A moment later, in Hall of Supreme Harmony, was in front of civil and military officials, Gao Lishi Eunuch Gao was reading out personally to Wang Chong's grant a reward. 片刻之后,太和殿中,当着文武百官的面,高力士高公公亲自宣读了对王冲的封赏。 „Mandate of Heaven undertakes to transport, the Emperor imperial edict said, King of Foreign Territory has the palace in Royal Court, is active in the state. The northwest service, routs Caliphate 260 ten thousand Great Army, conquers Caliphate, raises my national prestige, therefore grants King of Foreign Territory dragon mark jade pendant one, the gold 50.002 million, the coral 50 box, the pearl emerald 20 box, seal to protect country Great General, and Cong Ridge west, Khorasan including entire Caliphate Empire, hands over by the King of Foreign Territory plenary powers jurisdiction, guards for Great Tang!” “奉天承运,皇帝诏曰,异域王于朝廷有宫,于社稷有功。西北一役,击溃大食两百六十万大军,征服大食,扬我国威,故赏赐异域王龙纹玉佩一枚,黄金五千万两,珊瑚五十箱,珍珠翡翠二十箱,加封护国大将军,并将葱岭以西,呼罗珊包括整个大食帝国在内,交由异域王全权管辖,代大唐镇守！” „The King of Foreign Territory mother, Zhao, is good at teaching children, seals first grade to inform assigns the madame, enjoys the gold 502,000, cloth silk fabrics 30,000, phoenix plume rosy cloud clothes!” “异域王母亲,赵氏,教子有方,加封一品诰命夫人,赏黄金五十万两,布匹绸缎三万匹,凤翎霞衣一件！” „The King of Foreign Territory father, Wang Yan, the godchild is active, seals the first grade gallantry Duke, enjoys the gold 1.002 million!” “异域王父,王严,教子有功,加封一品忠勇公,赏黄金一百万两！” That loud and clear sound reverberates in the entire main hall, Wang Chong heard this grant a reward steep opened the eye. 那洪亮的声音在整个大殿里回响,就连王冲听到了这封赏都陡的睁大了眼睛。 Since old times to hero grant a reward, treated favorable, this had. 自古对功臣封赏有加,优厚相待,这都是有的。 However few shades and parents, give so grant richly, the Wang Chong's mother sealed first grade to inform assigns the madame not saying that the Wang Chong's fathers were sealed as the first grade gallantry Duke. 但是很少有荫及父母,给予如此丰厚赏赐的,王冲的母亲加封一品诰命夫人不说,就连王冲的父亲都被加封为一品忠勇公。 The normal situation, the Wang Chong's father wants to achieve duke Level, at least also takes dozens years, moreover must promote step by step. 正常的情况,王冲的父亲想要达到国公级别,至少还需要数十年,而且还要一级一级的晋升。 Such grant a reward and favor are simply unprecedented, not to mention Caliphate just overcame, such big Empire, Sage Emperor gave the Wang Chong jurisdiction unexpectedly directly. 这样的封赏和恩宠简直前所未有,更不用说大食刚刚打下,这么大的帝国,圣皇居然直接交给了王冲管辖。 Such granting perhaps is many people does not dare to imagine, traded the past, hears such grant a reward, perhaps many government officials have jumped to prevent and impeach wantonly. 这样的赏赐恐怕是很多人都不敢想象的,换了以往,听到这样的封赏,恐怕早就有很多官吏跳出来大肆阻止和弹劾了。 However these fills toward time civil and military, not only has not prevented, instead is with smile on the face, a transcription such appearance. 但是这一次满朝文武不但没有阻止,反而面带微笑,一副本该如此的样子。 The Wang Chong's disposition ability and personal character, after events, have undergone disciplining, to everyone showed that he is one has the acting, to trust, person who simultaneously to Empire loyal. 王冲的心性能力、品德,经过一次次的事件,早已经受住了磨练,也向所有人证明他是一个有担当、能信赖,同时对帝国忠贞不二的人。 On Imperial Court, Sage Emperor was also far from the conclusion to the Wang Chong's reward. 朝堂上,圣皇对王冲的奖赏还远没有结束。 „...... In addition, a southwest war, Talas's War, three kings among the war with Caliphate, King of Foreign Territory laugh in the face of death again in addition randomly, is Great Tang performs the illustrious merit, Sage Emperor upper body Heaven's Heart, is perceptive of the finest detail, bestows sovereign dragon Jian one especially! May take action first and explain later, handles affairs for me!” “……另,西南一战,怛罗斯之战,再加上三王之乱和大食之间的战争,异域王舍生忘死,为大唐立下赫赫功劳,圣皇上体天心,明察秋毫,特赐皇龙锏一根！可先斩后奏,代朕行事！” „A northwest war, hundreds of thousands of officers fight a bloody battle and act boldly regardless of one's safety, obtains Central Plains to be complete, all officers all for the gentleman of loyalty, the special order Minister province and Grand Scibe Yan Wenzhang record this matter, goes down in history, and northwest fact praise world, making the world people know.” “西北一战,数十万将士浴血奋战、奋不顾身,才获得中土周全,所有将士皆为忠义之士,特命尚书省及太史令颜文彰记录此事,载入史册,并将西北的事迹传颂天下,令天下民知晓。” „King of Foreign Territory is Nine Provinces Great Protectorate, military force(s) Grand Marshal, the direction in the right way, the merit above all generals, special order palace artist Yan Benchu draws the shadow graph, writes down Lingyan Pavilion, was respected by the later generation, ten thousand world praises!” “异域王为九州大都护,兵马大元帅,指挥有方,功在诸将之上,特命宫廷御用画师阎本处画影图形,载入凌烟阁,受后世敬仰,万世传颂！” Bang! 轰！ Hears last, in the main hall, is bustling immediately, stood opened the eye in arrangement frontline Prime Minister Li Linfu fiercely. 听到最后一条,大殿上,顿时一片沸腾,站在班列最前方的宰相李林甫更是猛地睁大了眼睛。 This grant a reward, is drawn up by Sage Emperor personally, although Li Linfu as Prime Minister, however the content of imperial edict also misses a view beforehand. 这次封赏,由圣皇亲自拟定,李林甫虽然身为宰相,但是诏书的内容事先也无缘一观。 Lingyan Pavilion! 凌烟阁！ Great Tang founds a nation for several hundred years, since at the beginning of Lingyan Pavilion establishes, there are numerous founding meritorious services to perform the non- world merit, how long the people are unclear no one to mount Lingyan Pavilion. 大唐立国几百年,自从凌烟阁确立之初,有众多的开国功勋立下不世功劳,众人已经记不清有多久没有人登上凌烟阁了。 Even spreads in Great Tang „confers the title of prince upon easily, entering Lingyan Pavilion is difficult” view. 在大唐甚至传出“封王易,入凌烟阁难”的说法。 Sage Emperor cannot compare the picture shadow graph to Wang Chong all grant a reward, for into Lingyan Pavilion this. 圣皇对王冲所有的封赏都比不上画影图形,供入凌烟阁这一条。 „Your majesty!” “陛下！” Let alone others, Wang Chong was the whole body shook at this time, looks at Sage Emperor in main hall, felt the huge shock. 别说其他人,就连王冲这个时候都是浑身一震,看着大殿上的圣皇,感受到了巨大的震惊。 Although he knows to Lingyan Pavilion is not too many, actually also knows that must enter there in this toward almost ascending to heaven is more difficult. 他虽然对凌烟阁知道的不是太多,却也知道要进入那里在本朝几乎要比登天还要难。 Great Tang Empire so many heroes, so many can draft the clever in fighting brave general, to seal/confer Wuhou also has it, seals duke has it, conferring the title of prince upon also has it, but can enter Lingyan Pavilion actually very few. 大唐帝国那么多的功臣,那么多能征善战的猛将,封武侯的也有之,封国公的有之,封王的也有之,但是能够进入凌烟阁的却少之又少。 Crown prince Young Protector Wang Zhongsi, fights up and down the country to sweep away all obstacles, is honored as Great Tang War God, performed so many merit same unable to enter Lingyan Pavilion. 太子少保王忠嗣,南征北战所向披靡,被誉为大唐的战神,立下了那么多的功劳也一样没能进入凌烟阁。 Andong Great Protectorate Zhang Shougui, ambitious, faints, Xi by one's effort suppression, Khitan and Goguryeo Empire, the merit hardly under crown prince Young Protector Wang Zhongsi, but same cannot write down Lingyan Pavilion. 安东大都护张守珪,野心勃勃,以一己之力镇压厥、奚、契丹和高句丽帝国,功劳几乎不在太子少保王忠嗣之下,但也一样没能载入凌烟阁。 Perhaps only depending on this, Wang Chong lets world all military commanders sufficiently, had the envy including regional Great Protectorate and Great General. 仅凭这一条,王冲恐怕就足以让天下所有武将,包括各地的大都护、大将军心生嫉妒了。 In the main hall is also a deathly stillness, but merely is only the moment, the bang, cheers resound in the main hall immediately. 大殿上也是一片死寂,但仅仅只是片刻,轰,一阵欢呼声立即在大殿上响起。 „Your majesty is wise!” “陛下英明！” The official military commanders and all hundred officers, this flash bow to salute. 文臣武将、所有百官,这一霎那纷纷躬身行礼。 „Zhu!” “诸公！” Wang Chong looks at the be with smile on the face civil and military officials, could not speak for a very long time. 王冲看着面带微笑的文武百官,怔怔的,久久说不出话来。 Such big grant a reward, Wang Chong thinks, according to the past situation, did not need him to act, other government officials will stop, never expected that the people have not prevented, instead facilitated this matter vigorously, this let in the Wang Chong heart is accidental/surprised, was moved. 这样大的封赏,王冲原本以为,按照以往的情况,不用他出面,其他官吏就会出面阻止,没想到众人没有阻止,反而极力促成此事,这让王冲心中又是意外,又是感动。 „King of Foreign Territory, does not need to be modest, monarch assign/life are absolute, this toward, if you do not match to enter Lingyan Pavilion, no one matched to enter Lingyan Pavilion again! His Majesty is worthy of the reputation to your grant a reward.” “异域王,不必谦虚了,君命不可违,本朝如果连你都不配进入凌烟阁,就再没有人配进入凌烟阁了！圣上对你的封赏名副其实。” „Good, King of Foreign Territory accepts quickly. If you enter Lingyan Pavilion, in the future will say, with the Lingyan Pavilion hero once with the palace was the feudal official, was worth me and others consoling entire life, showed off.” “不错,异域王赶快接受吧。若是你进入凌烟阁,日后说出去,与凌烟阁功臣曾经同殿为臣,也值得我等告慰平生,炫耀一番。” ...... …… The people are with smile on the face, lower the sound, opens the mouth to say in abundance. 众人面带微笑,压低声音,纷纷开口道。 „humble official receives orders from the emperor! Five sovereigns long live!” “微臣领旨！五皇万岁万岁万万岁！” The Wang Chong silent moment, goes forward finally, in the vision of people, respectful receiving orders from the emperor Shane. 王冲沉默片刻,终于上前,就在众人的目光中,恭恭敬敬的领旨谢恩。 „Congratulations to the Host, obtains achievement ‚to seal Lingyan Pavilion’, becomes the Great Tang legendary character, rewards 10 ten thousand Destiny Energy Points!” “恭喜宿主,获得成就‘名封凌烟阁’,成为大唐传奇人物,奖励十万命运能量点！” „Congratulations to the Host cuts to kill High Priest ( to be continued ), rewards 200,000 destinies to select!” “恭喜宿主斩杀大祭司(未完),奖励20万命运能点！” „Congratulations to the Host cuts to kill important personage ‚mahatma sect Gutaibai’( dead), rewards the Destiny Energy 500,000 points!” “恭喜宿主斩杀重要人物‘大圣宗古太白’(已死),奖励命运能量50万点！” „Congratulations to the Host cuts to kill two million Caliphate Heavy Cavalry, obtains special achievement ‚Caliphate destruction’, rewards 80 ten thousand Destiny Energy Points!” “恭喜宿主斩杀二百万大食铁骑,获得特殊成就‘大食毁灭者’,累计奖励80万命运能量点！” „Congratulations to the Host, obtains ‚Tang and Caliphate, East and West the war of national destiny’ the complete victory, rewards the Destiny Energy Points 1.5 million points, as a result of the history of this war total change entire mainland place, 60 ten thousand Destiny Energy Points of extra premium host!” “恭喜宿主,获得‘唐与大食,东、西方的国运之战’的彻底胜利,奖励命运能量点150万点,由于此战彻底的改变整个大陆地的历史,额外奖励宿主的60万命运能量点！” „ Congratulations to the Host, as a result of a series of prominent achievements and performance of host, the great victory of especially this war, established the new pattern of entire mainland place, started the new aspect, extra Upgrade host for ‚destiny pretor’! ’ “恭喜宿主,由于宿主的一系列的突出成就和表现,特别是此战的巨大胜利,奠定了整个大陆地的新格局,开创了新的局面,额外提升宿主为‘命运执政官’！’ „Congratulations to the Host, officially becomes ‚destiny pretor’, new energy unsealing, it is expected that unsealing takes the time three months!” “恭喜宿主,正式成为‘命运执政官’,新的能量解封,预计解封需要时间三个月！” ...... …… In the time, the information that first even/including flees washes from the Wang Chong's mind like the waterfall, the destiny familiar sound at this time, resounded in the Wang Chong mind suddenly again. Sage Emperor grant a reward like some turning point, thorough announced between Tang and Caliphate, the official end of this unrivalled war. 就在时候,一连窜的信息有如瀑布般从王冲的脑海中冲涮而过,命运熟悉的声音在这个时候,突然再次在王冲脑海中响起。圣皇的封赏就像某种契机,彻底的宣告了唐与大食之间,这场旷世大战的正式终结。 A northwest war, to support the sand storm weather of wide scope, Wang Chong's million Destiny Energy Points by the astonishing Speed consumption, almost consume, but now, waits till post-war „reward” finally, but the short time, Wang Chong at least accumulated 3.7 million Destiny Energy Points. 西北一战,为了支持大范围的沙尘暴天气,王冲的百万命运能量点以惊人的速度消耗,几乎完全消耗一空,但是现在,终于等到战后“奖赏”,只不过短短时间,王冲就至少积累了370万的命运能量点。 This has been Wang Chong since the rebirth, the reward of acquired maximum quantity, even compares it pre-war also to be many several times. 这是王冲自重生以来,获得的最大数量的奖赏,甚至比之战前还要多了数倍。 This flash, in the Wang Chong heart felt a heartfelt joy. 这一刹那,王冲心中感受到了一种由衷的喜悦。 ...... …… Bang! 轰！ But a moment later, in Hall of Supreme Harmony, Sage Emperor to Wang Chong's grant a reward, like giving the wing was ordinary, rapidly spreads over entire Nine Provinces. 而片刻之后,太和殿中,圣皇对王冲的封赏,有如插了翅膀一般,迅速传遍整个九州。 In Lingyan Pavilion refills a hero, caused a stir in the entire world. 凌烟阁上再填一位功臣,轰动了整个天下。 However knows the entire news, without the censure, only has one intermittently joyful, cheering of the heart. 然而知道了整个消息,没有非议,只有一阵阵喜悦的,发自内心的欢呼。 But across Nine Provinces, hears the news since that moment, the innumerable common people arrive at the street to joyfully celebrate, an intermittent fireworks and firecracker rushes to the clouds. 而九州各地,听到消息的那一刻起,无数的百姓走到街头欢庆,一阵阵烟花爆竹更是冲上云霄。 This moment Wang Chong truly becomes, big hero who ten thousand people respect. 这一刻的王冲真正成为了,万人敬仰的大英雄。 ...... …… The latticework on a carriage growl, from Imperial Palace set off, in lining the street to welcome of common people, Wang Chong takes the carriage, goes home. 轱辘辘,从皇宫出发,在百姓的夹道欢迎中,王冲乘坐马车,回到了家中。 After towards meets long time, Imperial Palace deep place, before Taiji Hall. 朝会之后良久,皇宫深处,太极殿前。 Before two form standing erect palaces, motionless. 两道身影矗立殿前,一动不动。 „Bang!” “砰！” One bunch of fireworks rush to the sky, then violent explosion in upper air, then along with intermittent heavenshaking cheers, in the entire national capital falls into the holiday sea, triumphal returns to celebrate the sound that for Wang Chong everywhere. 一束烟花冲上天空,然后在高空中猛烈的爆炸开来,然后便是伴随着一阵阵震天的欢呼声,整个京师之中陷入节日般的海洋,到处都是为王冲凯旋庆祝的声音。 Sage Emperor stands on the stair, crosses the hands behind the back to stand, the corners of the mouth reveal one lightly, vague smiling face. 圣皇站在台阶上,负手而立,嘴角露出一丝淡淡的,若有若无的笑容。 „Wang Chong, I have not really misread you.” “王冲,朕果然没有看错你。” Sage Emperor thought aloud indifferently said. 圣皇自言自语般淡淡道。 „Your majesty has a good teaching method!” “还是陛下教导有方！” A sound conveys from side, Gao Lishi Eunuch Gao stands in Sage Emperor behind, the slightly bow is opening the mouth to say. 一个声音从旁边传来,高力士高公公站在圣皇身后,微躬着开口道。 Sage Emperor gives a calm smile, an atmosphere harmony. 圣皇只是淡然一笑,气氛一片和谐。 Today, Wang Chong is the absolute protagonist, even must surpass the Sage Emperor this Great Tang emperor, but Sage Emperor seems like not only did not mind, instead for this reason heartfelt joy. 今天,王冲是绝对的主角,甚至还要超过了圣皇这位大唐的天子,但是圣皇看起来不但毫不介意,反而为此由衷的喜悦。 „Clang!” “铛！” Suddenly, a slight bell makes a sound from Taiji Hall transmits, in an instant, atmosphere changing suddenly, around Taiji Hall, everyone's guard and palace maid, protect including day Zilong, drew back completely by far, but around Taiji Hall besides Sage Emperor and Gao Lishi, then does not have others again. 突然,一声细微的钟响从太极殿中传来,霎那间,气氛陡变,太极殿周围,所有人侍卫、宫女,包括天子龙卫,全部都远远退了出去,而太极殿周围除了圣皇和高力士之外,便再无他人。 „Your majesty, should go in!” “陛下,该进去了！” Gao Lishi lowers the head to say. 高力士低下头来道。 Sage Emperor knits the brows slightly, the smiling face of corners of the mouth collects gradually, but anything had not said, the sleeves wield gently, turned around to enter in Taiji Hall quickly. 圣皇微微皱了皱眉,嘴角的笑容渐渐敛去,但却什么也没说,衣袖轻轻一挥,很快转身进入了太极殿中。 Bang! Imperial city gate severe shake. 砰！宫门剧震。 Feels all these, the Eunuch Gao pupil shrinks, in the look shows one to worry, the hesitant several points, are carrying a gallipot quickly, walked into Taiji Hall. 感受到这一切,高公公瞳孔一缩,神色中透出一份担忧,犹豫几分,很快端着一个药罐,走入了太极殿中。 The weather fades out, all these, actually no one knows. 天色渐暗,这一切,却无人知晓。 ...... …… Another side, carriage rumble, since Imperial Palace comes out, Wang Chong has not returned to own King of Foreign Territory's Mansion, but is the carriage turns, first entered the Wang Clan mansion. 另一侧,马车隆隆,从皇宫出来,王冲并没有回到自己的异域王府,而是马车一拐,首先进入了王家府邸。 Wang Chong triumphal returns, withdraws troops return to the Capital from Caliphate imperial capital Baghdad, entire Wang Clan is decorated with lanterns and colored streamers, a liveliness. 王冲凯旋,从大食帝都巴格达班师回京,整个王家张灯结彩,一片热闹。 „Chong'er, you came back finally!” “冲儿,你终于回来了！” The Wang Clan front door, Wang Chong's mother Zhao leads the maidservant and servant in Man Residence, stands on the stair, the welcome waiting early, sees Wang Chong, the Madame Wang eye socket is red, full is joyful. 王家大门,王冲的母亲赵氏带领满府的丫鬟、仆人,站在台阶上,早早的迎接等待,看到王冲,王夫人眼眶通红,满是喜悦。 „Mother!” “娘亲！” Wang Chong is also the innermost feelings intermittent warm current, grasped own mother. 王冲也是内心阵阵暖流,一把抱住了自己的母亲。 Before bystander , he although keeps aloof, dignified incomparable King of Foreign Territory, invincible Great General, Jiuzhou Great Protectorate, however before own mother, actually forever is only a child. 在外人面前,他虽然是高高在上,威严无比的异域王,战无不胜的大将军,九洲大都护,但是在自己的母亲面前,却永远都只是一个孩子。