Although Firefly Group is not the listed company, but invested seven 1 billion USD large amounts of money to be used to buy up the hi-tech stock to the clover fund in recent years continuously, Eric must give the explanation to other shareholders. 萤火虫集团虽然不是上市公司,但最近几年连续向三叶草基金投入了七十亿美元巨资用于买入科技股,艾瑞克还是必须向其他股东作出解释的。 Therefore, clover fund has the matter of large quantities of hi-tech stock regarding many people are not the secret. 因此,三叶草基金持有大批科技股的事情对于很多人来说都不是秘密。 This as if can also explain a period of time, why the Eric personal communications system will be attacked frequently. 这似乎也能够解释最近一段时间,艾瑞克的私人通信系统为什么会遭到频繁的攻击。 Earned the big fund to start in the Persian Gulf War process through petroleum Pe­tro­leum from the past years, the wealth miracle of Eric creation was the goal that many people studied. 从当年在海湾战争过程中通过石油期货赚取大笔资金开始,艾瑞克创造的财富奇迹就一直是很多人研究的目标。 After Persian Gulf War, Eric as if did not have to let the great writer operation that the person paid attention to the money market, even if were the year before last Southeast Asia economic crisis, was hundreds of billions USD international idle funds to the overall scale, Eric and Chris and the others put together the investments of several billions USD, can only be the piece of work completely. 只是,海湾战争之后,艾瑞克在金融市场似乎就没有了让人关注的大手笔操作,哪怕是前年的东南亚经济危机,相对于总规模达到数千亿美元的国际游资,艾瑞克和克里斯等人加在一起数亿美元的投入,完全只能算是小打小闹。 In recent years, the rapid rise of Eric individual wealth, basically through accumulates to the long-term investment of new science company. This long-line operation, even if pays attention, but will pay great attention to the short-term yield the speculative capital often not to follow up. 最近几年,艾瑞克个人财富的迅速膨胀,基本上都是通过对新科技公司的长期投资积累而来。这种长线运作,即使关注到,但更加注重短期收益的投机资本也往往不会跟进。 But was recently different. 但最近就不同了。 The clover fund has the hi-tech stock over three 10 billion USD total values, compared with during initially the Persian Gulf War Eric the gross profit of the petroleum Pe­tro­leum market getting must be higher than many times. 三叶草基金持有科技股超过三百亿美元的总价值,比当初海湾战争期间艾瑞克从石油期货市场获得的总利润还要高出很多倍。 Although Eric these years had not displayed any astonishing big movement in the stock speculative market, but now, but the clover fund several years starts to buy up hi-tech stock this point ahead of time, sufficiently showed that he vision in stock market was not inferior to the initial petroleum Pe­tro­leum operation. 虽然艾瑞克这些年一直都没有在股票投机市场表现出什么惊人的大动作,但现在,只是三叶草基金提前几年开始买入科技股这一点,就足以证明他在股票市场上的眼光丝毫不亚于当初的石油期货运作。 Therefore, many people thought naturally, if can eavesdrop on that Eric operation clover fund hi-tech stock technique, follows carries on the operation or the formulation pointed stock investment strategy, can get the huge profit very much easily. 于是,很多人自然而然地觉得,如果能够探听出艾瑞克操作三叶草基金科技股的手法,跟随进行操作或者制定针对性的股票投资策略,很容易就能获得巨额利润。 Obtains Steve the reminder of Mitnick, Eric first in the complete email of related clover fund operation individual electronic mail totally thoroughly eliminates, and informs the clover fund each exercise plate work room similarly so operates. 得到史蒂夫・米特尼克的提醒,艾瑞克第一时间就将自己个人电子邮箱中有关三叶草基金运作的全部电子邮件全部彻底清除,并通知三叶草基金的各个操盘工作室同样进行如此操作。 Eric even somewhat rejoiced at heart own these days has chosen the contact method of email, because he now is very difficult to judge his cell phone and telephone whether was monitored. 艾瑞克心里甚至有些庆幸自己这段时间选择了电子邮件的联系方式,因为他现在很难判断自己的手机和电话是否受到监听。 Just, completes these, the matter had not ended obviously. 只不过,做完这些,事情显然还没有结束。 In the memory, Hollywood may more than once have all kinds of interception revelation. Once Eric was only a bystander of watching the fun, but at this time, Eric placed, although has not encountered personally, but can also realize that happened similar event, will cause the big damage to the Firefly system. 记忆中,好莱坞可不止一次发生过各种各样的窃听泄露事件。曾经的艾瑞克只是一个看热闹的外人,但此时,艾瑞克身处其中,虽然还没有亲自遭遇,但也能够体会到一旦发生类似的事件,将对萤火虫体系造成多大的伤害。 Therefore, Eric obeyed Steve completely the suggestion of Mitnick, convenes the management of Firefly system on the airplane directly, discussed that rebuilds the Firefly system communications system the matter. 因此,艾瑞克完全听从了史蒂夫・米特尼克的建议,直接在飞机上召集萤火虫体系的高管,讨论重建萤火虫体系通信系统的事情。 As for expenditure that needs, this regarding the present Firefly system, most does not need the matter of concern obviously. 至于所需要的花费,这对于现在的萤火虫体系来说,显然是最不需要关注的问题。 Knew that electronic mail system short one week of time of Firefly system comes under 37 attacks, moreover this was also only broke through the Yahoo network exterior firewall by Steve attack that Mitnick such master recorded personally, the people displayed unusual was prudent. 得知萤火虫体系的电子邮箱系统短短一周时间就受到37次攻击,而且这还只是突破了雅虎网络外部防火墙被史蒂夫・米特尼克这样的高手亲自记录下来的攻击,众人都表现的非常慎重。 From Los Angeles to a Tokyo eight hours of traveling schedule, Eric basically with Katzenberg and John Chambers and Ian Gonul even Nokia CEO Ollie Kallas in Finland and the others discussed this matter. 从洛杉矶到东京的八个小时行程里,艾瑞克基本上都在和卡森伯格、约翰・钱伯斯、伊恩・格尼尔甚至是远在芬兰的诺基亚CEO奥利・卡拉斯苏欧等人讨论这件事。 Until Boeing 747 enters says this territorial airspace, the conference was ended. 直到波音747进入曰本领空,会议才算结束。 Temporarily connects the call of girl, making her seek for an information security company, conducts against interception inspection to oneself in the Firefly cinema city and Burbank Firefly Headquarters as well as Cliff Peak Manor and Trousdale manor and even New York the dwellings of several regularly stays. 临时又接通丫头的电话,让她寻找一家信息安全公司,对自己在萤火虫影城、伯班克萤火虫总部以及尖角庄园、特劳斯代尔庄园乃至纽约的几处经常停留的住处进行防窃听检查。 Hangs the power failure words, looks at outside the porthole, the airplane circled sky over Tokyo. 挂掉电话,望了望舷窗外,飞机已经在东京上空盘旋。 The voice of stewardess resounds once more, Eric ties the safety belt conveniently, looks sits in opposite Carolyn and Meyer together, said: „You also relate an information security company in London, after we to United Kingdom, examines this airplane, Oh, Leeds and Drew airplane, just forgot to remind her, you.” 空姐的声音再次响起,艾瑞克随手系上安全带,看着一起坐在对面的卡洛琳和梅耶尔,道:“你们在伦敦也联系一家信息安全公司吧,我们到英国之后,就对这架飞机进行检测,哦,还有利兹和德鲁的飞机,刚刚忘记提醒她了,你们记一下。” Two females nod together. 两女一起点头。 When the airplane starts to drop jolting, Eric silent moment, said: „What scheduled is which hotel?” 飞机开始下降时的颠簸,艾瑞克沉默了片刻,又道:“预定的是哪家酒店？” Carolyn said: „Dacang hotel.” 卡洛琳道:“大仓酒店。” „Other people as usual, I did not pass, changed a hotel,” Eric remembered «To lose that hotel in Tokyo», spoke thoughtlessly and said: „Was good on the cypress pleased hotel . Moreover, remembers anonymous.” “其他人照旧,我就不过去住了,换一家酒店吧,”艾瑞克想起《迷失东京》里的那家酒店,随口又道:“就柏悦酒店好了,另外,记得匿名。” Two female nature clear Eric such will do why suddenly, Eric these years little stay in the hotel, this time such good ‚opportunity’, will be very difficult to imagine some people not to seize the chance to install the wiretap device in the room and so on, this matter almost will affirm. 两女自然清楚艾瑞克为什么会突然这么做,艾瑞克这些年很少在酒店下榻,这次这么好的‘机会’,很难想象有些人不会趁机在房间里安装窃听器之类,这件事几乎是肯定的。 Meyer said: „That, Eric, cypress pleased here, but also needs Bowei saying that this here does find the person to check similarly?” 梅耶尔道:“那么,艾瑞克,柏悦这边,还需要博伟曰本这边同样找人做检查吗？” Eric hesitant, thought one really do not need to saying me felt relieved that the nod said: „Low key, as far as possible looks for the federal the company, we are create the film promotion.” 艾瑞克犹豫了下,觉得自己实在没必要对曰本人太放心,点头道:“低调一点,尽可能找联邦的公司,我们是来做电影宣传的。” Meyer thinks that said: „That side embassy should have against interception check-out facility of specialty.” 梅耶尔想了想,道:“大使馆那边应该有专业的防窃听检测设备。” „You thought that can be good?” “你觉得能行吗？” „Protects our citizen book is their duty,” Meyer bends the corners of the mouth, said: „Moreover, making the person that side prepare several «Iron Man» premiere invitations is OK.” “保护本国公民本就是他们的义务啊,”梅耶尔弯起嘴角,道:“而且,让人给那边准备几张《钢铁侠》首映礼邀请函就可以了。” Eric cannot bear say with a smile: „Didn't have the sincerity? Otherwise pays expenses, is we rents.” 艾瑞克忍不住笑道:“太没诚意了吧？要不然就付费吧,算是我们租用的。” Meyer shakes the head saying: „Does not use, Eric, I managed am good.” 梅耶尔摇头道:“不用,艾瑞克,我来办就好了。” Tokyo time is earlier than for eight hours Los Angeles. 东京时间比洛杉矶早八个小时。 Therefore, after eight hours of flight, here time as before is morning ten o'clock about. 于是,八个小时的飞行之后,这边的时间依旧是上午十点钟左右。 Sends Joss Wei Deng and his party of leave Haneda Airport ahead of time, rushed to the scheduled Dacang hotel, Eric slightly stayed a while on the airplane, waited for Carolyn and Meyer contacts with Bowei international to say the serious company, arranged all, left the airport. 打发乔斯・韦登一行人提前离开羽田机场,赶往预定的大仓酒店,艾瑞克则在飞机上稍微停留了一会儿,等卡洛琳和梅耶尔联系博伟国际曰本分公司这边,安排好一切,才离开机场。 The cypress pleased hotel, that side the embassy was really enticed to give Eric just the scheduled room to take the one set of people screen by Meyer several opening ceremony invitations, just before leaving first several staff also very excitedly and Eric has taken a picture. 柏悦酒店,大使馆那边果然被梅耶尔几张首映礼邀请函就勾引来给艾瑞克刚刚预定的房间做了一整套安全检测,临走前几个工作人员还很兴奋地和艾瑞克合了一张影。 Appearance that is really very good to be perfunctory. 果然很好敷衍的样子。 However, Meyer is actually a natural appearance, but also mentioned Kevin that she knew exactly Costner trivial matters. 不过,梅耶尔却是一副理所当然的模样,还说起她恰好知道的凯文・科斯特纳的一件琐事。 Several years ago Kevin Costner comes Tokyo to propagandize «Waterworld» that his afterward Box Office miserably threw, temporarily was said this airport refuses to park own private plane, therefore seeks help from US troops stationed in Japan base. The military complied to borrow the military airfield to give Costner very much refreshedly, the condition ahead of time shows «Waterworld» in the military base. 几年前凯文・科斯特纳来东京宣传他那部后来票房惨扑的《未来水世界》,临时被曰本一家机场拒绝停放自己的私人飞机,于是向驻日美军基地求助。军方很爽快地答应了借用军用机场给科斯特纳,条件只是在军事基地内提前放映一场《未来水世界》。 In cypress pleased hotel room. 柏悦酒店房间内。 After the staff of embassy leave, Bowei who the Eric invitation catches up with international said that serious company total Manager Coyle Crowe sits down in the living room window, listens to the opposite party says the introduction of this release about «Iron Man». 大使馆的工作人员离开之后,艾瑞克邀请赶过来的博伟国际曰本分公司总经理科伊尔・克劳在客厅落地窗边坐下,听取对方关于《钢铁侠》曰本发行情况的介绍。 Coyle Crowe is one 40 -year-old over Caucasian middle age, possibly in saying this dull was long, on the whole person is having a meticulous aura. 科伊尔・克劳是一个40岁出头的白人中年,可能是在曰本呆的久了,整个人身上都带着一股一丝不苟的气息。 Introduced that distribution of related «Iron Man», Coyle Crowe the briefcase that from carries along pulls out one pack of invitations, said: „Mr. Williams, this is said that this here some companies to the invitation that you send, moreover, an interview of Fuji TV Station invited.” 介绍完有关《钢铁侠》的发行工作,科伊尔・克劳又从随身携带的公文包里掏出一叠邀请函,道:“威廉姆斯先生,这是曰本这边的一些公司向您发来的邀请,另外,还有富士电视台的一个采访邀请。” „Helped me push,” Eric received that pack of invitations to flip casually, shook the head saying: „I only stay in Tokyo two days of time, The Day After Tomorrow leave.” “帮我推了吧,”艾瑞克接过那叠邀请函随便翻了翻,就摇头道:“我只在东京呆两天时间,后天就离开。” „Good, Mr. Williams,” Coyle Crowe has not persuaded, to nod, said: „That, if no other matters, I first worked.” “好的,威廉姆斯先生,”科伊尔・克劳也没有劝说,点点头,又道:“那么,如果没有其他事情,我就先去工作了。” Eric looked at the watch, sets out to say with a smile: „At noon, has eaten meal together, but, I am not quite familiar with here.” 艾瑞克看了看手表,笑着起身道:“中午了,一起吃顿饭吧,不过,我对这里不太熟悉。” Coyle Crowe stands hastily, said: „, I lead you to go to the dining room,” was saying, Coyle Crowe looked to help Eric replace the two females of brand-new sofa shell and bed sheet bedding, said: „Do these two women want the same place?” 科伊尔・克劳连忙站起来,道:“那么,我带您去餐厅,”说着,科伊尔・克劳又看了看正在帮艾瑞克更换全新的沙发外罩和床单被褥的两女,道:“这两位女士要一起吗？” Eric shakes the head: „Does not need to manage them.” 艾瑞克摇摇头:“不用管她们。” Eats to go out of the room with Coyle Crowe, goes to the dining room in cypress pleased hotel, has ordered simple lunch, once more and opposite party chatted to say this here work matters concerned. 和科伊尔・克劳一起吃走出房间,来到柏悦酒店的餐厅,点了一份简单的午餐,就再次和对方聊起了曰本这边的工作事宜。 The first big ticket warehouse as at present Asia, even is the first big ticket warehouse outside North America, Hollywood several big Film Studio value here market, basically was saying this establishment the subsidiary company. 作为目前亚洲的第一大票仓,甚至是北美之外的第一大票仓,好莱坞几家大电影公司都非常重视这边的市场,基本上都在曰本设置了子公司。 „Few days ago, Hironobu Sakaguchi has also contacted with me, he has not given up as before «Finally the manufacture of Fantasy» animated film, but, after we reject, other Hollywood several Film Studio are not willing to take over this project again,” Coyle Crowe obviously is also a very talkative person, gradually and Big Boss has wound ripe, the expression is also relaxed: „Now, it is said Shike Will purchased a number of graph workstations, they were the plan abandon Hollywood to do completely, but, the budget of this animated cartoon at least also needed 100 million USD, if were defeated, Shike Will estimate must go bankrupt. This also was very actually difficult saying that «Finally Fantasy» was said this national game, at least, was saying this market, it was very definitely easy to succeed.” “前些日子,坂口博信还联系过我,他依旧没有放弃《最终幻想》动画电影的制作,只是,我们拒绝之后,好莱坞其他几家电影公司都不肯再接手这个项目,”科伊尔・克劳显然也是一个非常健谈的人,逐渐和大老板熟络了一些,语气也便轻松起来:“现在,据说史克威尔已经购置了一批图形工作站,他们是打算完全抛开好莱坞自己做了,不过,这部动画片的预算至少也需要一亿美元,如果失败,史克威尔估计就要破产了。这其实也很难说,《最终幻想》是曰本的国民游戏,至少,在曰本市场,它肯定是很容易成功的。” The Eric smile is listening attentively, actually knows, once historical, «Fantasized Finally Innermost soul» said the book in North America, Box Office can only describe with the frigidity. Shike Will direct bankruptcy settlement, merges with another gizmondo. 艾瑞克微笑倾听着,却是知道,曾经的历史上,《最终幻想・灵魂深处》无论是在北美还是曰本,票房都只能用惨烈来形容。史克威尔直接破产清算,和另外一家游戏公司合并。 Now, leaves the Hollywood fund and distribution circuit support completely, if this animated film were once quality, without a doubt, definitely will create a more frigid result. 现在,完全离开好莱坞的资金和发行渠道支持,这部动画电影如果还是曾经的质量,毫无疑问,肯定会造成更加惨烈的结果。 Speaking of the animation, Eric remembered another matter suddenly: „Was right, I remembered the year before last, did we also reach the cooperation agreement with here another animation company?” 提起动画,艾瑞克突然又想起另外一件事情:“对了,我记得前年,我们还和这边的另外一家动画公司达成了合作协议？” „Studio Ghibli,” Coyle Crowe nods, said: „Miyazaki is producing his new animation, the budget also only then 17 million USD, we are responsible for 30% investments, have complete overseas copyright of movie.” “吉卜力工作室,”科伊尔・克劳点点头,道:“宫崎正在制作他的新动画,预算也只有1700万美元,我们负责其中30%的投资,拥有影片的全部海外版权。” Because Eric initially strongly abrogated the Disney Hand-Drawn Animation Department action, Coyle Crowe Basic Instinct thought that Big Boss does not like 2 D Hand-Drawn Animation, said that also adds discretely: „The work of Miyazaki is completely different from Hollywood 2D Animation and RB here animation, his animation has been full of the imagination and lets the methodology that the person tastes. «Spirit Princess» that our previous time is responsible for distributing, the income is very good, this time the «Spirited Away», I have read the script, the creativity powerful and unconstrained style, will therefore apply to join the constructor ranks to Headquarters. Moreover, we have only invested 5 million USD, the entire channel operation through overseas, recoups the cost definitely not to have the issue.” 由于艾瑞克当初强硬地裁撤迪斯尼手绘动画部门的举动,科伊尔・克劳本能地觉得大老板并不喜欢2D手绘动画,这么说完,又谨慎地补充道:“宫崎的作品完全不同于好莱坞的2D动画和RB这边的动漫,他的动画充满了想像力和让人回味的哲学思考。我们上一次负责发行的《幽灵公主》,收益还是非常不错的,这次的这部《千与千寻》,我看过脚本,创意更加天马行空,所以才会向总部申请加入制作方行列。而且,我们只投资了500万美元,通过海外的全渠道运作,收回成本肯定是没问题的。” In the Eric surface maintains composure, is thinking at heart actually how many «Spirited Away» once global Box Office was? 艾瑞克表面上不动声色,心里却在想《千与千寻》曾经的全球票房是多少？ Naturally does not have any memory. 自然是没什么记忆。 However, 5 million USD, the complete overseas distribution rights, this business is worth absolutely. 不过,500万美元,全部的海外发行权,这笔生意绝对是值得啊。 Why the Eric also clear Coyle Crowe expression can actually such cautiously. 艾瑞克其实也清楚科伊尔・克劳语气为什么会这么小心翼翼。 And because not only he abrogates the 2 D Hand-Drawn Animation Department action, in fact, before «Spirited Away», Hayao Miyazaki's animation work, although each can obtain the high praise, but basically applauds does not attract a large audience, many animations even can only be able to recoup the cost by the peripheral product reluctantly, said that this animation peripheral industry similarly is very huge. 并不只是因为他个人裁撤2D手绘动画部门的举动,实际上,在《千与千寻》之前,宫崎骏的动画作品虽然每一部都能够获得好评,但基本上都是叫好不叫座,很多动画甚至只能靠周边产品才能勉强收回成本,曰本的动画周边产业同样是非常庞大的。 Once historical, «Spirited Away» thoroughly confirmed that the work of Hayao Miyazaki godship, the animation work that after this, Hayao Miyazaki directed started to register to say this historical movie Box Office ranking repeatedly. 曾经的历史上,《千与千寻》才是彻底确认宫崎骏神格的作品,在这之后,宫崎骏执导的动画作品才开始频频登录曰本历史电影票房排行榜。 Then, the investment of 5 million USD, cannot achieve Eric my examination level, in Studio Ghibli that Bowei international is responsible for distributing a work «Spirit Princess» not too excellent performance. Eric is only remembers indistinctly for two years ago looks at Bowei international saying that the serious company reached a cooperation agreement with Ghibli, afterward too did not pay attention to these matters. 说起来,500万美元的投资,根本达不到艾瑞克本人的审批层次,博伟国际负责发行的吉卜力工作室上一部作品《幽灵公主》也没有太出色表现。艾瑞克只是隐约记得两年前看过博伟国际曰本分公司与吉卜力达成了一份合作协议,后来就不是太关注这些事情。 Therefore, until now, Eric discovered that unknowingly, Firefly Pictures unexpectedly has become the «Spirited Away» constructor. 因此,直到现在,艾瑞克才发现,不知不觉中,萤火虫影业竟然成了《千与千寻》的制作方。 At least must stay two days of time in Tokyo, network attack that because on the airplane knows, Eric does not want to pay attention to any official business over the two days again. 至少还要在东京呆两天时间,由于飞机上得知的网络攻击事件,艾瑞克这两天也丝毫不想再理会什么公事。 When Coyle Crowe said that Eric thinks, said: „Can you arrange, do I want to go to Ghibli to work to have a look?” 等科伊尔・克劳说完,艾瑞克想了想,道:“你能不能安排一下,我想去吉卜力工作上看看？” Coyle Crowe has gawked, but also thinks one misunderstood, but responded in an instant that the nod said: „Naturally, Mr. Williams, my this can telephone.” 科伊尔・克劳愣了下,还以为自己听错了,但转眼间就反应过来,点头道:“当然,威廉姆斯先生,我这就可以打电话过去。” „Then on this afternoon, was right, today or the working day, does not need that side to arrange anything specially, I had a look to be OK in secret in the past.” “那就今天下午吧,对了,今天还是工作日,不需要那边特别安排什么,我私下里过去看看就可以了。” Coyle Crowe naturally again and again is complying. 科伊尔・克劳自然连连答应着。 Has the lunch, Coyle Crowe temporarily has left, Eric also returns to the hotel room. 吃过午餐,科伊尔・克劳暂时离开,艾瑞克也返回酒店房间。 Sees Eric to come back, a person sat on the Eric anteroom living room sofa strikes Carolyn of oneself notebook to gain ground toward Eric has smiled, also said: „Eric, Kelly just sent a mail to come, she asked that if we then cannot use the email, how that should and exercise plate work room relation of clover fund?” 看到艾瑞克回来,正一个人坐在艾瑞克套房客厅沙发上敲打自己笔记本电脑的卡洛琳抬头朝艾瑞克笑了下,又道:“艾瑞克,凯莉刚刚又发了一份邮件过来,她问如果我们接下来不能用电子邮件,那该怎么和三叶草基金的操盘工作室联系？” Does not know where Meyer went, Eric sits down side Carolyn, but also glanced the eye curiously her notebook screen, said: „Directly with the telephone, making Kelly prepare an encryption special line.” 不知道梅耶尔去了哪里,艾瑞克在卡洛琳身旁坐下,还好奇地瞟了眼她的笔记本电脑屏幕,道:“直接用电话吧,让凯莉准备一条加密专线。” Feels Eric in own aura, the Carolyn cheek blushes slightly, said: „But, even if this also possibly intercepted.” 感受到艾瑞克在自己身边的气息,卡洛琳脸蛋微微发红,道:“可是,即使这样也是可能被窃听的呢。” „Person who that lets the interception did not understand easily,” Eric remembered that Wenzhou dialect stem, has pondered over the moment, said: „We did not speak English, trades a comparison unexpected winner the language.” “那就让窃听的人不容易看懂好了,”艾瑞克想起那个温州话的梗儿,琢磨了片刻,道:“我们不说英语,换一种比较冷门的语言。” „What?” “什么呢？” Eric has thought, said with a smile: „Did the Estonian language, suffice the unexpected winner?” 艾瑞克想了下,笑道:“爱沙尼亚语,够冷门了吧？” Carolyn glanced the arm of Eric subconsciously, wrinkled the small nose slightly, has not actually opened the mouth to oppose. 卡洛琳下意识瞟了眼艾瑞克的手臂,微微皱了皱小鼻子,却没有开口反对。