompleted the manufacture, initiallychoseDirectortime, Ihad consideredMr.Craven, what a pityfor various reasons, cannotcooperate.”Chattedis chatting, verynaturalchatted the building upwork《A Nightmare on Elm Street》seriesmovie of newline, although the newlinestarted the independentmovie-makingfrom 19 79, but《A Nightmare on Elm Street》first partobtainedsuccessfullyto1984, made the newline the strengthrise the newsocial stratum, therefore, as a result of the importance of 《A Nightmare on Elm Street》seriestonewline, the newlineevenalsoobtainedone‚Fleidi'ssmallhouse’alternate name, Fleidi《A Nightmare on Elm Street》lead.
“《猛鬼街》确实是恐怖片中的一个经典,梦境杀人的设定非常新颖,而且,作为恐怖片大师,韦斯・克雷文在恐怖氛围的营造上也有独到的领悟。说实话,萤火虫也有一部恐怖电影刚刚完成制作,当初选择导演的时候,我就曾经考虑过克雷文先生,可惜因为种种原因,没有能够合作。”聊着聊着,很自然地就聊到了新线的起家作品《猛鬼街》系列电影,新线虽然从79年就开始了独立制片,但一直到1984年《猛鬼街》第一部获得成功,才让新线的实力上升到了新的阶层,因此,由于《猛鬼街》系列对新线的重要性,新线甚至还获得了一个‘弗莱迪的小房子’的别称,弗莱迪正是《猛鬼街》的主角。Hearscommentary that Erichasto think highly oflightly, RobertonShayfacesomewhatis also self-satisfied: „For all that alsocannotcompareswithyour«Home Alone», heard that the «Home Alone»costwas only1 million, globalhas actually attainedfivehundred millionUSDBox Office, Box Officehas been over500times of cost, suchinvestment returncompared, possiblyin the futurewill not have the movie to hope to attain.”
听到艾瑞克带着淡淡恭维的评论,罗伯特・谢伊脸上也有些得意:“虽然如此,也不能跟你的《小鬼当家》比啊,听说《小鬼当家》的成本只有一百万,全球却拿到了五亿美元的票房,票房超过了成本的500倍,这样的投资回报比,可能将来再也不会有电影能够企及了。”„Definitelyalsowill have,”Ericsaid with a smile, simultaneouslyhas rememberedprevious lifethat«The Blair Witch Project», although the success of thatmoviewas having the intensefortuitousness, althoughbutcannotdenymiracle that moviecreated.
“肯定还会有的,”艾瑞克笑道,同时想起了前世那部《女巫布莱尔》,虽然那部电影的成功带着强烈的偶然性,但虽然不能否认那部电影所创造的奇迹。
To display comments and comment, click at the button