Today what shoots is Ryan enters space station a series of scene. 今天拍摄的是瑞恩进入空间站内部的一系列镜头。 The dramatic team has been ahead of time in another movie studio has built the space station internal model, said that is actually very also simple, but several are hoodwinking the concave channel of green curtain, in the movie the space station covers entirely the scene of precision instrument completely through the g production. 剧组已经提前在另外一个摄影棚内搭建了空间站内部的模型,说起来其实也很简单,只是几条蒙着绿幕的凹型通道,影片中空间站内部布满精密仪器的场景全部都通过g生成。 Holds the thick Director playscript with stage directions not to let go, Eric concealed the both arms not to dare the nature sagging to encounter the issue of lumbocostal. Although will have careful person to realize the difference as before, but wants to come some people not to ask Eric these details. 捧着厚厚的导演台本不松手,艾瑞克就掩饰住了自己双臂不敢自然下垂碰到腰肋的问题。虽然依旧会有细心的人察觉出异样,但想来也不会有人来问艾瑞克这些细节。 „When Nà, Nickel, recalls well you go to the aquarium stands by the glass curtain wall watches the feeling of sea-monster, this group of scene, I hope that Jodie gives the feeling of audience is a free fish, your camera scene with whose sea-monster migration the eyes of tourist.” “呐,尼克尔,好好回忆一下你去海洋馆时站在玻璃幕墙旁边观看游鱼的感觉,这组镜头,我希望朱迪给观众的感觉就是一条自由自在的鱼,你的摄影机镜头就是跟谁游鱼移动的游客的眼睛。” By the concave channel, Eric was narrating with Nickel request to then this group of scene, Jodie Foster can hang special clothing obedience to change the clothes to walk among the wear. 凹型通道旁,艾瑞克正在和尼克尔讲述着自己对接下来这组镜头的要求,朱迪.福斯特就穿着可以吊挂威亚的特制衣服从换衣间里走出来。 In order to makes Jodie from the sky make various movements, this time rope altogether seven, the careful rope links separately in Jodie from the shoulder to various places of waist hip, after the installment installment is completed, her whole person probably like one raises the line puppet. 为了能让朱迪在空中做出各种动作,这次的威亚绳一共七根,细细的绳索分别连在朱迪从肩头到腰胯的各处,装置安装完成之后,她整个人大概就像一个提线木偶。 In «Gravity» almost little has the fair scene, all scenes as if momentarily are keeping on vacillating to the feeling of person, various cunning transporting mirror angles emerge one after another incessantly, the conventional photographer grasps shoots to be very difficult to achieve this effect, at this time, outside the concave die has installed the shoots rail track as before and can control the mechanical arm of camera accurate. 《地心引力》中几乎很少有中规中矩的镜头,所有场景给人的感觉似乎都在随时游移不定着,各种刁钻的运镜角度更是层出不穷,常规摄影师手持拍摄很难达到这种效果,此时,凹型槽外侧依旧安装了拍摄滑轨和可以精准操控摄像机的机械臂。 Eric and Nickel chatted several, Nickel prepared in the past, Jodie arrives to advance. 艾瑞克和尼克尔聊了几句,尼克尔过去准备,朱迪就走到进前。 Eric is appreciating the Jodie attractive blue eye, somewhat regretted that some stem in original is unable to use, said: „Today's will shoots very be tired, prepares?” 艾瑞克欣赏着朱迪漂亮的蓝眼睛,有些遗憾原版中的某个梗儿无法使用,道:“今天的拍摄会很累,准备好了吗？” The preparatory work of Nickel also at times, under the T-shirt for connecting the waistcoat is not facile, Jodie simply sits down by Eric, said: „Compared with few days ago also tired?” 尼克尔的准备工作还有一些时候,t恤下面用于连接威亚的马甲一点都不轻便,朱迪干脆在艾瑞克旁边坐下,道:“难道比前些日子还累吗？” Eric nods seriously: „Naturally, felt relieved that I had urged the chef, at noon adds two eggs to you.” 艾瑞克一本正经地点头:“当然,不过放心吧,我已经叮嘱过厨师了,中午给你加两个鸡蛋。” Jodie is smiling, the look somewhat is bad, the trace is sizing up on Eric, said: „You such big capitalist, two eggs, are really parsimonious.” 朱迪笑盈盈的,眼神却有些坏,不着痕迹地在艾瑞克身上打量着,道:“你这么大的资本家,才两个鸡蛋啊,真吝啬。” Eric reveals a face meat pain the expression: „Or, adds one again, cannot be many.” 艾瑞克露出一脸肉痛的表情:“要不,再加一个,不能再多了。” „Hehe,” the Jodie chuckle, the pupil is narrowing the eyes slightly, suddenly puts out a hand, somewhere has selected accurately in the Eric waist with the index finger. “呵呵,”朱迪轻笑着,眸子微微眯起,突然伸手过来,准确地用食指在艾瑞克腰间某处点了一下。 „!” “啊！” Eric that does not guard against hurts fiercely, almost jumps from the chair, but, in his heart more truly surprised, how this woman knows. 毫无防备的艾瑞克猛地一疼,差点从椅子上跳起来,不过,他心中更多的确实惊讶,这女人怎么知道的。 The surroundings busy dramatic team members looked along with the Eric sound, when the discovery is Heroine and Mr. Director in ‚interaction’, disguises anything not to know that continues the manual labor in hand. 周围忙碌的剧组成员随着艾瑞克的声音都望了过来,当发现是女主角和导演先生在‘互动’,又假装什么都不知道地继续手中的活计。 Jodie actually had a scare by the Eric movement, said hastily: „Sorry, Eric, I want to joke with you.” 朱迪却是被艾瑞克的动作吓了一跳,连忙道:“抱歉,艾瑞克,我只是想和你开个玩笑。” „Has not related,” Eric shakes the head, felt that vacant in Jodie expression, has forgiven her very much magnanimous. “没关系,”艾瑞克摇摇头,感觉到朱迪语气里的茫然,很是大度地原谅了她。 However, the woman obviously is the natural bringing curious attribute biology, after the Jodie apology, immediately also asks: „Eric, on your waist how?” 不过,女人显然都是天然自带好奇属性的生物,朱迪道歉之后,立刻就又问道:“艾瑞克,你腰上怎么了？” Eric shook the head very much at will: „Anything, has not bumped carefully.” 艾瑞克很随意地摇了摇头:“没什么,不小心碰了一下。” „Oh,” Jodie complied with one, the doubts in look had not actually diverged, after the moment, as if thought of anything, the corners of the mouth could not bear show an inexplicable happy expression. “哦,”朱迪应了一声,眼神中的疑惑却没有散去,片刻后,似乎想到什么,嘴角又忍不住露出一丝莫名的笑意。 Eric notes the faint smile of Jodie corners of the mouth, thought that this woman impossible also to guess like card god Bergh, therefore said: „How?” 艾瑞克注意到朱迪嘴角的浅笑,心想这女人不可能像卡神伯格那样也猜出来吧,于是道:“怎么了？” The Jodie head collected slightly, lowered the sound: „Was clamped?” 朱迪脑袋稍微凑过来了一些,压低声音:“被夹的？” Good. 好吧。 It seems like Hollywood indigenous brain hole grade is not general high. 看来好莱坞土著的脑洞段位都不是一般的高。 Is good because, some Eric this many preparations, glanced two fair longlegs outside the Jodie black shorts very much calmly, said: „Or you clamp my, having a look at oneself to have the person clamps the pain strength?” 好在,艾瑞克这次多少有些心理准备,很是镇定地瞟了眼朱迪黑色短裤外的两条白皙长腿,道:“要不你来夹我一下,看看自己有没有把人夹疼的力气？” „Perhaps our women do not have,” Jodie badly with a smile blinks: „But, the man is uncertain.” “我们女人或许没有,”朱迪坏笑着眨眨眼睛:“不过,男人就不一定了。” A Eric chill, the threat said: „Was careful that I buckle your egg” 艾瑞克一阵恶寒,威胁道:“小心我扣你鸡蛋啊” „Hehe,” Jodie smiles, but cannot bear closely examine: „What's the matter?” “呵呵,”朱迪笑起来,不过还是忍不住追问:“到底怎么回事啊？” „Like such that you imagine, was clamped by the woman,” Eric decisive opening said that truth nobody believes the pattern: „«GoldenEye» has looked, I had also encountered a Russia female agent last night.” “就像你想象的那样,被女人夹的,”艾瑞克果断开启说真话没人信模式:“《黄金眼》看过吧,我昨晚也遭遇了一个俄罗斯女特工。” Jodie shows look suddenly immediately: „Oh ~” 朱迪顿时露出恍然的神色:“哦~” „What meaning is Oh?” “哦是什么意思？” Jodie is bringing smiling as before: „Eric, actually I and Drew are very familiar.” 朱迪依旧带着笑,:“艾瑞克,其实我和德鲁还是挺熟悉的。” Eric attempts to play the fool: „That how?” 艾瑞克企图装傻:“那又怎么了？” Jodie lifts the hand to strike an attitude the main point to come, frightens Eric hastily that thick Director playscript with stage directions to block, Jodie happily lifted the chin, sets out saying: „Was good, I must start to work, absurd Mr. Director.” 朱迪抬手作势又要点过来,吓得艾瑞克连忙那厚厚的导演台本挡住,朱迪得意地抬了抬下巴,起身道:“好了,我要开始工作了,荒唐的导演先生。” „You do not have the trial of evidence.” “你这是没有证据的审判。” „I am a woman.” “我可是女人。” „......” “……” Is good because, except for Jodie, does not have other people to see these actually again. 好在,除了朱迪,倒是再没有其他人看出这些。 The staff will connect cotton rope on ceiling track to buckle in turn on the Jodie back connection, has tested several times, today's shoots then formally starts. 工作人员将连接在天花板轨道上的威亚线绳依次扣在朱迪背后的接口上,测试了几次,今天的拍摄便正式开始。 Meanwhile. 与此同时。 In a northern Hollywood ordinary office building, here is Headquarters of elite talented person agency, although with +( innovation elite culture Brokerage Firm) the name has several points of similar, but this is actually only very small model Hollywood Brokerage Firm, the westerner gives the name really not to have any talent. 北好莱坞一栋普通的办公楼里,这里是精英人才代理公司的总部,虽然和+（创新精英文化经纪公司）的名字有着几分相似,但这其实只是一家很小的典型好莱坞经纪公司,西方人起名字实在是没什么天赋。 manager Matt. Shortly after the Jill woods go to work, receives the call that the Firefly Group copyright transaction department has made, making him hurry to the matter of Firefly Group Burbank Headquarters discussion in script in the morning about his hand. 经纪人马特.吉尔森上班后不久,就接到了萤火虫集团版权交易部门打来的电话,让他上午赶去萤火虫集团伯班克总部商讨关于他手中一个剧本的事情。 Elite talented person agency is very small, Matt. The Jill woods are not only entertainer manager are script manager, but, truly speaking, like this small company, is being ‚versatile or well-rounded person’ actually appears not worthy of mentioning. 精英人才代理公司很小,马特.吉尔森既是艺人经纪人又是剧本经纪人,不过,说实在的,在这样的小公司,越是‘多面手’其实越显得微不足道。 Matt. In Jill woods only then several new person Actor as well as several Hollywood do not calculate the proxy work of famous screenwriter, in hand this named 《Pirates of the Caribbean》 script two screenwriter Terry. Roussiaux and Ted. Although Elliot presents one's credentials in Paramount animation studio, script that but except for initial 2D Animation movie «Aladdin», other has not lost face, it is well known, the animated film are more is also the result that one crowd of screenwriter profit by opinions from various sources. Comes under the influence of «Cutthroat Island», 《Pirates of the Caribbean》 script is writes for several years to be abegging. 马特.吉尔森手里只有几个新人演员以及几位好莱坞并不算出名的编剧的代理工作,手中这个名叫《加勒比海盗》的剧本两位编剧特里.鲁西奥和泰德.埃里奥特虽然在派拉蒙动画工作室挂职,但除了当初的2d动画电影《阿拉丁》,并没有其他出彩的剧本,众所周知,动画电影更多也都是一群编剧集思广益的结果。受到《割喉岛》的影响,《加勒比海盗》的剧本更是写出好几年都无人问津。 However, starting from last week, Matt. The Jill woods obviously felt some differences. 不过,从上周开始,马特.吉尔森就明显感觉到了一些不同之处。 Buries several years of the script as if suddenly is paid attention in the hand . Moreover, pays attention to this script Firefly Group, this lets Matt immediately. The Jill woods realized the opportunity. 埋在手里好几年的这个剧本似乎突然被人关注起来,而且,关注这个剧本的还是萤火虫集团,这顿时就让马特.吉尔森察觉到了机遇。 The script in hand is not perfect, at this time sells, by Terry. Roussiaux two screenwriter in the Hollywood fame, sell ten ten thousand USD above prices the possibility is very small. 手中的这个剧本并不是完善,此时出售,以特里.鲁西奥两位编剧在好莱坞的名气,卖出十万美元以上价格的可能性都很小。 However, Matt. The Jill woods actually think, if can somebody's name relates this script, that this script value meets ten times of hundred times of places to increase absolutely. 但是,马特.吉尔森却想到,如果能够将这个剧本和某个人的名字联系起来,那这个剧本的价值绝对会十倍百倍地增加。 Moreover, he thought keenly that this script may is Eric Williams personally settles on. After all, the «Cutthroat Island» Box Office disastrous defeat was included Guinness to record, these years, Hollywood basically can be said as with the pirate piece insulation, stemming from the discrete consideration, the normal Film Studio management impossible to be interested in the pirate piece slightly. 而且,他敏锐地觉得,这个剧本很有可能就是艾瑞克.威廉姆斯亲自看中的。毕竟,《割喉岛》的票房惨败可是被计入了吉尼斯记录的,这些年,好莱坞基本上可以说是与海盗片绝缘,出于谨慎考虑,稍微正常一些的电影公司高管都不可能对海盗片感兴趣。 Let alone, initial «Cutthroat Island» stemmed from became Firefly Group subsidiary company Disney, the present Firefly Group management, a large part stemming from the Disney department, their Box Office disastrous defeat to the «Cutthroat Island» has the intimate understanding. 更何况,当初的《割喉岛》还是出自已经成为萤火虫集团子公司的迪斯尼,现在的萤火虫集团高管,很大一部分都是出于迪斯尼系,他们对《割喉岛》的票房惨败有着切身体会。 Normally, should be impossible to be interested in the pirate piece is right, this wants to come, only then Eric Williams I can select pirate piece script without scruple. 正常情况下,应该是更不可能对海盗片感兴趣才对,这样想来,也就只有艾瑞克.威廉姆斯本人才可以毫无顾忌地选中一部海盗片剧本。 Although in the heart is having these thoughts, Matt. The Jill woods did not have many to hurry to Firefly Group Headquarters scruple, even if now is three big Brokerage Firm impossible to take Qiao in front of Firefly Group, this not well-known small manager does not dare to have any rack. 虽然心中带着这些念头,马特.吉尔森却是没有多少迟疑地就赶去了萤火虫集团总部,现在哪怕是三大经纪公司都不可能在萤火虫集团面前拿乔,他这个不知名的小经纪人就更不敢有什么架子。 However, although the opposite party ten ten thousand USD initial prices are very generous regarding this script, Matt. The Jill woods immediately have not actually complied with the opposite party, but indicated that must discuss with own employer. 不过,虽然对方十万美元的开价对于这个剧本来说很慷慨,马特.吉尔森却没有立刻答应对方,只是表示要和自己的雇主商议一下。 That is responsible for not displaying any anxious thoughts with Firefly script purchase unit Manager that he discussed exactly, both sides agreed on the next relation time, Matt. The Jill woods left Firefly Burbank Headquarters. 那位负责和他恰谈的萤火虫剧本采购部门经理也没有表现出什么急切的心思,双方约定了下次的联系时间,马特.吉尔森就离开了萤火虫伯班克总部。 Was recalling the conversation, Matt. The Jill woods shake the head reluctantly, that Manager in being watertight that the talks displays, he has not probed the information that want slightly. 回忆着刚才的交谈,马特.吉尔森无奈地摇摇头,那位经理在谈话间表现的滴水不漏,他丝毫没有试探出自己想要的信息。 However, thinks of a period of time super dark horse «Ring», Matt. The Jill woods thought that this enough has take risked a time. 不过,想到最近一段时间的超级黑马《午夜凶铃》,马特.吉尔森就觉得,这样就已经足够冒险一次了。 Because settling on Eric Williams, «Ring» this kind of horror film script from Japan can Box Office sell greatly, now was only North America Box Office with ease broke through 170 million USD merely, the Box Office result has even surpassed majority of Hollywood summer the heavy case bomb of files, but the cost of this horror film was also only three surely USD. 因为艾瑞克.威廉姆斯的看中,《午夜凶铃》这样一个来自日本的恐怖片剧本就能够票房大卖,现在仅仅只是北美票房就已经轻松突破了1.7亿美元,票房成绩甚至超过了大部分好莱坞暑期档的重磅炸弹,而这部恐怖片的成本却也只有三千万美元。 Meanwhile, this summer files and Eric Williams related movie Box Office basically is one piece gains across the board, calculates according to these standards, if 《Pirates of the Caribbean》 script settled on by Eric Williams, then it at least can also value five million USD. 同时,这个暑期档与艾瑞克.威廉姆斯有关的影片票房基本上都是一片飘红,按照这些标准来算,如果《加勒比海盗》的剧本真的是被艾瑞克.威廉姆斯看中,那它至少也能值五百万美元。 As manager, Matt. The salary of Jill woods is not very actually fixed, but, average one month actually also on five thousand USD about income. If can sell the sky-high price 《Pirates of the Caribbean》, but this pulls out the income almost to be as good as he ten years of wage. 作为经纪人,马特.吉尔森的薪酬其实很不固定,不过,平均下来一个月其实也就五千美元左右的收入。如果能把《加勒比海盗》卖出天价,只是这一笔抽成收入差不多就抵得上他十年的薪水。 A money of gaining is as good as for ten years, Matt. The Jill woods really cannot find out themselves also to hold true by do not take risk. 一次赚的钱抵上十年,马特.吉尔森实在想不出自己还有什么理由不冒险一把。 Although has own calculation, Matt. The Jill woods have not actually concealed this matter to own two employers, returns to the company, he telephones to Terry. Roussiaux, elaborated their guess in detail, Terry. Roussiaux are also quite excited. 虽然有着自己的小算盘,马特.吉尔森却没有向自己的两位雇主隐瞒这件事,回到公司,他就打电话给特里.鲁西奥两人,详细阐述了自己的猜测,特里.鲁西奥两人也颇为心动。 Three people together have had lunch, discussed in detail, has about decided the attention. 三人又一起吃过午餐,详细讨论一番,就大致敲定了注意。 In the afternoon starting from, Matt. The Jill woods on 11 contact with other oneself Hollywood several big Film Studio acquaintances, claimed that in the hand has one possibly is script that Eric Williams is interested in personally. 下午开始,马特.吉尔森就11联系自己好莱坞其他几大电影公司的熟人,声称手中有一份可能是艾瑞克.威廉姆斯亲自感兴趣的剧本。 These days, the influence that because «Ring» this super Box Office dark horse brings, collects Japanese-style horror film script crazily at the same time, Hollywood Film Studio in the project that Eric I am interested in naturally is also the incomparable attention, even has begun using the commercial spy, but Eric had already eaten owing of this aspect, now is naturally impossible to make this kind of small mistake again. 这段时间,由于《午夜凶铃》这只超级票房黑马带来的影响,疯狂搜罗日式恐怖片剧本的同时,好莱坞电影公司对于艾瑞克本人感兴趣的项目自然也是无比关注,甚至都已经启用了商业间谍,只是艾瑞克早就吃过这方面的亏,现在自然不可能再犯这一类的小错误。 However, Matt. The view of Jill woods has the market, even if passed for many years, but Hollywood dares to manufacture the pirate piece Film Studio not to be truly many, let alone, 《Pirates of the Caribbean》 looks is a special effect movie of high budget. 不过,马特.吉尔森的说法还是非常有市场的,即使已经过去了好些年,但好莱坞敢制作海盗片的电影公司确实不多,更何况,《加勒比海盗》一看就是一部高预算的特效电影。 Except for Eric Williams, Hollywood will settle on this script person to be absolutely few. 除了艾瑞克.威廉姆斯,好莱坞会看中这种剧本的人绝对寥寥无几。 Although Matt. The Jill woods leave ground 100% have not vouched, but the time also less than the afternoon the rush hour, on the desks of major Film Studio management one after another presented 《Pirates of the Caribbean》 script duplicate. 虽然马特.吉尔森非常留余地地没有100打包票,但时间还不到下午下班时间,各大电影公司高管的办公桌上就已经纷纷出现了《加勒比海盗》的剧本复件。 The time that the dramatic team stops work for the day in the afternoon has not arrived, Eric continuously received the call that the girl and Elizabeth made, even also other people's probes, card god Bergh also inquired did one use to catch up and discusses the countermeasure. 剧组下午收工的时间还没到,艾瑞克就连续接到了丫头和伊丽莎白打过来的电话,甚至还有其他一些人的试探,卡神伯格也询问自己用不用赶过来和讨论一下对策。 „Makes script purchase unit that side suspension and opposite party contacts, we had a look at the situation to say again.” Alone stands in corner and god Bergh telephoned, Eric somewhat is also helpless. “让剧本采购部那边暂停和对方接触吧,我们看看情况再说。”独自站在角落里和卡神伯格通完电话,艾瑞克也有些无奈。 Present 《Pirates of the Caribbean》 script with once movie Large expanse of basically was two stories, Eric was not worried that script was taken away to recover by others generates once Box Office to be magnificent, but, this kind of potential infinite series, if were ruined, that was also a pity. 现在的《加勒比海盗》剧本与曾经的电影成片基本上是两个故事,艾瑞克并不担心剧本被别人拿走会复制出曾经的票房辉煌,不过,这样一个潜力无限的系列如果被毁掉,那也就太可惜了。 „Eric, has attempted, is not good,” turns back the shoots location, Nickel said to Eric: „Wants Jodie to make baby's posture in parent substance under condition, is unable to maintain balanced.” “艾瑞克,又尝试了一遍,还是不行,”走回拍摄场地,尼克尔就对艾瑞克道:“想要朱迪在威亚条件下做出婴儿在母体中的姿势,根本就无法保持平衡。” On Jodie is also linking string, can only lie in the specially-made space station model looks. 朱迪身上还连着威亚细绳,只能趴在特制的空间站模型边看过来。 Eric arrives by the monitoring device, has playbacked the scene. 艾瑞克走到监视器旁,回放了一下刚才的镜头。 This scene are from one side shoots, looks like to the feeling of person the Jodie side floats to the audience in the capsule, in fact she is vertical hangs as in, she revolving in scene also completes through the camera relative motion. 这个镜头是从侧面拍摄,给人的感觉就像是朱迪侧对观众漂浮在太空舱内,实际上她依旧是垂直吊在威亚上,她本人在镜头中的旋转也是通过摄影机相对运动完成的。 Because of rope in the back, wants to maintain the physical balance, two legs of Jodie can only spread out, impossible to be curling up like the baby. 因为威亚绳在背部,想要保持身体平衡,朱迪的两条腿就只能伸展开,不可能像婴儿那样蜷着。 In the movie Ryan is similar to the baby rolls up the scene lonely in capsule is one group of very classical and meaningful scene, Eric did not plan that revises or is perfunctory. 影片中瑞恩如同婴儿般孤独地蜷缩在太空舱内的场景是一组非常经典且寓意深刻的镜头,艾瑞克丝毫不打算修改或者敷衍。 However, is thinking at heart 《Pirates of the Caribbean》 matter, Eric many somewhat is at heart agitated, with Nickel as well as Robert. Byron discussed a while, suddenly has not found out any appropriate solution, the time also almost, simply announced that today ahead of time stops work for the day. 不过,心里想着《加勒比海盗》的事情,艾瑞克心里多少有些烦躁,和尼克尔以及罗伯特.拜伦讨论了一会儿,一时间没有想出什么合适的解决方案,时间也已经差不多,干脆就宣布今天提前收工。