Chapter 1701
第1701章„Your highnessinhesitant?”
“殿下在犹豫?”
A soundconveysfrom the ear, Hou Junjiraised the head, facial expressionfaint smile.
一个声音从耳边传来,侯君集抬起头来,神情似笑非笑。„Howpossible! Thispalaceinbeing worried aboutthat in Big Dipper Cityis not goodto cope.”
“怎么可能!本宫只是在担心北斗城里的那位不好对付罢了。”First Imperial Princeclenched teeth, the quickopens the mouthsaid.大皇子咬了咬牙,很快开口道。„hē hē, your highnessdoes not needto be worried. AllIhave arrangedappropriately!”
“呵呵,殿下不必担心。一切我都已经安排妥当!”Hou Junjismileslightly, turned headquickly:
侯君集淡淡一笑,很快回过头来:„Righteousnessdoes not manage money, merciful people cannot command troops, so long asyour highnessdoes not have the womanly compassion, Inaturallycanhelpyour highnessmount95positions! WorldsixGreat Protectorate Mansion, your highnesshasitstwo, onlydepends onAnxiandBeiting that a strengthreducesgreatly, mayalsoby farinsufficient. Howeverifhas resulted inthisplace, reallypreciselyall thingshave, at that timeallwill be entirely different!”
“义不掌财,慈不掌兵,只要殿下没有妇人之仁,我自然会帮助殿下登上95之位!天下六大都护府,殿下只得其二而已,只凭一处实力大减的安西和一个北庭,可还远远不够。不过如果得了这一处地方,就真正是万事具备,那时一切都会截然不同!”Last few words, strengththousandhonored, is loud and clear, entiremain hall, a peoplesilence.
最后一句话,力愈千钧,掷地有声,整个大殿,众人一片寂静。No onehas noted, hasflash that Hou Junjiviewopens the eyes, pupildeep placesteeppassed over gently and swiftlyastonishingcoldglow.
谁也没有注意到,有那么一刹那,侯君集眼帘微睁,瞳孔深处陡的掠过一丝惊人的寒芒。
......
……
The timepasttwodays, the setting suntemporary palaceseveral hundredFamous Generalcollarshave conspiredto revolt, EmpireGreat Protectoratewas removed from officeinvestigates and deals with accordingly, thisregarding the entireEmpirecommon people, isenormousshock.
时间已经过去两天,落日行宫数百名将领密谋造反,一位帝国的大都护被革职查办,这对于整个帝国的百姓来说,都是一个极大的震撼。HoweverinentireEmpirestillinpaying attention to the setting suntemporary palace, the aftertaste of entireeventhas not eliminated, anothermatteris following close onfollowing, shocksentireGreat Tang.
然而就在整个帝国还在关注着落日行宫,整个事件的余韵还远没有消除的时候,另一件事情紧跟着接踵而至,震撼整个大唐。„Lord King, left the important matter!”
“王爷,出大事了!”A few days later, whenWang Chongpositivelyis still planning, investigates the setting suntemporary palaceevent, triesto rescueAn Sishunandthesemilitary officerstime, the Xu Keyisuddenlookin a hurry, walkedanxiously, hisface whiten, is entirely different from the ordinarycalmappearance.
几天后,当王冲还在积极筹谋,调查落日行宫事件,试图营救安思顺和那些将领的时候,许科仪突然神色匆匆,惶急的走了进来,他的脸色苍白,和平常的沉稳模样截然不同。Experiencedsouthwest the warwithTalas's War, Xu Keyiwas the brave warriorsandveterans in army, the dispositionalsoexperiencedwas already calmer. Howeverat this moment, the Xu Keyilookis restless, is shiveringincluding the lip, evenonhim, Wang Chongalsofeltalarmed and afraid.
经历了西南之战和怛罗斯之战,许科仪早已是军中的悍将、老将,心性也老练沉稳了许多。然而这一刻,许科仪却神色不安,连嘴唇都在颤抖,甚至在他身上,王冲还感觉到了一股惊惧。„Justobtained800li (0.5 km)urgentnews, the Big Dipper Citydrastic change, Great GeneralGeshu Handies a violent death!”
“刚刚得到800里加急消息,北斗城剧变,大将军哥舒翰暴毙!”Has not waited forWang Chongto inquire,Xu Keyithensaidthatnews.
还没等王冲询问,许科仪便把那个消息说出来了。„Bang!”
“轰!”
The soundfalls, under likestartledis struck by lightningtogether, suddenly, the entiremain hallas ifviolentlyvibrated.
声音一落,有如一道惊雷劈下,一刹那间,整个大殿都仿佛猛烈震动了一下。„What?!”
“什么?!”Wang Chongoriginallyalsoinlowering the headto glance throughintable the relatedcopy clerk of setting suntemporary palaceevent, hearsthisnews, steepraising the head, eyefuldoes not dareto believe.王冲原本还在低头翻阅桌上落日行宫事件的相关文书,听到这个消息,不由陡的抬起头来,满眼的不敢置信。„Thisis impossible!”
“这不可能!”
The Wang Chongsubconsciousdenialsaid. The Geshu Hanstrengthis powerful, is one of the entireEmpiretopestGreat General, moreoversomesideinnumerableelitesurrounding, the Wang Chong'sfirstresponseisall theseis false, will be impossibleto presentthismatter.王冲下意识否定道。哥舒翰实力强悍,是整个帝国最顶尖的大将军之一,而且身边还有无数精锐包围,王冲的第一反应就是这一切都是假的,绝不可能会出现这种事情。Howevernextquarter--
然而下一刻——„Clang!”
“铛!”
A loud and clearding, likemighty bellLü, transmitsfrom the direction of palace wallgreatlysuddenly. Thatideadingis unique, in the Great Tangnational capital, has not presentedthisdingto spread.
一阵洪亮的钟声,有如洪钟大吕,陡然从皇城的方向传来。那计钟声非常独特,在大唐京师之中,还从来没有出现过这种钟声传出。
The placeseveralchi (0.33 m) away fromWang Chong, the windowwas shakenrustle the vibration, evenin the furnitureincludingWang Chongstudy room, the books on bookshelfslightlyis shivering.
距离王冲数尺外的地方,窗子被震得簌簌抖动,甚至连王冲书房中的桌椅,书架上的书籍都在微微颤动。Moreoverlistenscarefully, thatdingis low and deep, is passing faintly also a solemn and respectful, sadandseriousflavor.
而且仔细听去,那钟声低沉,隐隐还透着一股肃穆、哀伤、沉重的味道。„!”
“唰!”Suddenly, the Wang Chongface whiten, allblood-colorshedcleanly, inheartintermittenticy cold.
一刹那间,王冲脸色苍白,所有的血色都褪得干干净净,心中阵阵冰凉。
The clock of mountains and rivers!
山河之钟!InGreat TangImperial Palace, stands and waits for a long time a greatclock, thatgreatclockcastsby the deep seacoldiron and brass, fullypersonhigh, 99,999jin (0.5 kg)heaviness, fromcastingat that moment, easilyhas not used. Itsdingwail, inGreat Tang, italsohasanothername, is called„the Marquis Wangdeath knell”, whenTop LevelMarquis WangorEmpirehigh-ranking court officialDeathwill resound.
在大唐皇宫之中,伫有一口巨钟,那座巨钟以深海寒铁和黄铜铸就,足有一人多高,99999斤之重,自铸成那一刻起,就从不曾轻易动用过。它的钟声哀鸣,在大唐,它还有另外一个名字,叫做“王侯丧钟”,只有在顶级王侯或者帝国重臣死亡的时候才会响起。Since the growth, Wang Chongoncehad heard the reputation of thisgreatclock, buttenseveral years, thisisfirsttimehearsthisclockshrill cry.
自成长以来,王冲曾听闻过这口巨钟的名声,但十数年来,这还是第一次听到此钟长鸣。
......
……„What? Did Geshu Handie?!”
“什么?哥舒翰死了?!”Butat the same time, inMinistry of WarMinistermansion, aftersome time, allrepairfinally, Zhangchou Jianqiongis manipulating a basinjusthad been pruning the peonyin the back garden, receives the messagethat moment, in the potbangincludinghandfallson the ground, pounds the smashingnot to know.
而与此同时,兵部尚书府中,经过一段时间之后,一切终于修葺完毕,章仇兼琼正在后花园中摆弄着一盆刚刚修剪过的牡丹,收到消息的那一刻,连手中的花盆砰的一声落在地上,砸得粉碎都不知道。„Sir, the newsis absolutely true! That sideRoyal Courthas been postingsovereignlist, announced the death news! Now the entireLongxicommon peopleare putting onwear mourning clotheswhite/in vain, seesoffhim! Hears the crying loudlysound of common people, beyondtenli (0.5 km)canhear.”
“大人,消息千真万确!朝廷那边已经在张贴皇榜,公布死讯了!现在整个陇西的百姓都在穿白戴孝,为他送行!听闻百姓的嚎哭声,十里之外都能听到。”Zhangchou Jianqiong the veteran who bringsfromsouthwestProtectorate Generalopens the mouthto say. Speaking of afterward, the facial expressionsomewhatwas also sad.
身后,一名章仇兼琼从西南都护府带来的老将开口道。说到后来,神情也有些悲切。„How is thispossible?”
“这怎么可能?”
The Zhangchou Jianqiongbodyshivers, eyefulis incredible, howeveralsoatthis time, the clang, a loud and cleardingsuddenlytransmittedfrom the Imperial Palacedirection, was shocking the entirenational capital, was vibrating the Zhangchou JianqiongMinistry of WarMinistermansion.章仇兼琼身躯颤抖,满眼的不可置信,然而也就在这个时候,铛,一声洪亮的钟声突然从皇宫的方向传来,震撼着整个京师,也震动着章仇兼琼的兵部尚书府。Suddenly, in the entireback garden a deathly stillness, is almost subconscious, Zhangchou Jianqiongandsectionwill have turned head, looksto the direction that the dingtransmits.
一刹那间,整座后花园中一片死寂,几乎是下意识的,章仇兼琼和身边的部将扭过头来,望向钟声传来的方向。Thatflash, in the Zhangchou Jianqiongeyeshows an endlesssadnessimpressively:
那一刹那,章仇兼琼的眼中赫然透出一股无尽的悲伤:„Geshu...... Unexpectedlydiedreally......”
“哥舒……居然真的死了……”
!
一声!Two!
二声!Three!
三声!
......
……
The clock of thatmountains and rivers, resounds through the entirenational capital. At this moment, alwaysinlivelylivelynational capital, solemn and respectful.
那口山河之钟,响彻整个京师。这一刻,一向繁华热闹的京师之中,一片肃穆。East , south , west and northeachdirection, no matterpeople of the lower classes, are the intercoursebusinessman, the child who alsooris the streetsitsold man that as well asplaysto create a disturbanceidly, stops the footstepscompletely. A thatsadflavor, is filling the airin the entirenational capital.
东南西北各个方向,不管是贩夫走卒,还是往来的商贾,又或者是街边闲坐的老人以及嬉戏打闹的孩童,全部停下脚步。那一种哀伤的味道,在整个京师中弥漫着。RegardingGreat Tang, being doomedis unassuageableon this day.
对于大唐来说,这一日注定难以平静。
The entireEmpiretenseveral years, firsttimefell from the sky an extremelyimportantgeneral!
整个帝国十数年来,第一次陨落了一颗极其重要的将星!Butat the same time, Silk Roadto the long road of national capital, severalformsis aloneandgood, surroundingseveralformbrocadeclothesChinese dresses, but the sabers on theirwaist, carefullylook,alsohas the closedragonmarkfaintly, obviously the statusis uncommon.
而与此同时,丝绸之路通往京师的漫漫长路上,几道身影踽踽而行,周围的几道身影锦衣华服,而他们腰上的佩剑,仔细看去,隐隐还有细密的龙纹,显然身份不凡。Criminal who althoughthatperson of mediationlikelybyseveralpeople of sending under custody, buthisbodyis straight, the featurelike the dragon, among the mannersshows a dignity and power and influencenaturally, in the preciselysetting suntemporary palaceeventwas implicatedimpressively, byRoyal CourtaccountabilityBeitingGreat ProtectorateAn Sishun.
居中的那人虽然像是被几人押送的犯人,但他的身躯笔挺,眉目如龙,举止之间自然而然透出一股威严和权势,赫然正是落日行宫事件中受到牵连,被朝廷问责的北庭大都护安思顺。
The setting suntemporary palaceevent occurred, First Imperial Prince was almost the earliest possible timehas relieved the An Sishunmilitary power, andhas sent outin the palace the personalcrown princeflood dragonhealth/guard, went to the area north of the Great Wall, sent under custodyAn Sishunreturn to the Capitalpersonally
落日行宫事件发生,大皇子几乎是第一时间解除了安思顺的兵权,并且派出了宫中贴身的东宫蛟卫,前往塞北,亲自押送安思顺回京„Crash-bang!”
“哗啦啦!”Suddenly, soundtransmitsfrom the space from out of the blue. In the An Sishunheartis startled, together withcrown princeflood dragonhealth/guard, simultaneouslylooked up.
突然间,一阵破空声从天上传来。安思顺心中一怔,连同身边的东宫蛟卫,齐齐抬头望了过去。Saw that carrier pigeonhas not shotfrom the peopletop of the head, fromairbornefliesto fallactually, throwstooneself. Onface of An Sishunobviousonesurprised, the BeitingProtectorate Generalnumerousalreadywill be takenbyFirst Imperial Prince, hereallycould not find outatthis kind of timealsohasanypersonto send in the newstohimself.
看到那只信鸽并没有从众人头顶一跃而过,倒是从空中飞落,向自己扑来。安思顺的脸上明显一愕,北庭都护府的众将早已被大皇子拿下,他实在想不出在这种时候还有什么人会给自己发来消息。Howeveralsomerelythinks, the An Sishunquickarmextends, catches the carrier pigeon that onlyairborneflew.
不过也仅仅只是想了一想,安思顺很快手臂一伸,接住了那只空中飞下的信鸽。„Howcanlike this!”
“怎么会这样!”Looked atone, the An Sishunbodytrembled, the complexion of whole personpallidlikepaper.
只是看了一眼,安思顺身躯一颤,整个人的脸色煞白如纸。Whatin the An Sishunhandreceivesis a Royal Courtpalacearticle, thistype of palacearticle when presents the major event, wrotewith the yellowpalacepaper, passes toeast, south, west, and northallEmpirehigh-ranking court officials the news. InthisRoyal Courtpalacearticlehasspecialcourtjadesealgenerally, cannot cheat.安思顺手中收到的是一封朝廷的宫文,这种宫文只有在出现重大事件的时候,用黄色的宫纸写成,将消息传给东南西北所有的帝国重臣。这种朝廷的宫文上一般都有专门的宫庭玉印,根本做不了假。An Sishunhas mademanyyears of BeitingGreat Protectorate, firsttimereceivesthistype of yellow paperpalacearticle.安思顺做了多年的北庭大都护,还是第一次收到这种黄纸宫文。Onto seal/conferGongwenonly thenfewcharacters--
那封宫文上只有寥寥几个字——„Big DipperGreat GeneralGeshu Han, dies!”
“北斗大将军哥舒翰,薨!”Theselarge characterswriteby the cinnabar, the charactercharacteris dark red, is ordinarylike the dropblood. Looks atthisto seal/conferGongwen, An Sishunstandstheredull, motionless.
这几个大字以朱砂写就,字字殷红,有如滴血一般。看着这封宫文,安思顺呆呆站在那里,一动不动。„Sir, Sir......”
“大人,大人……”
An intermittentrestlesssoundconveysfromear, is the sound of crown princeflood dragonhealth/guard. An Sishunrecoversfinally, onthatlineresoluteface, slowlyappears a deepsorrow.
一阵阵不安的声音从耳边传来,是东宫蛟卫的声音。安思顺终于回过神来,那一张线条刚毅的脸庞上,慢慢显出一种深深的悲哀。„The evening of Empire!”
“帝国之暮!”An Sishunraised headslowly, looksto be cloudy the sky, the lipshivers, muttershas put outfourcharacters.安思顺缓缓仰起头来,看着乌云密布的天空,嘴唇颤动,喃喃吐出了四个字。Empirelater years, prosperous timessadautumn!帝国暮年,盛世悲秋!Great General of sametime, suchfell from the sky, so-calledlike grieve for like, howevermakesAn Sishunfeelsad, more thanthis. The earthenware jardoes not leavein the wellbroken, before Generalunavoidableperishes, as, fromassumingthatquarter of border regionhadthisconsciousness. MakesAn Sishunfeeltrulysad, ishefromvoid of thisEmpire, smelled the flavor of later years.
一个同时代的大将,就这么陨落了,所谓兔死狐悲,然而让安思顺感到悲伤的,远不止这个。瓦罐不离井上破,将军难免阵前亡,作为边将,从坐镇边陲的那刻起就有了这种觉悟。真正让安思顺感到哀伤的,是他从这个帝国的虚空中,闻到了暮年的味道。
The setting suntemporary palace, hundredwill be put in prison, he was also sent under custodyintoCapital.
落日行宫,百将入狱,就连他也被押送入京。All thesefishynumerous, however the complementary waveshave not disappeared, solemnEmpireGreat Generalthenfollows close onis falling from the sky, all, comeanxiously was too too strange.
这一切蹊跷重重,然而余波未消,堂堂一个帝国大将军便紧跟着在任上陨落,一切的一切,来的太急太诡异了。No matter the genuine and fake of mattertowrong, all thesewhen the Empireprosperous times, cannot imagineabsolutely.
不管事情的真假对错,这一切在帝国的盛世之时,是万万不可想象的。
A time, ended!
一个时代,落幕了!„Geshu, walks!”
“哥舒,一路走好!”An Sishunhas turned around, looksto the Big Dipper Citydirection, hisfingerextends, suddenlytakes off a jade pendant on waist.安思顺转过身来,望向北斗城的方向,啪,他的手指一伸,突然摘下腰上的一枚玉佩。HeandGeshu Hanalmost is also successful, in the past when Geshu Hansat the Big DipperGreat Generalposition, almost was also heestablishes the meritorious military service, mustsealBeitingGreat Protectoratetime. Two peopleare high-spirited, obtainSage Emperorto summon, has the casual acquaintancein the Great Tangnational capital, andwithattaining a jade pendant of Sage Emperorin privatedonation.
他和哥舒翰几乎是同时得志,当年哥舒翰坐上北斗大将的位置时,几乎也是他立下战功,得封北庭大都护的时候。两人意气风发,获得圣皇召见,在大唐的京师中有过一面之缘,并且同获圣皇私下赠予的一块玉佩。„!”
“啪!”Onlylistens to a resounding, thatmostTop Leveljade pendantchanges into the powderpowderin the An Sishunhandimmediately, scattersalong withhispalm, thenchanges into the innumerabledustin broken bits, scattersto goin the Big Dipper Citydirectioninwindamong the roadsmistily.
只听一阵脆响,那枚最顶级的玉佩立即在安思顺手中化为齑粉,随着他的手掌一撒,便化为无数细碎的粉尘,在风中一路朝着北斗城的方向漠漠飘散而去。
......
……
The army horselife, one of the Great TangmostseniorTop LevelGreat General, Big DipperGreat GeneralGeshu Handies a violent deathinnorthwestBig Dipper City, thisnewsis similar to the stormconquers the whole worldgenerally, is vibratingall seawhole wide worldallinfluences!
戎马一生,大唐最资深的顶级大将之一,北斗大将哥舒翰于西北北斗城中暴毙,这个消息如同风暴一般席卷天下,震动着四海八荒所有势力!East , south , west and northallProtectorate Generalandborder regionarmy, and evenImperial Court, becausethisnewsstartsten thousandzhang (3.33 m)mighty waves. InEmpirehistorical, but alsolittlehasactiveGreat General dead dead, speciallyBig DipperGreat GeneralGeshu HanthisLevelmilitary officer.
东南西北所有的都护府和边陲军队,乃至朝堂,都因为这个消息掀起万丈波澜。在帝国的历史上,还很少有在役的大将薨殁过,特别还是北斗大将哥舒翰这种级别的将领。When the ding of clock of mountains and riversresounds, entireImperial Courtevenfor this reasontoward 3rd, atmospheresolemn and respectful.
当山河之钟的钟声响起,整个朝堂甚至为此罢朝三日,气氛一片肃穆。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1701: Dying of Great General!