HDLL :: Volume #10

#982: Young female driver( 4 / 4, is Dragon Hao Chen's Wan Shang)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Actually, was being hugged by elder sister posture, Little Tongtong is a little uncomfortable! 其实,被姐姐这个姿势抱着,小曈曈是有点难受的！ Let alone Little Tongtong, Mo Fei saw that Xixi must hug the younger brother, after responding, has stood hastily, wanted to prevent. 别说小曈曈,墨菲看到曦曦要将弟弟抱起来,反应过来后,连忙也站了起来,想要上去阻止。 However, the Xixi movement wants to be quicker, although the movement is irritable, is a little strenuous, she all of a sudden the younger brother „pulling out” will get up from the ground, is supporting the waist, making the vigor enable younger brother's small feet to step on on the chair. 不过,曦曦的动作还是要快一些,尽管动作别扭,有点吃力,她还是一下子将弟弟从地上“拔”起来,挺着腰,使劲儿让弟弟的小脚能蹬上椅子。 Luckily Xixi looks is high, such difficult movement, was completed unexpectedly! 幸亏曦曦长得高,这么艰难的动作,居然完成了！ Saw that Xixi held really Little Tongtong, Mo Fei hesitant, has not prevented. However, they are some worries, Yang Yi was also worried that followed, with Mo Fei stands in Xixi, one on the left and other on the right is protecting, once Little Tongtong cannot come to a stop, they can also put out a hand to meet. 看到曦曦真地将小曈曈抱起来了,墨菲犹豫了一下,并没有阻止。不过,他们还是有些担心的,杨轶也担心地跟了过去,和墨菲站在曦曦的身后,一左一右地护着,一旦小曈曈站不稳,他们还能伸手去接一把。 Performance of Xixi and Little Tongtong, lets Yang Yi and Mo Fei feels somewhat accidentally, does Little Tongtong sway, finally unexpectedly came to a stop on the chair! 曦曦和小曈曈的表现,还是让杨轶和墨菲感到有些意外,小曈曈摇摇晃晃的,最后居然在椅子上站稳了！ What is interesting is that Little Tongtong turned around, when has not come to a stop, two small hands hugged on elder sister's head, has regarded the safe pillar the elder sister, was hugging firmly. 有趣的是,小曈曈自己转了个身,在还没站稳的时候,两个小手抱在了姐姐的脑袋上,把姐姐当成了安全的柱子,牢牢地抱着。 Xixi giggle is laughing, while puts out a hand to support the small body of Little Tongtong, the mouth was calling: „Papa, Papa, you see the younger brother, giggle, I look to disappear!” 曦曦一边咯咯地大笑着,一边伸手扶住小曈曈的小身子,嘴里叫着:“粑粑,粑粑,你看弟弟,咯咯,我都看不见了！” She is not meaning of fear, but thinks interesting, wants the father to look that Little Tongtong holds the head and half chest to push the appearance of own forehead. 她可不是害怕的意思,而是觉得有意思,要爸爸看着小曈曈抱着自己脑袋、半边胸膛挤着自己的额头的样子。 „Hee hee! Hee hee!” Fortunately, Little Tongtong had not planned that above long being stationed in the meaning , after he comes to a stop, a hand is also pressing elder sister's shoulder, a hand actually excitedly waves to mother. “嘻嘻！嘻嘻！”还好,小曈曈并没有打算在上面长驻的意思,他站稳后,一只手还按着姐姐的肩膀,一只手却兴奋地向妈妈招了招手。 The meaning of kid is very obvious, wants mother to hug him to get down. 小家伙的意思很明显,要妈妈抱他下去。 Mo Fei understands certainly, extends both hands, has held from the chair Little Tongtong. 墨菲当然心领神会,伸出双手,将小曈曈从椅子上抱了起来。 The kids are more comfortable in mother's arms obviously, he waves to the elder sister cheerfully. 小家伙在妈妈的怀里明显要舒服许多,他乐呵呵地向姐姐招手。 However, Xixi has not given up the goal, in mother's side, is drawing mother's lower hem, called out: „Mama, the younger brother has not looked at outside!” 不过,曦曦没有放弃刚才的目的,在妈妈的身边,拉着妈妈的衣摆,叫道:“麻麻,弟弟还没看外面呢！” Happen, now their cabin almost arrived at the peak of ferris wheel, is looks into the distant place good scenery the best opportunity! 正好,现在他们的座舱差不多到了摩天轮的顶端,是眺望远处好风景的最佳时机！ „Makes me come! Also can lead him to open mind.” Yang Yi smiles, holds Little Tongtong from the Mo Fei bosom. He a little fears high Mo Fei in the attendance, greeted Xixi to come to play out of the window while convenient to look into the distance together. “让我来吧！也可以带他开开眼界。”杨轶笑着,从墨菲怀里抱过来小曈曈。他在照顾有点恐高的墨菲,顺便也招呼曦曦过来一起玩窗外眺望。 „Papa, you look, there is a river!” Xixi at this time, the performance desire rose sharply, she looked a moment ago outside for a long time, has understood clearly in Xiong to outside scenery, was pointing at the distant place excitedly, introduced with the father. “粑粑,你看,那里是一条河！”曦曦这个时候,表现欲大涨,刚才她可是看了外面好久,都已经对外面的风景了然于胸,兴奋地指着远方,跟爸爸介绍了起来。 „That is not a river, that called the channel, although was a little small, but among was the sea water.” Yang Yi introduced to little girl temperately. “那不是河,那叫海峡,虽然有点小,但中间是海水来的。”杨轶温和地给小姑娘介绍。 Little Tongtong does not know that had to understand the father and elder sister is saying anything, he was staring the big eye of round actually, looked at the direction that the elder sister was referring to with total concentration. 小曈曈不知道有没有听懂爸爸和姐姐在说什么,他倒是瞪着圆溜溜的大眼睛,聚精会神地望着姐姐指的方向。 „He is not afraid unexpectedly!” Mo Fei has collected, she is snuggling up to the Yang Yi's arm, said with Yang Yi low voice. “他居然一点也不害怕！”墨菲凑了过来,她偎依着杨轶的臂膀,小声地跟杨轶说道。 „That is, does not have a look, is whose type!” Yang Yi has turned the head, does intentionally happily to tease Mo Fei. “那是,也不看看,是谁的种！”杨轶转过头,故作得意地逗了逗墨菲。 A hand that in the Mo Fei ill-humored supercilious look, Yang Yi with emptying, has drawn her both hands, bypasses from own waist, making her embrace own waist. 在墨菲没好气的白眼中,杨轶用空出来的一只手,一次一个,将她的双手拉了过来,从自己的腰间绕过,让她揽住自己的腰。 „Doesn't this fear?” The Yang Yi gentle voice said. “这样就不怕了吧？”杨轶柔声说道。 Mo Fei did not speak, but in the happiness brought to hide the head behind Yang Yi's shy. In front of the children show love, later perhaps Xixi must shout „to shame”! 墨菲不说话,只是幸福中带着一丝害羞地将脑袋藏在了杨轶的背后。在孩子们面前秀恩爱,待会说不定曦曦又要嚷嚷着“羞羞羞”了！ ...... …… In the afternoon, Yang Yi they found a specially interesting amusement project. 下午,杨轶他们又找到一个特别有意思的游乐项目。 Bumper car! 碰碰车！ With other small amusement park, the Hong Kong theme park bumper car project, the scale is not very big, not only there is a location of minute of age, parent-child location, as well as a racecourse of encirclement! 跟其他小型的游乐场不一样,港城游乐园的碰碰车项目,规模很大,不仅有分年龄的场地,还有亲子场地,以及一个环绕的赛道！ Must know that these bumper car basically are the network power supplies, its physics principle is not complex, but must lay down such big location, but must guarantee that sufficient power supply, this truly needs to invest many funds! 要知道这些碰碰车基本上都是地网式供电的,其物理学原理不复杂,但要铺设这么大的场地,还要保证充足的供电,这确实需要投入不少资金！ But the big location besides can hold more customers, an advantage! That is the security is stronger, divides the ages the location, can enable some „naughty child” to drive to batter recklessly, can protect young some small „player”. 但大场地除了可以容纳更多顾客以外,还有一个好处！那就是安全性更强,分年龄段的场地,可以让一些“大龄顽童”可以开着车肆意横冲直撞,也可以保护到一些年纪小小的“玩家”。 Naturally, in any event, is only one -year-old Little Tongtong cannot play this game! 当然,无论如何,才一岁的小曈曈是不能玩这个游戏的！ „I bring Tongtong to look in side that you and Xixi play!” Mo Fei said with Yang Yi. “我带曈曈在旁边看,你和曦曦去玩吧！”墨菲跟杨轶说道。 „I accompany Tongtong, you bring Xixi to play.” Yang Yi sympathizes said. “我陪曈曈吧,你带曦曦去玩。”杨轶体贴地说道。 „Does not use, I thought that this bumper car is a little fearful. Does not want to play!” Mo Fei actually shook the head. “不用了,我觉得这个碰碰车有点可怕。不想去玩！”墨菲却摇了摇头。 „Papa, we a bit faster!” Xixi sees the father to rub gently with mother, she somewhat worried to turn the small buttocks, called out. “粑粑,我们快点！”曦曦见爸爸跟妈妈在磨蹭着,她有些着急地扭了扭小屁股,叫道。 little girl plays today specially happily, shouted for day, now throat some hoarse. 小姑娘今天玩得特别开心,叫嚷了一天,现在嗓子都有一些沙哑。 Since Mo Fei does not want to play, Yang Yi is then having the Xixi fate, what they enter is the parent-child location, the bumper car of this location has two seats. 既然墨菲不想去玩,杨轶便带着曦曦下场,他们进入的是亲子场地,这个场地的碰碰车是有两个座位的。 „Papa, must take safety belt!” After sitting boards, what making Yang Yi somewhat accidental is, Xixi actually very much on own initiative was telling the father the safety requirement, he also drew to take to tie safely. “粑粑,要带上安全带呢！”坐上车之后,让杨轶有些意外的是,曦曦竟然很主动地跟爸爸说着安全要求,自己也拉着安全带给系上了。 It seems like a moment ago she, although the eye has been looking in the location, but the guide was telling them matters needing attention time, she has to listen! 看来刚才她虽然眼睛是一直望着场地内,但讲解员跟他们说着注意事项的时候,她还是有听的啊！ Under daughter's injunction, Yang Yi was the safety belt. 在女儿的嘱咐下,杨轶系好了安全带。 „You hit the steering wheel, father step on the accelerator to you, the control speed, how you practice to drive first.” Yang Yi was saying, while makes Xixi grab the steering wheel, his left hand also empty places above, is making the emergency preparation at any time, but the right hand circles from the back of Xixi, builds in another edge of car(riage), this, he can deal with any sudden situation. “你来打方向盘,爸爸给你踩油门,控制速度,你先练一下怎么开车。”杨轶一边说着,一边让曦曦抓着方向盘,他的左手也虚放在上面,随时做着应急的准备,而右手是从曦曦的后背绕过去,搭在车的另一个边缘,这样,他可以应对任何突发的情况。 Xixi rode that many car(riage)s, has had to see the father to drive, obeys father's direction, she also decent grabs the steering wheel. 曦曦坐了那么多车,也一直有看爸爸开车,听爸爸的指挥,她也是有模有样地抓着方向盘。 However, little girl a little liked imitating the father, boldness because of one's skill Yang Yi, was only a hand hits on the steering wheel frequently, sometimes was the left hand puts on the window, sometimes was the right hand is pressing the shift pole, or the display monitor was giving the Xixi broadcast music with the private seal. 不过,小姑娘有点太爱模仿爸爸了,艺高人胆大的杨轶,经常都只是一只手打方向盘上,有时候是左手搁在窗台上,有时候是右手按着档位杆,或者用手戳着显示屏给曦曦播放音乐。 Look now Xixi is also follows the example, a hand grabs the steering wheel, a hand places on own little knee, the stiff chest sits very much cleverly. 这不,现在曦曦也是有样学样的,一只手抓着方向盘,一只手放在自己的小膝盖上,很乖巧地挺直胸膛坐着。 „Two hands grasp the steering wheel, you must drive earnestly!” Yang Yi not to know whether to laugh or cry corrects to her. “两只手握方向盘,你要认真开车！”杨轶哭笑不得地给她纠正起来。 Finally, all adjust, Yang Yi steps the accelerator, making Xixi hit the steering wheel toward right, the vehicle then started, at this time, returned the steering wheel, the vehicle then started the straight line to walk. 终于,一切调整好,杨轶踩住油门,让曦曦往右打方向盘,车子便启动了起来,这时候,将方向盘打回来,车子便开始直线行走。 This is bumper car mysterious place, it has not gotten on the brakes, when is stopping( or is gripped), hits the steering wheel to start toward right forward, hits the steering wheel to walk toward left backward, naturally, after vehicle start, the function of steering wheel was the same with ordinary car! 这就是碰碰车神奇的地方,它没有刹车,而且在停着（或者被夹住）的时候,向右打方向盘是向前启动走,向左打方向盘是向后走,当然,车子开动后,方向盘的功能就跟普通汽车一样了！ Why this also waits for the vehicle to walk, Yang Yi then makes Xixi return the steering wheel, otherwise, their car(riage) toward right turning circle circle! 这也是为什么等车子走起来,杨轶便让曦曦把方向盘打回来,否则,他们的车就会向右转圈圈啊！ Xixi is booing, she has not considered that many temporarily, saw the bumper car to open, little girl then also excitedly called: „toot toot honk! Drives!” 曦曦倒好,她暂时还没有考虑那么多,见到碰碰车开了起来,小姑娘便又兴奋地叫起来:“嘟嘟嘟！开车咯！” This is she from the animated cartoon of television study „toot toot honk” the sound of small train start, Yang Yi's car(riage) where will usually make the sound? 这还是她从电视的动画片里学来的“嘟嘟嘟”小火车开动的声音,平时杨轶的车哪里会发出声音？ However, toot toot honk on toot toot honk! Now, our young female drivers drive! 不过,嘟嘟嘟就嘟嘟嘟吧！现在,咱们的低龄女司机开车咯！
To display comments and comment, click at the button