50 hundred million taels of gold! 五十亿两黄金！ Perhaps this is entire Great Tang dozens years of taxes is unable to achieve, not to mention, some following also numerous pearl agates, and all sorts of treasures. 这恐怕是整个大唐几十年的税赋都无法达到的,更不用说,后续还有众多珍珠玛瑙,以及种种宝物。 In the Great Tang history, this situation never has had. 在大唐的历史,这种情况从未有过。 Not only all the common people of dying in battle obtained rich comforting and aiding a bereaved family, all in Aristocratic Family that in the war contributes, the common people, the artisan, obtained numerous granting, makes up, consumptions in all wars, disburse by this war indemnity in completely. 不但所有战死的百姓得到了丰富的抚恤,所有在战争中贡献的世家,百姓,工匠,得到了重重的赏赐,弥补,所有战争中的消耗,全部都由这笔战争赔款中支出。 Incessantly so, Royal Court has also issued the official documents, must be used in the livelihood of the people this great sum of money, constructs the path, the restoration farmland and water conservation, subsidizes old man that is destitute and homeless, child, and each family can obtain not a poor offering, for livelihood. 不止如此,朝廷也早就发布公文,要将这笔巨款用于民生,修建道路,修缮农田、水利,资助流离失所的老人,儿童,并且每户家庭都能得到一笔不菲的善款,用于生产生活。 But the early fund, has distributed various state various government offices. 而早期的资金,早已分发到了各州各府。 Later will have so much funds, helping the entire Great Tang common people live and develop. 后期更会有大量的资金,帮助整个大唐的百姓生活、发展。 The war not only has not caused the injury to the common people, benefits all common people on the contrary, provided the resources and fund for the development of entire Central Plains, this is beforehand dynasty never has happened. 战争不但没有对百姓造成伤害,反倒使得所有百姓受益,也为整个中土的发展提供了资源和资金,这都是以前的朝代从未发生过的。 Such being the case, among soldier/weapon Confucians where also so many contradictions? 既然如此,兵儒之间哪里还有那么多的矛盾？ Confucian School opposes School of the Military , because tires the people and squanders resources, but if each external war can promote the development of Empire sharply, and brings so many wealth, people where also has which many complaints? Perhaps Imperial Court high and low has fully supported. 儒家反对兵家,就是因为劳民伤财,但是如果每一次对外战争都能够大幅的促进帝国的发展,并且带来那么多的财富,众人哪里又有哪么多的怨言？恐怕朝堂上下早就是全力支持了。 Naturally what is main, this time, Wang Chong and the others saved entire Central Plains. 当然最主要的是,这一次,王冲等人拯救了整个中土。 „Walks! Everyone greets!” “走！大家都去迎接去！” The civil official(s) common people ride boards the carriage, rushing to be first toward the city west go. 文官百姓纷纷乘上马车,争先恐后的向着城西而去。 An entire national capital liveliness, the civil and military officials, the common people common people, the person in almost entire national capital greet a person, before this grand occasion, never has had. 整个京师一片热闹,文武百官,黎民百姓,几乎整个京师的人纷纷去迎接一个人,这种盛况以前还从未有过。 The time passes by slowly, when everyone awaits eagerly, the sudden sound resounds in the people ear: 时间缓缓过去,就在所有人望眼欲穿的时候,突然一个声音在众人耳边响起: „Looked quickly, the King of Foreign Territory carriage came!” “快看,异域王的马车来了！” „Where? Where?” “在哪里？在哪里？” In a flash, the crowd moves restlessly, looks toward the West. When distant place that magnificent Marquis Wang carriage and Great Tang war flag, appear in people field of vision- 一瞬间,人群躁动,纷纷朝着西方望向去。当远处那辆华丽的王侯马车以及大唐战旗,出现在众人视野之中的时候- Bang! 轰！ In an instant, the crowd is bustling, nearby city gate, swarming, fierce eruption landslide cracks in the earth cheering. 霎那间,人群一片沸腾,城门附近,远远近近,猛的爆发出一阵山崩地裂般的欢呼。 „King of Foreign Territory!” “异域王！” „King of Foreign Territory!” “异域王！” „King of Foreign Territory!” “异域王！” ...... …… Everyone's look is excited, the face is red, almost puts together shouting that goes all-out, cried out that sound shaking the Heaven and moving the Earth, sound is several miles! 所有人神色兴奋,脸孔通红,几乎拼尽全力的般的嘶吼,呐喊起来,那声音惊天动地,声达数十里！ But also in the cheers of people, ten ten thousand Great Army that returns to from Caliphate, dense, in rumble the earthquake flutters, appeared in the field of vision of people slowly. 而也就在众人的欢呼声中,从大食返回的十余万大军,黑压压的,在隆隆的大地震颤声中,也慢慢出现在了众人的视野之中。 The national capital is the Empire power is the center, the core center, these hundreds of thousands army normal conditions cannot allow to enter the national capital, but this difference, Great Army enters Capital is the order that Sage Emperor issues personally, for is the national capital people have a look at the masters of these heroes with own eyes, is fights a bloody battle to these, steeling battlefield the approval of officers. 京师是帝国权力是中心,核心腹地,这十几万军队正常情况是绝不能允许进入京师的,但是这一次不同,大军入京是圣皇亲自下达的命令,为的就是京师民众亲眼看看这些英雄之师,同时也是对那些浴血奋战,砥砺沙场的将士的认可。 „Bang!” “轰！” But shakes the penetrating clouds in the cheers, is almost simultaneously, in the carriage, Wang Chong also noticed here sound. 而震彻云霄的欢呼声中,几乎是同时,马车里,王冲也注意到了这边的动静。 „Sir, we arrived in the national capital!” “大人,我们抵达京师了！” Zhang Que rides the warhorse, the sound is transmitting from the carriage. 张雀骑着战马,声音从马车外传来。 „Un!” “嗯！” Wang Chong nods, tucks up the curtain screen, saw distant place city wall, dense crowd, even if separated very far distance, Wang Chong can still feel that type joyfully celebrates, atmosphere of warm welcome. 王冲点了点头,撩开帘子,一眼就看到了远处城墙处,黑压压的人群,即便隔了很远的距离,王冲也能感觉到那种欢庆,热烈欢迎的气氛。 This war, goes, but also less than six months, however in the Wang Chong's sensation, has carries that long. 这一场大战,一去一回,还不到半年的时间,但是在王冲的感知之中,却有如数载那么漫长。 Gone time, Struggle of Military and Scholar, making Wang Chong experience many, but now, Wang Chong felt was actually lopsided crowding around and support, like the heroic triumphal returning ceremony, this made in the Wang Chong heart have endless emotion. 去的时候,兵儒之争,让王冲经历了许许多多,但是现在,王冲感觉到的却是一面倒的拥簇、支持,有如英雄般的凯旋仪式,这令王冲心中感慨不已。 However the most important thing is, this war, making entire Empire receive the baptism, let all will of the people unities in one, this was most important, was Wang Chong has wanted to see! 然而最重要的是,这一次战争,让整个帝国受到了洗礼,让所有人心团结在了一起,这才是最重要的,也是王冲一直想看到的！ hōng lōng lōng, as the carriage drives near, the crowd is getting more and more intense, the cheers are also getting more and more warm. 轰隆隆,随着马车驶近,人群越来越激烈,欢呼声也越来越热烈。 The innumerable crowd vision were bright as snow, stand on tiptoes the tip of the toe, the neck elongation proceeded to look, for in the Wang Chong return to the Capital master saw him for the first time. 无数的人群目光雪亮,踮起了脚尖,脖子伸长往前看,就为了在王冲回京师的第一次看到他。 „Stops!” “停！” Near city gate, Wang Chong raises an arm, the next quarter, Great Army stopped suddenly. The Wang Chong hesitation moment, opens the vehicle door quickly, walked from the carriage. 就在城门口附近,王冲举起一只手臂,下一刻,大军突然停了下来。王冲沉吟片刻,很快推开车门,从马车内走了出去。 „Bang!” “轰！” Saw that in the carriage goes out, a royal robes robe, martial-looking extraordinary, like the god arrives at Wang Chong, flash, the excited crowd exploded immediately, the shaking the Heaven and moving the Earth cheers, dialed to rise several times directly, beside even/including Baili can be possible to hear clearly. 看到马车内走出,一身衮袍,英武非凡,有如神祗降临般的王冲,一霎那,原本就激动的人群顿时爆炸开来,惊天动地的欢呼声,直接拨升了数倍,连百里之外都能清晰可闻。 But the crowd was completely crazy! 而人群更是完全疯狂了！ „King of Foreign Territory!” “异域王！” „King of Foreign Territory!” “异域王！” „King of Foreign Territory, I like you!” “异域王,我喜欢你！” ...... …… Intermittent cheers are rock the earth, but also mixed with many beautiful Young Lady charming and excited squeals. 一阵阵欢呼声震天动地,而其中还夹杂了不少美丽少女娇羞、激动的尖叫声。 In the crowd, Wang Chong gives a calm smile, proceeds to walk. 人群中,王冲只是淡然一笑,往前走去。 City gate, has Imperial Guard to maintain the order. 城门口,有禁军维护秩序。 But Wang Chong just proceeded two steps, suddenly stares, sees only the crowd to separate, the civil and military officials, many ministers, a court dress, arranges the neat formation to proceed, is away from the Wang Chong also 78 steps places, everyone lowers the head, respectful bending the waist good a ritual. 而王冲刚刚往前走了两步,突然一愣,只见人群分开,文武百官,众多大臣,一身朝服,排着整齐的队列往前走来,就在距离王冲还有七八步的地方,所有人低下头来,恭恭敬敬的弯腰行了一礼。 „Welcomed King of Foreign Territory return to the Capital!” “恭迎异域王回京！” „Sets up a government office Sanshi Gidou Zhao Mi to see King of Foreign Territory, King of Foreign Territory routs Caliphate, raises my Great Tang national prestige, Zhao Mi is respectful, makes ready especially meager gift one, the celebration Sir triumphal returns!” “开府仪同三司赵泌参见异域王,异域王击溃大食,扬我大唐国威,赵泌心生景仰,特备薄礼一份,庆祝大人凯旋！” „Capital mansion herd Han three foresights King of Foreign Territory, King of Foreign Territory has routed Caliphate, is my Great Tang hero, Han makes ready especially meager gift one, hopes the Sir not abandoned!” “京兆府牧韩三远见过异域王,异域王击溃大食,是我大唐的英雄,韩某特备薄礼一份,希望大人不弃！” „Imperial Censor Dr. Deng has Long for the King of Foreign Territory master, respectfully congratulated King of Foreign Territory to triumphal return, and prepared meager gift one!” “御史大夫邓有隆为异域王爷,恭祝异域王凯旋,并备薄礼一份！” „Great General Great General Great General Great General does not have the crest is King of Foreign Territory celebrates, respectfully congratulates the Sir to triumphal return!” “大将军无焘为异域王庆,恭祝大人凯旋！” „Ministry of Ceremonies minister Jiang Youqian sees the oversized person, makes ready especially the meager gift one especially, asking the Sir to kindly accept!” “太常卿蒋游签见过大人,特备薄礼一特,请大人笑纳！” „Guo duke mansion delivers big ritual one, celebrates my Great Tang hero to triumphal return!” “虢国公府送上大礼一份,贺我大唐的英雄凯旋！” „The tan duke mansion delivers big ritual one, celebrates my Great Tang hero to triumphal return!” “郯国公府送上大礼一份,贺我大唐的英雄凯旋！” „virtue King delivers big ritual one, celebrates my Great Tang hero to triumphal return!” “德亲王送上大礼一份,贺我大唐的英雄凯旋！” „Long-lived King delivers big ritual one, celebrates my Great Tang hero to triumphal return!” “寿亲王送上大礼一份,贺我大唐的英雄凯旋！” „Capital City Zhang Clan, celebrates my Great Tang hero to triumphal return!” “京城张家,贺我大唐的英雄凯旋！” „Capital City Wei Family, celebrates my Great Tang hero to triumphal return!” “京城韦家,贺我大唐的英雄凯旋！” „Capital City Chu Clan, celebrates my Great Tang hero to triumphal return!” “京城楚家,贺我大唐的英雄凯旋！” ...... …… Before entire west gate, the sound of congratulations one after another, continuous, prolonged does not rest. 整个西城门前,庆贺的声音一阵接一阵,络绎不绝,经久不歇。 But nearby city gate, listening to these civil and military officials to give the gift to Wang Chong, everybody, all common people is a joy of face. Government official flagrant gift-giving, this is taboo, but all national capital common people no one thought that this has any improper. 而城门口附近,听着这些文武百官给王冲送礼物,男女老幼,所有的百姓都是一脸的喜悦。官吏明目张胆的送礼,这本来是大忌,但是所有京师百姓没有人觉得这有什么不妥。 King of Foreign Territory saved Great Tang, saved Central Divine Continent all common people common people, even if hundred officers give a present to him never, the people only will be happy for Wang Chong. 异域王可是拯救了大唐,拯救了中土神洲所有的黎民百姓,就算百官给他送礼又何尝,众人只会替王冲感到高兴。 Thinks that Wang Chong in that Struggle of Military and Scholar is wronged, the people only will feel too few! 想想王冲在兵儒之争受的委屈,众人只会觉得太少！ But city gate, Wang Chong looks one after another, every large or small, bows the form that to oneself congratulated, listening to that „to celebrate my Great Tang hero triumphal returned” the sound one after another, in the heart was also moved. 而城门口,王冲看着一排又一排,大大小小,给自己躬身道贺的身影,听着那一声又一声“贺我大唐的英雄凯旋”的声音,心中也是感动不已。 „Zhu please get up, Wang Chong handled this matter of doing, Zhu spoke discreetly!” “诸公请起,王冲只是做了该做的事情,诸公言重了！” Wang Chong is saying, while also bowed a ritual. 王冲一边说着,一边也躬身回了一礼。 11 salute upon meeting with the people, after Wang Chong fen takes possession Zhang Que accepts the gift of people, 和众人一一见礼,王冲吩附身后的张雀收下众人的礼物, „King of Foreign Territory, we first go out the Imperial Palace surface Saint, your majesty is still waiting.” “异域王,我们还是先出去皇宫面圣吧,陛下还在等着。” Finally is a government official acts to open the mouth to say on own initiative. 最后还是一名官吏出面主动开口道。 From city west front door set off, Wang Chong boards the carriage, in crowding around of people, goes toward Imperial Palace. 从城西大门出发,王冲重新登上马车,就在众人的拥簇之中,一路朝着皇宫而去。 Surroundings, the crowd more gathers, is closely associated. 周围,人群越聚越多,一路如影随形。 But in the palace wall entrance, all crowds stopped completely. 而就在皇城门口,所有的人群全部停了下来。 In the city gate of palace wall, the great form wears the golden Five Claws imperial robe together, dignified enormous and powerful, stands erect there. 就在皇城的城门上,一道伟岸的身影穿着金黄色的五爪龙袍,威严浩荡,矗立在那里。 Although merely is only an optional station, that person actually sends out one type naturally, rules the world, shows disdain for the flavor of common people. 虽然仅仅只是随意的一站,那人身上却自然而然的散发出一种,君临天地,傲视苍生的味道。 All, sees trivial in the face of that person including the world myriad things. 所有的一切,包括天地万物在那人面前都显得微不足道。 Place that as if so long as that person presents, naturally becomes the center of the world! 仿佛只要那人出现的地方,就自然而然的成为了天地的中心！ „Your majesty!” “陛下！” Wang Chong sits in the carriage, felt by far that familiar aura, in the world can have such aura, only then current dynasty Sage Emperor your majesty! 王冲坐在马车里,远远地,感觉到那股熟悉的气息,天地间能拥有如此气息的,也只有当朝的圣皇陛下了！ Whish, Wang Chong opens the horse vehicle door, walks, saw Sage Emperor in city gate. 哗,王冲打开马车门,走出来,一眼就看到了城门上的圣皇。 With the Wang Chong memory, Sage Emperor aura forever is such dignity and honored, was only and was different in the past, on that dignified face, showed one to yearn faintly. 和王冲记忆中的一样,圣皇身上的气息永远都是那么的威严、尊贵,只是和往常不同,在那威严的脸庞上,隐隐透出一丝向往。 Wang Chong has not thought, Sage Emperor will personally act, greets him in the palace wall gate. 就连王冲都没有想到,圣皇会亲自出面,在皇城门就迎接他。 „humble official Wang Chong, see your majesty!” “微臣王冲,参见陛下！” Is facing Sage Emperor in palace wall, Wang Chong was respectful, bows good a ritual. 面朝着皇城上的圣皇,王冲恭恭敬敬,躬身行了一礼。 But at the same time, in all directions, all national capital common people including the civil and military officials, kneel to bend down. 而同一时间,四面八方,所有的京师百姓包括文武百官,纷纷跪伏下来。 „Five sovereigns long live!” “五皇万岁万岁万万岁！” Shouting " long live " before the emperor sound penetrating city gate that one intermittently is from the heart. 一阵阵发自内心的山呼声响彻城门。 Sage Emperor rules the country for dozens years, brought unprecedented piping time of peace Great Tang, even Wang Chong was Sage Emperor one raises to pull out, Sage Emperor had the supreme status in the people heart. 圣皇治世数十年,一手把大唐带到了前所未有的太平盛世,甚至就连王冲都是圣皇一手提拔起来的,圣皇在民众心中拥有至高无上的地位。 „Straightens up after bowing or performing the kowtow!” “平身！” Sage Emperor occupies a commanding position, gives a calm smile, that loud and clear sound resounds through the entire national capital. 圣皇居高临下,淡然一笑,那洪亮的声音响彻整个京师。 „Thanked your majesty!” “谢陛下！” All around encircles the crowd to stand up, but in the high palace wall, a Sage Emperor vision revolution, fell on Wang Chong quickly. 四周围人群纷纷站起身来,而高高的皇城上,圣皇目光一转,很快落在了王冲身上。 „Wang Chong, you came finally, I have not really misread you!” “王冲,你终于来了,朕果然没有看错你！” In that has to appreciate, faith, there are gratified and joyful, the countless words collect in a word all. 那一眼中有赞赏、信赖,也有欣慰和喜悦,千言万语尽数汇于一言之中。 That flash, in the Wang Chong heart is also moved. 那一刹那,王冲心中也感动不已。 A northwest war, Sage Emperor whole nation all troops, and Central Plains Divine Province destiny handed over in own hand, this trust and faith no small matter. 西北一战,圣皇将举国上下所有的兵力,以及中土神州的命运交到了自己的手中,这份信任和信赖非同小可。 Moreover the king sits the parents, an entire Great Tang dynasty or first Sui, never have the king to greet to turn over to Capital Great General to the palace wall entrance personally, this great honor looked over those who lived in ages also only then Wang Chong enjoyed to have been. 而且君王坐高堂,整个大唐一朝或前隋在内,还从来没有君王亲自到皇城门口迎接归京大将的,这份殊荣纵观历朝历代还只有王冲享受到过。 Not to mention, the Sage Emperor generally recognized eternity bright emperor, the Central Plains sagacious king, this courteous reception even more was rare. 更不用说,圣皇还是所有人公认的千古明帝,中土明君,这种礼遇就越发难得了。 „Many thanks your majesty! The humble official good fortune does not fail in one's mission, has not disappointed your majesty to hold!” “多谢陛下！微臣幸不辱命,没有辜负陛下所托！” Wang Chong lowers the head, respectful say/way. 王冲低下头来,恭恭敬敬道。 ...... ……