Chapter 1644
第1644章„TaishiDuke, thispalace......”
“太史公,本宫……”In the First Imperial Princeeyefluctuateserratically, whenheis thinkinghowto deal, the suddenclear and brightsoundconveysfrom the ear:大皇子眼中变幻不定,就在他想着怎么应对的时候,突然一个清朗的声音从耳边传来:„Grand Scibe, the First Imperial Princedwellingheartis kindhearted, how can also bethatperson who yousaid.”
“太史令,大皇子宅心仁厚,又怎么会是你说的那种人。”Atthis time, Wang Chongshowed a faint smile, suddenlyopened the mouth.
就在这个时候,王冲微微一笑,突然开口了。These wordspleaded innocenceforFirst Imperial Princeunexpectedly, hearing the surroundingall people startled.
这一番话居然是替大皇子辩白,听得周围所有人都怔住了。HoweverstandsinFirst Imperial Prince of front line, in the heart is actually thumpjumps, the production not wonderfulfeeling of instinct. ByWang Chongandhisrelations, is absolutely impossible such good intentionto speakforoneself.
但是站在最前方的大皇子,心中却是咯噔一跳,本能的产生一种不妙的感觉。以王冲和他的关系,是绝对不可能这么好心替自己说话。Really, the words that the nextquarter, Wang Chongsaidmadeallpeoplebe unexpected.
果然,下一刻,王冲说出来的话令所有人始料不及。„If the TaishiDukeisworried that First Imperial Princein the name ofconstructionBuddhist temple, the receivingbribewantonly, after thatmight as wellletsyour highnessa whilestandardmeterfinished, allbookscompletelyseals, sealstogether withall the finance of Aristocratic FamilyGreat Clancontributioncompletely, is being looked afterbyGrand Scibe.”
“如果太史公是担心大皇子借修建佛寺的名义,大肆的收受贿赂,那不妨让殿下一会儿典仪结束之后,将所有账簿全部封存,连同所有世家大族捐献的财务全部封存,就由太史令照看着。”„Moreover, First Imperial Prince the regent governmentprinciplecountry, takes constant care of many affairs of satenow, thinks that is unable to extract the matter that the timeprocessestheseto help the orphan, was inferior that this mattergivesRoyal Court, calls the government officials of variousdepartments, is supervisedbyImperial Censoragain, speciallyestablishes a departmentto be responsible forthis matter'soperation, allexpensesare all clear, on record.”
“而且,大皇子现在摄政理国,日理万机,想必也无法抽出时间去处理那些帮助孤儿的事,不如此事就交给朝廷,召集各部的官吏,再由御史监察,专门成立一个部门来负责此事的运作,所有的花销全部明明白白,记录在案。”„This, comes to realize the first thought of First Imperial Prince, twocometo be able the orphan who helps the worldtheseneedto helptruly, threecomealso to wash offworry in Taishipublic spirit. How could it not bethissatisfies both sides, believes that First Imperial Prince should also not oppose!”
“这样,一来可以实现大皇子的初心,二来可以帮助天下那些真正需要帮助的孤儿,三来也可以洗去太史公心中的担忧。这样岂非两全其美,相信大皇子也应该不会反对!”
The words, said the crown princevariouspersonfacial colorslike the earth, butthat sideFirst Imperial Princewas the complexionis also difficultto see the extreme.
一番话,说得东宫诸人面色如土,而大皇子那边也是脸色难看到了极点。2000ten thousandtaels of gold, ifadds onWang Chong'sis40.002 million, such hugewealth, howhepossiblysits by and does nothing, helplesslylooks that itglidesfromreferring.
2000多万两黄金,如果加上王冲的就是40002000,这么庞大的财富,他怎么可能坐视不理,眼睁睁的看着它从指间滑走。ThereforeFirst Imperial Princejusthad thought that in the surfacecomplies withGrand Scibefirst, seperatelyattempts to pervertin secret, buthas not thought,Wang Chongseveralwords, have handed overon the entire itemmatterImperial Court, and must superviseImperial Censorinvolvement, during madeFirst Imperial Princefall intoall of a suddenwas extremely passive.
所以大皇子刚刚就想过,表面上先答应太史令,私底下另外做手脚,但是没想到,王冲几句话,就将整件事情交到了朝堂上,并且还要监察御史介入其中,一下子让大皇子陷入了极度的被动之中。OncesaidlikeWang Chong, even ifhewantsto fudgeis impossible.
而且一旦像王冲说的那样,就算他想要动手脚也绝不可能了。Whatis more important, presentstancehewantsto refusenot to be impossible.
更重要的是,现在的架势就算他想拒绝都不可能。„Your highness! Yourmeaning?”
“殿下!你的意思呢?”Wang Chongshows a faint smile, is staring atnot far awayFirst Imperial Prince, added onhas struck.王冲微微一笑,盯着不远处的大皇子,又加上了一击。„Thispalace...... Naturallydoes not have the opinion!”
“本宫……自然没有意见!”All aroundpeace, long time, First Imperial Princehears the sound that oneselfmakefinally, eachcharactercrabbedincomparable.
四周一片安静,良久,大皇子听到自己最终发出的声音,每一个字都艰涩无比。Things have gotten to this point, has been beyond controlhenot to agree.
事已至此,已经由不得他不同意了。Great Tanglawsternlikemountain, otherpeople, Yan Wenzhangwritinghistory book, moreoveris old, hemustrecognizestubbornly held argument, mustsubmit a written statement, thismatterhas not known that mustmaketoanyappearance.大唐的律令森严如山,其他人也就罢了,颜文彰撰写史书,而且年事已高,他要真的认准一个死理,非得上书,这件事情还不知道要闹到什么样子。Another side, Yan Wenzhang is too not willingto acceptthismatter, howeverinWang Chong„persuasion”, acceptedthisrepeatedlyfinallyisbenefits the fact of people, reluctantagreement.
另一侧,颜文彰还是不太愿意接受这事,但是在王冲反复“劝说”下,总算接受了这是一件造福于民的事实,勉勉强强同意。But the newshands down, under the mountain the dense and numerousnational capitalcommon peopleareonepiececheer.
而消息传下,山下密密麻麻的京师百姓更是一片欢呼。Now, hadthese manycommon peopleto witness, andwidelydissemination, even ifFirst Imperial Princewantedto renege on a promisewithout enough time.
现在,有了这么多百姓见证,并且广为传播,就算大皇子想要反悔都来不及了。„Bastard!!”
“混蛋!!”When the Buddhist templefell the already promulgated law codemeterto finish, has turned around, returns to the backyard of Buddhist temple, First Imperial Princecould not bearagain, was pale the face, a fiercefistlayer on layer/heavilypoundedon the table, hating the toothto bite.
等到佛寺落成典仪结束,转过身,回到佛寺的后院之中,大皇子再也忍不住,铁青着脸,猛的一拳重重砸在桌上,恨得牙都咬碎了。Wang Chong!!王冲!!AlsoisWang Chong!!
又是王冲!!Thatflash, sitsin a Grand Preceptorchair, inFirst Imperial Princeeyemurderous intentionheavy.
那一刹那,坐在一张太师椅中,大皇子眼中杀机沉沉。Good deed that satisfying both sides, because of the Wang Chong'sinsertion, butthoroughstirredyellow. 2000ten thousandtaels of gold that together withthatsucceeded in obtaining, vanishes into thin aircompletely.
一桩两全其美的好事,因为王冲的插入而彻底的搅黄了。连同那已经到手的2000多万两黄金,也全部不翼而飞。Thatis20.002 million!
那可是20002000啊!First Imperial Princebeforehandhas not thought that cancollectthese manygold!
就连大皇子事先都没有想过,可以筹集到这么多的黄金!Howevernow, alldid not have.
但是现在,一切都没有了。At this moment, First Imperial Princehates to the marrow of the bonestoWang Chongsimply.
这一刻,大皇子对王冲简直恨之入骨。„Your highness, thentroubled. Thataccounthad carried offbyYan Wenzhangthinly. Althoughwewere preparedfrom the beginning, but alsohas developedsometranscriptions, butnow, King of Foreign Territorygivesusto contribute the ritual. Incessantlyso, justwereceivedlead, thisBuddhist templeis completed, there aremanyAristocratic Family, includingsomeunderfinancedsmallAristocratic Family, theirmoney for incense and lanterns is leavesforthembyKing of Foreign Territorythat side.”
“殿下,这下麻烦了。那本帐薄已经被颜文彰带走。虽然我们一开始有了准备,还拓了一些副本,但是现在,就连异域王都给了我们捐礼。不止如此,刚刚我们接到线报,这一次佛寺落成,有不少的世家,包括一些财力不足的小世家,他们的香油钱全部都是由异域王那边替他们出的。”„As the matter stands, wedefinitelyare unable to judgetheseAristocratic Family, whichwere the sincerityhire oneselfour! Thisandouroriginal intentionsrun countercompletely, thataccountanyhas not affectedthinly.”
“这样一来,我们就完全无法判断出这些世家,到底哪些是真心投靠我们的了!这和我们的初衷完全背道而驰,那本帐薄已经没有任何作用了。”Atthis time, a soundtransmittedfrom the ear, nearbywishingchildEndilowers the head, the soundwas crabbed, low and deepsay/way.
就在这个时候,一个声音从耳中传来,一旁的祝童恩低垂着头,声音艰涩,低沉道。„What?!”
“什么?!”Hearsthese words, the First Imperial Princewhole bodyshakes, the whole persondumbfoundedimmediately.
听到这句话,大皇子浑身一震,整个人顿时呆住了。
......
……
The Buddhist templefell the already promulgated law codemeterto finish, at the foot of the hill, Wang Chongboarded the carriage, was aboutto leave, had been blockedbyonecrowd of Aristocratic FamilyGreat ClanClan Lord.
佛寺落成典仪结束,山脚下,王冲登上马车,正准备离开的时候,也被一群世家大族的家主拦了下来。„Many thanksyour highness!”
“多谢殿下!”Inotheropen/stretchHuangluLias well asnational capitalssomesmallAristocratic FamilyClan Lord, bowto salutein front ofWang Chong, the mannerrespectis incomparable.
张黄鲁李以及其他京师中一些小的世家家主,在王冲面前纷纷躬身行礼,神态尊敬无比。
The Wang Chong'svisionhas sweptopen/stretchHuangluLiseveralbigAristocratic FamilyClan Lord, quick, fellonthesesmallAristocratic FamilyClan Lord and representatives. open/stretchHuangluLiseveralbigswordsmithAristocratic Family, butthesesmallAristocratic Family, Wang Chongdeeplysighed.王冲的目光扫过张黄鲁李几大世家家主,很快,就落到了那些小的世家家主和代表身上。张黄鲁李几大铸剑世家也就罢了,但是那些小的世家,王冲却不由深深一叹。
The city gatecatches fire, brings disaster to the mackerel shad, no matterabovehasanyslightest sign of trouble, met with a disasterfirst, certainlyisthesefamily propertymeagersmallAristocratic Family. This is also his reason of thispersonallyinvestment.
城门失火,殃及池鱼,不管上面有任何风吹草动,最先遭殃的,一定是这些家底微薄的小世家。这也是他这次亲自出资的原因。So-called„punishing one to deter others”, a Dafu Templeevent, smallAristocratic Family in national capitaldoes not know that hasmany people implicated, is with one's family broken up and decimated.
所谓“杀鸡给猴看”,一次大佛寺事件,京师里的小世家不知道有多少人受到了牵连,家破人亡。Somemaidservantsandservants, evenanythinghas not known,had been soldto ruin the affiliationandservant.
有些丫鬟、仆人,甚至什么都还不知道,就已经被卖作贱藉、奴仆。Wang Chonghad metone, knows that theirpitifulness, this is also this timeespeciallyinvestsforthem one of the reasons. Ifthistime, theydo not come, has not handed overfivethousandtaels of gold, waited for that theirhas not knownisanything.王冲曾经遇到过一个,知道他们的悲惨,这也是他这次特地替他们出资原因之一。如果这一次,他们不来,没有交五千两黄金,等待他们的还不知道是什么。„Does not needto be polite.”
“不必客气了。”Wang Chongbeckoned with the hand, recoversquickly, thinks littleto say.王冲摆了摆手,很快回过神来,不以为意道。„In any event, thistimemany thanksLord King. LaterLord Kingbuthas the need, regardless ofanymatter, Zhang Clanmomentarilylistens tomarquisLord Kingdifferencecondemnsurely!”
“无论如何,这一次都多谢王爷了。以后王爷但有需要,不论什么事情,张家必定都随时听侯王爷的差谴!”Capital CitysmallAristocratic FamilyClan Lordgravely says of Zhang.
一名张姓的京城小世家家主沉声道。„Good, Lord Kingbuthasdifferencecondemn, wemomentarilylisten toHouto tell.”
“不错,王爷但有差谴,我们随时听侯吩咐。”OthersmallAristocratic FamilyClan Lordalsosaid.
其他小世家的家主也跟着道。Theyresponded that is not slow, althoughmoststarts, but alsohas not realized the unique element of thisDafu Temple. Justcametime, received the First Imperial Princeinvitationmerely, does not dareto stroke the face.
他们反应也不慢,虽然最开始的时候,还并没有意识到这座大佛寺的特殊之处。刚来的时候,也仅仅只是收到了大皇子的请柬,不敢拂了面子。WhenFirst Imperial Princementionedfivethousandtaels of goldtime, the peopleresponded that understandspoliticalmeaning. The flash, the peopleare the cold sweatstreaming, fear.
但是等到大皇子提到五千两黄金的时候,众人反应明白过来其中的政治意味。一刹那,众人都是冷汗涔涔,后怕不已。
If notKing of Foreign Territoryraises, andhelps, todaycomes, has madethismistakeinnational capitalplace, canbeanyresult, nobodyis clearer than them.
如果不是异域王提点,并且帮忙,今日过来,在京师这种地方犯了这种错误,会是什么结果,没有人比他们更清楚。At that moment, inpeopleheartis grateful, this is also theyasksopen/stretchHuangluLiseveralbigAristocratic Familyto doto direct, comespersonallyto the reason of Wang Chongexpression of gratitude.
那一刻,众人心中感激涕零,这也是他们请张黄鲁李几大世家作引,亲自来向王冲道谢的原因。Wang Chonggives a calm smile, after exchanging conventional greetings, has packed offsmallAristocratic FamilyClan Lordquickly.王冲只是淡然一笑,寒喧一番后,很快送走了小世家的家主们。When the groupleave, inhorsecompartment, does not have the bystander, onlyremainingyellowLiseveralbigAristocratic Familypeople, as well asWang Chong. Clan Lord of fourrespected familieslooked atonemutually, starts to speak but hesitates.
等到一行人离开,马车厢里,也没有外人,只剩下张黄鲁李几大世家的人,以及王冲。四大家族的家主互相看了一眼,欲言又止。„Your highness, thesetimetroubledyou, was only......, Tohelpeverybody, spendstwosurelytaels of gold, realvalue?”
“殿下,这一次麻烦你了,只是……,为了帮助大家,花出去二千万两黄金,真的值吗?”Finally, Lu ClanClan Lordfirstbreaks the silentsay/way.
最后,还是鲁家的家主首先打破沉默道。Wang Chongactuallysmiles:王冲却是一笑:„Thereforeyoupursueespecially, forthismatter?”
“所以你们特地追上来,就是为了这件事?”People'sresponse, does not stem fromhisexpectation. Whenseesthem, Wang Chongknowsthemforthis matter.
众人的反应,丝毫不出乎他的预料。早在看到他们的时候,王冲就知道他们是为此事而已。„This, trulyso! Forus, reallyhadworkLord King.”
“这,确实如此!为了我们,实在是有劳王爷了。”Lu ClanClan Lordand the others a facerestlesssay/way.鲁家家主等人一脸不安道。20 millionare not a smallnumber, in additionhelpsothersmallAristocratic Family, thisDafu Templeevent, Wang Chonghas at least damaged20007,000,000-8,000,000taels of gold.
20000000不是一个小数目,再加上帮助其他的小世家,这一次大佛寺事件,王冲至少损了2000七八百万两黄金。
It can be said that inthismatter, Wang Chonghas not receivedanyadvantage.
可以说在这件事情中,王冲没有收到任何的好处。Inpeopleheartgoing of wherefeelings.
众人心中哪里过意的去。„hē hē, ifforthismatter, thatis not necessary. Trivialtwosurelytaels of gold, tothisking, but also is nothing. Moreover, thesemoneyarehandlebyRoyal Courtfinally, withtheseorphanhands. Alsoistakes from the people, serves the interests of the people.”
“呵呵,如果为了这件事的话,那就大可不必。区区两千万两黄金而已,对本王来说,还算不了什么。而且,这些钱最后都是由朝廷经手,用到了那些孤儿手中。也算是取之于民,用之于民。”Wang Chongsaid with a smileindifferently.王冲淡然一笑道。TalasandKhorasanto a Caliphatewar, Wang Chongmustcome the massiveindemnitiesfromCaliphateEmpirethere, even if variousexpenses, nowalsoas beforeremainingmany.恒罗斯和呼罗珊对大食一战,王冲从大食帝国那里要来了大量的赔偿金,即便是各种花销,现在也依旧剩下不少。20.002 millionregardingWang Chong, are really a drop in the bucket.
20002000对于王冲来说,真的就是九牛一毛。Moreover, a littleWang Chonghas not said that thatfor the orphan who theseare destitute and homeless.
而且,有一点王冲没有说过,那就是为了那些流离失所的孤儿。
The child who those who lived in ageswere destitute and homeless, Wang Chonghas experiencedthatprosperous timeswere peaceful, the technicalmaterialhighlydevelopedworldwas avoidless, say nothing was thisfeudal period.
历朝历代都流离失所的孩子,就连王冲经历过的那个盛世太平,科技物质高度发达的世界都无法避免,更不用说是这种封建时代。Under the performance of prosperous times, actuallyalsohadmanyissuesto be covered. Place that a raymore radiantplace, illuminationdoes not go to darknesseven more.
盛世的表现之下,其实还有很多的问题被掩盖了下来。光芒越璀璨的地方,光照不到的地方就越发的黑暗。Wang Chongpasttimeknows, the Great Tangorphanissueis very serious, inEmperor Taizongtime, hasneighboring countriesBarbariansto submergeGreat Tangsecretly, bringsto arrive attheseorphansperipheral, finallytrainsintoassassinandspy, stabsto search the informationforthem, copes withGreat Tang.王冲当年的时候就知道,大唐的孤儿问题很严重,远在太宗皇帝的时候,就有周边各国的夷狄偷偷潜入大唐,将那些孤儿带到周边,最后训练成为剌客、间谍,为他们剌探情报,对付大唐。But the successive years ofchaos caused by war, as well as many giving birth, have facilitatedmoreorphans.
而连年的战乱,以及过多的生养,都促成了更多的孤儿。Now, the worldcauses trouble, the catastrophe, has not known the orphan who in the futurewill produce thereforemanybeing destitute and homeless, thisFirst Imperial PrinceconstructsDafu Temple, Wang Chongcontributestwosurelytaels of gold, wantedto make a preparationin the morning of the day before yesterdaycatastrophe.
如今,天地生变,浩劫将至,未来还不知道会因此而产生多少流离失所的孤儿,这一次大皇子修建大佛寺,王冲捐献二千万两黄金,也是想要借此在浩劫之前早做一点准备。At least, cantraintheseorphans, preparesto eattothem, in the meantime, letsthemstrength of many self-preservationduringend the world.
至少,可以训练这些孤儿,给他们准备吃的,同时,让他们在末世之中多一点自保之力。In any event, theyarefutureGreat Tang, evenis the hope of entireworld!
无论如何,他们将是未来大唐,甚至是整个人类世界的希望!Butall, Wang Chongwill not relate in detailtoanybody.
只不过一切,王冲不会向任何人细说。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1644: Bamboo basket fetches water spatial!