Chapter 1653
第1653章„Whenmatter!”
“什么时候的事情!”
Under Wang Chongrestrains by forcevibration in heart, looks that Jinwu Guard of your highnessopens the mouthto say.王冲强压下心中的震动,看着殿下的金吾卫开口道。„Resolutionistodayformallyannounced that but the transfer orderhas actually sent outAnxiProtectorate Generalthreedays ago, does not have the accident/surprise, Gao XianzhiGreat Generalongoing to the road in national capital, otherweare not cleartemporarily.”
“决议是今天正式公布的,但调令却在三天前就已经发往了安西都护府,没有意外,高仙芝大将军已经在前往京师的路上,其他的我们暂时还不清楚。”Jinwu Guard of your highnesssaid.
殿下的金吾卫道。Entirenational capitalbeing doomedis unassuageable, Great TanghassixGreat Protectorate Mansion, related to the reassignment of EmpireGreat GeneralLevel is always not the minor matter. Besides the Zhangchou Jianqiongexceptional case, severalProtectorate GeneralGreat Generalseveralyearshad not transferred.
整个京师注定难以平静,大唐有六大都护府,涉及到帝国大将军级别的调动从来都不是小事。除了章仇兼琼特例之外,几个都护府的大将军已经十几年没有调动过了。Even if the Struggle of Military and Scholarmost intensetime, Confucianism Sectalsohasto thinkadjustsseveralProtectorate GeneralGreat General, eventuallyhas not succeeded.
就算是兵儒之争最激烈的时候,儒门也不是没有想过把几个都护府的大将军调下来,都终究没有成功。Howeverthistimeis different, AnxiGreat ProtectorateGao XianzhibecamefirstleavesGreat ProtectorateGreat General of oneselfstation, onceheldthisprecedent, means that several other Great Protectorate MansionGreat Generalcanabrogatesimilarly.
但是这一次不一样,安西大都护高仙芝成为了首个离开自己驻地的大都护大将军,而一旦开了这个先例,也就意味着其他几大都护府的大将军同样可以裁撤下来。Onceinvolves the military movement of thislevel, thenallcompletelywill be different.
一旦涉及到这种层面的军事调动,那么一切就将完全不同。
The reassignment of Gao Xianzhiattracted the attention of entirenational capitalrapidly, butthen, in the shorttime the massiveinformationdisclose.高仙芝的调动迅速吸引了整个京师的注意,而接下来,短短时间内大量的信息跟着披露出来。
The entiremovement orderis issuedbyFirst Imperial Princepersonally, fillstowardcivil and militarypasses, andhas cappedSage EmperorJade Ruler Seal.
整个调动命令是由大皇子亲自签发,满朝文武通过,并且加盖了圣皇玉玺的。Although the EmpireGreat Generalseveralyearshave not moved, everybodycustomthinks that theirpositionseasilywill never transfer, is very easyto be rejected. HoweverasPrince Regent, beginsagainhasSage EmperorJade Ruler Seal, First Imperial Prince can definitely transferGao Xianzhi.
虽然的帝国的大将军们十几年都没有动过,大家都习惯认为他们的位置永远都不会轻易调动,也很容易遭致反对。但是作为摄政王,再加上手中有圣皇的玉玺,大皇子完全可以调动高仙芝。MoreoverFirst Imperial Princetransfers the reason of Gao Xianzhiis notcommonabrogation.
而且大皇子调动高仙芝的理由也不是寻常的裁撤。First Imperial Princedoes not have the warby the border region, makes an exceptionto promotefor the reason, adjusts the return to the CapitalMasterGao Xianzhi. MoreoverprevioustimeTalas's War, Gao Xianzhiestablishes the illustrious military exploits, alreadysealedfirst gradeduke, First Imperial Princeseizing the chanceassignsMinistry of Worksto build the dukemansionforGao Xianzhi, preparesto makeGao Xianzhilive the national capital.大皇子以边陲无战事,破格提拔为由,将高仙芝调回京师。而且上次的怛罗斯之战,高仙芝立下赫赫战功,早已加封一品国公,大皇子趁机命工部替高仙芝修筑国公府,准备让高仙芝长居京师。Moreover, Gao Xianzhitook the post ofAnxiGreat Protectoratein the pasttime, oncewas sealedbySage Emperorforleftimperial guardsGreat General, nowreturns to the national capital, holds the post ofleftimperial guardsGreat General, is happen to justifiable, is worthy of the reputation.
另外,高仙芝当年出任安西大都护的时候,曾经被圣皇加封为左羽林大将军,如今回到京师,重新担任左羽林大将军,正好名正言顺,名副其实。In the main hall, Wang Chongsitsonthrone, after bodyslightlysupine, is hearingnews, in the heartis unassuageablefor a very long time.
大殿里,王冲坐在宝座上,身体微微后仰,听着一个个消息,心中久久难以平静。„Whoinvestigated thoroughlyto substitute for the Gao XianzhiAnxiGreat Protectoratepersonis?”
“查清楚取代高仙芝安西大都护的人是谁了吗?”Wang Chongopens eyes, suddenlyopens the mouthto say.王冲睁开眼,突然开口道。„IsWu'anGeneral, the newappointmenthas issued, it is estimated thatWu'anGeneralmustarrive inAnxiProtectorate Generalquickly!”
“是武安将军,新的任命已经颁发,估计武安将军很快就要抵达安西都护府了!”Your highness, the people of Wang Chongsubordinatesgather, Cheng Sanyuangoes forwardgravely says.
殿下,王冲麾下的众人聚集在一起,程三元上前一步沉声道。„Wu'anGeneral!”
“武安将军!”Hearsthisname, Wang Chongfrownedslightly, inGreat TangallTitled General, Wu'anGeneralHuoHaobelongsto place one of the topestTitled Generalwithout a doubt.
听到这个名字,王冲微微皱起了眉头,在大唐所有的封号将军中,武安将军霍颢毫无疑问属于排名最顶尖的封号将军之一。Althoughhisstrengthcannot compareGao Xianzhi, buthas also achievedQuasi-GeneralpeakLevel, absolutelyisbelowGreat General one of the topestexistences.
虽然他的实力比不上高仙芝,但是也达到了准将巅峰的级别,绝对是大将以下最顶尖的存在之一。Butaccording tonews that Wang Chongknows, HuoHaotalentdifferent reported that brave, excels atresorting to armsextremely. Inlong ago, but alsooncewas the An Sishunpowerful competitor, two peoplecompeted for the BeitingGreat Protectoratepositiontogether.
而按照王冲所知道的消息,霍颢天赋异禀,骁勇善战,极擅用兵。在早年的时候,还曾是安思顺的有力竞争者,两人一同争夺北庭大都护的位置。Was only a pity that finallyHuoHaoor the chessmissonemove, has lost toAn Sishun. Howeverfor all this, healsohas very bigprestigein the armed forces.
只可惜最后霍颢还是棋差一招,输给了安思顺。不过尽管如此,他在军中也有很大的威望。HowevermakesWang Chongcare, but alsomore thanthis, becauseWang Chongunderstandscompared withanyone, one of the Wu'anGeneralHuoHaoorFirst Imperial PrinceLi Yingsubordinates, hehad taken an oathto give loyalty toFirst Imperial Princelong ago.
然而让王冲在意的,还远不止这个,因为王冲比谁都明白,这位武安将军霍颢还是大皇子李瑛的部下之一,在很久之前,他就已经宣誓效忠大皇子了。ChangesGao Xianzhi, foronownsubordinateHuoHao, thisgoes, First Imperial Princein this way, Empirenortheast, thissharpestProtectorate Armygraspedinoneselfhand.
换下高仙芝,替上自己的部下霍颢,这一来一去,大皇子就通过这种方式,将帝国西北部,这个最精锐的都护军掌握在了自己手中。EmpiresixbigProtectorate Armyeachrelatesignificantly, somecountlesspeopleare paying attention, tradesto doisbefore, even ifFirst Imperial Princehasthisidea , the hearthas the scruples, does not daresuchto do. Howevernow, looked likein the First Imperial Princeheartdoes not havethisaweandhas scruples.帝国的六大都护军每一个都关系重大,有无数人关注着,换作是以前,大皇子即便有这种想法,也心有顾忌,绝不敢这么做。但是现在,看起来大皇子心中没有这种敬畏和顾忌了。„Finallystarted?”
“终于开始了吗?”In the main hall, in the Wang Chonghandtakes the information that theseare transmitting, in the heartmutters.
大殿上,王冲手中拿着那些传来的情报,心中喃喃自语。
The blowing up for rain, firstis the Dafu Templeevent, is the northwestmilitarychange, thisflash, althoughanythinghas not occurred, butWang Chongactuallysmells the flavor/smell that stormapproached.
山雨欲来风满楼,先是大佛寺事件,接着是西北的军事变化,这一刹那,尽管什么都还没有发生,但王冲却从中闻到了一股风暴来临的味道。In the Wang Chonghearthas a feeling, all thesealsomerelystart, allhad not finished.王冲心中有一种感觉,这一切还仅仅只是开始,一切还远没有结束。Butas ifresponded toWang Chong'sto guess, whenallpeopleshockedin the reassignment of Great ProtectorateGao Xianzhi, merelywastwodayslater, a lookarrogantbrocadeclothescourt eunuch, bringing an imperial decree, the footstepsto create an incident, has stepped intoWang Chong'sKing of Foreign Territory's Mansion.
而似乎是回应着王冲的猜测,当所有人震撼于大都护高仙芝的调动,仅仅是两天之后,一名神色孤傲的锦衣太监,带着一封圣旨,脚步生风,踏入了王冲的异域王府。
„ King of Foreign TerritoryWang Chongmeets the aim:
“异域王王冲接旨:Mandate of Heavenundertakes to transport, the First Imperial Princeregent governmentsummons saying that Lingnansaidhundredmorebecause of the paddiesissue, againhave the rebellion, stabbedhistoryWanghu dead, discussedafter the Royal Courtwhole body of ministershundredofficers,decidedto sendcondemnKing of Foreign Territoryto behundredmorespecial envoys, wentto processthis matter. Native of Vietnamcombative, purecivil official(s)is unable to processthis matter, King of Foreign Territoryfamily backgroundmilitary and political leadersAristocratic Family, called the famousworldbymartial arts, concurredMinistry of Worksvariousvillagesto supervisesevencivilian posts, had the responsibility of measuring, truecivil and militaryhad both, wasthis matteronly candidate. ThereforesealsKing of Foreign TerritoryisfiveproductBaiyueopening up wastelandcauses, looks atKing of Foreign Territoryinstantlyto leave, shares sorrowforRoyal Court, solvesthis matterfully, bydanger of solutionBaiyue the! ”
奉天承运,大皇子摄政召曰,岭南道百越因为田地问题,再次发生暴动,剌史王鹄身亡,经过朝廷群臣百官商议,决定派谴异域王为百越特使,前往处理此事。越人性情好斗,单纯的文官无法处理此事,异域王出身将相世家,以武功称名天下,又身兼工部诸屯监七品文职,负有丈量之责,真正文武兼备,乃是此事不二人选。故加封异域王为五品百越屯田使,望异域王即刻动身,替朝廷分忧,全力解决此事,以解百越之危!”„King of Foreign Territory, receives orders from the emperor!”
“异域王,领旨吧!”Thatbrocadeclothescourt eunuchsnoweyebrowenters the temple, was saying, whileflungstartedwhisking, shoots a look atpresentWang Chongto say.
那锦衣太监雪眉入鬓,一边说着,一边甩了一下手中的拂尘,瞥了一眼眼前的王冲道。„Wang Chongreceives orders from the emperor!”
“王冲领旨!”Wang Chonggoes forward, received the imperial decreefromthatcourt eunuchhandquickly.王冲上前,很快从那太监手中接过了圣旨。„Lord King, the meaning of Royal Court, hopingLord Kingcaninthreedayleave. AlsoaskedLord Kingextremelydo not delay!”
“王爷,朝廷的意思,希望王爷能够三日之内动身。还请王爷不要太过耽搁!”
The court eunuch who delivers the aimsaid,quickwalked.
送旨的太监说罢,很快就走了。However the entireKing of Foreign Territory's Mansionatmosphereactuallytightlycollapsesalong withitonepiece, suddenly, Xu Keyi, Su Shixuan, Zhang QueandCheng Sanyuan, the vision of allpeoplein abundancecentralizedtoWang Chong, orisonthatimperial decree, looksare dignified.
但是整个异域王府的气氛却是随之一片紧崩,一刹那间,许科仪、苏世玄、张雀、程三元,所有人的目光纷纷集中到了王冲,或者说是那封圣旨上面,一个个神色凝重无比。
The Gao Xianzhimatterjuststarted, no onehas thought,Royal CourtsuchquicklystartedtoLord King.高仙芝的事情才刚刚开始,谁也没有想到,朝廷这么快就对王爷下手了。„Lord King, cannotgo, cannotgoabsolutely! First Imperial Princethis has ulterior motives!”
“王爷,不能去,绝对不能去!大皇子这是醉翁之意不在酒!”„Good, this is to lure the enemy out of his stronghod, Lord Kingthoroughassigning outnational capital. If no Lord King, the entirenational capitalcanresistFirst Imperial Princeonnobodyagain!”
“不错,这是想要调虎离山,把王爷彻底的调出京师。如果没有王爷,整个京师就再没有人能对抗得了大皇子了!”„The places of hundredmoreare always chaotic, the stabbinghistory that Royal Courtsendswas notonetwo. Ifwent toLingnan, perhapsdoes not have12years, Lord Kingdoes not come back. First Imperial PrincethisiswantsLord Kingthoroughbeing strandedinLingnan.”
“百越之地历来混乱,朝廷派去的剌史也不是一个两个了。如果真的去了岭南,恐怕没个12载,王爷根本就回不来。大皇子这是想要把王爷彻底的困在岭南。”„First Imperial Princecould not cope withLord King, thereforehas found outthismethod. Lord Kingcannotmakehimachieve wishesin any event!”
“大皇子对付不了王爷,所以才想出了这种方法。王爷无论如何都不能让他如愿啊!”Wang Chongissues the order, butfeweverythingexplained. ThereforeregardingWang Chong'smanyactions, itsbackintentionXu Keyithey is also nottooclear. Howeverthistime, transfers the stationEmpireGreat Generalarbitrarily, transfers the national capitalWang Chong, Xu Keyitheyfelt a thickplotflavor/smell.王冲下达命令,但却很少事事解释。所以对于王冲的很多举动,其背后的意图就连许科仪他们也并不是太清楚。但是这一次,将一位帝国大将擅自调离驻地,又将王冲调离京师,就连许科仪他们都感觉到了一股浓浓的阴谋味道。Made the peoplefrightened was also notthis, butinthiswasbehind the action, flavor/smell that onImperial Palacedeep placethatdisclosed. A pressure of moving mountainsis comingfromthereduplicatepressure, without the accident/surprise, that in Imperial Palaceperhapswants
令众人恐惧的还不是这个,而是在这一系举动背后,皇宫深处那位身上透露出来的味道。一股排山倒海的压力正从那里覆压而来,没有意外,皇宫中的那位恐怕就要Nobodydares saying that the word of twoviolating a taboo. Thinksmerely,has made the peoplefeelwas afraid.
没有人敢把那两个犯忌的词说出来。仅仅只是想一想,就已经让众人感到不寒而栗了。
The reactionary forces in the ascendant, everyone somefeelings, the followingsome time, perhapsarethisEmpirewill not be calmest, possiblyis the most difficulttime. Ifleftnational capitalincludingWang Chong, nobodydaresto imagine, is anyappearance.
黑云压城城欲摧,每个人都有种感觉,接下来的一段时间,恐怕将是这个帝国最不平静,也可能是最艰难的时候。如果连王冲都离开了京师,没有人敢想像,接下来将是什么样子。Inmain hallquiet, Wang Chongstandsin the main hallentrance, in the handtakesthatvolume of imperial decrees, in the eye the rayis flashing, at that moment, no oneknows that Wang Chongis thinkinganything.
大殿里静悄悄,王冲站在大殿门口,手中拿着那卷圣旨,眼中光芒闪动,那一刻,谁也不知道王冲在想些什么。„Knew, thismatter, Ihave the position!”
“知道了,这件事情,我自有主张!”Has not knownhow long, Wang Chonghas opened the mouthto saysuddenly, facial expressionslowlybecomesmustbe firm.
不知道过了多久,王冲突然开口道,神情慢慢的变得坚定。Butmerelyis onlyonedaylater, the carrier pigeondances in the air, is fluttering the wing, hadin the Wang Chong'sreply the deeppalace.
而仅仅只是一天后,信鸽飞舞,拍动着翅膀,将王冲的回复带到了深宫之中。„Your highness, justreceived the reply of King of Foreign Territory, said that is the recentbodyslight illness. Moreover the matterrelations that Lingnansaidwere major, heneedsto considercompletely, madesomepreparations to start off.”
“殿下,刚刚收到异域王的回复,说是最近身体微恙。而且岭南道的事情关系重大,他需要思虑周全,做些准备才能上路。”A moment later, a crown princeguardhas met the carrier pigeon, hurriedly, strided in the palacequickly.
片刻之后,一名东宫侍卫接了信鸽,急匆匆,快步跨入了宫殿之中。In the main hall, First Imperial PrinceLi Yingstandsin the place above, but a not far awayroyal robesdragontablerear area, a Ghost Kingblack robe, the sidelies downinthatdeck chair.
大殿里,大皇子李瑛站在上方,而不远处一张衮龙桌的后方,鬼王一身黑袍,侧躺在那张躺椅之中。Receives the message, two peoplelooked atonemutually, seems not accidental.
收到消息,两人互相看了一眼,似乎一点也不意外。„ThisWang Chong, just as expected. To lure the enemy out of his stronghod, assigns outnational capitalhim, is not simply easy.”
“这个王冲,果然不出所料。想要调虎离山,把他调出京师,根本没有那么容易。”First Imperial Princesmilehowever, throws the writing brush in hand, throwsonpresentsnowflakefine paperconveniently.大皇子哂然一声,将手中的毛笔一投,随手扔在了眼前的雪花宣纸上。„hē hē, sinceis not as expected, your highnesswhywas worried. Wasn't hispresentreply, was already expectedinus? Moreoverhegoeswithnot to gonot to matter, when the places of hundredmorehave an accident, has the turmoilagain, your highnessdoes not obeyby the anti-aimdirectly, despisesRoyal Courtis the reason, takeshimand that's the end.”
“呵呵,既然不出预料,殿下又何必担心。他现在的回答,不是早已在我们预料之中吗?而且他去与不去都无所谓,等到百越之地出事,再次发生动乱,殿下直接以抗旨不遵,藐视朝廷为由,将他拿下就是了。”Ghost Kinglooking up, puts asidefrom the books in hand the vision, indifferently said.鬼王仰着头,将目光从手中的书卷上移开,淡淡道。„Stratagem”has„plot”and„open intrigue”, thisisfrank and upright„open intrigue”, Wang Chongcannot think, is beyond controlhe.
“谋”有“阴谋”、“阳谋”,这个就是光明正大的“阳谋”,王冲想不去,也由不得他。Severalmonths ago, border regioneventFirst Imperial Princehas togrant a rewardWang Chong, but is actually not willingtohim the substantive post, thereforesealssevenminor officials who hisMinistry of Worksvariousvillageshave supervised, whocanexpect, the union the events of hundredmore, actuallybecamehad coped recently with the Wang Chongbestmethod.
几个月前,边陲事件大皇子不得不封赏王冲,但却又不愿意给他实职,所以就封了他一个工部诸屯监的七品小官吏,谁能料到,结合最近百越的事件,却成了对付王冲最好的方法。Wang Chonghas been careful, majesticupright, does not leave the personhandle. Moreoverheis wise, is rich in the strain, First Imperial Princeseveralstrategiesis destroyedbyhim. To cope withsuchcharacter, is too difficultto be too difficult.王冲太小心谨慎了,堂皇正大,根本不留给人把柄。而且他足智多谋,富于应变,大皇子好几次计策都被他破坏。想要对付这样的人物,实在太难太难。
If unable to defeathim, then the bestmeanshisthoroughtransferring to a new job, transfer the national capital, transfersthisEmpirepower center. Resembledthatmonth that Wang Chongvanishedto be the same, did not havethisGreat TangKing of Foreign Territory, no matterFirst Imperial Princewantsto work, wantedto be easier.
如果无法打败他,那么最好的办法就是将他彻底的调开,调离京师,调离这个帝国的权力中心。就好像王冲消失的那一个多月一样,没有了这位大唐异域王,不管大皇子想做什么事,都要容易很多。„But, ifmerelyisthisorinsufficient.”
“不过,如果仅仅是这样还是不够。”In the main hall, the First Imperial Princevisionrotation, thistimedoes not needGhost Kingto give advice, inhisheartthenhadmanystrategies:
大殿上,大皇子目光转动,这一次不用鬼王支招,他心中便有了许多计策:„Sincemustcope withhim, thatsimplyadds a fire. WishchildEn, Iremember that Lingnanvice-did causehow manymonths ago openedpatrolsnot to offer services tous? Sends, makinghimprovokeamong the disputevariousYueon own initiative, makes the matterthe bigger the better. When the time comes, Ithought how hehandles!”
“既然要对付他,那就索性加把火。祝童恩,我记得岭南副使张巡几个月前不是投效了我们吗?派人过去,让他主动挑起诸越之间的争执,把事情闹得越大越好。到时候,我看他如何处置!”„Yes!”
“是!”WishinchildEnxinto be startled, lowered the headquickly, goesaccordingly.
祝童恩心中一怔,很快低下头,应声而去。
To display comments and comment, click at the button