Chapter 1036 第1036章 Grand Preceptor is three Duke heads, the official leader, obviously his turns the words, has produced influence to Sage Emperor. Although simply was „I knew” four characters, have not indicated the manner, but compared to past toward the struggle, this is the enormous change and favor. 太师是三公之首,文臣领袖,显然他的一翻话,已经对圣皇产生影响。虽然仅仅是“朕知道了”四个字,并没有表明态度,但是相对于以往的朝争,这已经是极大的变化与恩宠。 „It is not wonderful!” “不妙！” In main hall, in military commander hearts a heaviness. Had Grand Preceptor this weights, the Sage Emperor regard started to incline toward the official obviously. The Talas situation was urgent, is in danger the additional express that requested reinforcements to come several, if cannot through the resolution, dispatch troops to Talas, Wang Chong and Gao Xianzhi they almost must defeat without doubt. 大殿之中,众武将心中一片沉重。有了太师这个砝码,圣皇的心意明显开始朝着文臣倾斜。怛罗斯情况紧急,告急求援的加急信已经来了好几封,如果不能通过决议,对怛罗斯出兵,王冲、高仙芝他们几乎必败无疑。 This is two Empire Great Protectorate! 这可是两位帝国大都护啊！ In the main hall, saw that the situation is not wonderful, Sage Emperor will soon make the decision, in this time, the light breeze rolls up and pushes along, flows to emerge all at once from the main hall, at the same time, in all person ears heard a sound: 大殿上,眼看着情况不妙,圣皇即将做出决定,就在此时,轻风卷动,一股气流从大殿内涌入进来,同一时间,所有人耳中都听到了一个声音: „Your majesty, the old minister had the words to say!” “陛下,老臣有话要说！” The sound has not fallen, a temperate aura, like warm/gentle date sunlight, shone the earth to be common, suddenly appeared in the sensation of people. The main hall entrance, the ray flashes, the old form, the beard and hair is together white, wears a white cotton robe, the body is straight, walks out, walked slowly. 声音未落,一股温和的气息,有如煦日阳光,普照大地一般,突然出现在众人的感知中。大殿门口,光芒一闪,一道苍老的身影,须发皆白,穿着一袭白色的布袍,身躯笔挺,跨过门槛,缓缓走了进来。 Whish, sees that form, entire main hall sudden in an uproar. 哗,看到那道身影,整个大殿突然一片哗然。 „Nine...... Duke of Jiu!” “九……九公！” Does not know that was who called, instant, an all military commander ebullition, but numerous officials were stunned, in the main hall, just prepared the Grandmaster who looked back on to sit down, was the whole body shakes, in the heart sank suddenly. 不知道是谁叫了出来,霎那间,所有的武将一片沸腾,而众多的文臣则是一片愕然,就连大殿上,刚刚准备回首坐下的大师,也是浑身一震,心中猛然沉了下来。 Great Tang Duke of Jiu! 大唐九公！ Prosperous times virtue! 盛世贤相！ Entire Great Tang Empire of noble character and high prestige, existence that esteemed. Even if abdicated for dozens years, lives in seclusion in Four Quarters Embassy, inside and outside the government and people, still has huge influence and prestige. On the one hand perhaps this, Grand Preceptor is unable with it placing on a par. 整个大唐帝国德高望重,最受人推崇的存在。即便已经退位几十年,隐居于四方馆中,在朝野内外,依然拥有巨大的影响和声望。这一方面,恐怕就连太师都无法与之相提并论。 But „Duke of Jiu” two characters, sufficiently represent all. 而“九公”两个字,就足以代表一切。 „Father!” “父亲！” Wang Gen stands in the main hall, in heart shakes, he has not expected the father to appear at this time. Just wants to pass, a Duke of Jiu look, the Wang Gen under foot stagnated, immediately stopped. 王亘站在大殿上,心中一震,他也没有料到父亲会在这个时候出现。刚想过去,九公一个眼神,王亘脚下一滞,立即停了下来。 „Grand Preceptor, we do not see for a long time!” “太师,我们好久不见！” Wang Jiuling is leaning on a turning weaponry, looks in the palace to show a faint smile, immediately striding walks. 王九龄拄着一根拐仗,望着殿上微微一笑,随即踏步走了上来。 „Duke of Jiu!” “九公！” „Duke of Jiu!” “九公！” „Duke of Jiu!” “九公！” ...... …… Sees this old form, in main hall, all civil and military ministers, no matter Civil Path or Martial Path, in abundance respect lowered the head, withdraws toward the both sides, is Duke of Jiu resigns a channel. Grand Scibe Yan Wenzhang such existence, look one austere, look that on the face reveals the respect, respectful good a ritual, falls back on the one side. 看着这道苍老的身影,大殿内,所有的文武大臣,不管是文道还是武道,纷纷尊敬的低下头来,朝着两侧退出,为九公让出一条通道。就连太史令颜文彰这样的存在,也神色一肃,脸上露出敬仰的神色,恭恭敬敬的行了一礼,退到一旁。 As one of the Great Tang prosperous times founders, influence of Duke of Jiu in Imperial Court is all people are hard to imagine, even many in-court ministers hear the Duke of Jiu legend to grow up. 作为大唐盛世的缔造者之一,九公在朝堂中的影响是所有人难以想象的,甚至很多朝中的大臣都是听着九公的传说长大的。 Dá! Dá! 哒！哒！ On Duke of Jiu is leaning on a white wood/blockhead walking stick, walks slowly toward the main hall, clear sound in the entire Hall of Supreme Harmony reverberation. 九公手上拄着一根白色的木头拐杖,缓缓地向着大殿中走来,清脆的声响在整个太和殿回荡。 „Jiuling has seen your majesty!” “九龄见过陛下！” After going out of several feet, Duke of Jiu stops the footsteps suddenly, bows slightly, toward main hall above, that form after bead curtain, respectful good a ritual. 走出数丈之后,九公突然停下脚步,微微躬身,朝着大殿上方,珠帘后的那道身影,恭恭敬敬的行了一礼。 „You also came.” “你也来了。” A sound conveys from the main hall, the sound keeps aloof as before, dignified enormous and powerful, but actually such as blows the pool of water that wrinkles, shows a temperate flavor/smell. 一个声音从大殿上传来,声音依旧高高在上,威严浩荡,但却如吹皱的池水,透出一丝温和的味道。 Sage Emperor and Duke of Jiu, a Monarch feudal official, Monarch kind feudal official respectful, complements each other, jointly founded the Great Tang 30 years, the unprecedented prosperous times, the biography is the Great Tang charming story. Although Duke of Jiu resigned from the phase, retires for dozens years, however clearly also has the uncommon component in the government and people and Sage Emperor heart. 圣皇和九公,一君一臣,君仁臣恭,相得益彰,共同开创了大唐30年,前所未有的盛世,传为大唐的佳话。虽然九公已经辞去相位,退隐几十载,但是在朝野和圣皇心中显然还有不凡的分量。 Another side, in the Grand Preceptor heart sinks, Duke of Jiu and Sage Emperor, although spoke a few words simply, but revealed the friendship of rulers and ministers actually to look at the Grand Preceptor eyelid crazily to jump. 另一侧,太师心中一沉,九公和圣皇虽然只是简简单单的说了一句话,但是其中流露出来的君臣之谊却看得太师眼皮狂跳。 „Does Jiuling, this time to make the grandson come?” “九龄,这次可是为了令孙而来？” Grand Preceptor comes straight to the point saying that the look is swift and fierce. 太师开门见山道,眼神凌厉无比。 „Yes, is not.” “是,也不是。” Duke of Jiu smiled, confident say/way. 九公笑了笑,坦然道。 „Great Tang penal code, in court deliberations, all relevant personnel, including relative, totally evasion. This point Jiuling will not know.” “大唐的律例,廷议之中,所有相关人员,包括亲属,一概回避。这一点九龄不会不知道吧。” Fills toward civil and military, can say „Jiuling” these two characters , was Grand Preceptor of official leader. Two people are two dynasty old ministers, moreover similarly passed the seventy years of age. 满朝文武,能直呼“九龄”这两个字的,也就只有身为文臣领袖的太师了。二人都是两朝老臣,而且同样已过古稀。 „Outside lifts does not evade the enmity, practices nepotism does not evade to kiss.” “外举不避仇,内举不避亲。” Duke of Jiu shows a faint smile to say. 九公微微一笑道。 „But, Wang Chong is your biological grandson!” “但是,王冲是你的亲孙子！” The Grand Preceptor look is swift and fierce, watches intently Duke of Jiu to say. 太师眼神凌厉,逼视着九公道。 „hē hē, Zhongmi was the same with past years, has not changed.” “呵呵,仲谧还是和当年一样,一点都没变啊。” Duke of Jiu gives a calm smile, such as spring breeze has stroked, changes into the attack of Grand Preceptor invisible. Grand Preceptor of noble character and high prestige, Jiang Yuan lets, Yan Wenzhang such old minister and high-ranking court official, even includes King Song and King Qi this Imperial Family's Prince, in front of Grand Preceptor respectful, can work as is filling toward the civil and military surface, called the Grand Preceptor character, perhaps besides Duke of Jiu, other also nobody. 九公淡然一笑,如春风拂过,将太师的攻击化为无形。太师德高望重,就连蒋元让、颜文彰这样的老臣、重臣,甚至包括宋王、齐王这种皇室亲王,也得在太师面前恭恭敬敬,能够当着满朝文武的面,叫出太师字的,恐怕除了九公之外,其他也就没有人了。 „Talas matter, although because of my stubbornly disobedient grandson, but, involves, is actually Royal Court ‚war’, ‚and’ basis, therefore, Wang Chong, although is my grandson, but actually does not evade.” “怛罗斯的事情,虽然是因我那顽劣的孙子而起,不过,所涉及到的,却是朝廷‘战’、‘和’的根本,所以,王冲虽然是我的孙子,但却并不避讳。” Duke of Jiu outstretches the turning weaponry , to continue to proceed. 九公伸开拐仗,继续往前走。 Above Imperial Court, the vision of all people looked, strongly on Duke of Jiu. Duke of Jiu walks is very slow, but is very steady, sees the form, in each individual heart strange senses of harmony, resemble spring rain sleek/moist, silent, fuses together with the entire world. 朝堂之上,所有人的目光纷纷都望了过来,集中在九公身上。九公走的很慢,但却很稳,看着身影,每个人心中都有一种奇异的和谐感,就好像春雨润物,无声无息,和整个世界融为一体。 Above the main hall, the Grand Preceptor complexion already became pale incomparable. This is not ordinary struggles, but involves the civil and military struggle the basis, sight that at this time, he most did not hope is Wang Jiuling. 大殿上方,太师的脸色早已变得铁青无比。这不是普通的廷争,而是涉及到文武之争的根本,这个时候,他最不希望的见到就是王九龄。 „Just the Grand Preceptor words, Jiuling also heard, this Jiuling makes an exception to leave Four Quarters Embassy, visits Royal Court, only wants saying that a matter, ‚to fight the summation and saves, and perishes by and summation’. Therefore in the past, old minister for time, eastern Western Turkic Khaganate enemy invasion of the frontier, although can choose the peace talks, but the old minister is duty-bound not to turn back to lead Great Army to go to battle with the Turkic prairie, routs Turkic People. precisely because of this war, obtained the later several years of peace, Turkic People has not dared again easily the enemy invasion of the frontier.” “刚刚太师的话,九龄也听到了,这一次九龄破例离开四方馆,踏足朝廷,只想说一件事情,‘以战求和则和存,以和求和则和亡’。所以当年,老臣为相的时候,东西突厥汗国寇边,尽管可以选择和谈,但是老臣还是义无反顾带领大军出征突厥大草原,击溃突厥人。正是因为这一战,才取得了之后十几年的太平,突厥人不敢再轻易寇边。” „Caliphate People and Empire element does not have communication, if has not fought sums, rather makes the opposite party heart live to neglect, underestimates Great Tang, the later war is perhaps inexhaustible, therefore for the Great Tang long-term peace and good government, for the world common people, the old minister thinks, rushes to rescue Talas as soon as possible is the best plan.” “大食人和帝国素无来往,如果未战即求和,未免使对方心生怠慢,低估大唐,以后的战争恐怕无穷无尽,所以为了大唐的长治久安,也为了天下的百姓,老臣以为,尽快驰援怛罗斯才是上策。” Said that last, the Duke of Jiu physique is stiff, the sleeves stroke, respectful good a ritual. 说完最后一句,九公身板挺直,衣袖微拂,恭恭敬敬的行了一礼。 In the main hall the needle falls may hear, Duke of Jiu of noble character and high prestige, world-famous, is the Great Tang virtue, the founder of prosperous times, by his status, said these words, was true being loud and clear, had the extraordinary component. Because this is not only he viewpoint in Talas event, similarly also for dozens years, the government attainment of saying, this was everyone is unable to deny. 大殿上针落可闻,九公德高望重,名满天下,是大唐的贤相,盛世的缔造者,以他的身份,说出这番话来,是真正的掷地有声,拥有非凡的分量。因为这不仅仅是他在怛罗斯事件中的观点,同样也是为相几十载,说出来的治理心得,这是谁也无法否认的。 Denied Duke of Jiu, was equal to denying the Great Tang prosperous times, as well as present peace. 否定九公,就等于否定大唐的盛世,以及现在的太平。 Suddenly, in the entire main hall the deathly stillness is incomparable, on each face shows the look that has pondered over, Yan Wenzhang and Zheng Chengli, Zhou Taiqin and the others are also silent, looking pensive. 一时间,整个大殿里死寂无比,每个人脸上都露出了思忖的神色,就连颜文彰和郑成礼、周太钦等人也是沉默不语,若有所思。 „Good.” “太好了。” Under porch pillar, King Song long relaxing. Duke of Jiu will leave Four Quarters Embassy unexpectedly, rushed at this time, he has not expected. Grand Preceptor is two dynasty old ministers, status is extremely heavy, this King spoke in front of Grand Preceptor, the component was also insufficient. If not Duke of Jiu, perhaps the Talas matter must settle down, withdrew troops. 廊柱下,宋王长长的松了口气。九公居然会离开四方馆,在这个时候赶到,就连他都没有料到。太师是两朝老臣,地位极重,就连他这个亲王在太师面前说话,份量也是不够。如果不是九公,恐怕怛罗斯的事情就要尘埃落定,真的撤兵了。 The management of Great Tang in western region, is going thorough being destroyed in a moment. Caliphate, U-Tsang and Western Turkic three parties make treaties of alliance, the beforehand labor is going to be destroyed in a moment, the disaster is henceforth inexhaustible. 大唐在西域的经营,将要彻底的毁于一旦。大食、乌斯藏、西突厥三方会盟,之前的辛苦将要毁于一旦,祸患从此无穷无尽。 „Damn old thing, goes bad my good deed!” “该死的老东西,坏我好事！” At this time angriest was King Qi, he clenched jaws, look resenting was incomparable. Thinks this time with the aid of the strength of official, can thorough suppressed King Song and Wang Clan lineage/vein, not think Duke of Jiu, made him fail when success seemed within reach immediately. But Grand Preceptor Zhan Zhongmi in main hall, the complexion was already ugly. 此时最气恼的莫过于齐王了,他咬牙切齿,神色愤恨无比。本来以为这次借助文臣的力量,可以彻底的压制宋王、王家一脉,没想到一个九公,立即令他功败垂成。而大殿上的太师詹仲谧,脸色早已难看无比。 „Jiuling, don't forget, you were official lineage/vein!!” “九龄,别忘了,你可是文臣一脉！！” Zhan Zhongmi cannot bear the reminder say finally. 詹仲谧终于忍不住提醒道。 Entire Great Tang, in history most serious civil and military struggle, final transition unexpectedly not from Martial Path, but is Civil Path, this is Zhan Zhongmi has not thought. 整个大唐,有史以来最严重的文武之争,最后的转折居然不是来自于武道,而是文道,这是詹仲谧万万没有想到的。 „hē hē, do these many years, in teacher there, Zhongmi is so, how was not in the past clear to the present, rigidly adhere to civil and military seeing as before? In the heart of Jiuling, does not have the civil and military difference, only then a family/home country body. All gives priority to Great Tang and landscape states and common people common people, the Talas matter, only seeks battle, can result and, if sums, only has the chaos caused by war. This is also the Jiuling support rushes to rescue the northwest reason!” “呵呵,这么多年了,当年在老师那里,仲谧就是如此,怎么到现在还是不明白,依旧拘泥于文武之见？在九龄的心中,没有文武之别,只有家国一体。所有的一切都以大唐和江山社稷、黎民百姓为重,怛罗斯的事情,唯有求战,方能得和,而如果求和,唯有战乱而已。这也是九龄支持驰援西北的原因！” Speaking of last, the Duke of Jiu sound is loud and clear, the facial expression also slowly became serious. 说到最后一句,九公的声音掷地有声,神情也慢慢变得严肃起来。 „Outside lifts does not evade the enmity, practices nepotism does not evade to kiss”, in the heart not civil and military division, all give priority to the family/home country, this is Duke of Jiu! “外举不避仇,内举不避亲”,心中无文武之分,一切以家国为重,这就是九公！ This point, how many people but also has to achieve? 这一点说来简单,但却又有几个人能做到？ „wēng!” “嗡！” The Duke of Jiu sound falls, in Imperial Court a piece humming sound. The feudal officials look at each other in blank dismay, discuss spiritedly. The people only know that Duke of Jiu and Grand Preceptor are Civil Path, but listens to the meaning of Duke of Jiu, two people the schoolfellow schoolmate, this relations made the people in the past unexpectedly stunned. 九公的声音一落,朝堂内一片嗡嗡。众臣面面相觑,议论纷纷。众人只知道九公和太师同属文道,但是听九公的意思,两人当年居然还是同窗同学,这层关系令众人愕然不已。 „Your majesty, the old minister opposed! Although the country is big, must perish militantly! Great Tang the war, has consumed the country sons to be extremely great in successive years, is not suitable begins disputes, made war with Caliphate!” “陛下,老臣反对！国虽大,好战必亡！大唐连年战争,已经耗费国帑极巨,不宜再起边衅,和大食开战了！” Grand Preceptor gravely says. 太师沉声道。 „Your majesty, the feudal official seconds the motion Old Grand Preceptor!” “陛下,臣附议老太师！” At this time, a sonorous sound resounded. By coiled dragon column, King Qi complexion one cold, suddenly walked, echoes loud. Duke of Jiu was too heavy in the component on Imperial Court speaking, King Qi is worried not to open the mouth now, behind did not have the opportunity. 就在这个时候,一个铿锵的声音响起。蟠龙柱旁,齐王脸色一冷,突然走了出来,高声附和。九公在朝堂上说话的分量太重了,齐王担心现在再不开口,后面就没有机会了。 „Feudal official seconds the motion!” “臣附议！” „Feudal official seconds the motion!” “臣附议！” „Feudal official seconds the motion!” “臣附议！” ...... …… Had Grand Preceptor and King Qi opens the mouth, in the official, the will firm anti-war faction opens the mouth once more, but before the population does not have, that many. Very obviously, Duke of Jiu starts to play the role in the in-court prestige and influence. 有了太师和齐王开口,文臣之中,意志坚定的反战派再次开口,但人数却远没有之前那么多。很显然,九公在朝中的威望和影响开始发挥作用。