Chapter 1308 第1308章 Incessantly so, in the national capital, is relying on Confucian School over a thousand years of influence, merely is within one day, «Might Is Truth» was abolished from the market, vanishes cleanly, the entire national capital cannot see a such book again. 不止如此,京师之内,凭借着儒家上千年的影响,仅仅是一天之内,《强权即真理》就被从市面上撤销,消失得干干净净,整个京师再看不到一本这样的书。 But at the same time, blots out the sky in view of Wang Chong praise or blame. 而与此同时,针对王冲本身的毁誉也铺天盖地而来。 Gathered entire Great Tang over ten thousand old Confucians, Great Confucian, the Great Scholar impeachment letter direct link day jointly listened, to pass to the secretariat, requested except Wang Chong's all duties, and forbade printing and issue of «Might Is Truth». 一封集合了整个大唐上万名老儒,鸿儒,大儒的联名弹劾信直达天听,传到了中书省,要求除去王冲的一切职务,并且禁止《强权即真理》的印刷和发布。 Within several days, folk supported Wang Chong and «Might Is Truth» sound merely is small immediately did not have the several fold, Confucian School «Amiable Theory» on the noise dust, got the absolute winning side immediately. 仅仅在数天之内,民间支持王冲和《强权即真理》的声音立即小了无数倍,儒家的《仁义论》立即喧嚣尘上,占据了绝对的上风。 Situation such rapidness, making all people be unexpected. 形势变化如此之快,令所有人都始料不及。 „!” “啪！” Thick books penetrate the window, numerous still on street. 一本厚厚的书籍透过窗户,重重的仍在街上。 „Father, but also my book!” “父亲,还我的书！” In the room, transmits one to call out in alarm the sound, the sound is young. 房间里,传来一阵惊叫声,声音年轻无比。 „thing, later forbids you to look at this heresy theory again, in the village the venerable and Zhu'zi words you have not heard, this radically is one pile of fallacies and absurdities, incredible, whose is Zhu'zi you do not know? don't tell me that what is King of Foreign Territory fiercer than Zhu'zi?” “混账东西,以后禁止你再看这种异端学说,村里老先生和朱子的话你都没听到吗,这根本就是一堆歪理邪说,不足为信,朱子是什么人你不知道吗？难道那个什么异域王比朱子还要厉害？” In the room spreads father's cursing angrily sound. 房间里传出父亲的怒骂声。 But hears the Zhu'zi name, the youngster sound was all of a sudden smaller. 而听到朱子的名字,年轻人的声音一下子小了很多。 „Such decided! If, does not think you, your future child, including your child child, by all schools, all masters was refused to receive, do not bump this type of thing to me again! Zhu'zi spoke, you also think that this is the minor matter!” “就这么决定了！如果以后不想你,还有你将来的孩子,包括你孩子的孩子,都被所有的学堂,所有的夫子都拒绝接收的话,就不要再给我碰这种东西！朱子都已经发话了,你还以为这是小事吗！” Makes being in an uncontrollable rage of father. 做父亲的怒不可遏。 The same matter repeatedly occurred across Nine Provinces. Situation such rapidness, making all people be unexpected. 同样的事情不断发生在九州各地。形势变化如此之快,令所有人始料不及。 „Lord King, is not good!” “王爷,不好了！” In the Wang Clan mansion, footsteps sound in a hurry, the Su Shixuan footsteps in a hurry, the face whiten, broke in the Wang Chong's mansion hurriedly: 王家府邸中,一阵匆匆的脚步声响起,苏世玄脚步匆匆,脸色苍白,急匆匆的冲入了王冲的府邸之中: „Lord King, just obtained the news, the folk starts to discard the beforehand purchase in abundance «Might Is Truth», and starts to gather pile of burning down!” “王爷,刚刚得到消息,民间开始纷纷丢弃之前购买的《强权即真理》,并且开始聚堆焚烧！” However Su Shixuan just said, looked up one, immediately was startled. In the entire room, had beside him, Cheng Sanyuan, Xue Qianjun, Xu Keyi and the others , an atmosphere dignity, the complexion of everyone are not quite entirely attractive. 然而苏世玄才刚刚说完,抬头看了一眼,立即怔住了。整个房间里,出了他之外,程三元,薛千军,许科仪等人通通都在,气氛一片凝重,每个人的脸色都不太好看。 Su Shixuan has been startled being startled, immediately could not speak. Very obviously, Su Shixuan is not first receives the bad news, all news collect, the situation is extremely disadvantageous to Wang Chong. 苏世玄怔了怔,立即说不出话来了。很显然,苏世玄不是第一个收到坏消息的,所有的消息汇集过来,情形对王冲极其不利。 Confucianism Sect offers a sacrifice to Zhu'zi this sign, is all people have not thought that in fact, if personally does not see, the people are very difficult to believe, a yiershi-year-old Confucian School legend also lives unexpectedly in the world. Like Su Shixuan and the others does not know beforehand even has Zhu'zi this person to exist. 儒门祭出朱子这张牌,是所有人都没有想到,事实上,如果不是亲眼所见,众人很难相信,一个一二十岁的儒家传奇居然还活在世上。像苏世玄等人事先甚至根本不知道有朱子这个人存在。 However a wave has not put down one wave to get up, crash-bang, a carrier pigeon passes through the window, flew suddenly. 然而一波未平一波又起,哗啦啦,一只信鸽穿过窗户,突然间飞了进来。 „Is the King Song letter!” “是宋王的信！” The people looked at one, immediately identifies, the gold/metal link on carrier pigeon leg is the King Song unique symbol. With in national capital, if did not have very serious matter, King Song will not send in the news at this time. 众人只是看了一眼,立即辨认出来,信鸽腿上的金环是宋王特有的标志。同在京师之中,如果不是发生了非常严重的事情,宋王绝不会在这个时候发来消息。 The flash, in the room the complexion of people was even more pale, 一刹那,房间里众人的脸色越发的苍白了, Whiz! 嗖！ The Wang Chong look is calm, a wrist/skill move, the letter paper on carrier pigeon leg, submerges in the Wang Chong hand immediately from out of the blue. Spreads out, but looked at one, the Wang Chong's heart sank immediately. That side Confucianism Sect, finally take action...... 王冲神色冷静,手腕一招,信鸽腿上的信笺立即破空而出,没入王冲手中。摊开来,只是看了一眼,王冲的心立即沉了下去。儒门那边,终于出手了…… The room leaks meets continually the night rain, merely one day , a news rapidly spreads over the world, in Royal Court initiates one and investigates officially in view of the King of Foreign Territory Wang Chong's impeachment, its charge including „raises the army secretly, conspires” and „defies the orders of Sage Emperor, the opening rate/lead belongs to Qixi Armory of imperial family arbitrarily, without obtaining His Majesty allowing, has evacuated 50,000 Great Tang Carriage Crossbow, as well as about 1 million Great Tang crossbow bolts”, other also include „cultivate henchman, appoints people by favoritism”...... However merely is the front two charges, sufficiently sent Wang Chong in the deathtrap. 屋漏偏逢连夜雨,仅仅一天的时间,一个消息迅速传遍天下,朝廷之中正式发起一项针对异域王王冲的弹劾和调查,其罪名包括“私自豢养军队,图谋不轨”、“违抗圣皇的命令,擅自打开率属于皇家的碛西军械库,在没有得到圣上容许的情况下,搬空了其中50000架大唐车弩,以及其中近1000000根大唐弩箭”,其他还包括“培植党羽,任人唯亲”……然而仅仅是前面两条罪名,就足以致王冲于死地了。 Great Tang regarding Aristocratic Family Great Clan, the private armed forces that nobility powerful official raises has the strict quantity number, generally several classes of people, most not over 1000 people, unsurpassed Heavy Cavalry that however Wang Chong recruits, has surpassed more than 10,000 from all sides, and Wang Chong provides to them, completely is the uniform beyond the heavens armor, as well as sharp incomparable Wootz Steel Sword, this strength, has carried on a large-scale war sufficiently, and changes the solution of war. 大唐对于世家大族,王公权贵豢养的私军有着严格的数量数目,一般都只有几班人,最多不超过1000人,然而王冲招募的无上铁骑,前前后后已经超过了10000多,并且王冲给他们配备的,全部是清一色的天外铠甲,以及锋利无比的乌兹钢剑,这股力量,已经足以进行一场大规模的战争,并且改变战争的解决。 Moreover this has also far exceeded the category of private armed forces. 而且这也远远超出了私军的范畴。 In Great Tang, has the army of such quantity and quality merely, sufficiently has installed a charge of scheme rebellion, but what is more critical, this kind of army unexpectedly completely not during the military soldier establishment of Great Tang. 在大唐,仅仅拥有这样数量和质量的军队,就已经足以安上一个图谋造反的罪名了,而更紧要的是,这样一支军队居然完全不在大唐的军伍编制之中。 But the second charge, seems like the sentiment wound are many, perhaps but in fact, wants serious many compared with the first charge, the guilt of deceiving one's monarch, at any time is the enormous charge, once exposes to be almost impossible to have the leeway of swivel. Zhang Shougui was also big * the character of side Mount Tai Big Dipper level, has performed the innumerable distinguished services, and received Sage Emperor to attach great importance to extremely. However Serene Province event, if not Wang Chong take action, only feared that Zhang Shougui was taken away the government position now, demotes Lingnan, elegant, but finally. 而第二条罪名,看似情伤很多,但事实上,恐怕比第一条罪名还要严重的多,欺君之罪,任何时候都是极大的罪名,一旦揭露几乎不可能有转圜的余地。张守珪也是大*方泰山北斗级的人物了,立下过无数的汗马功劳,并且极受圣皇重视。然而幽州事件,如果不是王冲出手,只怕张守珪现在已经被夺去官职,贬斥岭南,郁郁而终了。 This charge, even if the king wants to remit, will encounter minister the opposition of vigorously, regardless of performs the big merit, regardless of once how prominent status, once violates this, means the thorough end of official career. 这种罪名,即便君王想要赦免,也会遭到大臣的极力反对,无论立下多大的功劳,也不论曾经多么显赫的身份,一旦犯下这条,也就意味着仕途的彻底终结。 These two charges, anybody occupies one of them, was beyond redemption, but Wang Chong two occupy completely neat. 这两条罪名,任何人占其中之一,就已经万劫不复了,而王冲两条全部占齐。 But what is most awful, according to the preliminary findings, all these two charges, is the evidence is completely conclusive, without any undeserved Wang Chong. 而最糟糕的是,根据初步的调查结果来看,所有这两条罪名,全部都是证据确凿,没有任何一条冤枉王冲。 The news spreads, stir world! 消息传出,轰动天下！ ...... …… „every(one), about this matter, what you also had to say?” “诸位,关于这件事情,你们还有什么要说的吗？” Hall of Supreme Harmony, dignified grave, is broad and sacred. First Imperial Prince Li Ying sits the place above high, vision bone-chilling cold, slowly has swept under. But has reached most peak in view of the Wang Chong's impeachment and discussion the situation, in any event, must make an ruling today. Otherwise, is unable to transfer to the world incessantly, will weaken is in itself the Prince Regent dignity. 太和殿,威严庄重,恢宏而神圣。大皇子李瑛高坐上方,目光凛冽,缓缓的扫过下方。而针对王冲的弹劾和讨论已经达到最顶峰的地步,无论如何,今日都必须做出一个裁决。否则的话,不止无法对天下交待,也会削弱自己身为摄政王的威严。 „Your highness, King of Foreign Territory ‚raises the private armed forces’ and ‚to defy the Saint life, private opens Armory’, the evidence is solid, humble official thinks, must punish severely severely! May not appease absolutely!” “殿下,异域王‘豢养私军’、‘违抗圣命,私开军械库’,证据确凿,微臣以为,应当从严从重处罚！绝对不可姑息！” Above Imperial Court, Ministry of Rites Minister Zhang Lianzhong grasps the tablet held by officials during imperial audience board, the bow the body, loud say/way. 朝堂之上,礼部尚书张连忠手持笏板,躬着身子,大声道。 „Your highness, cannot, King of Foreign Territory incur Wushang Heavy Cavalry not to be suddenly false secretly, defies the Saint life, private opens Armory not to be false, all that but he makes for Great Tang! If not, perhaps Talas already lost, Longxi and Qixi do not know that completely enters the rival. If punishes because of this matter, perhaps cold the heart of world officers!” “殿下,不可啊,异域王私自招蓦乌伤铁骑不假,违抗圣命,私开军械库也不假,但他所做的一切都是为了大唐啊！如果不是,怛罗斯恐怕早已兵败,陇西、碛西不知道尽入敌手。如果因为这种事情而惩罚,恐怕寒了天下将士的心呐！” But follows, a military commander leaves ranks immediately, the loud rebuttal said. Talas's War passed was so long, why early does not raise late does not raise, raised at this time, must impeach Wang Chong, all people were well aware. Confucianism Sect this by Duke revenges, copes with Wang Chong taking advantage of this matter, by in this soldier/weapon Confucians struggle between of idea wins. 而紧随其后,一名武将立即出列,大声反驳道。怛罗斯之战已经过去了这么久,为什么早不提晚不提,偏偏在这个时候提出来,要弹劾王冲,所有人都心知肚明。儒门这就是以公报仇,借这件事情来对付王冲,以在这场兵儒之间的理念之争中胜出。 Regarding this point, all military commanders did not report evenly! 对于这一点,所有的武将都为之报不平！ „Snort! Can private feed military force(s) for Empire, can the item not have Sage Emperor for Empire, bullies Monarch to deceive? If according to your this set of theory, the Great Tang regulation also wanted?” “哼！为了帝国就可以私豢兵马,为了帝国就可以目无圣皇,欺君罔上吗？如果按你这套理论,大唐的律法还要不要了？” Sudden cold snort/hum, King Qi also walked from the arrangement. This is once in a thousand years opportunity, what is more important, Wang Chong's these charges are not he fabricate. This is the opportunity of delivering: 突然一声冷哼,齐王也从班列之中走了出来。这可是千载难逢的机会,更重要的是,王冲的这些罪名可不是他杜撰的。这可是送上来的机会: „Border region these many military officers, which did not have a least bit merit, don't tell me to flaunt this banner, can act in a self-serving manner in Great Tang? The emperors violate the law with common people same crime, King of Foreign Territory is also only Lord King, was difficult to be inadequate the emperor is bigger than?” “边陲这么多的将领,哪个还没有一点半点功劳,难道打着这个旗号,就可以在大唐为所欲为吗？天子犯法都与庶民同罪,异域王还只是一个王爷而已,难不成比天子还要大了？” The last few words said that entire main hall immediately a deathly stillness. This words cannot meet randomly, answered randomly. King Qi this executes the word of heart. 最后一句话说出来,整个大殿顿时一片死寂。这种话是不能乱接,乱答的。齐王这是诛心之言。 „Your highness!” “殿下！” The King Qi vision has swept the feudal officials, happily smiles, immediately turns the head to look to main hall First Imperial Prince Li Ying, a face „awe-inspiring” said: 齐王目光扫过众臣,得意一笑,立即转头望向大殿上方的大皇子李瑛,一脸“正气凛然”道: „Law does not spare, since King of Foreign Territory made mistakes, must have the acting of making mistakes! humble official proposed, apprehends to be jailed Wang Chong immediately, picking a lucky day sentences to beheading! And eliminates its all titles! Warns others against following a bad example!” “法不容情,异域王既然犯了错,就要有犯错的担当！微臣提议,立马将王冲捉拿下狱,择日处斩！并剥夺其一切称号！以儆效尤！” „ Your highness, may not! „ “殿下,不可!“ Nearby, King Song heard this not being able to bear to stand finally: 一旁,宋王听到这句终于忍不住站了出来: „The King of Foreign Territory ability world person is obvious to all, dreads to King of Foreign Territory including four directions Barbarians, if has killed King of Foreign Territory because of this matter, is no different Great Tang from the waste hands and feet! If another day, all Barbarians once more dispatches troops into battle, anyone of you can undertake!” “异域王的才能天下人有目共睹,连四方的夷狄都对异域王忌惮有加,如果因为这件事而杀了异域王,于大唐而言无异于自废手脚！如果他日,各方夷狄再次起兵,你们谁能承担得起！” King Song rents with anxiety, the present situation regarding Wang Chong and disadvantage, the situation inclined in the unpredictable direction completely. 宋王五内如焚,现在的情况对于王冲及其不利,局势已经完全朝着不可预料的方向倾斜。 „Imperial Uncle, this matter I had the result!” “皇叔,这件事情我已有分晓！” In the main hall, First Imperial Prince long time suddenly opens the mouth to say silent. 大殿上,大皇子沉默良久突然开口道。 In his foreheads shows the look that hesitates and feels embarrassed faintly. 他的眉宇间隐隐透出一丝迟疑和为难的神色。 If traded is other matters, First Imperial Prince did not mind that hit a person when he is down at this time, pushes Wang Chong, however this time matter was different, all details shared the world, there are innumerable eyes to stare at itself, even if First Imperial Prince had the selfishness also to carry out impartially. 如果换了是其他的事情,大皇子并不介意在这个时候落井下石,推王冲一把,但是这个时候的事情不一样,所有的细节公诸天下,有无数的眼睛盯着自己,哪怕大皇子有私心也要秉公执行。 Moreover Wang Chong is Sage Emperor seals, is Emperor's Disciple that the world all knows, if has killed him, not only perhaps the world person refuses to accept, regarding prestige that oneself will rule in the future, there is an enormous harm. 而且王冲是圣皇亲封的,是天下皆知的天子门生,如果真的杀了他,恐怕不只是天下人不服,对于自己日后统治的威信,也有极大的危害。 „ What words Wang Chong did you have to say? „ “王冲你还有什么话要说吗？“ The last few words, First Imperial Prince has turned head to look to main hall Wang Chong, in an instant, the vision of all people in abundance centralized to Wang Chong on. 最后一句话,大皇子扭过头来望向大殿末尾的王冲,刹那间,所有人的目光纷纷集中到了王冲身上。 „Feudal official only has a few words, all that I make have a clear conscience!” “臣只有一句话,我所做的一切都问心无愧！” Wang Chong is looking at First Imperial Prince in main hall, the look tranquil say/way. 王冲望着大殿上的大皇子,神色平静道。 Has a clear conscience, hears King Qi in main hall, Prime Minister Li Linfu, Old Grand Preceptor, First Imperial Prince in main hall, is the look changes. 一句问心无愧,听得大殿上的齐王,宰相李林甫,老太师,还有大殿上的大皇子,都是神色微变。