The timelike the shuttle, bang bang bang, withintermittentexplosive sound, the numberrises the skyby the smoke and fires of 100,000ideas.
时间如梭,砰砰砰,随着一阵阵爆炸声,数以十万计的烟火升上天空。Thatbrilliantray, covers the national capital, the imperial capital in nightwill illuminateshineslike the daytime.
那绚烂的光芒,笼罩京师,将夜晚中的帝京照得亮如白昼。Butinintermittentshake the heavenscheers, thisgrandten thousandstate banquetswill finally start.
而就在一阵阵惊天的欢呼声中,这场盛大的万国宴会终于开始了。
A Wang Chongroyal robesclothing/taking, standsbesideWang Residence, overlooks the nighttime sky.王冲一声衮服,站立在王府之外,眺望夜空。Cool breezeblows, the Wang Chonglong hairflap flap, robedances in the air, howeverin the heart is actually a tranquility.
一阵清风吹来,王冲长发猎猎,衣袍飞舞,然而心中却是一片平静。
The Royal Courtlisthas provided, according to the plan, the prelude of internationalgrand feastwill be divided for threedaysto hold, firstdaywill hold the grandreview ceremony, amounts to200,000Great Army, includingImperial Guard, canarrangeto becomeSquare Formation, startsfrom the Azure Dragonstreet, afterImperial Palace, to the Vermilion Birdstreet.朝廷的名单已经发放下来,按照计划,万国盛宴的前奏将分成三天举行,第一天将会举行盛大的阅兵仪式,总计二十万的大军,连同禁军在内,会排成一个个方阵,从青龙街开始,经过皇宫,一直到朱雀街。Sage Emperorwill appearin the city gate of palace wall, personallyinspection.圣皇将会出现在皇城的城门上,亲自检阅。Butfollows, will also conduct the kickballcompetitions of Royal Courtandvariouscountry'snext day, thiscompetitionreallypreciselycommon peoplekickball are not only the team of Royal Courtandnational capital, so long as the entirenational capitalwants, the common peoplecancatch upto participateentirely
而紧随其后,第二天还会举办朝廷与诸国的蹴鞠大赛,这场大赛真正是万民蹴鞠不仅是朝廷和京师的队伍,整个京师只要愿意,百姓通通都能赶来参加
The onlyrequestisto form a kickballteam.
唯一的要求就是组成一支蹴鞠队。According tonews that Wang Chongobtains, nowin the national capitalhas organized160kickballteams, attracted the attention of entirenational capitalcommon people, cansay that thisis an unprecedentedgrand occasion.
按照王冲所得到的消息,现在京师里已经组织了一百六十支蹴鞠队,吸引了整个京师百姓的注意,可以说这是一场史无前例的盛事。Butthirdday, the entirenational capitallifts a curfew, everyonecelebratesonetogetherall day, variouslivelydecorative lanternflower shows, have lasted tillfrom the darknessdawn, will also continue the dawnincluding all kinds of dietdrinks, according to the pastsituation, at least700,000-800,000national capitalcommon peoplewas involved, has continued the dawn.
而第三天,整个京师解除宵禁,所有人一起庆祝一整天,各种热闹花灯花会,将会从天黑一直持续到天亮,包括各种饮食饮品也会持续到天明,按照以往的情况,至少有700,000-800,000的京师百姓参与到其中,一直持续到天明。Butthreedayslater, istrueis the entireinternationalgrand feast**, the internationalenvoywill entertoImperial Palace at the appointed time, the splendorbuildingcelebrateswithSage Emperorbefore the calyxtogether, thatistrue of entireevening banquet**.
而三天之后,就是真正的才是整个万国盛宴的**,届时万国的使节就会进入到皇宫之中,在花萼相辉楼前与圣皇一起庆祝,那是整个夜宴的真正**。At the appointed timevarious countrieswill havemanyprogramsandpresentsto offer.
届时各国都会有很多的节目、礼品敬献。To be fair, thisten thousandstate banquetsabsolutelyare for dozensyears the raregrand occasion, before placing, maybe impeachedby the Royal Courtofficial, andpreventsvigorously, butby the Great Tangpresentprosperousnational strength, at all is notanything, in the heart of hearts, Wang Chongwill not actually resistthistimeten thousandstate banquetmeetings, will be only......
凭心而论,这场万国宴会绝对是数十年来罕有的盛事,放在以前,或许会被朝廷官员弹劾,并且极力阻止,但是以大唐现在的鼎盛国力,根本不算什么,在内心深处,王冲其实并不抗拒这次的万国宴会,只是……RememberedImperial PalaceSage Emperor, in the Wang Chongforeheadspassed over gently and swiftlydeephaze.
想起皇宫的圣皇,王冲眉宇间掠过一丝深深的阴霾。„Did allprepare?”
“一切都准备好了吗?”Wang Chongopens the mouthto saysuddenly.王冲突然开口道。„Has processedappropriately!”
“已经处理妥当!”
A silentness, the quicksoundresounds, Zhang Questandsin the shadow under eaves, respectfulsay/way.
身后,一片静默,很快一个声音响起,张雀站在屋檐下的阴影里,恭恭敬敬道。„Un.”
“嗯。”Wang Chongnods, had not said that a nightquickin the past.王冲点了点头,没有多说,一夜很快过去。Timeflying shuttle, one after anotherthreedays, innational capital a liveliness.
时间飞梭,接连三天,京师之中一片热闹。
The kickball, flower marketandlantern festival, all kinds of livelymagnificent scenestransmitunceasingly, butWang Chonghas not actually participated. Quickseveraldayspass by, finallytofourthdayinternationalgrand feastat the beginning.
蹴鞠、花市、灯会,各种繁华盛景不断传来,不过王冲却并没有参加。很快数天过去,终于到了第四天万国盛宴开始的时候。Threedays, contrasted the atmosphere of thisinternationalgrand feast**, as the curtain of nightarrivedquickly, butinCapital City, the stream of peoplewas turbulent, not onlyhas not reduced, insteadeven morelively.
三天的时间,将这场万国盛宴的气氛烘托到了**,随着夜幕很快降临,而京城中,人流汹涌,不但没有减少,反而越发的热闹。Withdifference that manypeopleimagine, the nightfalls, is the climaxat the beginning.
和许多人想象的不同,夜幕降临,才是重头戏开始的时候。
The internationalgrand feasttimeat the night, this is also the meaning of Sage Emperor!
万国盛宴召开的时间是在夜晚,这也是圣皇的意思!
The curtain of nightis deep, butinWang Chong'sKing of Foreign Territory's Mansion, is actually the bigred lanternhangs up, a pieceis brightly litandlively.
夜幕深沉,不过王冲的异域王府中,却是大红灯笼挂起,一片通明、热闹。In the mansion, the innumerablemaidservants, maidservantandservantswear the splendid attire, mansionhealth/guardMenis the armoris also brightly burnished, shinesto obtainoutsidescene.
府第里,无数的丫鬟、侍女、奴仆都穿上盛装,府卫们也是铠甲锃亮,映照得出外面的光景来。Great TangholdPingjinhundredyears, invincible, invincible, thesetimetaking advantage ofSage Emperor„internationalgrand feast” the opportunity, everyonecelebratedruthlessly, Wang Chongwill not naturally prevent.大唐盛平近百年,攻无不克,战无不胜,这一次借着圣皇“万国盛宴”的机会,所有人都狠狠的庆祝了一把,王冲自然也不会阻止。Byevening5 to 7 p.m.
到了晚上酉时。
The carriagewheel, drivesfrom the nighttimewith the carriage of palacemark, stoppingslowlyinWang Chong'smansionentrance. Butin the entrancetwogiganticlanternilluminations, the horsevehicle dooropens, an agileyoungcourt eunuch, the bow the body, is raising the lower hem corner, in the handis hanging a palace lantern, onedrilled, thenseveralarrowstepsto the Wang Residenceentrance, lower the head, saidseveralpolitely.
马车轱辘,一辆带着宫纹的马车从黑夜里驶来,缓缓的停在了王冲的府第门口。而就在门口两盏硕大的灯笼光照中,马车门打开,一个利索的小太监,躬着身,提着衣角,手里挂一盏宫灯,唰的一下钻了出来,然后几个箭步到王府门口,低着头,客客气气说了几句。
The time of moment, mansionhealth/guardcomplexionchanges, immediatelyturns around, steps into the mansion, gave a cleverandcleveryoung housemaidcircular, the latteris understanding, is inclining the head and listening attentively, in while the reporter, thenselectsto beginat heart the hurricane lamp, turned aroundquicklyinside.
只是片刻的时间,其中一名府卫脸色微变,立即转过身来,踏入府中,通传给了一名乖巧、伶俐的小丫鬟,后者会意,一边侧耳倾听着,一边心里记者,然后挑着手里的风灯,很快转身进了里面。Dádá dá the sound of footstepsreverberatesin the mansion, that cleverandclevermaidservantacrosscorridors, enteredinsidestudy roomquickly.
哒哒哒的脚步声在府第中回响,那名乖巧、伶俐的丫鬟穿过一条条长廊,很快进了里面一间书房。„Lord King, in the outsidepalacecame the youngcourt eunuch, said that was the banquetmuststart, invited the Lord Kingrocket frame, gatheredto the palace.”
“王爷,外面宫里来了小太监,说是宴会就要开始了,请王爷摆架,前往宫里一聚。”Is away from the gatepage, the maidservantis bending the waist, a respectful and prudentsay/way of face.
隔着门页,那丫鬟弯着腰肢,一脸的恭谨道。„Knew.”
“知道了。”Long time, in the roomspreads a sound.
良久,房间里传出一个声音。
The maidservantscomplied withone, the bow the body, departsquickly.
丫鬟应了一声,躬着身,很快离去。Butin the room, the candlelightdrags.
而房间里,烛火摇曳。Wang Chongwears the purple goldpythonclothing/taking, wears the blackjaderoyal crown, the foot pedalbabbit metalfights the boots, on the waist a fourchi (0.33 m)divine sword, is high-spiritedgreatly, incoordinationthatyoung, martial-lookinganddignifiedface, a bearingalooffeeling.王冲身穿紫金蟒服,头戴黑玉王冠,脚蹬乌金战靴,腰上一柄四尺神剑,昂藏伟岸,配合上那张年轻、英武而威严的脸庞,给人一种气度超然的感觉。Butinhisside, an appearanceis peerless, orchidXinhui the qualitativebeautiful womanbeautiful womanhoweverstationariessmartlysideWang Chong, forWang Chongreorganizationcollar.
而就在他的旁边,一名容颜绝世、兰心慧质的倾城佳人俏然驻立在王冲身边,替王冲整理衣领。„Narrow squeak, was almost discovered!”
“好险,差点就被发现了!”
A Xu Qiqinpair of wonderfulitemis gazing atpresentWang Chong, that suddenlyscoffs atsmiled.许绮琴一双妙目注视着眼前的王冲,突然嗤的一声笑了出来。„Howdiscovered? Are youIkiss a female companion, somedon't tell mealsopeopledareto smile?”
“发现了又如何呢?你是我亲点的女伴,难道还有人敢笑?”Wang Chongchuckle.王冲轻笑。Xu Qiqinraised the headto be just aboutto refute, suddenly, the overbearingandfamiliarauragreets the nostrilsto come, the vision to Wang Chong, wipedto blushfrom the cheeksto spreadto have keen ears.许绮琴抬起头正要反驳,突然之间,霸道而又熟悉的气息扑鼻而来,目光对上了王冲,一抹羞红从脸颊蔓延到了耳尖。„Repugnant, did not tellyou.”
“讨厌,不跟你说了。”Wang Chongshakes the headwith a smile, looks that the Xu Qiqinsmall headhangsblushesbashfully the incomparableappearance, in the eyeflashes through a spoilinglook, butquickrecovers.王冲笑着摇摇头,看着许绮琴螓首微垂羞赧无比的样子,眼中闪过一丝宠溺的神色,但很快就回过神来。„Timewas up, walks.”
“时间差不多了,走吧。”„Un.”
“嗯。”Xu Qiqinalsonods, in the eyeleaves leeway the tender feeling, raising the head of slowly.许绮琴也点了点头,眼中留有温情,缓缓的抬起头来。„Squeakmute!”
“吱哑!”
The front dooropens, whenWang Chongis pulling the Xu Qiqinsnow whitesprout/slender white hand, walksfrom the room, inWang Residence, allmaidservants, maids, servantandguard, lookedto staycompletely, Xu KeyiandSu Shixuanthey, dumbfounded.
大门打开,当王冲牵着许绮琴雪白的柔荑,从房间里走出去的时候,王府里,所有的丫鬟、婢女、奴仆、侍卫,全部都看呆了,就连许科仪和苏世玄他们,都同样呆住了。Wang ChongandXu Qiqin, twopersonyounghandsome, gifted, butanotherbeautiful facemoon/monthappearance, dignified and graceful, rarerisextraordinarily talented, elegant language.王冲和许绮琴,两个人一个年轻英俊,才华盖世,而另一个花容月貌,仪态万千,更难得是才华出众,锦心绣口。Twopeoplestand, a perfect match, just likegeneral of created by heaven and earth, looks ateveryoneto be dazzling and intoxicating, admiration.
两个人站在一起,郎才女貌,宛如天造地设的一般,看得所有人目眩神迷,倾慕不已。Wang Chongsmiles, holdsXu Qiqin, bridges over the front door, in the vision of people, mountedoutsideWang Residence a magnificentbronzepythonmarkto inlay the golden horsecar(riage)quicklytogethershoulder to shoulder.王冲只是一笑,扶着许绮琴,跨过大门,很快在众人的目光中,一起并肩登上了王府外一辆华丽的青铜蟒纹镶金马车。„jià!”
“驾!”Ascalled, the carriagedrives, goesin the Imperial Palacedirection.
随着一声吆喝,马车驶动,一路朝着皇宫的方向而去。
......
……
The moonlightis quiet, Wang Chongsitsin the carriage, openstogether the curtain screengently, looking into the distance, sees onlyin the national capital, the rayis splendid, the innumerabledecorative lanternsandflower markets, thisGreat Tangpower center, decorate a piece of light the sea.
月色静谧,王冲坐在马车里,轻轻挑开一道帘子,放眼望去,只见京师里,光芒璀灿,无数的花灯、花市,将这座大唐的权力中心,装点成一片光的海洋。Butin the brilliantlight and fireworks, heavy traffic, countlessSirsfull of tourists, the child, everybody, smileto have a nightmarelike the flower, completelyimmersesinthisholiday'smagnificent ceremony.
而就在绚烂的灯光和烟花里,车水马龙,游人如织,无数的大人,小孩,男女老少,笑魇如花,完全沉浸在这节日的盛典之中。Wang Chongsaw that a fatheris lifting up highthree -year-old child, on the neck, by a decorative lantern, is directing the abovedesignto the child, seesby a stall, beardis gray, the toothfell off, fellhalf ofOld Master, withspouse who alsofullTouhuasent, stoodin the roadside, smiledhē hēis eatingfleeingcandied fruit, sawseveralvaliantyoungster, accompaniesinpowdershopchoicecosmetic that severalYoung Ladyfacial expressionsare blushingbashfully.王冲看到一个父亲高举着三岁的孩子,架在脖子上,正在一座花灯旁,给孩子指点上面的图案,看到一个小摊旁,一名胡须花白,牙齿脱落,掉了一半的老爷子,和同样满头华发的老伴,站在路旁,笑呵呵的吃着一窜糖葫芦,也看到几名英姿勃勃的少年,陪着几名少女神情羞赧的在一家脂粉店挑选水粉。Onallfacesis revealing a puresmiling face, completelyimmersesin the peace of prosperous times!
所有人脸上都流露着一股纯粹的笑容,完全沉浸在盛世的太平之中!Wang Chongis looking atoutsidethislivelymagnificent scene, suddenlyhas a not being able to sayfeeling.王冲望着外面这热闹的盛景,突然有种说不出的感觉。Rathermakes the peacefuldog, is not the tumultuous timesperson!
宁做太平犬,不做乱世人!previous life, the wars, Talas's Warandthreekingssouthwestchaotic......, all duplicatepressurescome, at that timewas flustered, the Royal Courtturmoil, like the peacefulmagnificent scenehas been not possible.上辈子,西南之战、怛罗斯之战、三王之乱……,所有一切覆压而来,那时候人心惶惶,朝廷动乱,像这样的太平盛景早已是不可能出现的了。Althoughgets out of trouble, a lot happened again, for examplechange of Sage Emperor, for examplerise of Anya Luoshan......, evensometimes, Wang Chongwill feel alleffortsis useless, common people but who seethesesimplegood, happyjubilationstime, Wang Chongsuddenlyonsudden enlightenment.
尽管兜兜转转,很多事情又再次发生了,比如圣皇的变化,比如安轧荦山的崛起……,甚至有时候,王冲都会觉得,是不是自己所有的努力都没有用,但是看到这些朴实善良,欢乐喜庆的百姓的时候,王冲突然之间就顿悟了。Actuallyallare changing, moreoverchanges happened inownside, is not the change of manyworldevent, butisthisworldcommon people'schange.
其实一切都在改变,而且改变就发生在自己身边,并不是很多世界事件的变化,而是这个世界百姓的变化。Theseworry-free, passionatesmiling faces, notpreciselyhave been pursuing?
那些无忧无虑,热情洋溢的笑脸,不正是自己一直在追求的吗?Oneselfguard, preciselythesewere not bornin the with one another, excels in the with one another, simplecommon people?
自己所捍卫的,不也正是这些生于厮,长于厮,朴实的百姓吗?In any event, oneselfwill not let future thesedisastersto repeat, whatpriceregardless ofpays, hevowedmustprotectGreat Tang, protected these ordinariestcommon people!
无论如何,自己都绝不会让未来的那些灾难重演一遍,无论付出什么样的代价,他都誓要守护大唐,守护这些最平凡的百姓!„What's wrong?”
“怎么了?”Suddenly, a soundof pleasant to hearconveysfrom the earbank, the Wang Chongmindslightly shakes, recoversquickly, has turned head, the fragranceraids, a beautifulface of peony, is opening the beautifulpupil, looks at itselfsilently.
突然之间,一个好听的声音从耳畔传来,王冲心神微震,很快回过神来,回过头,香气袭袭,一张国色天香的绝美脸庞,正睁着美眸,默默的看着自己。„No, butremembered the tonight'sinternationalgrand feast!”
“没什么,只是想起了今晚的万国盛宴!”Wang Chongshakes the head, recovers:王冲摇了摇头,回过神来:„Todayis the internationalgrand feastlastday, frontseveraldaysI the trendinsupervisorynational capital, Anya Luoshanhave held troops, do not have the slightsound, todayislastday, no matterheentersCapitalto haveanygoal, tonightwill certainly expose!”
“今天是万国盛宴的最后一天,前面几天我一直在监察京师中的动向,安轧荦山一直按兵不动,没有丝毫的动静,今天是最后一天,不管他入京有什么目的,今晚都一定会暴露出来!”„Un, althoughIhave not contactedhim, variousinformationandmaterials that butsendsfromyourthere, thisperson of astutenessis extremely deep, moreoverviciousdeceitful, butI believe that in any event, heis notyouropponent!”
“嗯,我虽然没有接触过他,但从你那里送来的各种信息和资料来看,此人城府极深,而且凶狠狡诈,不过我相信,无论如何,他都绝不是你的对手!”Xu Qiqinis looking up to the Wang Chongfirm and resoluteprofile, the facial expressionassuredsay/way.许绮琴仰望着王冲坚毅的侧脸,神情笃定道。Wang Chonghad not said that butnods, regardless ofAnya Luoshanwantsto makeanything, hewill not makehimsucceed, no, the chief criminalasthisworld, directfacilitation of thatcatastrophe, Wang Chongwill not makeAnya Luoshanthischief criminalliveis leaving the national capital!王冲没有多说,只是点了点头,无论安轧荦山想做什么,他都绝不会让他成功,不,作为这个世界的罪魁祸首,那场浩劫的直接促成者,王冲绝不会让安轧荦山这个罪魁祸首活着离开京师!„Lord King, frontarrived at the imperial city gate!”
“王爷,前面就到宫门了!”Suddenly, a soundconveysfromoutside, is the voice of horsecart driver.
突然,一个声音从外面传来,是马车夫的声音。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1995: International grand feast!