„Papa, Papa, makingmecome, makingmecome, is good?”
“粑粑,粑粑,让我来,让我来,好不好嘛?”Xixialsoplaysis but actually happy, underYang Yi'ssteers, herbumper carleftstomacherright-turnrevolutions, is openingin the locationsteadily. Butthisis the fatheris helpingherhit the steering wheelafter all, the Xixitwosmall handsis grabbing the steering wheel, actuallyfrom beginning to endcannotcontrolfreely, quicklittle girlstartsnot to satisfystanding by, pleaded the fatherto giveherearnestlyfrom the master controlpower.曦曦玩得倒还算开心,在杨轶的把舵下,她的碰碰车左兜兜右转转,稳稳地在场地里开着。但这毕竟是爸爸在帮她打着方向盘,曦曦两个小手抓着方向盘,却从头到尾都没有能够自由地控制,很快小姑娘开始不满足于袖手旁观,殷切地恳求爸爸给她自主控制权。„Youtry, the carefulpointhits the steering wheel.”Yang Yidoes not havewhatopinionbut actually, heputsfrom the steering wheelhisleft hand, lookedwith a smileXixioperates.
“那你来试试,小心一点打方向盘。”杨轶倒没有什么意见,他将自己的左手从方向盘上放下来,笑着看曦曦来操作。
The vehicleis still proceeding, the Xixiexcitedsmallcheekrevealstight, nowremainsherto grab the steering wheel, little girla littlelacks self-confidenceat heart.
车子还在往前开着,曦曦兴奋的小脸蛋流露出一丝紧张,现在就剩她自己抓着方向盘了,小姑娘心里有点没底。Butthis is the same with the risk, Xixiwantsto attempt.
但这就跟冒险一样,曦曦还是想要尝试一下。Does not havea while, frontpresented a bumper car, Xixihas wantednot to thinkthatwas calling out in alarm, whilefiercely attacked the steering wheel.
没一会儿,前面出现了一辆碰碰车,曦曦想都没想,一边惊叫着,一边猛打方向盘。Immediately, the vehicletransferred, turnstoward right, hitstoanothercar(riage).
顿时,车子转了起来,往右边一拐,向另一辆车撞过去。„Receives, hits the steering wheelround trip.”Yang Yiis instructing.
“收一下,把方向盘往回打。”杨轶指导着。ButXixiwhere can also attend to? A little girlthis momentheadblank, onlyknows that is openingherclearbrighteyesurprisedly, twosmall handsgrab the steering wheelstubbornly.
但曦曦哪里还顾得上?小姑娘此刻脑袋一片空白,只知道惊讶地睁着她那双晶莹明澈的眼睛,两个小手死死地抓着方向盘。Yang Yidoes not have the means that hasto put out a handto helphergrasp the steering wheel, butalreadya littlewithout enough time, althoughhas hit an revolutions, the Xixibumper caris depending on the inertia, withfrontbumper car, leansis hitting the same place.杨轶没办法,只好伸手帮她抓了一下方向盘,但已经有点来不及,尽管打了一个转,曦曦的碰碰车还是依着惯性,跟前面这辆碰碰车,侧着撞到一起。„Sorry, has not controlled!”Yang Yisawto hitothers, apologizedwith the opposite partyvery muchembarrassedrepeatedly.
“对不起,没控制好!”杨轶见撞到了别人,很不好意思地连声跟对方道歉。However, this is also one that bumper carcart yardmostoftenperforms, everybodyis also unalarmed by strange sights, smiled, thenbacks up, led the childto playrespectively.
不过,这也是碰碰车车场最常上演的一幕,大家也是见怪不怪,笑了笑,也便倒车,各自带着孩子玩去了。„Alsocontinues? Wants the fatherto helpyouopen?”Yang Yithinks that Xixihas scared, saidwithlittle girlwith a smile.
“还继续吗?要不要爸爸帮你开?”杨轶以为曦曦吓坏了,笑着跟小姑娘说道。However, Xixiactuallyas beforeis maintaining the stronginterest.
然而,曦曦却依旧保持着浓烈的兴致。„Does not want, does not want, Papa, Iwantto open!”Xixigigglesaid with a smile.
“不要,不要,粑粑,我要自己开!”曦曦咯咯地笑道。Yang Yidoes not demandbut actually, thistype of air cushionbumper car, the speedwas not fast, hitsdid not have the toomajorproblem, Yang Yithento makeXixiplay.杨轶倒也不强求,这种气垫碰碰车,速度不快,撞到了也没有太大的问题,杨轶便放手让曦曦自己去玩。However, one side Yang Yidisperses, puts the time the hand, Xixithought that does not have the security sense.
不过,杨轶将手撒开,放到一边的时候,曦曦又觉得没有安全感。
The little girlbodytoward the anteversion, twosmall handsbothleft the steering wheel, a handis pressing the frontchassis, a handdrawsfather'sbig hand, makingitplace the steering wheelupper extreme, at this time, shesatisfiedcracked into a chuckle: „Papa, youplacehere, butdo not move!”小姑娘身子往前倾,两个小手都离开了方向盘,一只手按着前沿的车台,一只手拉过来爸爸的大手,让它放在方向盘上端,这时候,她才满意地嘻嘻一笑:“粑粑,你放在这里,但是不要动哦!”Fortunately, a moment ago the shorttwoseconds, frontdid not haveotherbumper car, otherwiselittle girlmustcall out in alarmmakes noise.
还好,刚才短短两秒,前面没有别的碰碰车,不然小姑娘又要惊叫出声了。
......
……In the ringside, Mo Feienvieslooks that Xixidrives the bumper carto batterininside.
在场边,墨菲羡慕地看着曦曦开着碰碰车在里面横冲直撞。AlthoughYang Yiencounters„dangerous situation”timeto haveinthemrevisesdiligently, butbumper caroriginallynotwithcarsuchgoodcontrol, let alone, even ifyouopenwell, otherswill also hittoyou, therefore, Xixisquealcontinuously, but also is appears the interestcomes up in great numbers and from all sides!
尽管杨轶在他们遇到“险情”时候有努力地修正,但是碰碰车本来就不跟汽车那样好控制,更何况,即便你开得好好的,别人也会冲你撞来,所以,曦曦的尖叫声此起彼伏,但也是显得趣味横生!„Mama!”Little Tongtonginmother'sarms, looks left and right, is seeking foramongthatvehicles, elder sister'strail, but, at this time, heas ifalso was interested, is pattingmother'sshoulder, is pointing atthatbumper careagerly.
“麻麻!”小曈曈在妈妈的怀里,也是左右顾盼,寻找着那一辆辆车子中间,姐姐的踪迹,不过,这时候,他似乎也很感兴趣,拍着妈妈的肩膀,跃跃欲试地指着那一辆辆碰碰车。„Youare young, cannotplay!”Mo Feipulls back the hand of kid, beckoned with the handwithhimwith a smile.
“你还小,不能玩!”墨菲将小家伙的手拉回来,笑着跟他摆了摆手。„Wants!”Little Tongtongworried, withdrawsownsmall handfrommother'shand, has referred.
“要!”小曈曈却着急了起来,从妈妈的手里抽回自己的小手,又指了过去。What a pity, Little Tongtongcannotachieve the goalfinally, although the kidwantsto playreallyvery much, butheafter allwastoosmall, suffering from injusticewas shrivelled the smallmouth unable to obtain the agreement of fatherandmother.
可惜,小曈曈最终还是没有能够达成目的,尽管小家伙真的很想玩,但他毕竟还是太小了,怎么委屈地瘪着小嘴都无法得到爸爸、妈妈的同意。„Do youalsowantto play?”Yang YibringsponderingXixiis coming back, heactuallysawlooks athisMo Feieagerly, saidfunnilythat„did not saya moment agodoesn't likeplaying the bumper car of thishustling?”
“你也想去玩?”杨轶带着意犹未尽的曦曦回来的时候,他却看到了眼巴巴地看着他的墨菲,好笑地说道,“刚才不是说不喜欢玩这个撞来撞去的碰碰车吗?”„A moment agowasa moment ago, saida moment agodoes not calculate, nowIthoughtis interesting!”Mo Feiacts shamelesslywas saying.
“刚才是刚才,刚才说了不算,现在我觉得还蛮有意思的!”墨菲耍赖着说道。
Can Yang YidissatisfiedMo Feithissmalldesire? Happen toXixialsoshoutsto considerto playagainonetime, Yang Yithenon own initiativereceivedhas considered the Little Tongtongresponsibility.杨轶怎么会不满足一下墨菲这点小愿望?正好曦曦也嚷嚷着想去再玩一次,杨轶便主动地接过了照顾小曈曈的责任。„Mama, Iteachyouto drive!”
“麻麻,我教你开车!”„Alsowantsyouto teach? YourMamaIopenthisto be fiercer than you!”
“还要你教?你麻麻我开这个比你厉害!”„But, Papasaid that Iopenverywell!”
“可是,粑粑说我开得很好呢!”„Butyouhitmanycar(riage)s! Mamasawinside! humph humph!”
“但你还是撞到很多车了!麻麻都在旁边看到了!哼哼!”Has not sat, Mo FeithenandXixifightmouth.
还没坐上去,墨菲便和曦曦斗起了嘴。Hearstheirexcitedsounds, Yang Yito shake the headwith a smile, hugs unable to ride the bumper carto playandpoint atLittle Tongtong that mother and elder sister, are soon restlessanxiously to.
听着她们兴奋的声音,杨轶笑着摇了摇头,抱着不能坐碰碰车玩、已经焦急地指着妈妈和姐姐、快要闹腾起来的小曈曈到一边去。„Wehave a look, to haveanythingto be delicious!”Yang Yifinds the wayto shift the attention of kid, lookhepoints atnot far awayoneto sell the coloredcotton candyfilesmouthto callsensationally, „youlook, Tongtong, what is there? Probablyis quite delicious!”
“我们去看看,有什么好吃的!”杨轶想办法转移小家伙的注意,这不,他大惊小怪地指着不远处一个卖着彩色的棉花糖的档口叫起来,“你看,曈曈,那里是什么?好像好好吃啊!”
......
……
The nightfalls, the hallentrance of Hong Kongairport, severalcarry on the arminseveralpacketsandhandsto carryReporterpaparazzi of cameraslantingly, Duoduosuosuois stamping the leg.
夜幕降临,港城机场的大厅入口处,有几个斜挎着几个小包、手里端着相机的狗仔记者们,正哆哆嗦嗦地跺着腿。DaytimeHong Kong is quite relatively warm, but after at nightfall, the temperaturethenreduced, the wetcoldclimate, making the flesh of personfeel a more piercingcoldness.
白天的港城相对比较暖和,但入夜之后,气温便降低了许多,湿冷的气候,让人的肌肤感觉到更加刺骨的寒冷。„Whichstartodayalsohasto have the traveling schedule? Azhang, whatnews do youhave?”Aboutbored, somepeoplehave put up the words.
“今日还有哪个明星有行程?阿章,你有什么消息吗?”左右无聊,有人搭起了话。However, the colleagueis an enemy, even if not the enemy, amongpaparazzialso has intensecompetitive relations, thatcalledAzhang'spaparazzi, shot a look at an opposite party, saidvigilantly: „Shouldnot have? Our line, doesdoesn't wait for gains without pains? Has the preciseinformationalsoto turnto obtainourtheseeggplantgrainfei( unimportant person) baa? Old Wang, you , if impatient, cango backfirst!”
不过,同行是冤家,即便不是冤家,狗仔之间也有很强烈的竞争关系,那个叫阿章的狗仔,瞥了一眼对方,警惕地说道:“应该没有了吧?咱们这一行,做的不都是守株待兔?有确切的消息还轮得到我们这些茄喱啡(小人物)咩?老王,你要是不耐烦,可以先回去啊!”„Hey, goes backto be also all right, Ihere, chattedwithyou, thisis more interesting!”Old Wangis thick the facial skinto say.
“嘿嘿,回去也没啥事,我还是在这里,跟你们聊聊天,这有意思多了!”老王厚着脸皮说道。„......”Nearbypaparazzitauntedhas smiledone, saidthat„cold weather, coming tohereto chat.”
“呵……”旁边一个狗仔冷嘲热讽地笑了一声,说道,“天寒地冻,来这里聊天。”Mystifyinglyexchangestimeinthem, suddenly, theylookedas if by prior agreementto the crossroad.
就在他们阴阳怪气地交流时候,忽然,他们不约而同地看向了路口。At this time, Yang YiandMo Fei, are leadingtwochildren, is merryfrom a vehicle, Yang Yicarries the baggage, giveshismanager the key, thenbrings the whole familyto walkto the entrance.
此时,杨轶、墨菲,正带着两个孩子,有说有笑地从一辆车上下来,杨轶拎上行李,将钥匙交给他的经纪人,然后带着一家子向入口处走来。„This, isn't thisYang Yi?”Cannot bearwhisper a Azhang, just likeotherpeople, twodelayis looking atYang Yithey.
“这,这不是杨轶吗?”忍不住嘀咕一声的阿章,跟其他人一样,两眼呆滞地望着杨轶他们。Thesepaparazziare the fierce looks, thenidentifiedYang Yionelet aloneYang Yithistimenot to makeanythingto camouflage!
这些狗仔们都是火眼金睛,一眼便辨认出了杨轶一家更何况杨轶这次没有做什么伪装!But, theywere scared, the fullbrainthought that is incredible.
可是,他们都傻眼了,满脑子觉得不可置信。This morning, theyalsosee with one's own eyesYang Yioneto arrive at the airport, took planeto leaveHong Kong, howpossiblynowto appearat the airport?
今天早上,他们还亲眼看到杨轶一家来到机场,坐飞机离开了港城,怎么可能现在又出现在机场?„Unreasonable!”Old Wangalsoflexurescratching the head.
“没道理啊!”老王也挠了挠头。Butquick, theirprofessional accomplishmentsmakethemget back one's composure, holds up the camera in hand, toYang Yionefierceaccording toshutter.
但很快,他们的职业素养还是让他们回过了神,纷纷举起手中的相机,对着杨轶一家猛按快门。Theyare not the regularreporters, does not havefirstto runto interviewYang Yi, inquiredanswer that inownheartlongs forknowing.
他们不是正规的记者,没有第一时间跑去采访杨轶,询问自己心中渴望知道的答案。ButAzhang, isOld Wang, orotherpaparazzi, intheirheartshave filled at this momentwild with joy: „Flash news, inthisdefinitelyhas the flash news!”
但无论是阿章,还是老王,或者其他狗仔们,此刻他们心中都充满了狂喜:“大新闻,这里面肯定有大新闻!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #983: Batters with the female driver of age( one-fourth)