temple in thundercity, belongs tolifetemple.
雷霆城中的神庙,属于生命神庙。Howeverthisworldhastoomanylifetemple, everyonecustomcalledthistempleisthundertemple.
但是这个世界有太多的生命神庙,大家更习惯称呼这座神庙为雷霆神庙。SeveralstoneMolabigbroadseveralwood/blockheadgodcarriage, fromthundertempledepartacrossbroadstreet, enormous and powerfulvanguard.
几只石魔拉着高大宽阔的数层木头神辇,从雷霆神庙出发穿过宽阔的街道,浩浩荡荡前行。Above.
其上。OnsnakefemaleLiz the belt/bringfilled the accessories of gold, the tissueis sitting cross-leggedwear a look ofafter the curtain.
蛇女莉丝身上带满了黄金的配饰,面带着薄纱盘坐在帘幕之后。Sheis representing the skyGiant Godinspectionworldat this moment.
她此刻正代表着天空巨神巡视人间。Butin the following, is followinglots ofyoungsteryoung girls, theywear the specially-madeclothes, looksseems like the retinue in godcountry.
而在下面,跟随着大量少年少女,他们穿着特制的衣服,看上去就好像神国之中的仆从。Amongthundertemplethispeoplebelieves in the sect, at this momentseems the personto be the same.
雷霆神庙这个人间信仰教派,此刻就好像人一样。Whenitshaswhatflaw, moreisdisplays itself the great strengthinthisaspect, for fear thatothersdiscoveredoneselfflaw, wantscompletelyallmeansto cover up.
当其拥有什么缺陷的时候,就越是表现自己在这方面的强大,生怕别人发现了自己的缺陷,想尽一切办法遮掩。Theymoredo not have the legitimacy of Godapproval, morecannot acceptoracle.
他们越是不具备神明认可的正统性,越是接受不到神谕。Theymake an effortprovedgodinunceasinggives the enlightenmenttothem, showed that theyby the favor of god, were proventhiscountryunder the asylum of god.
他们就越用力的去证明神在不断的向他们给予启示,证明他们饱受神的恩宠,证明这个国家正在神的庇护之下。
The succubasarrive at the world.
魔女降临人间。Is provingtheirlegitimacyevidencevigorously.
就是极力证明着他们的正统性的证据。Theywish one couldeveryoneto know that thismatter, publicized the apostle who skyGiant Godselectedto appeareverywhere.
他们恨不得所有人都知道这件事情,到处宣扬天空巨神选中的使徒已经出现了。Therefore, thenpresentedpresentthis.
于是,便出现了现在这一幕。
Before the sacrifice of succubastarts, theycraveto do the scene of suchjourneyvery much, making the person who the godselectsrepresentGod, accepts the worship of followers.
魔女之祭开始前,他们很是热衷搞出这样的出行的场面,让神选中的人代表神明,接受信徒们的朝拜。After all after when the sacrifice of succubacompletes, the succubas and retinueswill belong to the state of god, theyare unable to conductlike the presentagain the scene.
毕竟等到魔女之祭完成之后,魔女和仆从们都将归于神的国度,他们也就无法再像现在举办这样的场面了。But the followers in thundercity, cravesto participate inthisworship.
而雷霆城的信徒们,也十分热衷参与这一场朝拜。Evenalsohas the personto catch upfrom very remoteplace, toworshiponetime„succubayour highness”.
甚至还有着人从很遥远的地方赶来,就为了朝拜一次“魔女殿下”。„~”
“库库库库库~”
The stoneballrotation of stonedemonlower part, makes the soundat the same timegroundalsoto vibrateslowly.
石魔下半身的石球转动,发出声音的同时地面也在缓缓震动。„The Godapostle, pleaseshelterme.”
“神明的使徒啊,请庇护我。”„GreatskyGiant God, Isawyourapostlefinally.”
“伟大的天空巨神,我终于看到您的使徒了。”„The controlskyandthundergod of......”
“主宰天空和雷霆之神……”Passed throughplace, followersdevoutlyingon the ground, looks the sand that the groundtremblesis speaking the words of pray.
经过的地方,信徒们都虔诚的趴在地上,看着地上震颤的沙粒说着祈祷的话语。„Succubayour highness, is really succubayour highness.”Someperson of franticgoing forward, were then blocked.
“魔女殿下,真的是魔女殿下。”有人狂热的上前,然后被人挡住。„Looks atherdignityhow, hownoble, sheisexistence that the Subordinate Godcountryarrives, butdraws support fromthisbody born in the world.” After having the halo of person of godelecting, Lizis shiningin the eyes of mortalprobably.
“看她多么的威严,多么的高贵,她就是从神国降临的存在,只是借助这幅身躯诞生在人间。”有了神选之人的光环之后,莉丝在凡人的眼中好像在发光。
The snakefemalekeeps aloof, fromthisanglelooked that in the pasteveryonemustlook up toher, butno onedaresto look straight aheadhertruly, withhervisionlooking at each other.
蛇女高高在上,从这个角度看过去所有人都必须仰望着她,但是没有一个人敢真正直视她,和她的目光对视。Lizlooks that the vision of tens of thousands ofpersonlikelooking atGodsamelook at themselves, moststarts, shefeelsfrightened, feelsdisturbed.
莉丝看着成千上万人的目光如同看着神明一样看着自己,最开始的时候,她觉得惶然,觉得不安。Buttobehind, heractuallygraduallybecameconfident.
而到了后面,她却渐渐变得坦然了起来。Becausethundertemplechiefservant of Godtoldher, theyare not doing obeisanceher, butis doing obeisanceGod.
因为雷霆神庙的首席神侍告诉她,他们并不是在拜她,而是在拜神明。ButLizis just replacingGod, accepts the worships of thesepeople.
而莉丝只不过是在代替神明,去接受这些人的朝拜而已。
The words that like thisgoes to think, seemed to think that is not hardto accept.
这样去想的话,似乎就觉得不是难以接受的。Because, Iam workingforGod.
因为,我是在替神明做事。Thisis a howgloriousmatter!
这是一件多么荣耀的事情啊!Liztallvery/straight the head, seeminglyis keeping aloof;NowwhatbecausesherepresentsisGod, needsto show the Goddignity.
莉丝高挺着头颅,看上去高高在上;因为她现在代表的是神明,需要展现出神明的威严。„Thisis your highness.”
“这就是殿下。”„Undertemple, worldacting.”
“神殿之下,人间代行。”„Iam a succuba, Iam replacingGodto accepttheirbeliefs.”
“我就是魔女,我在代替神明接受他们的信仰。”Ifbefore, Lizregardingoneselfwhetherselectedpersonalsosuspicion.
如果之前,莉丝对于自己是否是被选中的人还有一丝怀疑。Sheare not self-confident and idea of questionemitoccasionally, will the godselectme?
她内心不自信和质疑的想法偶尔有冒出,神怎么会选中我呢?Butnow, sheisbelieveswithout doubt.
而现在,她已经是坚信无疑了。Becauseso manypeoplewere saying that sheis the follower of god, includingtempleservant of God, has the king, has the aristocratminister, there is an entirethundercityevenentireRazer Kingdomperson.
因为这么多人都在说她是神的信徒,其中有神庙的神侍,有国王陛下,有贵族大臣,也有整个雷霆城甚至整个雷泽王国的人。So manypeopleare sayingherare, shecertainly.
这么多人都在说她是,她就一定是了。What a pityLizis not clear, those whodecideherisapostle of Godis notservant of God and king, is notthiscountry and housingmortalhere.
可惜莉丝不明白,决定她是不是神之使徒的并不是神侍和国王,更不是这个国家和居住在这里的凡人。Butisstoneidol that intemplethatwill not speak, isabove the sea of cloudsis overlookingworldGod.
而是神殿里那个不会说话的石头神像,是云海之上俯视着人间的神明。
The kingalsogreetsgodcarriagepersonally, crawlsto kotowon the ground.
国王也亲自来迎接神辇,在地上匍匐叩首。„Succubayour highness.”
“魔女殿下。”„HopingGodcandirectus, hopingGodcanshelterthiscountry.”
“希望神明能一直指引着我们,希望神明能一直庇护着这个国家。”
The kingsandaristocratsbase and lowsaluting, the headhangs down.
国王和贵族们卑微的行礼,头颅低垂。In the Godfront, the kings, aristocratsor the civilians, only have a name.
在神明的面前,不论是国王、贵族还是平民,都只有一个称呼。Mortals.
凡人。Is onlyLiz of ordinaryfisherwoman, at this moment the bosom of solemn silence the chest, was making a devoutposture.
原本只是个普通渔女的莉丝,此刻庄严肃穆的怀抱着胸,做出了一个虔诚的姿势。With the chillyandarrogantsound, was sayingtothisgroup of mortals.
用清冷且高傲的声音,对着这群凡人说道。„Empathizeis blessingyou.”
“神会庇佑着你们。”Sheas ifstartedto be used tooneselfstatus-
她似乎开始习惯了自己的身份-
The thunderswampsurroundinghasmanyrivers, has the every large or smalllake.
雷霆沼泽外围有着很多条河流,也有着大大小小的湖泊。
The thunderswampflows toby a outsidebroadriverstransition, from a thundercitynottoofarwharf, herecalledtens of thousands ofartisans.
雷霆沼泽流向外面的一条宽阔河流转折旁,距离雷霆城并不算太远的一个码头,这里召集来了成千上万的工匠。
The succubashave selected, remainingnaturallymustdeliver to the state of godsuccubayour highness.
魔女已经选出了,剩下的自然就要将魔女殿下送到神的国度。ThereforeRazer Kingdomalsoneedsto buildseveralspecialsteamships, the ship of specialstyle.
因此雷泽王国还需要打造出几艘特殊的大船,特殊样式的船。When the time comes.
到时候。Succubayour highnessandherretinues, will taketheseshipsto go to the thunderswamptogetherState of God.
魔女殿下和她的仆从们,就会乘坐着这几艘船一同前往雷霆沼泽的神之国度。Butproducestheseships, naturallyneedslots ofartisansandcivilians, but alsoneeds the materials of massiveshare.
而造这些船,自然需要大量的工匠、平民,还需要大量合用的材料。Just the Razer Kingdomcivilianscrossedonegroupby the selectionplow of succuba, thenlots ofcivilians and artisanswere convenedhere, stay up till dawn the shipbuilding of breath.
刚刚雷泽王国的平民才被魔女的选拔犁过了一拨,接下来大量的平民和工匠又被召集到了这里,日夜不停息的造船。Not onlyso, manyPowerfulwere convenedcontinually, onlyin order tocompletes this gift on timegiving toGod.
不仅仅如此,连不少权能者都被召集了过来,只为了能够按时完成这艘献给神明的礼物。
It is not right, itcould not have said that is the gift, butis a box that is used to install the gift.
不对,它还称不上是礼物,而是一个用来装礼物的盒子。
The wharfshipbuildingworkshopshines the specialgas lamp that manyLand of Sunriseare producing, above a stone platformalsohasFire Demonto shine the rayto illuminate the darkness, Powerfulis guardingitabove the pinnacle.
码头造船工坊亮着不少日出之地出产的特殊汽灯,一座石台之上还有着火魔放着光芒照亮黑暗,权能者在石塔之上看守着它。Butbelowisvariousurgingsounds, evenis the sound that brushesto curse angrily.
而下面则是各种催促声,甚至是抽打怒骂的声音。„Quickly.”
“快。”„Do not stop, whodaresto stop?”
“别停,谁敢停下?”„Givesmeto get up.”
“都给我起来。”
The supervisorsstandunder the lumber of piling up, orstandsnear the river bank, eying covetouslylooks at the streaming with sweatcoolielabors.
监工们站在堆积如山的木料下,或者站在河岸边,虎视眈眈的看着汗流浃背的苦力劳工们。„Thisis the private car of succubayour highness, goes to the State of Godship, gives to the Godgift.”
“这是魔女殿下的座驾,是前往神之国度的船,是献给神明的礼物。”„Missed the time, Godwill lower the divine punishment, punishedyou unable to enter the state of god, foreverroamed aboutlonelyin the darkness, byeternalpain.”
“错过了时间,神明会降下神罚,罚你们不能够进入神的国度,永远孤独流浪在黑暗之中,受永恒之苦。”„Do youfor the Godshipbuilding, knownow?”
“你们现在是为神明造船,知道吗?”„Missed the time, all of usmustdie.”
“错过了时间,我们所有人都得死。”Day and nightcontinuous, in all directions the collectionappropriategiant tree and material, consumeda huge amount ofmanpower and labor forces and artisanlife.
日夜不休,四处搜集合适的巨木和材料,耗费了大量的人力以及劳力和工匠生命。Razer Kingdommadespecificallyto be usedto put the finebox of giftfinallyas scheduled.雷泽王国终于如期造好了专门用来盛放礼物的精美盒子。Thisis a speciallarge ship, hill of a shuttleinrivers, the colossus in mortaleyes.
这是一艘特殊的楼船,一座穿梭在河流上的小山,凡人眼中的庞然大物。Itis not a warship, looks like an artware.
它并不是战船,更像一件艺术品。Magnificentandatmosphere.
华丽且大气。Shipbuildingworkshop, riversideriver bank.
造船工坊,沿河河岸。
The artisan and labor force that the whole bodyperspirationdirt, is exhaustedlook atthissteamshipat this moment, excited.
一个个浑身汗污,疲惫不堪的工匠和劳力此刻看着这艘大船,一个个激动不已。„Finished.”
“完工了。”„Finallyfinished.”
“终于完工了。”„On timecreated the merit, withoutextension.”
“按时造成功了,没有延期。”„Wedid not use, wedid not use.”
“我们不用死了,我们不用死了。”„After wedie, will not be sent into exileto the darkness, Godwill rewardour.”
“我们死后不会被放逐到黑暗里,神明会奖励我们的。”Theseartisans and labor forcesstopped, evendissolutecrashed in the river, takes a bath the summonininside.
这些工匠和劳力一个个停了下来,甚至放肆的冲进了河里,在里面洗澡呼唤。Thesepeoplewithinsane were the same, thesedate and timealsoindeedgaveto compeltheminsanely.
这些人都和疯了一样,这些时日也的确将他们给逼疯了。
The supervisors, bureaucratsandPowerful who are responsible for the shipbuildinghave not goneto manage, theyalsofeel relievedat this moment, constructedfinallyit.
负责造船的监工、官僚、权能者们也没有去管,他们此刻也是如释重负,总算是将它建造出来了。Butanother side.
而另一边。Thundertemplechiefservant of Godalsoreceivedthismessage, the sacrifice of thissuccubacanbe heldto himon time, canseeonhisfaceto show the smile.
雷霆神庙的首席神侍也收到了这个消息,这对于他来说魔女之祭能够按时举行,可以看到他脸上露出了笑容。Hearrives attemple that Lizoccupied, is away fromoutside the main hall is very far and succubatalks.
他来到了莉丝居住的神殿,在大殿外面隔着很远和魔女对话。„Succubayour highness, yourshiphas made.”
“魔女殿下,您的船已经造好了。”„Thisis the style of ship, ifyouthought that had the issuewithmeto say.”
“这是船的样式,您如果觉得有问题的话可以和我说。”
A waiterhas taken the blueprint, delivered toLiz'sfront.
一名侍者拿过了图纸,送到了莉丝的面前。Lizread the chart, onlyfeltto shock.
莉丝看完了图,只觉得震撼。Howevershecovers upshock on faceimmediately, as the Godapostle, regardless ofwhatmattershould notbe worthherbeing amazed, sheshouldmake the calmappearancefacingall.
但是她立刻将脸上的震撼遮掩了下来,身为神明的使徒,不论什么样的事情都不应该值得她惊诧,她面对一切都应该做出波澜不惊的模样。„Ifeelgood.”
“我觉得不错。”„Itsstylelooks likevery muchclouds,Ilikevery much.”
“它的样式很像云,我很喜欢。”Thundertemplechiefservant of Godsalutesagain: „Thatalldecided.”
雷霆神庙的首席神侍再次行礼:“那一切都定下来了。”Chiefservant of Godretreats, startsto arrange the followingmatters concerned.
首席神侍退去,开始去安排接下来的事宜。ButsnakefemaleLizarrived in the main hallin a hurry, startedanotherround of devoutpray.
而蛇女莉丝则匆匆来到了大殿之中,开始了又一轮虔诚的祈祷。Shenowisveryharshrequests itselfto pray the posture that to achieve the moststandardappearance, just liketheseoldservant of God, sherecited the hymnariato be certainly exquisite, the singer who seemedtheseto become famous is the same.
她如今是非常苛刻的要求自己祈祷的姿势必须达到最标准的模样,和那些老神侍一样,她吟唱赞美诗的咏叹调一定要优美,就好像那些成名的歌者一样。Shetrainedagain, feelsinsufficiently.
她再度训练了一遍,却怎么也感觉不够。Becauseshesoonwill have an audience withGod.
因为她即将去觐见神明。Sheis imagining, ifseesGodtime, whatpostureshouldwithbow politely, whatsoundpraiseSpiritual Godshouldusegreat.
她想象着自己如果见到神明的时候,该用什么样的姿势叩拜,该用什么样的声音赞美神灵的伟大。Howevermorethinkslike this,moredoes not feelperfectly.
然而越是这样想,就越觉得不完美。Shecrawlsin the front of god, todarkness.
她匍匐在神的面前,一直到天黑。Onlyis left overowntime.
只剩下自己一个人的时候。Sheraises headto look atidol, finallyfeltownfeeling at easerather.
她仰头看着神像,终于觉得自己的心安宁了下来。„Sky can Giant Godbewhat kind ofgreatness?”
“天空巨神会是何等的伟岸?”„Will Isee the god?”
“我会见到神吗?”Lizself-examinesanswers: „Iwill definitely see the god.”
莉丝自问自答:“我肯定会见到神。”At this time, sheheard the distant placeto have the sound of thundersuddenly.
这个时候,她突然听到了远处有雷霆的声音。Howeverenters the eartime, seemed to think that is not the thunder.
但是进入耳朵的时候,又似乎觉得那不是雷霆。Sheheard the voice of godprobably.
她好像听到了神的声音。
The opposite partyinusingonetypeare great the sound of expansion in the world, is summoninghername.
对方在用一种宏大得扩充在天地之间的声音,呼唤着她的名字。„Liz~”
“莉丝~”Lizis moved, evenremainedto lie down the tears.
莉丝感动不已,甚至留躺下了泪水。Butseeminglydevoutsheis notreallybelieves the god, inshortdate and timesheis unable to become the truefollowerfrom a fisherwoman.
只不过看似虔诚的她并不是真的信仰神,短短的时日里她也无法从一个渔女成为真正的信徒。HerGodiswhatexistencedoes not know, has never thought the belieffromwhatcomes, whyoneself believe skyGiant God.
她连神明到底是什么样的存在都不知晓,也从未想过信仰自何而来,自己为什么会信仰天空巨神。Shewallowsin the status of succubayour highness.
她只是沉迷在魔女殿下的这个身份里。Personusual cannot distinguish clearlydifference.
人通常自己是分不清其中的区别的。
It seems the personalways unable to distinguish clearly, sometimesoneselfsaidgood is not really goodforothersforyou, in factintensecontroldesireto others.
就好像人总是分不清,有时候自己所说的为你好并不是真的为别人好,实际上只是对他人的强烈控制欲。
The love of sometimeson the mouth saying to be notreally the love, dependence that butis unable to get rid.
有时候嘴上所说的爱也并不是真的爱,而是无法摆脱的依赖。Howeveron the mouthsaida lot, oneselfinnermost feelingsthereforealsobelievedlike this-
但是嘴上说得多了,自己内心于是也就这样相信了-City of God's Descent on sea of clouds.
云海上的神降之城。
The lost kingdomedge that the fogfills, is anchoring a dreamfairy talespatialship.
云雾弥漫的失落之国边缘,停靠着一艘梦幻童话般的空艇。This momentweardark-coloredformal clothesput on the girl of redsmallleather bootsto standmostedgeinthisskystate, the under footcloud layeris thick, seems the cotton fiberto be the same.
此刻一个穿着深色礼服穿着红色小皮靴的女孩正站在这座天空国度的最边缘,脚下云层厚实浓密,就好像棉絮一样。Makepeoplefeel that falls downlike thisis not important, thatthickcloud layercansamepick upyoulike the bed.
让人感觉就这样掉下去也不打紧,那厚实的云层能够如同床一样托起你。Both hands of SallygrabYin Shento giveherwhistle, treasureseriousscratchedscratching.莎莉的双手抓着尹神送给她的哨子,宝贝得不得了的擦了擦。Thenforced in the mouth.
然后塞进了嘴巴里。„!”
“哔哔!”
The sound of whistleresounds.
哨子声响起。Notis resounding, the sound is not quite of pleasant to hear.
并不算响亮,声音也不太好听。HoweverSally was very happy,likesvery much.
但是莎莉却很高兴,很喜欢。Sallythis is summoningSky Behemoth, butthiswhistleas if no Mother Conch of Myriad Thingsto be effective, perhaps the first time isshesummonedSky Behemothwiththisway.莎莉这是在召唤天空巨兽,只是这哨子似乎并没有万物母螺管用,或许是她第一次用这种方式召唤天空巨兽。Perhapshas not passed to the ear of Sky Behemothimmediately, mustmake the soundfly a meeting.
或许没有立刻传到天空巨兽的耳朵里,得让声音飞一会。„~”
“呜~”„Un~”
“嗯~”Smallleather bootsbottomimpatientis striking the stone, Sallylooksunhappy, comesunexpectedlysuchslowly.
小皮靴底不耐烦的敲打着石头,莎莉看起来不开心,竟然来得这么慢。
To summonMother Conch of Myriad Things, blows the previoustimein the world.
就想要召唤出万物母螺,在人间吹上一次。Luckily.
幸好。
The boundlesssea of clouds of quickentireskyhad the ripples, the hugesea of cloudsformed a greatshadow, flewtowardMother of LifeSally.
很快整个天空的茫茫云海起了涟漪,庞大的云海形成了一个巨影,朝着生命之母莎莉飞了过来。
The cloud of ten thousandli (0.5 km)clear skychanged into a hugeshadow, because was extremely huge, the mortalfrom the groundlookedupwardcannotsee the complete picture.
万里晴空的云化为了一个庞大的影子,只是因为太过于庞大了,凡人从地面往上看都不能够看到全貌。
The crowdedcloud layercirclesin the Sallyside, gathers in a cloud layervortexgeneralplace.
密集的云层盘旋在莎莉的身边,汇聚成一个云层旋涡一般的地方。Expressed best wishestoRuler of Life.
向生命主宰致意。
A formgiantpet that the cloudchanges intois showing good willtoitsmasterprobably, is rubbing gentlyherleather boots.
云化为的身影就好像一个巨大的宠物在向它的主人示好,磨蹭着她的皮靴。Thisis the consciousnesspart of Sky Behemothobviously.
这就是天空巨兽的意识部分显化。Themain bodycarrying/sustaining the mainlandis unable to move, can only have an audience in this mannerhercontrolGod.
其本体承载着大陆无法挪动,只能以这种方式来觐见她的主宰神明。ButhercontrolGodsummonedher, had„was important” the dutyto giveher.
而她的主宰神明召唤她,也是有“非常重要”的任务交给她。„Bigjellyfish!”
“大水母!”„Quiteslow.”
“好慢。”„Youare not obedient, thisis the God Insaiwhistle.”
“你不听话,这可是因赛神的哨子。”„Iblewtwo, youhave not come.”
“我吹了两下,你还没有过来。”Sallyis not the politeperson, sheis usually happyandis unhappyon the face, there is any moodnot to hide.莎莉可不是会客气的人,她通常开心和不开心都在脸上,有任何情绪也不会隐藏着。Even ifin the Yin Shenfront is also so.
哪怕是在尹神的面前也是如此。BeforeYin Shenletsheunhappytime, shesatinpyramidtempleentrancefrequently.
以前尹神让她不开心的时候,她就经常坐在金字塔神殿的门口。Unceasinghmph hmphwith the nose, fromearlysnort/humtoevening.
不断的用鼻子哼哼,从早哼到晚上。
Her whistlemustcome.
她这个哨子就这么得来的。Sky BehemothimmediatelytocontrollingGodexplained.天空巨兽立刻向主宰神明解释。In the airheard the tinywind sound/rumor, the cloud layer also proliferated.
空气之中传来了细小的风声,云层也随之扩散开来。Sky Behemothis very suffering, although the whistleis the whistle of God Insaimanufacture, butthisis only the whistle of itconvenientlymanufacture.天空巨兽很委屈,哨子虽然是因赛神制造的哨子,但是这只是其随手制造的哨子。Althoughhas the specialsignificanceregardingSally, butitsstrength and characteristicsandMother Conch of Myriad Thingssuchsupreme divine artifactnaturallyhashuge difference.
虽然对于莎莉来说有着特别的意义,但是其力量和特性与万物母螺这样的至高神器来说自然有着天壤之别。Sallynods.莎莉点了点头。„Next timeearlierwill come, besides the godandShirra, whomnever havingto dareto makemewait.”
“下次早点过来,除了神和希拉以外,从来没有谁敢让我等着。”Sky Behemothcircledin the Sallyside, the fogrubbedherlower hem corner and leather boots, base and lowis flatteringthiscontrol.天空巨兽盘旋在莎莉的身边,云雾蹭了蹭她的衣角和皮靴,卑微的讨好着这位主宰。Sheis standing on tiptoes the footin the City of God's Descentedge, looks that the followingworldwas sayingtoSky Behemoth.
她在神降之城的边缘踮着脚,看着下面的世界对着天空巨兽说道。„Imustslidefromhere, mustslip into the seathat side.”
“我要从这里滑下去,要一直滑到海那边去。”„Howyouaccomplishtome.”
“你怎么给我办到。”Sky Behemothsends outwind sound/rumortalking in whispers, greatat the same time, has the gentlefeeling.天空巨兽还是发出风声般的窃窃私语,宏大的同时,又有着轻柔的感觉。Like thispowerfulgod, colossus.
这样的强大神祇,庞然大物。In the Sallyfrontsocautious.
在莎莉的面前是如此的小心翼翼。„Un!”
“嗯!”„Makes the ladderwith the cloud?”
“用云做梯子?”„Probablyis very good.”
“好像很不错。”Sallyeyeonebright, thought that theproposition of Sky Behemothis good.莎莉眼睛一亮,觉得天空巨兽的这个提议不错。Shelikes.
她非常喜欢。Ifabove the sky, how manysuchladdersconstructs, thenentireRuhul Giant Islandreallywasn'theramusement park and back garden?
如果在天空之上,多建几个这样的梯子的话,那么整个鲁赫巨岛不就真的是她的游乐场和后花园了吗?
The skysea of cloudsisherslipperyslide, the undergroundcavernisherbiglabyrinth, the lava volcanoisherbigfireworks.
天空云海是她的滑滑梯,地下洞窟是她的大迷宫,熔岩火山是她的大烟花。„Whencanconstruct?”
“什么时候能够建好?”„Mustquickly.”
“要快一点。”Sallyhas not noticed, underherwords and cloud topat this momenttheseurged that the supervisor of artisanlabor forceis exactly the same.莎莉没有注意到,她此刻的话和云头底下那些催促工匠劳力的监工一模一样。Sallysatisfiedput downownwhistle, but the Sky Behemothshadowalsodiverges.莎莉满意的放下了自己的哨子,而天空巨兽的影子也就此散去。
The cloud layerhas not vanished, butloses the controlto scatterfreely.
云层并没有消失,而是失去掌控自由流散。Herplancomplete success, these a plan that arrives at the worldmustachieveonefinally.
她的计划圆满成功,这一次来到人间的计划终于要达成一个了。Thesesunflowernautical miles, alwayswhatcanbecomesmallFairyto have?
那些太阳花海里,总是什么都能变得小妖精有吗?SmallFairydo not have.
小妖精们没有。Another side.
另一边。In the intelligentroyal palace, Supreme Godalsonoticedrecently the Razer Kingdomsound.
智慧王宫之中,至高神明们也注意到了最近雷泽王国的动静。Yin Shensits outside of birdcageshapecoverglassgarden, is puttinginonein the ground that the flagstonepaves the erathree leaves humancivilizedstylestonechair, staticlooks at the sea of cloudssunlight of distant place.尹神坐在鸟笼形玻璃罩花园的外面,在石板铺就的地面上放着一张上个纪元三叶人文明风格的石椅,静静的看着远处的云海阳光。Looksveryeasy and comfortable, butsheas iflikesthispeacefuleasy and comfortablebehavior and lifevery much.
看上去很安逸,而她似乎很喜欢这种安静安逸的行为和生活。Butinanother side of coverglassgarden, the young girl who on a metalhanging basketsits the golden hair.
而在玻璃罩花园的另一边,一处金属吊篮上坐着金发的少女。Sheis usinghermagic mirrorto look at the world.
她在用她的魔镜看着人间。
The fingerdelimitsto rule outin the mirror surface, is adjusting the picture.
手指在镜面上划来划去,调整着画面。„God!”
“神!”„Wearrive seemed seenby the mortal.”
“我们降临的时候似乎被凡人看到了。”Actuallyaccuratewas notYin Shen they are seenby the mortal, butwasSky BehemothgreetsYin Shentheirsoundto be seenby the god, butthen the shape of Godapostleappearance of Olandwas seenbysnake human, had of present.
其实准确的来说不是尹神他们被凡人看到了,而是天空巨兽迎接尹神他们的动静被神看到了,而接下来奥兰的神之形使徒模样被蛇人看到了,才有了现在的这一幕。Shirrathenlooks,detected the mortalis preparingto offer sacrificesSky Behemoth, delivers to the thunderswampseveralships the deep place.希拉接着看下去,就发觉凡人正在准备献祭天空巨兽,将几艘船送到雷霆沼泽的深处。„Theyactuallywantto deliver tohere, theydo not know that heremortal cannot come in?”
“他们竟然想要将人送到这里来,他们不知道这里凡人是进不来的吗?”„Thesepeoplewill die, hereis not the place that the mortalcansurvive.”
“那些人都会死的,这里不是凡人可以生存的地方。”
The cloud of thunderswampdeep placeis not the genuinecloud, butis the breath of Sky Behemoth.
雷霆沼泽深处的云并不是真正的云,而是天空巨兽的呼吸。Supreme God can only not care a whoopthesecloud layers, butthesemortalsandliving creatures, oncetouchedthesefog, suddenlywill change into the bubble.至高神祇可以丝毫不在意这些云层,但是那些凡人和活物一旦触碰到了这些云雾,眨眼间就会化为泡沫。Before then, only thenexiststo go intohere.
在此之前,只有一个存在闯入过这里。However the opposite partyis not a person, evencannot say that is a lifebody, butispuppet on a string.
不过对方并不是人,甚至称不上是一个生命体,而是一个提线之偶。„Theyknow.”
“他们知道。”„Shirra.”
“希拉。”Yin Shen has long knownprobably,sheis horizontally viewing the distant placemotionlessly.尹神好像早就知道,她一动不动的平视着远方。Looks at the sea of clouds, looks at the horizonprobably.
看着云海,就好像看着地平线。Looks atthatcloudlight, looks at the setting sunsetting sunprobably.
看那云光,就好像看着落日夕阳。Shirraseems likesomemood, issad? Perhaps didn't someunderstand?希拉似乎有些情绪,是难过?或许也有些不理解?„Theyknow why can also deliver?”
“他们知道,为什么还要将人送进来呢?”
The godsare turning away fromShirra, can only see the seat back cushion of seat.
神背对着希拉,只能看到座椅的靠背。
The pastfromthisangle, the opposite partysatinblood-colorsea of flowerscenter, the distant placewas the sea of clouds and rayconcentrates the frontline.
从这个角度看过去,对方坐在血色的花海中央,远处是云海和光芒凝成一线。
The godssiton the chair, becomes the central point of thisworld, eternalonly.
神坐在椅子上,就成为了这个世界的中心点,永恒的唯一。„Becausethisis the sacrificial offering.”
“因为这是祭品。”
The godsrepliedveryslowly, could not listen to the mood in hisvoice.
神回答得很慢,也听不出他声音里的情绪。Shirrasaid: „But the goddoes not needtheirsacrificial offerings.”希拉说:“可是神并不需要他们的这种祭品。”„Sky Behemothhad not demanded that theirsacrificial offerings, has not paid attention tothem.”
“天空巨兽并没有索要他们的祭品,更从来没有理会他们。”„And.”
“而且。”„In the eyes of mortal, Godissomemonsters that eat the person?”
“在凡人的眼中,神明就是一些吃人的怪物吗?”
The godsrepliedShirra: „Most precioussacrificial offering that becausein the eyes of mortal, theycanput out, wasthey.”
神回答希拉:“因为在凡人的眼中,他们所能拿出的最珍贵的祭品,就是他们自己了。”„Allin addition, areGodgrantthem.”
“除此之外的一切,都是神明赐予他们的。”„Mortalis unable to know how the empathizegoesto think, theyonlyknowhowoneselfgoto think.”
“凡人无法知道神会怎么去想,他们只知道自己怎么去想。”„TheyguessGodwithoneselfheart, theyonlybelieveoneselfliketo believe.”
“他们用自己的心去揣测神明,他们只相信自己愿意相信的。”„Whentheyliketo believe that cloud of horizoncanbe the miracle.”
“当他们愿意相信的时候,天边的一朵云都可以是神迹。”„Whentheydo not liketo believe that the miracleplaces , in front ofthem, theyare not willingto acknowledge.”
“当他们不愿意相信的时候,神迹摆放在他们面前的时候,他们也不愿意承认。”Shirrasighed: „Does the place why wepresent, would some not goodthings happening?”希拉叹了口气:“为什么我们出现的地方,总会有一些不好的事情发生呢?”„Ouranythinghas not doneobviously, but the association/willpresentssuchmatter.”
“我们明明什么都没有做,但是总会出现这样的事情。”WearseternalCreatoror the back of whiterobesits, is sayingwithShirrawith the lightpeacefulsound.
身着白袍的永恒造物主还是背坐着,用轻澹的声音在和希拉说着。„Godevery action and every movementare affectingthisworld, even ifyouranythingdoes not do.”
“神明的一举一动都在影响着这个世界,哪怕你什么都不做。”„Shirra.”
“希拉。”„Whenyouexistinthisworld, is doomedto affectthisworld, is affectingeveryone.”
“当你存在于这个世界,就注定在影响着这个世界,影响着所有人。”„Whatwedois notdoes not do, butstandsin the front of road.”
“我们所做的并不是什么都不做,而是站在路的前方。”„As forbehind, givesthemto choose.”
“至于后面的,就交给他们自己的去选择。”„Theycanchoosewithcoming up, canchooseotherpaths, canchooseto remainsame place.”
“他们可以选择跟上来,也可以选择其他的道路,也可以选择留在原地。”„Eachchoicenottowithwrong, more importantlycanchoose.”
“每种选择都没有对与错,重要的是可以选择。”Light of ends of the earthis longer, graduallychanged into a line.
天尽头的光越拉越长,逐渐的化为了一条线。BecauseSunjust and sea of cloudswas flush.
因为太阳刚好和云海齐平了。Thissceneis too beautiful to behold, the scene that particularlyShirraseesat this moment, making the control of this dreamlandalsofeelaesthetic senseandshock that onetypecould not explain.
这景象美不胜收,尤其是希拉此刻看到的景象,让她这位梦境的主宰也感觉到了一种言喻不出的美感和震撼。Even ifshelooked atcompletelyvariousdreams, wascreationdreamSupreme God.
哪怕她看尽了各种梦幻,还是创造梦幻的至高神祇。Shelooks at the God Insaiback, thatsits wellincloud layerHuahaicentralCreator.
她看着因赛神的背影,那端坐在云层花海一线中央的造物主。Inhereyesaw the shadow, saw the light.
她眼中看到了影,看到了光。Shesaw the flowers, saw the sea of clouds.
她看到了花朵,也看到了云海。ShesawtrueGodat this moment, God that inherheartbelieves.
她此刻看到了真正的神明,她心中信仰的神明。
The voice of godspreads to the ear of Shirra.
神的声音传入希拉的耳中。„The gods in theireyeare affectingthem, butdecidedfinallytheydestiny, isthey.”
“他们眼中的神在影响着他们,但是最终决定他们自身命运的,是他们自己。”„Somepeoplesee the shadow of godto go black, somepeoplein the light that in the back of godsees.”
“有的人看见神的影子陷入黑暗,有的人在神的背影里看到的光明。”„Was not the godgrantedhim the lightwithdark, butwashis hearthasto be brightanddark.”
“不是神赐予了他光明和黑暗,而是他内心本来就有着光明和黑暗。”„The shadow of godis only a mirror, reflectedtheirinnermost feelings.”
“神的影子只是一面镜子,倒映出了他们的内心。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #387 Part 1: Sky Behemoth and Sally