HE :: Volume #2

#163: Shocks the government and people!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 163 第163章 In entire primal chaos main hall quiet, Wang Chong can feel the vision that a pair of dignity, looks disdainfully, occupies a commanding position, by layer on layer/heavily void, falls on oneself. 整座太极大殿里静悄悄,王冲可以感觉到一双威严、睥睨的目光,居高临下,透过重重虚空,落在自己身上。 From the gaze of this both eyes light, Wang Chong only has a feeling, immeasurably deep. 从这双目光的注视中,王冲只有一种感觉,深不可测。 Since old times being a king's right-hand man as dangerous as being in the company of atiger, Heavenly Power was unpredictable, in this both eyes light, Wang Chong could not feel any sentiment. How is unable to find out by secret inquiry in the emperor heart of this Great Tang Empire actually to think. 自古“伴君如伴虎”,“天威难测”,在这双目光中,王冲感觉不出任何感情。也无法探知这位大唐帝国的天子陛下心中到底是如何想的。 Void silent, Wang Chong kneels to bend down on the ground is motionless, in the main hall, peaceful Wang Chong can hear the sound of oneself heartbeat. 虚空寂静,王冲跪伏在地上一动不动,大殿里,安静的王冲可以听到自己心跳的声音。 Has not known how long, likely is the flash, long has resembled the innumerable centuries, finally, in the Wang Chong ear heard a dignity and enormous and powerful, just like the thunder sound. 不知道过了多久,像是一刹那,又漫长的好像过了无数个世纪,终于,王冲耳中听到了一个威严、浩荡,犹如雷霆般的声音。 Wang Chong, I heard that you opposed that my provincial governor system and does entrust with heavy responsibility the Hu People system?” 王冲,听说,你反对朕的节度使制度和重用胡人制度?” The sound is faint, cannot listen to any sentiment. 声音淡漠,听不出任何的感情。 In the Wang Chong heart shivered, the rulers and ministers reply to an inquiry from the emperor, must answer. Sage Emperor this saying is not good to reply. Toward small said, Wang Chong should the meaning of Sage Emperor express the opinion, toward big said, Wang Chong is opposing Sage Emperor. 王冲心中颤抖了一下,君臣奏对,不能不答。只是,圣皇这话却并不好回答。往小了说,王冲只是应圣皇的意思发表意见,往大了说,王冲就是在反对圣皇 Yes!” “是!” In Wang Chong heart hesitant, but opens the mouth to say. 王冲心中犹豫,但还是开口道。 Said!” “说!” That sound indifferently said, the dignity and enormous and powerful, only have a character. 那声音淡淡道,威严、浩荡,只有一个字。 Yes!” “是!” Wang Chong lowered the head, respectful responding. In the main hall, the air current surges, a front surface gale blows. In the Wang Chong heart also fluctuates along with this gale. 王冲低下头来,恭敬的应着。大殿里,气流涌动,迎面一阵大风吹来。王冲心中也随着这阵大风波动起来。 Dark, Big Uncle Wang Gen turns the words to reverberate in the ear on carriage that: 冥冥中,大伯王亘在马车上的那翻话又在耳边回响: Said wrong, little said few mistakes, did not say well!” “多说多错,少说少错,不说不错!” „The emperor asked, must answer, knows that said knows, does not know must say does not know. Knows the ten points, only said seven points.” “皇上有问,一定要答,知道就说知道,不知道也要说不知道。知道十分,只说七分。” You do not understand the royal government, knows nothing. The first surface Saint, did not strive for active, cherished only the hope of avoiding mistakes.” “你不懂朝政,一无所知。第一次面圣,不求有功,但求无过。” This matter relates to our entire Wang Clan, incessantly is you and your father, I, your aunt, your little uncle, all people am closely linked. You cannot be crude, are sure to remember.” “这件事情关系到我们整个王氏一族,不止是你和你父亲,还有我,你大姑,你小叔,所有人都息息相关。你千万不可鲁莽,切记切记。” ...... …… These words is a Big Uncle Wang Gen dozens years of experience always examine, although seems like slick, Aristocratic Family scion(s) best remonstration that but actually does not experience in view of Wang Chong this type. 这些话是大伯王亘几十年的经验总验,虽然看似油滑,但却是针对王冲这种毫无经验的世家子弟最好的劝谏。 Said wrong, little said few mistakes, did not say well, enters the palace surface Saint is far from a minor matter. By Wang Clan status at this moment, has not needed the Wang Chong help to render meritorious service at this matter. “多说多错,少说少错,不说不错”,入宫面圣绝非小事。以王家此时此刻的地位,已经不需要王冲帮助在这种事情上立功了。 Only needs him not to make mistakes well! 只需要他不犯错就好! ......, Remembers previous life all sorts, Wang Chong is actually not able to remain silent by oneself. The provincial governor system and entrusts with heavy responsibility the Hu People system is the Great Tang disaster root. 只是……,想起上辈子的种种,王冲却无法让自己保持沉默。节度使制度和重用胡人制度是大唐的祸乱根源。 Now, oneself can surface Saint, have one time to remonstrate with great difficulty face to face now the Sage Emperor opportunity. If such has missed, perhaps are unable to forgive itself for a lifetime! 如今,自己好不容易能够面圣,拥有一次当面劝谏当今圣皇的机会。如果就这么错过了,恐怕自己一辈子都无法原谅自己! Thinks of here, Wang Chong immediately no longer hesitant. 想到这里,王冲顿时不再犹豫。 Your majesty, the provincial governor system and entrusts with heavy responsibility the Hu People strategy is the Great Tang disaster root, this plan does not may!” “陛下,节度使制度和重用胡人的策略是大唐的祸乱根源,这策万万不可!” The next quarter, Wang Chong kneels to bend down on the ground, narrated ponder in the heart in detail, even includes in Four Quarters Embassy to urge the obedience old words, is outspoken. 下一刻,王冲跪伏在地上,将自己心中的沉思详详细细的叙说了一遍,甚至包括四方馆内劝服众老的话,也毫无保留。 Nobody is clearer than Wang Chong, the provincial governor system will have the big danger in the future. Wang Chong deeply understands, the present is changes the opportunity of this history. 没有人比王冲更明白,节度使制度日后会有多大的危险。王冲深深明白,眼下是自己改变这种历史的机会。 Your majesty, Hu People becomes a party, Hu People maintains Hu People, Hu People promotes Hu People! This case opens, in the future will inevitably be calamity Great Tang, will invite your majesty bright mirror!” “陛下,胡人自成一党,胡人维护胡人,胡人提拔胡人!此例一开,日后必然为祸大唐,请陛下明鉴啊!” Wang Chong said, kneels to bend down on the ground, motionless. 王冲说完,跪伏在地上,一动不动。 This turns the words to proceed from the bottom of one's heart, is in the Wang Chong heart the true idea. Has not experienced that tumultuous times person truly, definitely is unable to imagine. 这翻话发自肺腑,是王冲心中真正的想法。没有真正经历过那场乱世的人,是完全无法想像的。 Regarding Wang Chong, he regarding the words that grandfather spoke, to words that Sage Emperor spoke, incessantly was a possibility, a prediction, was the fact that the future can have truly! 对于王冲来说,他对于爷爷说的话,对圣皇说的话,不止是一种可能,一种预言,更是未来真正会发生的事实! What a pity, besides him, the whole person Central Plains world nobody knows radically. Some people do not know, the Empire destiny, at this moment, decides in Sage Emperor instant. 可惜,除了他之外,整个人中土世界根本没有人知道。更加不会有人知道,帝国的命运,此时此刻,就决定在圣皇的一念之间。 Above main hall quiet, without any sound. 大殿上方静悄悄的,没有任何的声音。 Has not known how long, Wang Chong heard a sound finally: 不知道过了多久,王冲终于听到一个声音: I knew! You get down, after going back, words that will speak just, writes account book, hands over!” “朕知道了!你下去吧,回去之后,将刚刚说的话,写一个折子,递上来吧!” This was Wang Chong enters Taiji Hall to hear the third words, last few words. 这是王冲进入太极殿听到了第三句话,也最后一句话。 Yes!” “是!” Wang Chong has been startled being startled, has complied with one, then the bow was withdrawing from the main hall. 王冲怔了怔,应了一声,然后躬着退出了大殿。 !” “呼!” Under the white jade area at top of palace steps, the air current surges, a gale has blown, Wang Chong whole body one cold, this faints from fear, unknowingly was wet including the shoes. 白玉丹墀下,气流涌动,一阵大风吹过,王冲浑身一冷,这才惊觉,不知不觉连鞋子都湿了。 Is a king's right-hand man as dangerous as being in the company of atiger, the pressure in that Hall of Supreme Harmony was too big. In there, Wang Chong almost barely survives step by step, is more difficult than a war. 伴君如伴虎,那间太和殿里的压力太大了。在那里,王冲几乎步步维艰,比一场大战还要艰难。 However Wang Chong cares is actually not this. 不过王冲在意的却不是这个。 Does not know that your majesty has perceived?” “不知道陛下到底听进去了没有?” Remembered just matter, Wang Chong was heavyhearted. This scene Saint, Wang Chong is ignorant, even if arrives comes out finally, Wang Chong also knows oneself have succeeded, failed. Also does not know that your majesty does have to perceive? 想起刚刚的事情,王冲忧心忡忡。这一场面圣,王冲懵懵懂懂,就算到最后出来,王冲也知道自己到底是成功了,还是失败了。也不知道陛下到底有没有听进去? Being a king's right-hand man as dangerous as being in the company of atiger, the entire scene Saint, Wang Chong said much, should say said. However from going to coming out, the words that Wang Chong hears altogether only has three: “伴君如伴虎”,整场面圣,王冲说了不少,把该说的都说了。但是从进去到出来,王冲听到的话总共只有三句而已: Wang Chong, I heard that you opposed that my provincial governor system and does entrust with heavy responsibility the Hu People system?” 王冲,听说,你反对朕的节度使制度和重用胡人制度?” Said!” “说!” I knew! You get down, after going back, words that will speak just, writes account book, hands over!” “朕知道了!你下去吧,回去之后,将刚刚说的话,写一个折子,递上来吧!” By these three words, Wang Chong definitely is unable to judge in the Sage Emperor heart merely is happy is the anger, has perceived, has not perceived completely. 仅仅凭借这三句话,王冲完全无法判断圣皇心中到底是喜是怒,是听进去了,还是完全没有听进去。 Moreover, finally lets his account book, what intention is also? 而且,最后让他一张折子,又是什么用意? Young Master Wang, please!” 王公子,请吧!” A familiar sound conveys, Wang Chong recovers, sees only not far away, a golden yellow carriage is stopping, side stands in a court eunuch, precisely that Famous General meets the Imperial Palace cloud pattern Leader court eunuch. 一个熟悉的声音传来,王冲回过神来,只见不远处,一辆金黄色的马车停着,旁边站在一名太监,正是名将自己接进皇宫的云纹首领太监。 Your hearts are unpredictable!” “君心难测啊!” Wang Chong sighed, lowered the head to get in the carriage. 王冲叹息一声,低头钻进了马车之中。 The carriage wheel, left Imperial Palace, finally has sent in Wang Clan Wang Chong. 马车轱辘,一路离开了皇宫,最后将王冲送入了王家 ...... …… You assign absolute, shortly after returning home, Wang Chong thinks to think the chest in, together with the ideas in some finances currencies, read in Memorial to the Emperor together. “君命不可违”,就在回府不久,王冲就将胸中所思所想,连同一些财政货币上的想法,一起写入了奏折之中。 In that night, Wang Chong's Memorial to the Emperor then along with the Leader court eunuch of that cloud pattern, together has sent in Imperial Palace. 就在当天晚上,王冲的奏折便随着那名云纹的首领太监,一起送入了皇宫之中。 Completes these, Wang Chong then throws various mind all, starts to practice the full page «Little Yin-Yang Technique». 做完这些,王冲便将一切抛诸脑海,开始修练完整版的《小阴阳术》。 Bang!” “轰隆!” A stone arouses thousand overlapping waves. Wang Chong does not think, the next day, own Memorial to the Emperor appeared in Imperial Court, circulated for perusal the feudal officials, and from this has stirred a controversy in the government and people! 一石激起千层浪。王冲绝不会想到,就在第二天,自己的这封奏折就出现在了朝堂之中,传阅众臣,并且由此在朝野之中引起了一场轩然大波! Absurd! Wang Gen, is this your Wang Clan's opinion? Your majesty, humble official must impeach Wang Gen, that Wang Chong!” “荒唐!王亘,这就是你们王家的意见吗?陛下,微臣要弹劾王亘,还有那个王冲!” Same day Imperial Court, Dr. Imperial Censor was flustered agitated, gives a loud shout suddenly, investigated the Wang Gen's beard. 当天的朝堂,御史大夫周章情绪激动,突然大喝一声,一把纠住了王亘的胡须。 Whish! 哗! In an instant, Imperial Court in an uproar. In front of these many people, no one has thought that flustered will begin unexpectedly. 刹那间,朝堂一片哗然。当着这么多人的面,谁也没有想到周章居然会动手。 Sir Zhou, drops!” “周大人,放手!” Flustered, what are you are making?” “周章,你这是在做什么?” In front of emperor, you are dissolute!” “天子面前,你敢放肆!” ...... …… The feudal officials and flustered gather round Wang Gen all round, a scene confusion. However a wave has not put down, a wave gets up. Almost while the feudal officials and encircle Wang Gen flustered. 众臣将王亘和周章团团围着,场面一片混乱。然而一波未平,一波又起。几乎是在众臣将王亘和周章团团围住的同时。 passes! 噗通! In Hall of Supreme Harmony, the ground shakes suddenly, probably a meteorite pounds in the ground is the same. In the feudal officials, together the scholartree wu form pushes gold mountain, pours the jade column to be ordinary, numerous kneeling on the ground, to the end do obeisance. 太和殿中,地面猛然一震,就好像一块陨石砸在地面一样。就在众臣之中,一道槐梧身影推金山,倒玉柱一般,重重的跪在地上,倒头就拜。 Your majesty, humble official Albus, is Great Tang establishes the illustrious merit to be old, loyal and devoted, to not having two hearts. Asked your majesty to take responsibility for humble official, upholds the justice!” “陛下,微臣阿不思,为大唐立下赫赫功老,忠心耿耿,向无二心。请陛下为微臣做主,主持公道!” Along with the Albus words, thump thump thump, in the main hall, person's shadow as if wooden stake simultaneously have knelt. Great Tang founds a nation for 200 years, reckless Han lives together with different nationalities, in Imperial Court, more than is the man (Han) feudal official, reckless Jiang. 随着阿不思的话,咚咚咚,大殿里,一道道人影仿佛木桩齐齐跪了下去。大唐立国200余年,胡汉杂居,在朝堂里的,远不止是汉臣,还有胡将。 Wang Chong's paper Memorial to the Emperor, caused that in Imperial Court all reckless Jiang thump thump thump the sound, have knelt completely, toward in the place, faces the Sage Emperor direction completely. 王冲的一纸奏折,引得朝堂里所有的胡将咚咚咚的声音,全部跪了下头,头朝在地,全部面对圣皇的方向。 In an instant, Imperial Court that was noisy, a deathly stillness. 刹那间,原本闹哄哄的朝堂,一片死寂。 All ministers look at reckless official who these are kneeling down, no one could speak! Only then Wang Gen stands in Imperial Court, front piece is scattered in disorder, looks reckless official who on Imperial Court these kneel down, immediately changed the complexion. 所有大臣望着那些跪倒的胡臣,谁也说不出话来!只有王亘站在朝堂,衣襟散乱,看着朝堂上那些跪倒的胡臣,顿时变了脸色。 However this matter's influence more than so. 然而此事的影响远不止如此。 Crash-bang!” “哗啦啦!” The innumerable Flying Pigeon and night kites, Gyrfalcon and hawk vulture flew from Capital City, never has for day, in Capital City to depart these many birds. 无数飞鸽、夜鸢,海东青、鹰雕从京城中飞了出去,从来没有一天,京城之中飞出过这么多的飞鸟。 The birds of these transmission information, block the sky, covered the sky. 那些传递信息的飞鸟,遮天蔽日,将天空都掩盖了。 Sees this, lived dozens years of old man dumbfounded including Capital City. 看到这一幕,连京城里生活了几十年的老人都呆住了。 Absurd! Absurd! Absurd! “荒谬!荒谬!荒谬! In Qixi governor's headquarters that behind the western region remains behind, blue eyes ran must, the aura Tyrant Overlord Hu People commanding officer fly into a rage, the angry sound drinks greatly. 西域后方留守的碛西都督府中,一名碧眼髥须,气息霸烈胡人都督勃然大怒,怒声大喝。 This place assumes the western region, is Great Tang performs the distinguished service. A yellow mouth young child, so insulted this unexpectedly, was really hateful!! Should kill to kill!” “本座坐镇西域,为大唐立下汗马功劳。一个黄口小儿,居然如此侮辱本座,实在是可恨!!该杀该杀!” Bang! 轰隆! The Hu People commanding officer hand of that blue eyes draws out the palm to fall, the bang falls one, being split up that front the table of profound iron will pat. The tremendous strength shakes the earth to vibrate, the billowing mist and dust even breaks through the governor's headquarters, leaps near hundred zhang (333 m) to be high. 那碧眼的胡人都督手起掌落,轰落一声,将面前的玄铁的桌案拍的四分五裂。巨大的力量震得大地震动,滚滚的烟尘甚至冲破都督府,腾起近百丈高。 Hu People becomes a party, the Han people promote Hu People, Hu People promotes Hu People, Feng Changqing, aren't you man (Han) feudal official? This child utter nonsense, really should kill!” “‘胡人自成一党,汉人提拔胡人,胡人提拔胡人’,封常清,你不是汉臣吗?此子一派胡言,真是该杀!” The western region desert thousand li (500 km), the mist and dust is billowing, 5000 people of iron armor Great Army are moving. In the Great Army front line, is one is growing beautiful ran, the correct manners discipline is delicate and pretty, aura such as mountain Ruhai Great General. 西域大漠千里,烟尘滚滚,一只5000人的铁甲大军正在行动。在大军的最前方,是一名长着美髥,仪容俊美,气息如山如海的大将 He looks like with the Han people has almost not distinguished, but the Silla jade pendant of waist has indicated his status. 他看起来和汉人几乎没有区别,只是腰间的一枚新罗玉佩表明了他的身份。 precisely Anxi vice- Protectorate, Miyun county Duke Gao Xianzhi. 正是安西都护,密云郡公高仙芝 In entire Great Tang only new Luo Fu Protectorate, was the Silla person's status highest existence in Great Tang. The military circles west of Great Tang Qixi, he has the supreme status. 整个大唐中唯一的新罗副都护,也是新罗人在大唐中地位最高的存在。在大唐碛西以西的军界,他拥有至高无上的地位。 Anxi vice- Protectorate Gao Xianzhi is known as the correct manners discipline to be graceful, is angry, is a face is calm. However Gao Xianzhi right hand, kā chā, is being marched the warhorse neck bone break, does not have dropping to the ground of indication suddenly on the ground, motionless. 安西都护高仙芝号称仪容优雅,就算生气的时候,也是一脸平心静气的。然而高仙芝右手一手,咔嚓一声,正在行军中的战马颈骨断裂,突然之间毫无征兆的卧倒在地上,一动不动。 A diminutive black face man did not speak silently, in the eye showed the anxious look. This is his first time saw that the commander in chief so is angry. 身后,一名矮小的黑脸汉子默然不语,眼中透出忧虑的神色。这是他第一次看到主帅如此生气。 【The third chapter 11.40!】 【第三章11.40!】
To display comments and comment, click at the button