Olivia made Carolyn pass on to Eric to last week catch up with Los Angeles, the flight time of arrival that she rides is 4 : 00 pm. 奥利维亚上周让卡洛琳转告艾瑞克要赶来洛杉矶,她乘坐的航班抵达时间便是今天下午四点。 Had the lunch with everybody, Eric had returned to the Playa Vista Firefly cinema city, that side was away from the Los Angeles international airport to be very near, when the time comes picked exactly. 和大家一起吃过午餐,艾瑞克就返回了普雷亚维斯塔萤火虫影城,那边距离洛杉矶国际机场很近,到时候恰好接机。 Regarding Olivia, Eric heart of hearts, although is very difficult to approve this relations, actually also gradually no longer resists, since held this body, a lot must undertake. 对于奥利维亚,艾瑞克内心深处虽然很难认可这份关系,却也逐渐不再抗拒,既然占有了这具身体,很多事情总要承担下来。 Moreover, is together each time, Eric can feel Olivia to oneself that from the heart kind with guilty. 而且,每次相处,艾瑞克都能够感受到奥利维亚对自己那种发自内心的关切和愧疚。 Perhaps, to seek for several in this world to be outspoken the person of trust, as mother of this body, Olivia absolutely is one of them. Why this is Eric previous time will also give her reason that notebook. 或许,如果想要在这个世界上寻找几个可以毫无保留信任的人,作为这具身体的母亲,奥利维亚绝对是其中之一。这也是艾瑞克上次为什么会将那台笔记本电脑交给她的原因。 Arrives at the Firefly cinema city, the time just now passes two o'clock, does not need sharply to go to the airport. 到达萤火虫影城,时间才刚过两点钟,并不需要急着去机场。 Just sat down in the office, Meyer held several folders to walk. 刚刚在办公室坐下,梅耶尔就捧着几份文件夹走了进来。 „Eric, PGS that side morning has submitted one to ‚Hollywood gossip’ website founder Adam the findings of Wembley,” Meyer was saying, puts down bosom several folders, discovers one to give Eric , to continue saying: „Recent two years, Adam Wembley continued from ‚Hollywood gossip’ in the stockholder's rights and bond financing of website diverts has surpassed the 1.2 million USD cash, this illegal activities fed in the prison him sufficiently. Adam Wembley receives Paramount fund issue these news releases, very greatly possibly for the debt to make up for other party becoming.” “艾瑞克,PGS那边上午提交了一份对‘好莱坞八卦’网站创始人亚当・温布里的调查结果,”梅耶尔说着,将怀里的几份文件夹放下,从中找出一份递给艾瑞克,继续道:“最近两年时间,亚当・温布里持续从‘好莱坞八卦’网站的股权和债券融资中挪用了超过120万美元的现金,这种违规行为足以将他送进监狱。亚当・温布里接收派拉蒙的资金发布那些新闻稿,很大可能就是为了弥补他造成的亏空。” Eric turns on the folder to flip conveniently, said: „What did that investor of Chinese larch capital call?” 艾瑞克打开文件夹随手翻了翻,道:“红杉资本的那个投资人叫什么？” „Ronald Hill.” “罗纳德・希尔。” Eric closes and gives Meyer the folder, said: „Gives him this document, I think that he definitely knows how should do.” 艾瑞克将文件夹合上又递给梅耶尔,道:“把这份文件交给他,我想他肯定知道该怎么做。” The entire event, Eric does not have the mood to screen as ‚Hollywood gossip’ main investor Ronald of website Hill is whether innocent. 整个事件,艾瑞克没心情去甄别作为‘好莱坞八卦’网站的主要投资人罗纳德・希尔是否无辜。 But Firefly Group has not gotten rid to exert pressure, the Chinese larch capital has relieved Ronald Hill's duty, Ronald Hill is also afterward tactful website permanent closes down ‚Hollywood gossip’, but also rushes to the New York hope to apologize personally, Eric did not have the thoughts that continues to pursue to the end and hit hard. After all, to present also aloof Viacom, Ronald Hill has paid enough price. 但萤火虫集团还没有出手施压,红杉资本就已经解除了罗纳德・希尔的职务,罗纳德・希尔随后也非常识趣地将‘好莱坞八卦’网站永久关停,还亲自赶到纽约希望能够道歉,艾瑞克也就没有了继续穷追猛打的心思。毕竟,相对于到现在还一副无动于衷的维亚康姆来说,罗纳德・希尔已经付出了足够的代价。 However, since the material in taking, Eric did not mind that lets Ronald Hill continues to handle something. 不过,既然拿到了手中的材料,艾瑞克也不介意让罗纳德・希尔继续做一些事情。 Copes with an unimportant person, Firefly really does not need to come out into the open, the public image must maintain eventually. By Ronald Hill acts Adam Wembley feeds in the prison, even if all people understand that this has the Firefly Group form secretly, is unable to accuse anything. 对付一个小人物,萤火虫实在没必要赤膊上阵,公众形象终究还是要维护的。由罗纳德・希尔出面将亚当・温布里送进监狱,即使所有人都明白这幕后有萤火虫集团的身影,也无法指责什么。 Meyer nods, afterward several documents will hand over, said: „This is the latest resolution plan of Firefly electron about Fireflyer player service, that side with hundred generations with the Universal preliminary talk result, if you think not to have the issue, that side the Firefly electron can formally start the resolution next week, and signs the cooperation agreement with hundred generations with the Universal phonograph record.” 梅耶尔点点头,又将随后的几份文件递过来,道:“这是萤火虫电子关于Fireflyer播放器业务的最新拆分方案,还有那边与百代和环球的初步谈判结果,如果你觉得没问题,萤火虫电子那边下周就可以正式启动拆分,并与百代和环球唱片签署合作协议。” After the Firefly electron promise transfer resolution in the situation of Fireflyer Corporation stockholder's rights, in five big Record Company, except for will soon issue that Sony of own digital music player, other four displayed the cooperation intention, the final hundred generations complied with Universal. 在萤火虫电子许诺转让拆分后Fireflyer公司股权的情况下,五大唱片公司中,除了即将发布自身数字音乐播放器的索尼,其他四家都表现出了合作意向,最终百代和环球率先答应了下来。 The Firefly electron can nearly enjoy the huge profit of Fireflyer player monopoly, for the following industrial distribution, has to give to two Record Company total 16% stockholder's rights, this is the limit that Eric can accept. 萤火虫电子本可以近乎独占地享有Fireflyer播放器的巨额利润,为了后续的产业布局,才不得不转让给两家唱片公司共计16%的股权,这已经是艾瑞克能够接受的极限。 Has won over hundred generations successfully with Universal, made up for the short board in Yahoo music store content, the Firefly electron has not given another two big Record Company regrets the opportunity, decisively temporarily has closed the front door of cooperation. 成功拉拢了百代和环球,弥补了雅虎音乐商店内容上的短板,萤火虫电子不给另外两大唱片公司后悔的机会,就果断地暂时关闭了合作的大门。 At this time, the miniature music store equipment started in North America and Europe conducts the installation and test. 此时,迷你音乐商店设备已经开始在北美和欧洲进行安装测试。 When the Firefly electron officially signs the cooperation agreement with hundred generations with Universal, two big Record Company contents can supplement rapidly the Yahoo music store, obtained the content support of two big Record Company several million music, the Yahoo music store has also haunched the wide scope expansion of miniature music store equipment the perfect twelve Earthly Branches. 待萤火虫电子与百代和环球正式签署合作协议,两大唱片公司的内容就可以迅速补充到雅虎音乐商店,获得了两大唱片公司数百万首音乐的内容支持,雅虎音乐商店也将完美地支撑起迷你音乐商店设备的大范围扩张。 Eric carefully read front several documents, while and Meyer was discussing the details in various aspects, the time unknowingly passed. 艾瑞克一边仔细阅读面前的几份文件,一边和梅耶尔讨论着各方面的细节,时间不知不觉就已经过去。 Carolyn knocked on a door to remind should meet the person, Eric stopped with the Meyer conversation, has exhorted several, brought Carolyn to rush to the Los Angeles international airport. 卡洛琳敲门进来提醒该去接人了,艾瑞克才停止与梅耶尔的交谈,嘱咐了几句,就带着卡洛琳赶往洛杉矶国际机场。 Rushes to the Los Angeles international airport from the Firefly cinema city, only then less than five kilometers driving distance. 从萤火虫影城赶到洛杉矶国际机场只有不到五公里的车程。 Four o'clock just crossed, in an VIP terminal in airport, Eric saw that Carolyn was leading Olivia as well as another white-haired tall Caucasian old man walked. 四点钟刚过,机场内的一间VIP候机厅里,艾瑞克就看到卡洛琳带着奥利维亚以及另外一个满头白发身材高大的白人老者走了过来。 Sees Eric to meet itself personally, Olivia was very obviously happy that hugged with him gently, then on own initiative introduced: „Eric, this is Robert Mr. Klein Will.” 见艾瑞克亲自来接自己,奥利维亚明显很高兴,轻轻和他拥抱了下,便主动介绍道:“艾瑞克,这是罗伯特・克伦威尔先生。” After approaching, Eric can feel front the old person to size up own sharp vision obviously. Although a white hair, obvious crosses 60 years old, but the personal appearance of opposite party does not have hunchbacked condition, stands even also wants to be higher than Eric. 走近之后,艾瑞克能够明显感受到面前老人打量自己的犀利目光。虽然一头白发,明显已经过了60岁,但对方的身形丝毫没有伛偻之态,站在一起甚至比艾瑞克还要高一些。 Remembered Carolyn just to walk them among the appearance that wound ripe, although in the heart had doubts, Eric politely put out a hand toward the opposite party: „Hello, Mr. Klein Will.” 想起卡洛琳刚刚走在两人之间一副熟络的模样,虽然心中疑惑,艾瑞克还是客气地朝对方伸出手:“你好,克伦威尔先生。” „Hello, Eric, you can call my Bob,” a rough powerful big hand grasps, after the old person opens the mouth, appears the air/Qi is fuller, on the face also shows the smiling face, the whole person appeared was just suddenly more compatible, but also shook the head inexplicably, said: „If were not initiative and I said that I could not guess correctly for a lifetime you unexpectedly were her child, was really unbelievable.” “你好,艾瑞克,你可以叫我鲍勃,”一只粗糙有力的大手握过来,老人开口之后,更加显得中气十足,脸上还露出笑容,整个人突然地就显得比刚刚亲和了许多,还莫名地摇了摇头,道:“如果不是奥莉主动和我说,我一辈子都猜不到你竟然是她的孩子,真是难以置信。” Eric looked at Olivia, although has not thought covers up among them desirably the relations, but as if including the Carolyn parents has not known that now this matter, actually does not understand why she will tell at present this old person. 艾瑞克看了看奥利维亚,虽然没有想过刻意遮掩两人之间的关系,但现在似乎连卡洛琳的父母都还不知道这件事,却不明白她为什么会告诉眼前这位老人。 Robert Klein Will saw the doubts of Eric obviously, smiled, said: „Some matter or give you to explain that many years have not come Los Angeles, I have wanted to have a look impatiently everywhere. Eric, if you want, we can find time to chat.” 罗伯特・克伦威尔明显看出了艾瑞克的疑惑,笑了笑,道:“有些事情还是奥莉来给你解释吧,好多年没有来过洛杉矶,我已经迫不及待地想到处看看了。艾瑞克,如果你愿意的话,我们可以抽空聊聊。” Briefly several, the group left the terminal. 简单地说了几句,一行人就离开机场大厅。 Eric the journey routinely at least brings two car(riage)s now, branched out a car(riage) to deliver the old person to leave, the opposite party has not rejected, expressed gratitude simply, rode in a carriage to swagger away. 艾瑞克现在出行习惯性地至少带两辆车,分出了一辆车送老人离开,对方也没有拒绝,简单地道了谢,就乘车扬长而去。 Only the remaining car(riage)s, two bodyguards occupy the copilot, Eric have not hired a vehicle again, but was Olivia and Carolyn sits in the back seat together. 只剩下一辆车,还有两个保镖占据正副驾驶,艾瑞克也没有再叫车过来,而是和奥利维亚与卡洛琳一起坐在了后座。 To make Carolyn sit the middle, the girl actually obviously is wants Eric to be many and Olivia was more intimate, slightly pushes him to sit first, then sat in Eric other one side. 本想让卡洛琳坐中间,女孩却明显是想要艾瑞克多和奥利维亚亲近一些,小小地推着他先坐了进去,然后坐在艾瑞克的另外一边。 The vehicle drives quickly to Cliff Peak Manor. 车子很快向尖角庄园驶去。 Although Land Rover SUV back row hull is spacious enough, but pushes among these two status special women, especially sticks to Olivia, Eric even more was feeling that some are not comfortable. 虽然路虎SUV的后排车座足够宽敞,但挤在这两个身份特别的女人中间,特别是紧贴着奥利维亚,艾瑞克越发感觉有些不自在。 Looks that Eric overcomes with the standard of front cab keeps off, seemed worried the own unnatural expression by the appearance that the front bodyguard looks, Olivia corners of the mouth is revealed wipes the light smiling face, opens the mouth to say on own initiative: „Bob and our family/home are family friendships of many generations, said that you are arranging your security team, I think that he can add on some busily, before Bob retires, continuously in the special action unit work of Scotland Yard.” 看着艾瑞克打下与前排驾驶室的格挡,似乎担心自己不自然的表情被前排保镖看去的样子,奥利维亚嘴角露出一抹淡淡的笑容,主动开口道:“鲍勃和我们家是世交呢,卡莉说你正在筹备自己的安保团队,我想他可以帮上一些忙,鲍勃退休前一直在苏格兰场的特别行动部工作。” The Scotland Yard is the synonym of London National Police Agency, Eric actually too does not pay attention to these. 苏格兰场是伦敦警察厅的代称,艾瑞克却是不太关注这些。 However, since is the person who Olivia recommends, Eric, although does not trust immediately, but also understands that the reliability of opposite party definitely is much stronger than the person who Firefly looks for voluntarily. That side the assistant office started to arrange for the security company that the entire Firefly system serves, needed a series of specialized heads, adds a person nothing. 不过,既然是奥利维亚推荐的人,艾瑞克虽然不会立刻予以信任,但也明白对方的可靠性肯定比萤火虫自行寻找的人要强得多。助理办公室那边已经开始筹备为整个萤火虫体系服务的安保公司,本就需要一系列专业的负责人,多加一个人也没什么。 Therefore nodded, said: „I will ask Mr. Klein Will to eat meal noon tomorrow.” 于是点了点头,道:“那我明天中午请克伦威尔先生吃饭。” Feels Eric not to care, Olivia continues saying: „Special action unit has been responsible for the royal family and important person security as well as the anti-terrorist business of London district, Bob had not disclosed what he is specifically responsible is which work, but, your maternal grandfather more than once had said that Bob is Klein Will that generation of most outstanding. He two years ago officially retires, if not this, wants to make him give you to work is not quite easy, this was I disclosed me and in your relational to him on own initiative.” 感受到艾瑞克并没有太在意,奥利维亚继续道:“特别行动部一直都是负责王室和要员安保以及伦敦大区的反恐事务,鲍勃从来都没有透露过他具体负责的是哪些工作,不过,你外祖父曾经不止一次说过,鲍勃是克伦威尔家那一代最出色的人。他两年前才正式退休呢,如果不是这样,想让他来给你工作可是不太容易的,这还是我主动向他透露了我和你的关系情况下。” Eric just also to some so-called special action unit doubts, listening to Olivia saying that understands, this department is similar to the United States secret service probably. 艾瑞克刚刚还对所谓的特别行动部有些疑惑,听奥利维亚这么说,明白过来,这个部门大概类似于美国特勤局。 Returns to Cliff Peak Manor, the twin to welcome before the shell villa. 回到尖角庄园,双胞胎已经迎在贝壳别墅前。 Two females were came back from Australia yesterday, the girl claimed that made them come back to give Eric to do the housework, so long as Eric in Los Angeles, the villa truly will carry on routine clean every Thursday, this matter was the twin has been responsible for in recent years. 两女是昨天才从澳洲回来的,丫头声称让她们回来给艾瑞克打理家务,只要艾瑞克在洛杉矶,别墅每周四确实会进行例行的清洁,这件事最近几年一直都是双胞胎负责。 However, imagines the twin to pilot a huge Boeing 747 to fly more than 12000 kilometers to come back to do the housework, how this matter listened not to have the human nature. 不过,想象着双胞胎驾驶一架庞大的波音747飞行12000多公里回来做家务,这种事情怎么听都太没人性了一些。 Occasionally thinks that Eric also discovered that left the girl, oneself have not known how really should handle various numerous and diverse everyday concerns, but Cliff Peak Manor can keep him from starting. 偶尔想想,艾瑞克也发现,离了丫头,自己还真不知道该怎么处理各种繁杂的日常事务,只是尖角庄园就能让他无从下手。 This twin just came back also just to be as if good, otherwise, Olivia lives, Eric will definitely feel that is less comfortable. 这次双胞胎刚回来似乎也刚刚好,否则,奥利维亚住下来,艾瑞克肯定会感觉更加不自在。 Settles, when Olivia has not said leaves, Eric had not asked. 安顿下来,奥利维亚没有说什么时候离开,艾瑞克也没有问。 When afterward situation restores Olivia first time to come the Cliff Peak Manor appearance. 只是,随后的情形又恢复奥利维亚第一次来尖角庄园时的模样。 Next morning gets out of bed, after the exercise, Olivia has helped Eric prepare the breakfast, visits him to finish eating, then sympathizes urges was looking that he leaves the manor to go to work, felt that in the morning delivers itself the child to go to school like a mother. 第二天一大早起床,锻炼之后,奥利维亚就已经帮艾瑞克准备了早餐,看着他吃完,然后体贴地叮嘱着看他离开庄园去上班,感觉就像一个母亲早上送自己孩子去上学。 Carolyn had a vacation to accompany Olivia by Eric as usual, last night the girl was also stayed overnight by Olivia in the manor. 卡洛琳照例被艾瑞克放假陪奥利维亚,昨晚女孩也被奥利维亚留宿在庄园里。 Looks that Eric goes by car to leave, the girl holds in the arms Olivia's arm affectionate, is bending the corners of the mouth small sound track: „Paternal aunt, you as if like looking at a Eric round of smelly appearance.” 看着艾瑞克坐车离开,女孩亲昵地搂住奥利维亚的手臂,弯着嘴角小声道:“姑姑,你似乎很喜欢看艾瑞克发糗的模样呢。” Olivia has smiled , the look somewhat is desolate. 奥利维亚笑了下,眼神却有些落寞。 In the past did not have the opportunity, at this time wanted many to seek makes the feeling of mother. 当年没有机会,此时只是想要多少找寻一些做母亲的感觉。 But these definitely did not facilitate and this girl say. 但这些肯定是不方便和身旁这妮子说的。 Brings Carolyn to turn back the villa together, Olivia shifts the topic: „What that you and Eric are together these days?” 带着卡洛琳一起走回别墅,奥利维亚转移话题道:“你和艾瑞克这段时间相处的什么样了？” Felt Olivia's expression, Carolyn also some rounds was being immediately smelly, cheek red say|way: „Is very good, Eric has been very good to me.” 感受着奥利维亚的语气,卡洛琳顿时也有些发糗了,脸蛋红红道:“很好呢,艾瑞克一直都对我很好。” Touches the cheek of Carolyn take pity on, Olivia cannot bear shake the head, said: „Silly girl.” 怜惜地摸了摸卡洛琳的脸蛋,奥利维亚忍不住摇头,道:“傻妮子。” Had finished the morning work, 11 o'clock, Eric then went to the dining room on steamship. 结束了上午的工作,11点钟,艾瑞克便来到大船上的餐厅。 Ahead of time receives the invitation Robert Klein Will waited here. 提前受到邀请的罗伯特・克伦威尔已经等在这里。 Through some information that Olivia disclosed yesterday one after another, Eric are also many for several points to attach great importance to this old person. 通过奥利维亚昨天陆续透露的一些信息,艾瑞克也对这位老人多了几分重视。 After going to the dining room, saw that the old person is sitting at the dinner table leisurely and carefree operates a notebook skilled, Eric feels somewhat accidentally. 只是,来到餐厅之后,看到老人正悠闲地坐在餐桌旁熟练地操作一台笔记本电脑,艾瑞克还是感到有些意外。 Robert Klein Will set out to grasp starting with Eric with a smile, they sat down, the old person then with a smile on own initiative said: „Saw that my this type of antique will use the notebook unexpectedly, is very surprised?” 罗伯特・克伦威尔笑着起身和艾瑞克握了下手,两人坐下,老人便笑着主动道:“是不是看到我这种老古董竟然会用笔记本电脑,感到很惊讶？” Eric smiled, beckons to hint Amy to come, the politeness said: „What do you want to eat?” 艾瑞克笑了笑,招手示意艾米过来,礼貌地说道:“您要吃点什么？” „Temporarily gives us to come pot coffee,” old person gained ground to Amy said the sentence, looked that said to Eric: „You anxiously are definitely not eating meal is right.” “暂时给我们来一壶咖啡吧,”老人抬头对艾米说了句,又看向艾瑞克道:“你肯定不急着吃饭对不对。” Eric has to nod. 艾瑞克只好点点头。 Waits for Amy to get out of the way, Robert Klein Will has sized up Eric once more, said: „Actually, I started to pay attention to you very much long time ago, but has not thought that you unexpectedly were Olivia's son, this world may be really marvelous.” 等艾米走开,罗伯特・克伦威尔再次打量了艾瑞克一番,才道:“其实,我很早就开始关注你了,只是没想到,你竟然是奥利维亚的儿子,这个世界可真奇妙。” „I am also several years ago knows that this matter,” Eric also takes a look at front old person, said: „You, heard before you, works in the London National Police Agency, can I ask specifically?” “我也是几年前才知道这件事,”艾瑞克也打量起面前的老人,道:“您呢,听说您以前在伦敦警察厅工作,我能具体问一下吗？” „This I cannot disclose to you too,” Robert Klein Will shakes the head, said: „But, I think that I can definitely help you, naturally, the premise is you must give my enough trust first, I discovered that you are one hold the vigilance kid to the entire world, can arrive at your person to be possible not to be really many.” “这我可不能给你透露太多,”罗伯特・克伦威尔摇摇头,道:“不过,我想我肯定能帮到你的,当然,前提是你必须先给我足够的信任,我发现你是一个对整个世界都抱有戒心的小家伙,能走到你身边的人可真不多。” „Therefore, how you do plan to arrive at side me?” “所以,您打算怎么走到我身边？” Robert Klein Will has smiled frank, said: „I was old, Eric, are you willing to make me arrive at side you, is your matter, I did not have the energy to waste this thoughts.” 罗伯特・克伦威尔爽朗地笑了起来,道:“我已经老了,艾瑞克,你愿不愿意让我走到你身边,是你的事情,我可没精力浪费这份心思了。” Although the old person was saying, chatted actually reveals a neat tooth, if were not a white hair, over the face red light was in high spirits the appearance, but could also not see any senile, in the vision brought some to be astute and cunning. 老人虽然这么说着,谈笑间却露出一口整齐的牙齿,如果不是一头白发,满面红光精神矍铄的模样,还真看不出什么老态,目光中更是带着些许精明和狡黠。 Amy carried the coffee to walk, Eric suspended, when the girl gave them to pour on the coffee, after getting out of the way, said: „, How do you plan to do?” 艾米端着咖啡走了过来,艾瑞克暂停了下,等女郎给两人倒上咖啡,走开之后,才道:“那么,您打算怎么做？” „How is you plans to do, Eric,” Robert Klein Will said: „But, for me, wants to help you work to really be a very big challenge, I just exactly was reading a financial news release.” “是你打算怎么做,艾瑞克,”罗伯特・克伦威尔道:“不过,对我来说,想要帮你工作可真是一个很大的挑战,我刚刚恰好在看一篇财经新闻稿。” The old person was saying just notebook screen will change Eric, said: „The «Business journal» recent material showed that the property scale of entire Firefly system control has achieved 10,000 60 billion USD, surmounted last year to be situated the 15 th Belgian 10,000 32 billion USD national wealth resultant. In other words, wealth that you control now, has surpassed this world over 90% countries, genuine rich enemy. The proportion of even if in the entire United States 410,000 hundred million USD national wealth, you occupying has also achieved 2.4%, all these have not had matter.” 老人说着将刚刚的笔记本电脑屏幕转向艾瑞克这边,道:“《商业周刊》最近的这份资料显示,整个萤火虫体系控制的资产规模已经达到10000600亿美元,超越了去年排行第15名的比利时10000320亿美元的国民财富总值。也就是说,你现在控制的财富,超过了这个世界90以上的国家,真正的富可敌国。哪怕是在整个美国410000亿美元的国民财富中,你占据的比重也已经达到了2.4%,这一切都是从来没有发生过的事情。” Eric saw actually frequently many media compare with his credibility and national GDP, first time hears the national wealth resultant the correlation data. 艾瑞克倒是经常看到很多媒体拿他的个人资产与国家GDP进行对比,还是第一次听到国民财富总值的相关数据。 However, thinks carefully that the national wealth resultant, is obviously easier than to weigh a wealth inside story of country GDP. 不过,仔细想想,国民财富总值,显然比GDP更容易衡量一个国家的财富底蕴。 Listened to the old person to say these earnestly, Eric said: „That, then?” 认真地听老人说完这些,艾瑞克道:“那么,然后呢？” Robert Klein Will said: „Then, I can definitely say, the wealth that you have now, has exceeded the limit that too many people can withstand, in the future in many years, so long as the people have not become accustomed to Firefly system huge economical influence, your security problem exceptionally is serious, even surpasses the state head in this world any country, because the state heads in these countries, if assassination, they were very easy to find second, but Eric Williams had one. If you have the accident, the wealth empire that you create in a short time will disintegrate, like past Howard Hughes, he has drawn actually by the will very much long time ago, but after his accidental death, finally is a will has not actually encountered, successor who he also lacks a force, therefore, Howard after Hughes dies, his huge asset basically was carved up by the major influences.” 罗伯特・克伦威尔道:“然后,我可以肯定的说,你现在拥有的财富,已经超过了太多人能够承受的极限,未来很多年里,只要人们没有对萤火虫体系这个庞大的经济势力习以为常,你个人的安全问题就异常严重,甚至超过这个世界任何一个国家的元首,因为这些国家的元首如果遇刺,他们很容易找到第二个,但艾瑞克・威廉姆斯却只有一个。如果你个人发生意外,你创造的财富帝国就会在很短时间内分崩离析,就像当年的霍华德・休斯,他其实很早就立下了遗嘱,但他意外死亡之后,最终却是一篇遗嘱都没有遭到,他同时也缺乏一个强力的继承人,因此,霍华德・休斯死后,他个人的庞大资产基本上就是被各大势力瓜分掉了。” Although knows all these that the old person analyzes are the fact, the Eric moral nature actually have had similar worry, but, in his surface maintains composure as before, said: „Good, Bob, you thought how I should do?” 虽然知道老人分析的这一切都是事实,艾瑞克心底其实也一直都有着类似的担忧,不过,他表面上依旧不动声色,道:“好吧,鲍勃,你觉得我该怎么做？” „You started to do, why this will find me,” Robert Klein Will said: „Actually, I was just meaning, Eric, you gave me many trusts, I can help you do many matters. If you are willing to admit me, I can help you create a formidable security team, if you have retained to me, I can also hold concurrent jobs to be your security adviser.” “你已经开始做了,这就是为什么奥莉会找到我,”罗伯特・克伦威尔道:“其实,我还是刚刚的意思,艾瑞克,你给我多少信任,我就可以帮你做多少事。如果你愿意接纳我,我可以帮你创造一个强大的安保团队,如果你对我有所保留,我也可以兼职做一下你的安全顾问。” „I want to trust you very much, Bob, but, you are actually not willing to disclose to me too.” “我很想信任你,鲍勃,只是,你却不肯对我透露太多。” „My beforehand work does not allow me to disclose to you too,” Robert Klein Will shakes the head as before, but then also said: „I can only say that I can help you build a number of sharpest spears and firmest shield.” “我以前的工作不允许我向你透露太多,”罗伯特・克伦威尔依旧摇头,但接着又道:“我只能说,我可以帮你打造一批最锋利的矛和最坚固的盾。” „I do not need the sharp lance, so long as firm protecting shield.” “我可不需要锋利的长矛,只要坚固的护盾就可以。” „No, Eric, you need,” Robert Klein Will said: „In the past Rockefeller Family had several thousand people of mercenaries, the Ford family also founded very offensive domestic protection unit, the wealth achievement that you create now has surpassed them, in the future also will likely continue to create the miracle, then, if you wanted to continue this miracle, must have own lance and shield.” “不,艾瑞克,你需要的,”罗伯特・克伦威尔道:“当年洛克菲勒家族有数千人的雇佣军,福特家族也创建了非常具有攻击性的内卫部,你现在创造的财富成就已经超过了他们,未来可能还会继续创造奇迹,那么,如果你想要把这种奇迹延续下去,就必须拥有自己的矛和盾。” „In fact,” Eric thinks, said: „In my opinion, for example the secret service, their protecting shields are actually not that firm.” “事实上,”艾瑞克想了想,又道:“在我看来,比如特勤局,他们的护盾其实并不是那么坚固。” „Naturally, actually that side United Kingdom is more serious,” Robert Klein Will has smiled, said: „Because the time was different, control of these national most force machines, are actually one crowd always in the politician of weighing the advantages and disadvantages, they to ask for the favor of voter, even should some most secret intelligence service information plan that is public continually to the public, therefore, you impossible to have the too great anticipation to these people.” “当然,其实英国那边的更加严重,”罗伯特・克伦威尔笑了起来,道:“因为时代已经不同了,这些国家最强力机器的掌控者,却是一群总是在权衡利弊的政客,他们为了讨选民的欢心,甚至连本应该最机密的一些情报部门信息都打算向公众公开,所以,你不可能对这些人抱有太大期待。”