Chapter 1274 第1274章 Heard these words, King Song looks up Wang Chong one, in the eye fluctuated finally slightly: 听到这句话,宋王抬头看了王冲一眼,眼中终于微微波动一下: „Your feeling is good, we send for going to south of the Yangtze River checked, the He Qingrong mother simply have not had any serious illness, but infected the cold, there is a native place person to mislead, in addition thinks of the child to be cherished, had a serious illness saying.” “你的感觉不错,我们派人去江南查过,贺清荣的母亲根本没有得什么重病,只是感染了风寒,又有乡里人蛊惑,加上思子心切,才有了重病一说。” Wang Chong hears here, finally frowned, this matter imagines him is more complex . The He Qingrong mother thinks of the child, He Qingrong can definitely ask for leave to visit parents, no matter two months, how long are. Clearly, this matter was used by the person with high aspirations. 王冲听到这里,终于皱起了眉头,这件事情比他想像的还要复杂。贺清荣的母亲思子,贺清荣完全可以请假省亲,不管是两个月,还是多久,都可以。很明显,这件事情被有心人利用了。 „Rumble!” “咕噜！” Spoken time, carriage, finally arrived in Taihemen, proceeds again, was Hall of Supreme Harmony. Wang Chong and King Song return in pairs, look one entire, walks together from the carriage. 正在说话的时候,马车一顿,终于抵达了太和门,再往前,就是太和殿了。王冲和宋王双双回过来,神色一整,一起从马车上走下来。 „Goes advanced! When the time comes, acts according to circumstances. In any event, must facilitate other government officials to manage the water conservation the matter, simultaneously makes to congratulate Qinrong go back to visit parents!” “先进去吧！到时候,见机行事。无论如何,一定要促成其他的官吏去主持水利的事情,同时让贺亲荣回去省亲一趟！” King Song opens the mouth to say. 宋王开口道。 Wang Chong un, nodded. King Song said that is also he thinks exactly, two people happen to hold the same view. 王冲嗯了一声,点了点头。宋王说的,也恰恰是他所想的,两人不谋而合。 Hall of Supreme Harmony reaches to the sky, along long, the jade belt white jade area at top of palace steps, two people entered in Hall of Supreme Harmony. 太和殿高耸入云,沿着长长的,玉带般的白玉丹墀,两人一路进入了太和殿中。 In Hall of Supreme Harmony, whole body of ministers complete(ly) Ji. 太和殿中,群臣毕集。 „wēng!” “嗡！” When Wang Chong and King Song walk into main hall hand in hand, in entire main hall a piece buzz however, innumerable vision in abundance centralized to scarlet robe King of Foreign Territory Wang Chong on. 当王冲和宋王联袂走入大殿的时候,整个大殿中一片嗡然,无数目光纷纷集中到了一身大红衣袍的异域王王冲身上。 „Is he!” “是他！” „Today perhaps has the matter!” “今天恐怕有事了！” ...... …… Pair of both eyes light looks at look bone-chilling cold Wang Chong, in the item dreaded completely. Although is military commander family background, but „Military Zone abrogates” and „open/stretch Chaoshu” two matters, has made all people ask for advice Wang Chong's to be fierce. Although very long has not had an audience with the emperor, but Wang Chong also has to have huge influence on Imperial Court. 一双双目光看着神色凛冽的王冲,目中满是忌惮。虽然是武将出身,但是“厢军裁撤”和“张朝书”两件事情,已经让所有人都领教了王冲的厉害。虽然已经很久不上朝了,但是王冲在朝堂上还有拥有巨大影响。 „King of Foreign Territory!” “异域王！” Sees Wang Chong, beacon General Jiang Yuan lets with other military commanders is the whole face happy expression, looked. 看到王冲,烽烟将军蒋元让和其他的武将都是满脸喜色,纷纷看了过来。 „Un.” “嗯。” Wang Chong nodded, greeted with the people, the vision put aside quickly, looks to other directions. 王冲点了点头,和众人打了个招呼,目光很快移开,望向了其他方向。 First, Wang Chong noted by coiled dragon column King Qi quickly, he was holding the both arms, the time that Wang Chong looked, King Qi also similarly looked. That flash, sees only the King Qi corners of the mouth to bring back, sneers, in the eye shows a self-satisfied color/look faintly. 第一眼,王冲很快注意到了蟠龙柱旁的齐王,他抱着双臂,王冲看过来的时候,齐王也同样看了过去。那一刹那,只见齐王嘴角勾起,一声冷笑,眼中隐隐透出一股得意之色。 That flash, in the Wang Chong foreheads passed over gently and swiftly faintly haze. However has not waited for Wang Chong to launch an attack, King Qi had turned the head, to the main hall above, closes the eye slightly, was concerned with, appearance that is disinclined to pay attention. 那一刹那,王冲眉宇间隐隐掠过一丝阴霾。然而没等王冲发难,齐王已经转过头去,面向大殿上方,微微闭上眼睛,一副不闻不问,懒得理会的样子。 „Snort!” “哼！” Wang Chong has not gone to pay attention, vision looked quickly to other places. In the main hall, the pattern of civil and military hundred officer has not changed, after King Song has the auxiliary Chengchih University power, overruled to aim at the military commander also to have the resolutions of many his hand/subordinate officials. 王冲也没去理会,目光很快望向了其他地方。大殿里,文武百官的格局并没有发生变化,宋王拥有辅政大权之后,已经否决掉了许多针对武将还有许多他手下文臣的决议。 However does not know is the misconception, when the vision passed over gently and swiftly these Confucianism Sect places the Royal Court strange government official, although on the faces of these government officials still unemotionally, but Wang Chong actually felt that they were not quite same as the past some. 然而不知道是不是错觉,当目光掠过那些被儒门安插进朝廷的陌生官吏时,虽然这些官吏的脸上依然是面无表情,但王冲却感觉他们和往日有些不太一样。 The vision continues to look toward other places, the upper right in main hall, in that spacious sandalwood wooden chair, Wang Chong saw a familiar form once more. 目光继续往其它地方望去,在大殿的右上方,那张宽大的檀木椅中,王冲再次看到了一道熟悉的身影。 Since previous time struggles to be scolded by Wang Chong face to face, almost the air/Qi faints, Old Grand Preceptor had for a long time has not appeared in Imperial Court has gotten up, but this time, Old Grand Preceptor appeared in Imperial Court again. He sits in the spacious Grand Preceptor chair, back to Wang Chong, motionless, as if takes a nap general in eyes closed, clarified has not wanted to pay attention to Wang Chong. 自从上一次廷争被王冲当面呵斥,差点气晕过去,老太师已经有很久没有出现在朝堂上过,但是这一次,老太师再次出现在了朝堂。他坐在宽大的太师椅里,背对着王冲,一动不动,似乎在闭目小睡一般,摆明了不想理会王冲。 „wēng!” “嗡！” Saw the Old Grand Preceptor back, the Wang Chong's brow steep beat, the Old Grand Preceptor extremely good face, previous time by Wang Chong, when scolded, where in the Old Grand Preceptor face could hang, therefore met has not appeared in Imperial Court a long time, such character, did not have the special matter, was impossible to act, with Wang Chong once more with the palace was the feudal official. 看到老太师的背影,王冲的眉头陡的跳动了一下,老太师极好面子,上次被王冲当廷呵斥,老太师面子上哪里挂得住,所以才会很长一段时间没有出现在朝堂,这样的人物,没有特殊的事情,是决不可能出面,和王冲再次同殿为臣的。 „For He Qingrong?” “是为了贺清荣吗？” In Wang Chong heart secretly thought. But the heart of hearts, Wang Chong also feelings, this matter as if no in the surface to be so simple. 王冲心中暗暗道。但内心深处,王冲又有一种感觉,这件事情似乎远没有表面上那么简单。 Wang Chong suppressed restlessness in heart, the vision passing over gently and swiftly front not far away light wealth doctor He Qingrong and left hundred officers' Prime Minister Li Linfu of heads, in the ear hears a sharp voice immediately: 王冲压制住心中的不安,目光又掠过前方不远处的光禄大夫贺清荣和左侧百官之首的宰相李林甫,耳中立即听到一阵尖利的嗓音: „First Imperial Prince!” “大皇子到！” A whip cracked in the air to warn the crowd to keep silent during imperial processions sound, the civil and military hundred officers immediately silence, in the vision of people, the First Imperial Prince Li Ying dragon Huhang step, under several brocade clothes court eunuch and Jinwu Guard crowding around, walked from the slanting flank of main hall. 啪,静鞭一响,文武百官立即一片肃静,就在众人的目光中,大皇子李瑛龙虎行步,在几名锦衣太监和金吾卫的拥簇下,从大殿的斜侧方走了出来。 „See First Imperial Prince!” “参见大皇子！” Sees First Imperial Prince, all people bow to salute, but First Imperial Prince is robe pulls up, represented in the Sage Emperor throne to sit above the main hall. 看到大皇子,所有人纷纷躬身行礼,而大皇子则是衣袍一撩,在大殿上方代表着圣皇的宝座中坐了下来。 His vision looks disdainfully, the imposing manner is vigorous, does not know that is because sitting the dragon chair replaces the Sage Emperor processing royal government the reason, on First Imperial Prince appears 95 Venerable/revering has the air/Qi of sovereign gradually! His vision like the electricity, from full has swept toward civil and military on rapidly, finally when passing over gently and swiftly Wang Chong, stayed additionally, but quick received. 他的目光睥睨,气势雄浑,不知道是不是因为坐上龙椅代替圣皇处理朝政的缘故,大皇子身上渐渐现出一丝95之尊才有的皇者之气！他的目光如电,迅速从满朝文武身上扫过,最后在掠过王冲时,额外停留了一下,但很快就收了回去。 „Ministers have the matter early to play, the safe draws back toward!” “众卿有事早奏,无事退朝！” A sharp voice resounds in main hall, side First Imperial Prince, replaces the Gao Lishi Eunuch Gao position, has not seen the white blanch must the old court eunuch. His personal appearance is thin, five fingers such as check, although has not revealed the least bit aura, but the vision opens and closes, the fine glow four shoot, to the person an immeasurably deep feeling, obviously is Top Level Expert of Imperial Palace Imperial Palace. 一个尖利的嗓音在大殿中响起,大皇子身旁,代替高力士高公公位置的,是一个从没见过的白发白须老太监。他的身形消瘦,五指如勾,虽然身上没有显露出半点气息,但是目光开阖间,精芒四射,给人一种深不可测的感觉,显然是皇宫大内的顶级高手。 „Your highness, the feudal official has playing!” “殿下,臣有本奏！” In the main hall, quick had a royal courtier to leave ranks, started the daily agenda. 大殿中,很快就有一名朝臣出列,开始了每日的议程。 Sage Emperor retiring deep palace, the First Imperial Prince proxy state policy, except changing players, other all and did not have much difference in the past. The royal government is tedious, related to various state various counties, these aspects is not the Wang Chong's forte, after Wang Chong listened to the moment, quickly closes one's eyes, silently waiting. 圣皇退隐深宫,大皇子代理国政,除换了人,其他的一切和往常并没有太大区别。朝政繁琐,涉及到各州各郡,这些方面并非王冲的长项,王冲听了片刻后,很快闭上眼来,默默等待。 Today toward the meeting, Old Grand Preceptor, King Qi and Li Linfu, Wang Chong is clear, other toward discussing is only the appetizer, the key on light wealth doctor He Qingrong. 今日朝会,老太师、齐王、李林甫统统都在,王冲清楚,其他的朝议都只是开胃菜,关键就在光禄大夫贺清荣身上。 These time toward will decide his staying or going and ownership directly. 这一次朝会直接就决定他的去留和归属。 towards discussed the solutions, has not known how long, the sudden sound has resounded in the main hall: 朝议一件又一件的解决,不知道过了多久,突然一个声音在大殿上响起: „Your highness, the feudal official has playing! The south of the Yangtze River waterlogging, governed repeatedly unceasingly, a short time ago already through the resolution, invested three million taels of gold to excavate the new Jianghai rivers and creeks, started construction the water conservation. humble official proposed, hopes Royal Court consideration folk petitioned, sending the light wealth doctor to the south of the Yangtze River, managed the general situation!” “殿下,臣有本奏！江南水涝,屡治不绝,前不久已经通过决议,投入三百万两黄金开挖新的江海河渠,兴修水利。微臣提议,希望朝廷考虑民间请愿,派出光禄大夫前往江南,主持大局！” Along with this sound, form from leaves ranks toward the class in together, First Imperial Prince of surface in toward main hall, Hong sound spoke. 随着这个声音,一道身影从朝班中出列,面朝着大殿上的大皇子,洪声说到。 „wēng!” “嗡！” Wang Chong eyes closed was motionless, stands by, but hears this sound, steep opens eyes. 王冲原本闭目不动,作壁上观,但听到这个声音,陡的睁开眼来。 Zhou Taiqin! 周太钦！ In the Wang Chong eye flashes through together cold glow, has recognized, precisely previous Talas's War remonstrates fully, Ministry of Ceremonies minister Zhou Taiqin that preventing Royal Court to dispatch troops. 王冲眼中闪过一道寒芒,一眼就认了出来,正是上次怛罗斯之战全力劝谏,阻止朝廷出兵的太常卿周太钦。 „Came!” “来了！” In the Wang Chong heart was startled, waits to be so long, this toward must enter greatly finally *. 王冲心中微怔,等了这么久,这场大朝会终于要进入*。 „Your highness, the feudal official seconds the motion! Sir to congratulate himself is the south of the Yangtze River public figure, is familiar with there geography terrain, sending Sir to congratulate to pass, can act as circumstances permit inevitably, matter half, but merit time, this can also the big lessening time, avoid many unnecessary trouble!” “殿下,臣附议！贺大人本身就是江南人士,对那里的地理地形非常熟悉,派贺大人过去,势必能够因地制宜,事半而功倍,这样也能大大的减短工期,避免许多不必要的麻烦！” After following closely Zhou Taiqin, is an old minister leaves ranks to say. 紧随周太钦之后,又是一名老臣出列道。 „Good! Sir to congratulate mother serious illness, the so-called Baishan filial piety for first, sending Sir to congratulate to manage the hydraulic engineering, comes to be able by completely the filial piety, two come to be beneficial to the nation and to the people, real precisely kills two birds with one stone, believes that Sir to congratulate will not oppose.” “不错！贺大人母亲重病,所谓百善孝为先,派贺大人主持水利工程,一来可以以尽孝道,二来可以利国利民,真正是一举两得,相信贺大人也绝不会反对。” Also is a minister opens the mouth to say. Three people of to become tiger/brave, had three people to open the mouth, other feudal officials seconded the motion, 又是一名大臣开口道。三人成虎,有了三人开口,其他众臣纷纷附议, „Your highness, the feudal official opposed! Sir to congratulate is the light wealth doctor, the auxiliary second grade high-ranking official, moreover he many years on Imperial Court, is familiar with Royal Court various revolution of business as well as Empire. The opening cutting rivers and creeks, start construction the water conservation, no doubt is beneficial to the nation and to the people, this matter only then the Ministry of Works government official processes, has no need for Sir to congratulate attending. The matter varies, the material varies, the big material uses greatly, the small wood slightly uses. Let alone Sir to congratulate is also not the Ministry of Works official.” “殿下,臣反对！贺大人是光禄大夫,从二品大员,而且他在朝堂上多年,对于朝廷的各项事务以及帝国的运转非常熟悉。开凿河渠,兴修水利,固然利国利民,这件事情只有工部的官吏去处理,根本用不着贺大人亲往。事有大有小,材有小有大,大材大用,小材小用。更何况贺大人还并非工部官员。” When the people voice falls, the King Song side is distanced not the far place, Ministry of War Assistant Minister Cao Qianzhong leaves ranks to say suddenly. 等到众人声音一落,宋王身旁相距不远的地方,兵部侍郎曹乾宗突然出列道。 „Your highness, the feudal official is the same with Sir Cao, similarly opposes this matter! Various civil and military hundred officer its, perform its own functions, this is Royal Court can process the foundations of various business normally. If starts construction the water conservation to need to use the auxiliary second grade official, if other following places must start construction the water conservation, or fights floods and droughts, must use two and auxiliary first grade, even first grade high-ranking official? If everything so processes, that Royal Court is void, all things do not decide, such is highly improper, this matter humble official firm opposition.” “殿下,臣和曹大人一样,同样反对此事！文武百官各就其位,各司其职,这是朝廷能够正常处理各项事务的基础。如果兴修水利就需要用到从二品的官员,如果接下来其他地方还要兴修水利,或者防洪防旱,是不是就要用到正二品、从一品,甚至一品大员了？如果事事如此处理,那岂不是朝廷空虚,万事不决,那样还成何体统,此事微臣坚决反对。” Has Cao Qianzhong to begin, King Song one is a minister stands to say. 有曹乾宗开头,宋王一系又是一名大臣站出来道。 „He Qingrong is the Ministry of Works family background, knows the whole story regarding water conservation, can other people be the same with him? Moreover Baishan filial piety for first, if mother serious illness does not visit, simply in vain manner, but also there is any qualifications to stand and wait for a long time above Imperial Court, for the world government official model.” “贺清荣本来就是工部出身,对于水利方面知根知底,其他人能和他一样吗？而且百善孝为先,如果母亲重病都不去探望一下,简直枉为人子,还有什么资格伫立朝堂之上,为天下官吏表率。” At this time, a sound transmitted, scarlet robe Ministry of Rites Minister Pei Cunyi left ranks to say suddenly. 就在这个时候,一个声音传来,一身大红衣袍的礼部尚书裴存义突然出列道。 Wang Chong watches critically, in the eye flashes through an ice-cold ray. Pei Cunyi is Ministry of Rites Minister, is the King Qi's person. King Qi made him act at this time, obviously was wins regarding this matter. King Qi, Old Grand Preceptor and Li Linfu, in addition First Imperial Prince, if including a position of wealth doctor to be only replaced, what then King Song lineage/vein on are genuine is weak, is hard they to contend with King Qi again. 王冲冷眼旁观,眼中闪过一丝冰冷的光芒。裴存义是礼部尚书,同时也是齐王的人。齐王在这个时候让他出面,显然对于此事是志在必得。齐王、老太师、李林甫,再加上大皇子,如果连一个光禄大夫的位置都被人顶替掉,那么宋王一脉就真正的是势单力薄,再难以和齐王他们抗衡。 What is more important, will lose the boost of He Qingrong this auxiliary second grade, a King Qi lineage/vein person dramatically will increase in the Imperial Court right to speak, a lot can pass easily. And 更重要的是,失去了贺清荣这个从二品的助力,齐王一脉的人在朝堂的话语权就会大幅增加,很多事情就能够轻易的通过。而且 Before Wang Chong has remembered soon , the spy who King Song sends out, the news that obtains from King Qi there. Very obviously, the He Qingrong matter merely is only a start, once the He Qingrong position falls into the hand of King Qi and in Confucianism Sect, then perhaps will have more people substituted. The Confucianism Sect method absolutely continues these, this is also the reason that Wang Chong has an audience with the emperor today personally. 王冲想起了不久之前宋王派出的间谍,从齐王那里得到的消息。很显然,贺清荣的事情仅仅只是一个开始,一旦贺清荣的位置落入到齐王和儒门的手中,接下来恐怕会有更多的人被替代掉。儒门的手段绝对不止这些,这也是王冲今日亲自上朝的原因。 „Your highness!” “殿下！” At this time, in a loud and clear sound the air/Qi was full, resounded in the main hall. End of the arrangement, Wang Chong robe pulls up, suddenly walked: 就在这个时候,一个洪亮的声音中气十足,在大殿中响起。班列末尾,王冲衣袍一撩,突然走了出来: „humble official proposed, the south of the Yangtze River water conservation suitable goes to by King Qi personally.” “微臣提议,江南水利宜由齐王亲自前往。” Wang Chong said, bows a ritual. 王冲说罢,躬身一礼。