Matt hoodwinks, Leonardo DiCaprio. 马特・达蒙,莱昂纳多・迪卡普里奥。 A big string movie name has fluttered in mind, Eric swung, flings in the corner the image that these flutter about , to continue to look calmly downward, besides these two previous life superstar, has not seen again other know well right, original Chris O'Donnell was also certainly fanned the butterfly wing sweeping. 一大串电影名字在脑海中飘过,艾瑞克摇了下头,将那些纷飞的影像甩到角落里,若无其事地继续向下看去,除了这两位前世的巨星之外,没有再看到其他熟识的没错,原版的克里斯・奥唐纳当然也被扇动地蝴蝶翅膀给吹走了。 Naturally, even if appears, Eric will not give Chris this role again, because the existence feeling of opposite party in original was really too weak, although there is Al Pacino performance too outstanding reason, but itself performed on does not have the highlight is also the important reason. 当然,即使出现,艾瑞克也不会再将这个角色交给克里斯,因为对方在原版中的存在感实在是太弱了,虽然有阿尔・帕西诺表演太抢眼的缘故,但其本身表演上毫无亮点也是重要原因。 Read a 30 material rapidly, Eric to Martin Brest must come the fountain pen, in Matt behind Meng Hexiao plum their names has hit a check, hesitated a while, Eric had decided finally chose Matt hoodwinked, Matt hoodwinked this year just 18 years old, the contour sunlight was charming, agreed with the Charlie image completely. Compares, small plum present image were many several points of local ruffian air/Qi. 迅速将三十份资料看了一遍,艾瑞克向马丁・布莱斯特要来钢笔,在马特・达蒙和小李子两人的名字后面打了一个勾,迟疑了一会儿,艾瑞克最终还是决定选择马特・达蒙,马特・达蒙今年刚刚18岁,外形阳光帅气,与查理的形象完全吻合。相比起来,小李子现在的形象就多了几分痞气。 In Matt in name that hoodwinks has drawn a circle, Eric to Martin that has gazed at to act Brest said: „Martin, Charlie the Simons role gives Matt hoodwinks, as for Leonardo DiCaprio, gives him the Charlie schoolmate George role. Moreover, no matter I do they currently have Brokerage Firm or manager, to obtain the role, must join United Talent Agency.” 在马特・达蒙的名字上画了一个圈,艾瑞克对一直注视着自己动作的马丁・布莱斯特道:“马丁,查理・西蒙斯的角色交给马特・达蒙,至于莱昂纳多・迪卡普里奥,把查理的同学乔治的角色给他。另外,我不管他们现在有没有经纪公司或者经纪人,如果想要获得角色,必须加入UTA。” „Eric, if they don't agree to join United Talent Agency?” “艾瑞克,要是两人不同意加入UTA呢？” Eric looked at Martin one strangely: „What qualifications do they have not to agree?” 艾瑞克奇怪地看了马丁一眼:“他们有什么资格不同意？” Martin hears Eric this natural expression, gawked slightly, recalled under Matt the material of Meng Hexiao plum, quick has smiled: „ Truly, two young new military recruits do not have the reason of rejection. 马丁听到艾瑞克这种理所当然的语气,微微一愣,回忆了下马特・达蒙和小李子的资料,很快就笑了起来:“确实,两个小菜鸟没有拒绝的理由。 Therefore, in such in a few words, two roles like this has decided that «The Others» and 《Scent of a Woman》 are the Firefly movie projects, between two dramatic teams also mutually has the intercourse, therefore Martin before Brest, knew Eric determined «The Others» role procedure, he with Jonathan the feeling of Demme is the same, thinks that Eric wants to manifest itself regarding the leading power of movie, embraces the role final decision-making power. 于是,在这么三言两语之间,两个角色就这样定了下来,《小岛惊魂》和《闻香识女人》都是萤火虫的电影项目,两个剧组之间也互有往来,所以马丁・布莱斯特之前已经知道了艾瑞克确定《小岛惊魂》角色的程序,他和乔纳森・戴米的感觉一样,都认为艾瑞克只是想体现自己对于电影的主导权,才将角色最后的决定权揽到手中。 Although Martin thought that Eric such does is somewhat careless and childish, but has not refuted anything, in immediately the 40-year-old Martin eye, Eric truly is also only a child, makes such matter to be indisputable. But he and Al can do, earnestly screens appropriate alternative Actor, which regardless of Eric selects and ensure the opposite party can be competent the role. 虽然马丁觉得艾瑞克这么做有些草率和孩子气,但并没有反驳什么,在已经马上40岁的马丁眼中,艾瑞克确实还只是个孩子,做出这样的事情无可厚非。而他和阿尔能做的,就是认真筛选出合适的备选演员,无论艾瑞克选中哪个,都保证对方能够胜任角色。 Such that the reason that Eric any meaning of argument, he such has not made truly such as Martin and the others thought. 艾瑞克也并没有任何辩解的意思,他这么做的原因确实如马丁等人想的那样。 If he is the 40-50 years old middle-aged person, perhaps can also through releasing authority to demonstrate own mind, can gain the admirations of more person. But by him now 18-year-old age, if such does, that will only make the person think that he is young good to deceive, therefore he has to everywhere demonstrate his powerful, regarding movie so, regarding woman, is so. 如果他是四五十岁的中年人,或许还可以通过放权显示一下自己的胸襟,也可以获取更多人的钦佩。但以他现在才18岁的年龄,如果这么做,那只会让人以为他年轻好糊弄,所以他不得不处处显示出自己的强势,对于电影如此,对于女人,也是如此。 Has used for 40 minutes to Malibu from the Columbia movie studio, Eric has irised quickly out all Actor lists, part obeyed the suggestion of Martin, part is to follow in the mind the impression to Actor. 从哥伦比亚的摄影棚到马里布用了40分钟时间,艾瑞克很快就圈出了所有的演员名单,一部分是听从了马丁的建议,一部分是跟随脑海中对一些演员的印象。 In a Malibu coast road crossroad, Martin car stopped, Eric puts on sunglasses and baseball cap goes down the car(riage): „Thank you delivers me to come, Martin, bye.” 在马里布沿海公路一个路口,马丁的汽车停了下来,艾瑞克戴上墨镜和棒球帽走下车:“谢谢你送我过来,马丁,再见。” „Bye,” Martin shook down glass | to smile toward the Eric dim daylight dark, beckoned, told that the assistant drove to leave. “再见,”马丁摇下车窗朝艾瑞克暧丨昧地笑了下,招了招手,才吩咐助理开车离开。 After Passat turns around departs, Eric turns around toward not far away small villa to walk, before arriving at the Virginia main house gate, Eric fishes out a key to open the front door, walked. 帕萨特掉头离去之后,艾瑞克才转身向不远处的小别墅走去,来到维吉尼娅家门前,艾瑞克摸出一把钥匙打开大门,走了进去。 In the evening, in the villa has turned on a light, before Eric just arrived at the gate, in gate of villa actually first leaves opens, Virginia puts on the leisure the home clothing/taking, carries two big bags to appear in front of Eric. 已经是傍晚,别墅里已经亮着灯,艾瑞克刚刚走到门前,别墅的门却先出里面打开,维吉尼娅穿着休闲的居家服,拎着两个大袋子出现在艾瑞克面前。 „!” Sees suddenly appears in front Eric, Virginia had a scare obviously, bag Pā Tà in hand one falls on the ground. “啊！”看到突然出现在面前的艾瑞克,维吉尼娅明显被吓了一跳,手中的袋子啪嗒一下掉在地上。 „Eric, you...... How did you come?” The girls hurry to fall, in the garbage bag of ground carries to place by the gate, the general's family opens makes Eric come. “艾瑞克,你……你怎么来了？”女郎慌忙将掉在地上的垃圾袋拎起来放在门旁,将门打开一些让艾瑞克进来。 Eric supports with a smile fragrantly becomes ** body, has kissed on the Virginia cheek: „Why is so anxious, won't hide the man at home?” 艾瑞克笑着拥住香喷喷的成**体,在维吉尼娅脸蛋上亲了一下:“这么紧张干吗,不会是在家里藏了男人吧？” „Is only has not thought that you will come here for serveral days.” Virginia has flung a supercilious look gently: „I hid the man, can you I be what kind of?” “只是没想到你这些天会来我这里。”维吉尼娅轻轻甩了个白眼:“就算我藏了男人,你能把我怎么样？” Eric has pinched under the cheek of Virginia, said seriously: „This, punishes method is very many, regarding stealing | the woman of sentiment, in some Middle East countries, will be imposed Stone Xing, everybody works as one to be battered to death the woman with the stone, guo in the East, one type soaked the pig cage in the ancient times, dug up up the clothes to load into the big basket the woman, then threw into the pond to be drown to death.” 艾瑞克捏了下维吉尼娅的脸蛋,一本正经道:“这个啊,惩罚方法还是挺多的,对于偷丨情的女人,在中东一些国家,会被处以石刑,大家齐心合力用石头把女人砸死,在东方中囯,古代有一种浸猪笼,就是把女人扒光了衣服装进大笼子里,然后丢进水塘淹死。” „Ha, how to have such barbaric matter?” Virginia has fought a small cold war. “哈,怎么会有这么野蛮的事情？”维吉尼娅打了个小冷战。 „Therefore, I compare to appreciate some Indian places to punish to steal | the method of sentiment woman, is user-friendly.” “所以啊,我比较欣赏印度一些地方惩罚偷丨情女人的方法,非常人性化。” „Oh,” Virginia reveals a curious look. “哦,”维吉尼娅露出一个好奇的眼神。 Eric has badly smiled: „In some Indian places, has the woman to be discovered steals | the words of sentiment, the village head will call the capable man in village, serves that woman one by one and ensure served woman half a lifetime will again not think the man.” 艾瑞克坏笑了一下:“在印度一些地方,有女人被发现偷丨情的话,村长会召集全村的精壮男人,挨个把那个女人伺候一遍,保证被伺候的女人半辈子都不会再想男人。” „Wow, is quite disgusting, but also the capable man, you are only 18 -year-old, where learns these many at sixes and sevens things.” “哇哦,好恶心,还精壮男人,你才18岁耶,哪里学到这么多乱七八糟的东西啊。” „Does not have the means that inborn so is learned,” the Eric booth lets go to tell the facts. “没办法,天生就这么博学,”艾瑞克摊摊手实话实说。 „, Does the learned mister, in your brain have the method of man the penalty betrays the girlfriend, coming cruelest me to listen?” “那么,博学先生,你脑子里有没有惩罚背叛女友的男人的方法,来个最残暴的我听听？” Eric was choked, did cough two, said: „Volume...... This does not have.” 艾瑞克被呛了一下,干咳了两声,道:“额……这个真没有。” „,” Virginia shows the whites of the eyes to make from the Eric bosom: „Do not talk nonsense, you go advanced, I discard the trash.” “切,”维吉尼娅翻着白眼从艾瑞克怀里挣出来:“别胡扯了,你先进去吧,我把垃圾丢掉。” „I come, looks like very sinks,” Eric works on the plastic bag, does not know that in has had any thing, truly very much sinks. “我来吧,看起来挺沉的,”艾瑞克抓起塑料袋,不知道里面装了什么东西,确实很沉。 „Threw into the entrance trash can be good,” Virginia saw Eric to work on the bag, has not stopped, to refer to the entrance. “扔进门口的垃圾桶里就行了,”维吉尼娅见艾瑞克已经抓起了袋子,并没有阻拦,指了一下大门口。 Eric discards the trash to return to the room, saw that the Virginia form is busy at work in the kitchen, walked, holds in the arms the girl from behind, the probe head looks that Virginia is adding the sugar block and powdered milk toward the coffee cup: „Actually I do not like drinking the coffee, I rather drink the plain boiled water, heard that drinks the plain boiled water is one of the longevity secret.” 艾瑞克扔掉垃圾回到屋里,看到维吉尼娅的身影在厨房里忙活着,就走了进去,从后面搂住女郎,探头看着维吉尼娅往咖啡杯加着糖块和奶粉:“其实我并不是太喜欢喝咖啡,我宁愿喝白开水,听说喝白开水是长寿秘诀的一种。” Virginia continues toward cup Riga with a smile the coffee powder: „You so are young, how to remember the matter of longevity to come, do you fear death very much?” 维吉尼娅笑着继续往杯子里加着咖啡粉:“你才这么年轻,怎么会想起长寿的事情来,你很怕死么？” „Naturally, I did not fear the death, but the fear regretted.” “当然不,我不怕死亡,只是害怕遗憾。” „Regretted, what regret?” “遗憾,什么遗憾？” Yes, what regret? 是啊,什么遗憾呢？ Eric put the chin on the shoulder of girl has thought, previous life his regret, cannot look that own child grew up, was in the end was unable a shoots own movie, that time of his rebirth, the guo movie industry was at the stage of big eruption. Although he rushed to four, but has not lost heart as before completely, has discussed with several friends, the movie way of the world is so good, could spend for several years, causes a good book, uses the personal connection that these years accumulate to draw an investment to produce a own movie. 艾瑞克将下巴搁在女郎的肩膀上想了下,前世他的遗憾,就是没能看着自己的孩子长大成人,还有就是到头来也没能拍摄一部自己的电影,他重生的那个时候,中囯的电影产业正处于大爆发的阶段。他虽然已经奔四了,但依旧没有完全死心,也跟几个朋友商议过,电影世道这么好,或许可以花几年时间,弄出个好本子,利用这些年积累下来的人脉拉一笔投资制作一部属于自己的电影。 What a pity the plan has not implemented, bewilderedly arrived at this space and time. Now is also less than one year, the achievement that he makes looks like in previous life completely is a super life winner, discussed again any regret was too artificial. 可惜计划还没有实行,就莫名其妙地来到了这个时空。现在还不到一年,他做出的成就在前世看来就已经完全是一个超级人生赢家,再谈什么遗憾就太矫情了。 „How to speak suddenly?” The girls break in the coffee cup water of boiling carefully, turns head to ask. “怎么突然不说话了？”女郎小心地将烧开的水冲入咖啡杯,扭头问道。 „All right, but is thinking me if now hung suddenly, will have any regret.” “没事,只是在想我现在要是突然挂掉了,会有什么遗憾。” Virginia puts down the thermo, has turned around to raise face to size up the Eric expression earnestly: „Eric, if you always pondered recently about death and so on issue, I suggested that you find a psychiatrist as soon as possible, were you pressure are too big?” 维吉尼娅放下热水壶,转过身扬起脸认真打量了一下艾瑞克的表情:“艾瑞克,如果你最近总是思考关于死亡之类的问题的话,我建议你尽快找一个心理医生,你是不是压力太大了？” „Naturally is not,” Eric sees thick worry from the girl eyes, denied hastily that wants to explain, actually does not know that from where mentioned. “当然不是,”艾瑞克从女郎眼中看出浓浓的担忧,连忙否认,想要解释一下,却不知道从何说起。 „We go to the living room to discuss that” Virginia gives Eric one coffee, oneself also carry the cup, they move toward the living room together. “我们去客厅谈吧,”维吉尼娅将一杯咖啡递给艾瑞克,自己也端起杯子,两人一起走向客厅。 Sits down on the sofa, Virginia asked: „How you will come here today, don't you have cohabiting with Aniston?” 在沙发上坐下,维吉尼娅才问道:“你今天怎么会来我这里,你跟安妮斯顿没有同丨居么？” Eric has smiled bitterly: „Has that embarrassing matter, Jenny is willing with me ** is strange, she runs up to Burbank to rent the house to live now.” 艾瑞克苦笑了一下:“发生那么糗的事情,简妮肯跟我**才怪呢,她现在又跑到伯班克自己租房子住了。” Accidentally fell from the staircase such, how Eric has a headache to urge again little girl. 要不是偶然从楼梯上摔那么一下,艾瑞克就更头疼怎么才能再将小丨妞劝回来了。 That morning woke from the stupor, while Aniston, because worried with tiredly, but the will weak opportunity, Eric successful flickered in the 《Friends》 Actor list little girl. But after him, has made a huge mistake, he put the two sides of oneself hospital bed to go to sleep Aniston and Drew together. 那天早上自己从昏迷中醒过来,趁着安妮斯顿因为担忧和困乏而心志薄弱的机会,艾瑞克成功将小丨妞忽悠进了《老友记》的演员名单中。但他之后就又犯了一个大错,他将安妮斯顿和德鲁一起放到了自己病床的两边睡下了。 Finally noon time, he eats meal with Jeffrey and Kapoor together, returns to the hospital ward the time discovered that two girls both awoke. Moreover the scene is quite chaotic, pillow quilt was pedalled place, a scaffold of drawing water from a well bottle was also advanced, the small stray cat that two girls are similar to two going crazy, turns on the hospital bed in the same place, the clothing is disorderly, scenery ajar, violent debate chirp, while pushes to resist to want mutually to catch up with the hospital bed the opposite party, as if that is not a bed, but is Eric I. 结果中午的时候,他跟杰弗里和卡普尔一起吃饭,回到病房的时候发现两个女孩都醒了。而且场面相当混乱,枕头被子被蹬了一地,一个吊水瓶的脚手架也被推到了,两个丫头如同两只发了狂的小野猫,在病床上扭在一起,衣衫凌乱,风光半掩,一边唇枪舌剑叽叽喳喳,一边互相推攘着想要把对方赶下病床,似乎那并不是一张床,而是艾瑞克本人。 Eric is on good terms to roar intervenes two treasure, then Aniston wipes tears to condemn the Eric bias, but Drew also the canine glibly persuaded Aniston to bid good-bye with him, the long pain was inferior that the short pain and so on, an excuse will get down arouses the Aniston’s reverse psychology successfully, little girl pledged absolutely not cheap Drew in the presence of everyone. 艾瑞克一通好哄才将两个宝贝疙瘩劝开,然后安妮斯顿就抹着眼泪谴责艾瑞克偏心,而德鲁又尖牙利嘴地劝说安妮斯顿跟他分手,长痛不如短痛云云,一番说辞下来成功激起了安妮斯顿的逆反心理,小丨妞当众发誓绝对不会便宜德鲁。 Eric saw small appearance that Aniston pledged, the moral nature also secretly happy such one small, but following Aniston has not actually stayed in the villa, instead has rented an apartment in Burbank, although has not raised any matter of bidding good-bye, actually shivered with fright with Eric, 《Running Out of Time》 on starting, Eric busy running around in circles, did not have the time to coax the girl, can only toward little girl there dozen of several harassment telephones declare every day under had the feeling. 艾瑞克看到安妮斯顿发誓的小模样,心底还偷偷乐了那么一小下,但接下来安妮斯顿却没有在别墅住下,反而又在伯班克自己租了套公寓,虽然没提任何分手的事情,却跟艾瑞克打起了冷战,紧接着《暗战》就开机了,艾瑞克忙的团团转,也没有时间去哄女孩,只能每天往小丨妞那里打几个骚扰电话宣示下存在感。 Heard the explanation of Eric red, the Virginia face also: „You should accompany her, the little girl roared was good, so should not be always strong.” 听到艾瑞克的解释,维吉尼娅脸也跟着红了起来:“你应该多陪陪她的,小女孩多哄哄就好了,你也不要总是那么强势。” „Was good, first did not mention this headache matter. Your The Day After Tomorrow do not go to United Kingdom, I must come to see you, I have chatted with Jonathan, so long as «The Others» before September, manufactures to complete does not delay Venice Film Festival to be good, therefore he will strive for perfection in shoots, it is estimated that you must in United Kingdom dull previous a long time.” “好了,先不提这件头疼事了。你后天不是要去英国了吗,我总要来看看你,我跟乔纳森聊过了,《小岛惊魂》只要九月之前制作完成不耽误威尼斯电影节就好,所以他会在拍摄的时候精益求精,估计你要在英国呆上很长一段时间。” Virginia carried the coffee to sip one, blinked: „You will come the dramatic team to look...... Searches the class?” 维吉尼娅端起咖啡啜了一口,眨了眨眼:“你会来剧组看……探班吗？” Eric shakes the head: „I am indefinite, 《Running Out of Time》 running schedule in July, if shoots can in mid May filmed, I go to United Kingdom smoothly, if shoots is not smooth, likely cannot go.” 艾瑞克摇头:“我不确定,《暗战》的档期在七月,如果拍摄顺利能在五月中旬封镜的话,我会去一趟英国的,要是拍摄不顺利,很可能就去不了了。” „Oh,” Virginia nods impartially. “哦,”维吉尼娅不置可否地点点头。 Also chatted several at will, Eric has patted under the belly: „That, Vicky, I was hungry.” 又随意聊了几句,艾瑞克才拍了下肚子:“那个,维姬,我饿了。” The girls stand up hastily: „What must eat, can I drive a supermarket?” 女郎连忙站起身:“要吃什么,我可以开车去一下超级市场？” Eric has prevented the action of girl: „Did not need to be so troublesome, made something to be good casually.” 艾瑞克阻止了女郎的举动:“不用那么麻烦了,随便做些东西就好。” „Good, in the family/home also has the Italy surface,” girl was saying walks toward the kitchen. “好吧,家里还有意大利面,”女郎说着向厨房走去。 Waits for Virginia to be the apron is busy at work after kitchen, Eric sets out toward two buildings to walk, arrives in the balcony, Sun fell completely, the weather gradually faded out, Eric lies on the balcony parapet looks into not far away the Malibu acute angle, because of the reason of weather, can only see some dim outlines, there started to construct, it is expected that by the end of the year can complete. 等维吉尼娅系着围裙在厨房忙活起来之后,艾瑞克起身向二楼走去,来到阳台上,太阳已经完全落下,天色渐渐暗了下来,艾瑞克趴在阳台栏杆上眺望不远处的马里布尖角,因为天色的缘故,只能看到一些昏暗的轮廓,那里已经开始施工,预计到年底才能完成。 Except that imitates the super seascape mansion in «Iron Man», over one hectare manor will also build up several other villas, is used to entertain the guest or holds the banquet and so on. 除了仿照《钢铁侠》中的超级海景豪宅,超过一公顷的庄园内还会建起其他几栋别墅,用来招待客人或者举办宴会之类的。 Eric has read the entire manor complete design manuscript, because several other villas are in the topography gentle place, the construction cost must be much lower than the seascape mansion, but in Frank in design manuscript that Gehry provides, several buildings very natural fuses in together, the greenbelt in coordinate manor, tennis court, aircraft parking area and other facilities, to person a feeling of unusual conditions. 艾瑞克看过整个庄园完整的设计稿,另外几栋别墅因为处于地势平缓的地方,造价要远远低于海景豪宅,但在弗兰克・盖里提供的设计稿中,几栋建筑很自然的融合在一起,配合庄园内的绿化带,网球场,停机坪等设施,给人一种浑然天成的感觉。 Naturally, accordingly, the construction cost of entire manor has also surpassed two surely USD, has the financial situation of special public accounting firm inspector general project in any case, since decided to make luxurious manor in an ideal, so long as the opposite party has not embezzled other construction industries or tricks, that can be how luxurious how comes, not to make money for the flower. 当然,相应的,整个庄园的造价也超过了两千万美元,反正有专门的会计事务所监督工程的财务状况,既然打定了主意造出一个理想中的豪华庄园,只要对方没有吞没工程款或者其他猫腻,那就可以怎么奢侈怎么来,赚钱不就是为了花么。 Has had the supper, although Eric is very tired, but patiently accompanied the girl to watch a while soap opera in the sofa greasily. 吃过晚餐,艾瑞克虽然很累,但还是耐心地陪着女郎腻在沙发里看了一会儿肥皂剧。 „Eric, heard that Firefly does plan shoots TV series?” “艾瑞克,听说萤火虫打算拍摄一部电视剧？” „Yes,” the big hand of Eric is moving in the Virginia chest: „Was right, this is a Situation comedy, in the future will need the big star to be a guest performer, can you come?” “是啊,”艾瑞克的大手在维吉尼娅胸口活动着:“对了,这是一部情景喜剧,将来需要很多大明星进行客串,你要不要来？” Virginia is panting for breath gently, the look replied hazily: „You make me go to me to go.” 维吉尼娅轻轻喘息着,眼神迷蒙地回答道:“你让我去我就去。” Eric said: „Jenny is of Oh leads.” 艾瑞克道:“简妮是主角之一哦。” Virginia has smiled, holds down Eric in the big hand of own chest activity: „, I must go, you are responsible for coordinating all, in any case is the matters that your this unfaithful ghost annoys. I must have a look at your girlfriend actually, if cannot bear bullies me in the presence of everyone, you can manage.” 维吉尼娅笑了下,按住艾瑞克在自己胸口活动的大手:“呵,那我也要去,你负责协调一切,反正都是你这个花心鬼惹出来的事情。我倒是要看看你女朋友要是忍不住当众欺负我,你会不会管。” „I no matter,” Eric said with a smile: „According to the Eastern ancient tradition, your status was the connecting rooms big girl, was bullied by the wife is natural, naturally, you, if had the counterattack that the skill completed the maidservant, I was am also happy.” “我才不管呢,”艾瑞克笑道:“按照东方古代的传统,你的身份就是个通房大丫头,被正妻欺负可是理所当然的,当然喽,你要是有本事完成丫鬟的逆袭,我也是乐见其成的。” Although Virginia does not understand any matter maid-servant concubine, but actually does not hinder her to understand the meaning in Eric words, has nipped on the Eric arm gently, leaves behind one string of light tooth seal: „You are really a bastard.” 维吉尼娅虽然不明白什么事通房丫头,不过却并不妨碍她听懂艾瑞克话里的意思,轻轻在艾瑞克手臂上咬了下,留下一串淡淡的牙印:“你真是个混蛋。” Eric touched enough, withdrawing has hugged the girl: „Was good, does not look, we go upstairs a joyful matter.” 艾瑞克摸够了,抽回手将女郎抱了起来:“好了,不看了,我们上楼去点快乐的事情吧。” Virginia only felt one soar, brandishes the small hand saying: „Un...... No rush, first switches off the television, is really.” 维吉尼娅只感觉自己腾空而起,挥舞着小手道:“嗯……啊,别急啊,先把电视关掉,真是的。” Eric works on the remote control to switch off the television conveniently, lifted up the girl to clap a palm of the hand on the opposite party outstanding buttocks, walked toward the building. 艾瑞克随手抓起遥控器关掉电视,扛起女郎在对方翘臀上拍了一巴掌,才向楼上走去。 After a night is absurd, Eric seven o'clock was refreshing to crawl next day, have had the breakfast in a hurry, made Virginia drive to deliver itself to go to the dramatic team. 一夜荒唐之后,艾瑞克第二天七点钟就神清气爽地爬了起来,匆匆吃过早饭,就让维吉尼娅开车送自己去了剧组。 Although has separated an evening, but after starting not to pat the match who yesterday plays, Cruise and Hanks quickly entered the condition, remaining several scene a half hours completely handled, but yesterday heard themselves to miss Qiao of «Home Alone» sad news Pesci entered the stage also very bright eye, hears Shane bled off Andy time, assumed an air of self approbation that image of a face excited appearance in memory is almost in a mold carves . Moreover, Qiao the Pesci voice in the yellow inspiration being pregnant feeling compared with original, the dramatic team member will not actually be able to bear the laughter during a performance, but Hanks. Displayed itself possibly to be pressed worry of play obviously. 虽然隔了一个晚上,但开始了昨天没有拍完的对手戏之后,克鲁斯和汉克斯都很快地进入了状态,剩下的几个镜头半个小时就全部搞定,而昨天听到自己错失《小鬼当家》噩耗的乔・佩西出场也很亮眼,听到肖恩放走安迪的时候,摇头晃脑一脸激动的模样跟记忆里的那个形象几乎是一个模子里刻出来的,而且,乔・佩西的嗓音却比原版中的黄启发更有喜感,现场的剧组成员都会忍不住笑场,而汉克斯也。明显表现出了自己可能被压戏的担忧。 Then some time, 《Running Out of Time》 shoots as in deferring to the plan is advancing slowly, a few days later, «The Others» dramatic team one line of start to fly to United Kingdom, besides Actor, the staff of «The Others» dramatic team basically is Jonathan a Demme person prepares for construction, Eric has not meddled, Jonathan Demme has mingled among Hollywood after all for more than ten years, the personal connection in this aspect be more than Eric. 接下来一段时间,《暗战》的拍摄依旧在按照计划慢慢推进着,几天后,《小岛惊魂》的剧组一行人启程飞往英国,除了演员之外,《小岛惊魂》剧组的工作人员基本上都是乔纳森・戴米一个人筹建起来的,艾瑞克并没有插手,乔纳森・戴米毕竟在好莱坞混迹了十多年,在这方面的人脉要比艾瑞克还要多。 Eric has not found time to see off, Jeffrey takes one of the producers actually, went to the island of English Channel with the dramatic team together, stayed for several days to come back in the dramatic team. 艾瑞克并没有抽空相送,倒是杰弗里作为制片人之一,跟着剧组一起去了英吉利海峡的小岛上,在剧组呆了几天才回来。 In mid April, 《Scent of a Woman》 also official starting, in the meantime, 《Running Out of Time》 after more than ten days of shoots, has completed all indoor actor's pays, started the difficulty biggest outdoor scene play, although all scenes install in the brain of Eric, but proper shoots time, actually discovery not like imagination is so easy. 四月中旬,《闻香识女人》也正式开机,同时,《暗战》经过十多天的拍摄,完成了所有室内戏份,开始了难度最大的外景戏,虽然所有场景都装在艾瑞克的脑子里,但正经拍摄的时候,却发现并不像想象中的那么容易。