Eric just and Barbara Bullock was chatting, Madonna never the distant place walked. 艾瑞克正和芭芭拉・布洛克里聊着,麦当娜从不远处走了过来。 „Good evening, Mai does Qi, how such time come?” Eric and Madonna hugged gently, also introduced: „This is Barbara Bullock, 007 series of producers.” “晚上好,麦琪,怎么这么时候才过来？”艾瑞克与麦当娜轻轻拥抱了下,又介绍道:“这是芭芭拉・布洛克里,007系列的制片人。” „I and management of Warner phonograph record Europe subsidiary company has the supper together, therefore late,” Madonna was explaining, warmly and Barbara Bullock shook hand, exchanged greetings two, said: „Eric, our girls, I may probably greet with them first.” “我和华纳唱片欧洲分公司的高管一起吃晚餐,所以晚了一些,”麦当娜解释着,热情地和芭芭拉・布洛克里握了握手,寒暄了两句,就道:“艾瑞克,我们的女孩们呢,我可要先和她们打个招呼。” „We have free time to chat again,” Eric nods, the hand signal that to Barbara Bullock has made invitation, said: „Walks, leading you to know them, but your this eldest sister cannot bully the later generation greatly.” “那我们有空再聊,”艾瑞克向芭芭拉・布洛克里点点头,做了个请的手势,道:“走吧,带你认识一下她们,不过你这个大姐大可不能欺负后辈。” Madonna follows Eric while says with a smile: „I, but only then envies, these many years, which new special edition I never have to sell to 20 million, only those who break through this sales volume is only one about editing, this saw your this fellow is how eccentric, has only written a song to me.” 麦当娜跟着艾瑞克一边走一边笑道:“我可是只有羡慕呢,这么多年,我都从来没有哪张新专辑能卖到20000000张,唯一突破这个销量的只是一张合辑而已,这就看出你这个家伙是多么偏心了,只给我写了一首歌。” „This is different, I eventually am not music Producer. They start over from the beginning, everybody very much likes their images exactly, therefore now will be more popular. But your image has finalized, I do not have the skill to turn into another Madonna your this Madonna. Let alone, your this new special edition, should the sales volume also break through 10 million to open now?” “这不一样,我终究不是音乐制作人。她们是从头做起,恰好大家又很喜欢她们的形象,所以现在才会受欢迎一些。但你的形象已经定型了,我可没本事把你这个麦当娜变成另外一个麦当娜。更何况,你这张新专辑,现在销量应该也突破1000万张了吧？” Writes several popular songs alone is very hard to bring about on super superstar, Eric in the past years has had completely very tremendous influence when that several songs that first Victoria’s Secret Fashion Show put out, but Firefly Records by this handful of several new people, have not actually created any spray. 单独写出几首热门歌曲是很难成就一个超级巨星的,艾瑞克在第一届维密大秀时拿出的那几首歌在当年全部都造成了很大的影响,但萤火虫唱片以此捧起的几个新人,却没有激起什么浪花。 The spice girls combined the entertainment supreme brand-new pop music style of representative exactly to cater to fondness of present stage people, therefore rapidly will be all the rage, Eric in also played the role of catalyst. Madonna made a debut these many years, wants to give the audience again any fresh feeling, is actually difficult. 辣妹组合代表的这种娱乐至上的全新流行音乐风格只是恰好迎合了现阶段民众的喜好,所以才会迅速风靡起来,艾瑞克在其中也只是起到了催化剂的作用。麦当娜已经出道这么多年,想要再给观众什么耳目一新的感觉,却是难上加难。 Madonna naturally also understands truth, listening to Eric to mention that her recent special edition, the mood also becomes very good. 麦当娜自然也明白其中的道理,听艾瑞克提到她最近的这张专辑,心情也变得非常不错。 1990 that selection after editing phonograph record, several phonograph records of Madonna these year of extrusions, the global sales volume only hovered in 67 million data, this sales volume looked like in other 23 singers is unattainable, but, is actually is going for her down hill. 1990年的那张精选合辑唱片之后,麦当娜这些年推出的几张唱片,全球销量都只在67000000张的数据上徘徊,这种销量在其他23线歌手看来已经是高不可攀,但对她来说,却已经是在走下坡路。 But this time new special edition, but distributes for three months, the global sales volume broke through 10 million, the Warner phonograph record forecast that the future global total sales volume will possibly achieve 15 million. The 15 million phonograph record sales volume, makes her enterprise return sufficiently in peak condition. 但这次的新专辑,只是发行三个多月,全球销量就已经突破1000万张,华纳唱片预测未来的全球总销量很可能达到1500万。1500万张的唱片销量,足以让她的事业重新回到巅峰状态。 Although in this process, Eric has provided single, but Madonna thought that the success of this phonograph record, Eric this made the person the little man who wished one could to swallow down bring very big lucky value to her without doubt, sudden rising that at present the spice girl combines, was makes her strengthen the viewpoint in heart. 虽然这个过程中,艾瑞克只是提供了一首单曲,但麦当娜还是觉得,这张唱片的成功,艾瑞克这个让人恨不得吞下去的小男人无疑给她带来了很大的幸运值,眼下辣妹组合的突然崛起,更是让她坚定了心中的这种观点。 Accompanied by Eric, the Madonna warm feelings exchanged greetings with five girls who the spice girl combined mutually, this woman drew Eric one side. 在艾瑞克的陪同下,麦当娜热络地与辣妹组合的五个女孩相互寒暄了一番,这女人就又将艾瑞克拉到了一边。 Carries one glass of red wines, the Madonna look is pulling up Eric recklessly, asked curiously: „Therefore, can say that now, how you provoked Diana, was you wants to pursue her, finally outsmarted oneself?” 端着一杯红酒,麦当娜眼神肆意地撩着艾瑞克,好奇地问道:“所以,现在可以说说了吧,你怎么招惹戴妃了,是不是你想要追她,结果弄巧成拙了？” Eric definitely cannot initially the matter that throws from own mansion say Diana to Madonna, but visits her to reveal muscle line obvious two arms outside the blue low chest evening dress, shifts the topic: „I suggested after you, again such crazily fitness, stands in your side I was worried that you will stick out suddenly suddenly hit my.” 艾瑞克肯定是不能将当初把戴妃从自己豪宅里丢出去的事情说给麦当娜的,只是看着她露在蓝色低胸晚礼服外肌肉线条明显的两条手臂,转移话题道:“我建议你以后还是不要再这么疯狂健身了,站在你身边我都担心你会突然暴起打我一顿。” Then, Madonna long is not ugly, dresses up carefully, even is quite pleasant. Coordinates her these two sturdy arms, immediately gives people a feeling of diamond Barbie. 说起来,麦当娜长的一点也不丑,精心打扮一番,甚至还颇为赏心悦目。只是,配合她这两条粗壮的手臂,顿时又给人一种金刚芭比的感觉。 „Where I give up to hit you, the young boy,” Madonna has licked under the red lip dissolutely, said: „I want to eat you actually.” “我哪里舍得打你啊,小男孩,”麦当娜放肆地舔了下红唇,道:“我倒是想吃了你呢。” „Good,” Eric does to raise hand reluctantly the surrender shape, usually and woman when together, Eric generally is a driving side, but in front of Madonna, he discovered that one absolutely does not have the strength of resisting: „You did not say that in the morning I will have troublesome, is what matter?” “好吧,”艾瑞克无奈地做举手投降状,通常和女人在一起时,艾瑞克一般都是主动的一方,但在麦当娜面前,他发现自己根本就没有招架之力:“你早上不是说我会有麻烦了吗,是什么事情啊？” Madonna also knows to know when to stop, restrains the expression, said properly: „Have you watched the phonograph record sales figures in a period of time several big companies?” 麦当娜也知道适可而止,收敛起表情,正经道:“你关注过最近一段时间几大公司的唱片销售情况吗？” Eric shook the head truthfully, he has paid attention to the Firefly Records operation condition actually, is actually not too careful. 艾瑞克如实地摇了摇头,他倒是有关注过萤火虫唱片的运营状况,却也不是太仔细。 Moreover, Firefly Records besides being responsible for the original sound phonograph record service of group product movie, the singer principal young people popular market, in recent years is at the rising trend, Eric has not felt any improper. 而且,萤火虫唱片除了负责集团出品影片的原声唱片业务之外,旗下歌手主打的青少年流行市场,最近几年一直都处在上升势头,艾瑞克也没感觉什么不妥。 Madonna has not kept guessing, said: „Last week Roger Ames sees recently the phonograph record sales data of Warner phonograph record, has lost a day of temper fully, I met on that day exactly. It is said because is under the impact of Internet music piracy, the Warner phonograph record the first half of this year sales revenue must reduce 30% , 30% achievement landslides probably, enough Roger Ames has taken the blame and resigned, several other big Record Company situations are also poor. I think that they want to keep their position, certainly must push out the responsibility, your here Fireflyer player sold more and more hot, simply was the best scapegoat.” 麦当娜也没有卖关子,道:“上周罗杰・埃姆斯看到最近一段时期华纳唱片的唱片销售数据,整整发了一天的脾气,我那天恰好遇到。据说因为受到互联网盗版音乐的冲击,华纳唱片今年上半年的销售收入大概要降低三成,30%的业绩滑坡,足够罗杰・埃姆斯引咎辞职了,其他几大唱片公司的情况也不怎么好。我想,他们想要保住自己的职位,肯定要把责任推出去,你这边Fireflyer播放器可是卖得越来越火了,简直就是最好的替罪羊呢。” Although annexed the PolyGram later Universal phonograph record is world first big Record Company, many that but, the Warner phonograph record and Sony phonograph record, hundred generations of phonograph record these big traditional phonograph record industry magnates, any, the amount of space occupied be huger than Firefly Records, the states of operation of these big phonograph record groups were almost also representing the integral development trend of this phonograph record profession. 虽然兼并了宝丽金之后的环球唱片才是世界第一大唱片公司,不过,华纳唱片、索尼唱片、百代唱片这几大传统的唱片行业巨头,无论是哪一个,体量都要比萤火虫唱片庞大的多,这几大唱片集团的经营状况也几乎代表着这个唱片行业的整体发展趋势。 30% phonograph record sales volumes fall suddenly, even if already clearly knows that the phonograph record profession the decline trend, Eric hears this data, is the feeling is somewhat alarmed. 30%的唱片销售额暴跌,哪怕早就非常清楚地知道唱片行业的衰落趋势,艾瑞克听到这个数据,还是感觉有些触目惊心。 After many years of fermentation, the impact of Internet to the phonograph record profession appears finally, moreover appears appears so threatens. 经过多年的酝酿,互联网对唱片行业的冲击终于显现出来,而且一出现就显得如此气势汹汹。 However, facing another wave the related lawsuit that is doomed to arrive, Eric actually did not worry. 不过,面对又一波注定会到来的相关诉讼,艾瑞克却并不是太担忧。 From the issue to the present, two months, the Fireflyer two generations of sales volumes just surpassed the 5 million stage, is counted previous generation's sales volume, 10 million. 从发布到现在,两个多月时间,Fireflyer二代的销售数量才刚刚超过500万台,算上上一代的销量,也才10000000台。 No one will think that these 10 million Fireflyer players can carry the entire phonograph record industry sale to fall suddenly 30% big being unjustly discredited. 谁也不会觉得这10000000台Fireflyer播放器就能背得起整个唱片行业销售额暴跌30%的大黑锅。 Falling suddenly of entity phonograph record sale, in the final analysis, result that the eruption expansion of Internet industry brings in recent years. Types on several keyboards gently, can find any music of wish, moreover is completely free, the people naturally also no longer are willing to spend the high price to buy the phonograph record. 实体唱片销售的暴跌,归根结底,还是最近几年互联网产业的爆发式扩张带来的结果。轻轻敲几下键盘,就能找到任何想要的音乐,而且全部免费,人们自然也就不再愿意花大价钱去买唱片。 Naturally, Eric did not deny, the emergence of MP3 player, promoted the general trend of this music digitization to a great extent. 当然,艾瑞克也不否认,MP3播放器的出现,也在很大程度上推动了这种音乐数字化的大趋势。 Is thinking at heart reminded the Firefly electron management to pay attention to ahead of time this matter, Eric was said to Madonna relaxed: „If must sue, I thought that they should file the charge to IBM, HP and Dell these PC manufacturers first. Our Fireflyer players devote to promoting the legal copy digital music, the personal computing that but IBM these manufacturers produce, can actually download the free music resources from the network at will. Moreover, if the sales volume, the global PC quantity of delivery could break through the 100 million stage this year, compares, Fireflyer player also difference is very far.” 心里想着提醒萤火虫电子管理层提前关注一下这件事,艾瑞克却是对麦当娜语气轻松地说道:“如果要起诉的话,我觉得他们应该先对IBM、惠普、戴尔这些PC厂商提起诉讼。我们的Fireflyer播放器可是致力于推广正版数字音乐的,但IBM这些厂商生产的个人电脑,却可以随意从网络上下载免费音乐资源。而且,如果说销量,今年全球PC的出货量可能要突破一亿台了,相比起来,Fireflyer播放器还差的很远。” Madonna should be one of victims the Internet music piracy starts, but, to her today's status, has not regarded as important regarding the pure phonograph record sales revenue, the sky-high price advertisements of various types of major suits represented with every several years of tour concerts receive, was her main income origin. 麦当娜应该算是互联网盗版音乐兴起的受害者之一,不过,到了她今天的江湖地位,对于单纯的唱片销售收入已经不是太看重,各种大牌的天价广告代言和每几年的巡回演唱会收入,才是她的主要进账来源。 „These words, you said to me may be useless,” Madonna smiled, said: „In any case, I reminded you Oh, you remember that owes me a favor.” “这些话,你对我说可没什么用,”麦当娜笑了笑,道:“反正,我可是已经提醒你了哦,你记得欠我一个人情。” Eric nods, said: „Good, asked you to eat meal.” 艾瑞克点头,道:“好吧,有空请你吃饭。” Madonna has pulled up Eric one: „Eats meal bored, do you have no free time tonight?” 麦当娜又撩了艾瑞克一眼:“吃饭多无聊啊,难道你今晚就没空吗？” „No,” the Eric expression is firm, had several points slightly timidly to sweep Madonna's arm: „I feared that you hit me.” “没有,”艾瑞克语气坚决,又带着几分小胆怯地扫了眼麦当娜的手臂:“我怕你打我。” Madonna actually only then one meter six over small fellow, the height and Eric have differed 20 centimeters. Even if stature exercise excessive a point, but among the men and women the inborn physical ability disparity also makes her at all impossible cause anything to threaten to Eric. 麦当娜其实只有一米六出头的小个子,身高与艾瑞克相差了20厘米。即使身材锻炼的过头了一点,但男女之间天生的体能差距也让她根本不可能对艾瑞克造成什么威胁。 Let alone, remembers that Eric according to take care his situation her under the body with the mouth arbitrarily, the Madonna just knows opposite party on the bed absolutely is a very strong side. 更何况,想起那次艾瑞克蛮横地将她按在身下只是用嘴服侍他的情形,麦当娜就知道对方在床上绝对是非常强势的一方。 Was fantasizing the situation of maliciously tidied up, the Madonna body actually slightly somewhat gives off heat, hears teasing of Eric, she can only show the whites of the eyes, said: „Your this fellow, I may really want to punch you now one.” 幻想着自己被狠狠收拾的情形,麦当娜身体却不由微微有些发热,听到艾瑞克的调侃,她只能翻了个白眼,道:“你这家伙,我现在可真是想要揍你一顿了。” What Eric just wants saying that vanished the black eyebrow coloring rice of a while? The mole walked once more, blinked toward Eric, said: „Eric, the music started Oh, do not forget you to owe me one to dance.” 艾瑞克刚想说什么,消失了一会儿的黛米?摩尔再次走了过来,朝艾瑞克眨了眨眼,道:“艾瑞克,音乐开始了哦,别忘了你可欠着我一只舞呢。” Eric does not remember when one have owed these, hasn't let the black eyebrow coloring rice at the scene? The mole too embarrassed meaning, will comply, Madonna actually some not happy black eyebrow coloring rice? The mole inserts suddenly, said: „Oh, black eyebrow coloring rice, or I accompany you to jump what kind, I most was good at dancing.” 艾瑞克可不记得自己什么时候欠了这些,却也没有当场让黛米?摩尔太难堪的意思,正要答应,麦当娜却有些不高兴黛米?摩尔突然插过来,道:“哦,黛米,要不我来陪你跳怎么样,我可是最擅长跳舞了。” „, Mai Qi, you have certainly been cracking a joke,” black eyebrow coloring rice? The mole does not show one's ignorance facing Madonna, spoken language is resisting, averts the eyes the light brilliant to look at Eric. “呵,麦琪,你一定是在开玩笑了,”黛米?摩尔面对麦当娜丝毫不露怯,言语推拒着,还目光灼灼地望着艾瑞克。 Front two women are not oil-saving lamp, Eric after all are half host, does not want to see that two females pinch in this situation, hastily toward black eyebrow coloring rice? The mole puts out a hand, said: „, We go to the dance floor, Mai Qi, again chatted.” 面前两个女人都不是什么省油的灯,艾瑞克毕竟算是半个东道主,可不想看到两女在这种场合掐起来,连忙朝黛米?摩尔伸出手,道:“那么,我们去舞池吧,还有麦琪,有空再聊。” Black eyebrow coloring rice? The mole hands over in the small hand the Eric hand, slightly appears intent casts a sidelong glance Madonna, in an instant lowers the eyebrow to follow to walk with Eric toward the dance floor along the point. 黛米?摩尔将小手交到艾瑞克手中,略显得意地瞟了一眼麦当娜,转眼又低眉顺目地跟在跟着艾瑞克向舞池走去。 Madonna somewhat is actually proud, but in the spoken language keeps provoking Eric, black eyebrow coloring rice? The mole and Eric enter the light slightly somewhat dim dance floor together, directly has actually pasted. 麦当娜其实还是有些骄傲的,只是言语上不停地撩拨艾瑞克,黛米?摩尔与艾瑞克一起进入灯光稍微有些黯淡的舞池,却是直接贴了过来。 Feels is pasting in two groups that own chest that drum murmured, Eric actually feels somewhat strangely. 感受着贴在自己胸口那鼓囔囔的两团,艾瑞克却感觉有些古怪。 From Eric to the original «Ghost» memory, black eyebrow coloring rice? Before mole, absolutely is flat chest, now actually suddenly turns into above D, has made anything obviously. 从艾瑞克对原版《人鬼情未了》的记忆来看,黛米?摩尔以前绝对是平胸,现在却突然变成D以上,做了什么不言自明。 Eric likes the woman being more natural, but at this time he is the somewhat curious, what entire such big feel is. 艾瑞克更喜欢女人自然一些,但此时他还是有些好奇,整这么大的手感到底是什么样。 Black eyebrow coloring rice? The mole does not know that was the unexpected happening comprehended the Eric thoughts, teased intentionally, pasted is waving along with the slow tune on him slowly, suddenly gathered near his ear, said: „Eric, I made the person be in the building a room, do you want to take a look?” 黛米?摩尔不知道是鬼使神差地领悟了艾瑞克的心思,还是故意挑逗,贴在他身上随着慢曲缓缓舞动着,突然凑到他耳边,道:“艾瑞克,我让人在楼上开了个房间呢,你要去看看吗？” Eric smiles, although has had some thoughts, but he fears troublesome. From just started the black eyebrow coloring rice? Does the mole pester Barbara? Bullock just knows, the goal of this woman is clear, she hopes that can become «Bond 19» Bond girl. 艾瑞克笑笑,虽然生出了一些心思,但他更怕麻烦。从刚开始黛米?摩尔纠缠芭芭拉?布洛克里就知道,这女人的目的非常明确,她希望能成为《邦德19》的邦女郎。 Because did not have «Ghost» this opportunity, black eyebrow coloring rice? Mole these years may not have so to be once hot, can the majority of times still only rely on Bruce? Willis wife's status mingles among Hollywood, reluctantly is two stars. 因为没有了《人鬼情未了》这个机会,黛米?摩尔这些年可远没有曾经那么火,大部分时候依然只能凭借布鲁斯?威利斯妻子的身份混迹在好莱坞,勉强算是二线女星。 «Bond 19» in setting, the Bond girl actor's pay of name brand is important, if participates performance, isn't the influence that brings inferior to «Casino Royale» the audience absolutely to Vesper who makes the deep impression?. 设定中的《邦德19》,正牌的邦女郎戏份非常重要,如果参演,带来的影响力绝对不亚于上一部《皇家赌场》中给观众留下深刻印象的维斯珀?琳德。 But also so, Eric not rashly, for an evening happy hands over this role, he cannot make that type the matter that mentioned the pants not to acknowledge mistakes, therefore shook the head to say with a smile: „consider as finished, my not suitable this time to leave.” 但也正是如此,艾瑞克更不会轻率地为了一夕之欢将这个角色交出去,他也做不出那种提起裤子就不认帐的事情,于是摇头笑道:“还是算了,我可不适合这个时候离开。” Black eyebrow coloring rice? The mole is actually not willing easily to give up, the body sympathizes tightened, in a soft voice said: „why not, won't some people care about these details?” 黛米?摩尔却不肯轻易放弃,身体贴的更紧了一些,轻声道:“为什么不呢,不会有人在意这些细节的？” „This is uncertain,” Eric remains unmoved, has he then been drawing finally the black eyebrow coloring rice? The mole went out of the dance floor together, turns around to depart in the vision of woman hidden bitterness. “这可不一定,”艾瑞克不为所动,一曲终了,他便拉着黛米?摩尔一起走出了舞池,在女人幽怨的目光中转身离去。 Until party finished, Eric leaves the Al Bert hotel. 直到派对结束,艾瑞克才离开阿尔伯特酒店。 Returns to approach 1 : 00 am in the villa of Kensington garden avenue, because although has drunk some liquor, some feeling of being drunk, Eric is actually not too trapped/sleepy, sits down on the living room sofa, turns on the television sluggishly, jumped a channel at will, then said to Meyer: „Mary, helping me pour water?” 回到在肯辛顿花园大街的别墅已经接近凌晨一点,虽然因为喝了些酒,有些醉意,艾瑞克却不是太困,在客厅沙发上坐下,懒散打开电视机,随意跳了个频道,然后对梅耶尔道:“玛丽,帮我倒杯水好吗？” Meyer nods, walks toward the kitchen, she at this time actually somewhat inexplicable small self-satisfied, oneself Boss is pestered one by various women tonight in the evening, came back along with oneself. 梅耶尔点点头,向厨房走去,她心里此时却有些莫名的小得意,自家老板今晚被各种女人纠缠了一晚上,到底还是随着自己回来了。 Although, good, where as if has is not quite right. 虽然,好吧,似乎有什么地方不太对。 Meyer holds one water to come out quickly, bows in front of Eric slightly, has handed over the cup. 梅耶尔很快捧着一杯水出来,在艾瑞克面前微微躬身,将杯子递了过去。 Eric somewhat was thirsty, in the water of one breath drinks the light cup, places side the drinking glass conveniently, notes Meyer also to stand in front of oneself exactly, a waiting told the small maid appearance. 艾瑞克本就有些口渴,一口气将杯子里的水喝光,随手将玻璃杯放在旁边,恰好注意到梅耶尔还站在自己面前,一副等待吩咐小女仆模样。 Quiet at dead of night, tipsy feeling half thick, suddenly is somewhat excited, Eric has given a hand signal toward Meyer, said in a soft voice: „Comes.” 夜深人静,酒意半浓,突然有些心动,艾瑞克朝梅耶尔做了个手势,轻声道:“过来。”