„How?”Yang Yiis a little puzzled.
“怎么了?”杨轶有点不解。Mo Feihas roused the cheekgently, is staring athimill-humoredly, long timespookilysaid: „Iwas also tired!”墨菲轻轻鼓了鼓腮帮子,没好气地盯着他,良久才幽幽地说道:“我也累了!”Right, yourthisbecomes the father, knows the testdaughter, had forgottenownwifealsohugs a greatlyfatsonto rush about!
对啊,你这个当爹的,就知道考验女儿,忘记了自己的媳妇也抱着一个大胖儿子跟着奔波呢!Especiallysaw that the daughtertestedto suffice, but can also be helddescending the mountainbyher fathercomfortably, Mo Feiwalked the footto be soft, but must continueto look afteris restingfragrantLittle Tongtonginownbosomin the afternoonvery much, this non-equilibrium sensecame upat heartall of a sudden.
尤其是看到女儿考验够了,还能被她爹舒舒服服地抱着下山,墨菲走得脚软,还要继续照顾着午后在自己怀里睡得很香的小曈曈,这心里不平衡感一下子就上来了。Xixisits„throne”now, heras ifspiritcame back, holdsfather'sneckto be grinning, is indifferent to another's plight, does not dislike the matterto be big.曦曦现在坐上了“王座”,她仿佛精神又回来了,抱着爸爸的脖子笑嘻嘻的,隔岸观火,也不嫌事大。„Tongtonggivesmeto hug! Myphysical strengthis good!”Yang Yichanges to the left handtransverseto hold the smallbuttocks of Xixi, extended the right handtoMo Fei.
“曈曈给我来抱吧!我体力好!”杨轶改用左手横截托着曦曦的小屁股,向墨菲伸出了右手。„Good! Descends the mountainnot to be tired.”Mo Feirebukessaidthathas givensomeYang YiproudJiaohygieniceyes. ActuallyMo Feialsocomplained that mustmake a Yang YihandholdLittle Tongtong, shedoes not give up, shealsoworried that Yang Yiis not falling the soncarefully!
“好了啦!下山不会太累。”墨菲嗔怪地说道,给了杨轶一记有些傲娇的卫生眼。其实墨菲也只是抱怨一下而已,要真的让杨轶一只手抱着小曈曈,她也舍不得,她还担心杨轶不小心摔着儿子呢!
......
……On the road of descending the mountain, Xixiis safeinfather'sarms, withriding the sedan chair was the same, restoresalong with the energy, herwordsalsostarted.
下山的路上,曦曦在爸爸的怀里稳稳当当的,就跟坐上了轿子一样,随着精力恢复,她的话也开始多了起来。„Papa, when do wegiveLuisa, Xin'er, Qiqi, ShiyunandNan Zhaoyutheyto mail a letter?”little girlis also keeping thinking aboutthismatter.
“粑粑,我们什么时候去给路薇莎、馨儿、琪琪、诗云、南昭宇她们寄信呀?”小姑娘还惦记着这个事情。
The addressisshecollects, Yang Yiwith a smallbook, helpinghercopyandtranslate.
地址还是她收集的,杨轶用一个小本子,帮她誊抄和翻译起来。Perhaps is also becausesawkangaroo, Xixithinks that Luisaalsosendstooneself the picture of kangaroo, thereforeis also hopingcanmail a lettertoownlittle friendearlier.
或许也是因为看到了袋鼠,曦曦想起来路薇莎也是寄给自己袋鼠的照片,所以也盼望着能早点给自己的小伙伴寄信。„Mails a letter? Sois not quick, wecame toAustraliato play for twodays, the day after tomorrow, we must ride the bigshipto playto the sea, have the attractivecoral reef, but might also see the bigwhale! Youdo not wantto makeseveralattractivepictures, sendstoLuisaagainthey?”Yang Yiaskedwith a smile.
“寄信?没有这么快,我们才来澳洲玩了两天,后天,我们还要坐大大的船到海上玩,有漂亮的珊瑚礁,还有可能看到大鲸鱼!你不想多拍几张漂亮的照片,再寄给路薇莎她们吗?”杨轶笑着问道。Camera that Yang Yibrings, althoughonly thensingleFan, butthis thought that the picture of listcounter-cameraprintsto be very convenient, looks for a photo studiocasually, severalminutescanfinish up . Moreover the pixelshooting the literis clearer, hedoes not needto be worried the daughterwhen the time comessendsdoes not have the picture.杨轶带过来的相机,虽然只有单反,但这个念头,单反相机的照片打印出来很方便,随便找个照相馆,几分钟就能完事,而且像素比拍立得要清晰,他不用担心女儿到时候寄的时候没有照片。
The fathersaidmakes sense...... Xixithinksthatthennodded.
爸爸说的有道理……曦曦想了想,便点了点头。
......
……MentionedLuisa, Yang YiandXixihave not thought that nowLuisanotinternally.
提到路薇莎,杨轶和曦曦都没有想到,现在路薇莎并不在国内。Whilehaving a vacation, Davidwent back a Sweden. Butthisgoing back, Davidobtainedhimto hope foronemonth of newsaccidentally.
趁着放假,大卫一家回去了一趟瑞典。而这次回去,大卫意外地得到了他期盼了一个多月的消息。In the house of theirfamily|home, justDavid that came backfrom the corporation, pinchedoneto have the companyinteriorcorrespondence of symbolic significance, read outbefore the wifecomplacently: „...... Consideringyouin the ChineseSubsidiary companypasttwoyears of excellent achievements, wedecidedto appointyouasGroupmarket strategyresearch departmenthigh-levelvice-Chairman......”
在他们家的住宅,刚从总公司回来的大卫,捏着一份只是有着象征意义的公司内部信函,得意洋洋地在妻子面前宣读:“……鉴于你在中华分公司过去两年的优秀业绩,我们决定任命你为集团公司市场战略研究部门高级副总裁……”Yes, previousYang YihelpsXixiinviteLuisato dancetogether, only thenher motherbringsLuisato cometogether, Davidis bustling about, isto the corporation the position that applied forthisvacancyto come out!
是的,上次杨轶帮曦曦邀请路薇莎一起去跳舞,只有她妈妈带着路薇莎一起过来,大卫忙碌着的,就是在向总公司申请这个空缺出来的职位!
The competitionis very fierce, butafter the longselection, Davidsucceeded!
竞争很激烈,但经过漫长的选拔,大卫成功了!„David! Thismeansthatwecancome backSweden?”Mariaaskedexcitedly.
“大卫!这是不是就意味着,我们可以回来瑞典了?”玛瑞亚激动地问道。„Yes! Maria, wecanstay in the hometownto work!”Davidsaid with a smile.
“是的!玛瑞亚,我们可以留在家乡工作了!”大卫笑道。Butheintentionallyfrowned, said: „, Ido not needto go backChina, because of must withmyreliverconnectionwork, buthas not related, wenext month, canreuniteat the latestnext monthat home!”
但他又故意皱起眉头,说道:“不不,我还需要回去中华,因为还要跟我的接替者交接工作,但没关系,我们下个月,最迟下个月就可以在家里团聚!”AlthoughDavidworks for twoyearsinChina, in the Jiangchengalsoa littlesentiment, butafter allSwedenistheirhometown, hedoes not wantwith the wife, withhisfamily member, to gatherwithmanyyears of friendleavesfew!
虽然大卫在中华工作两年,在江城也有一点感情了,但毕竟瑞典才是他们的家乡,他也不想和妻子,和自己的亲人,和自己多年的朋友聚多离少!„Youfrightenme!”Mariahas gawked, criedandsmilesto throw the Davidbosom.
“你吓我!”玛瑞亚愣了一下,又哭又笑地扑到了大卫的怀里。Mariaweeps, Davidisthis, heholdsMaria, in the heartis being filled with emotion.玛瑞亚喜极而泣,大卫何尝不是这样,他抱着玛瑞亚,心中感慨万千。„Was a pitythatIjustadapted to the life of China, justknewsomenewfriends.”Mariais tranquil, has rememberedoneselfover six monthslifeinChina, somewhatregretted that said.
“只是可惜,我才刚刚适应中华的生活,也刚认识了一些新朋友。”玛瑞亚平静下来,想起了自己在中华的半年多生活,有些惋惜地说道。„All right, all right.”Davidis consoling the sentimentalwoman.
“没事,没事。”大卫劝慰着多愁善感的女人。Mariathinks ofoneself and person, suddenlyhas rememberednowin the daughter who Grandpagrandma's houseplays: „David, we must saytoLuisathismatterthatshelikes the schoolmates in herChinavery much...... Thisnews, does not know that will makehersad? Last yearwent toChinafromSweden, shehas criedfor a long time.”玛瑞亚思己及人,忽然想起了现在在外公外婆家玩的女儿:“大卫,我们还要把这事跟路薇莎说,她很喜欢她中华的同学……这个消息,不知道会让她多伤心?去年从瑞典去中华,她可是哭了好久。”
......
……
The Luisafamily'schange, Yang Yi do theyknow? NowYang YiwithhuggingCollar is the same, holdsXixito descend the mountain.路薇莎家里的变化,杨轶他们怎么会知道?现在杨轶正跟抱考拉一样,抱着曦曦下山。Stayedinfather'sarmscomfortablya while, the little girlenergyrestored. Shecannot sit still, startsto find out the smallhead, wantsto tease mother armsLittle Tongtong, what a pity, Little Tongtongis restingfragrantly!
在爸爸的怀里舒服地呆了一会儿,小姑娘精力恢复了一些。她坐不住,又开始探出小脑袋,想要去逗妈妈怀里的小曈曈,可惜,小曈曈正睡得香甜呢!„Xixi, did yourestto suffice?” The Mo Feifaint smilelooked, askedwith the daughtermaliciously.
“曦曦,你休息够了?”墨菲似笑非笑地望了过来,不怀好意地跟女儿问道。Xixithis is actually very smart, sheas ifrealized that anything, toward a fatherarmsdrill, has not made mother see itselfhastily, thenhee heesaid: „Does not have!”曦曦这回倒是很机灵,她似乎察觉到了什么,连忙往爸爸怀里一钻,不让妈妈看到自己,然后嘻嘻地说道:“才没有呢!”„Yourthislittle smart-aleck!”Mo Feiwas givento teasebyhersmiles.
“你这个小滑头!”墨菲都被她给逗得笑了。Alsois only a smallhillside, is notveryhigh, descends the mountainquiteto be also relaxed, the eyelooked to walk. Yang Yiis walking, whileas ifunknowinglymentionedthatbag of plushdolls: „Xixi, youare carryingthisbagtoday, is tired?”
本来也只是一个小山坡,不是很高,下山又比较轻松,眼瞧着就要走下来了。杨轶一边走着,一边似乎不经意地说起了那袋毛绒公仔:“曦曦,今天你拎着这袋子,累不累?”Xixialsothinks that the fatheris caring about himself, the suffering from injusticevigorcomes up, the poutssmallmouth, said: „Yeah, was exhausting! Papayoudo not helpmetake.”曦曦还以为爸爸在关心自己,委屈劲儿上来,嘟着小嘴巴,说道:“哎,累死人了!粑粑你都不帮我拿。”„Youlookedthatwereturned tothissouvenir store.”Store who Yang Yiis just aboutto pass throughtothempouting, saidthat„you said that ifat that timeanxiouslydo not buy, whenweplayon the mountain, for example the presentbuysagain, iscanbuy, moreoverdoesn't needyouto carryis being so tired?”
“你看,我们又回到了这个纪念品商店。”杨轶冲他们正要经过的商店努了努嘴,说道,“你说,当时你要是不急着要买,等咱们在山上玩完回来,比如现在再买,是不是都是能买回去,而且还不用你拎着那么累?”Thislogicis very simple, but before Xixi, wantsto result is not long-term, now a fathersaying, the little girlmentalityis openedall of a sudden, being suddenly enlightedat the same time, was shocked.
这个逻辑很简单,但曦曦之前想得没有那么长远,现在爸爸一说,小姑娘思路一下子被打开来,恍然大悟的同时,也愣住了。Right! Whydoesn't descend the mountainto buyagain?
对呀!为什么不下山再买呢?To the mountain, has not neededto holdXixiagain, Yang YimakesXixiponderfirstslowlythisissue, hebringsdepositsin the zoobasicplaceChuWujianbaby carriage, makingMo Feireduceto bear.
到了山下,不用再抱着曦曦了,杨轶让曦曦自己先慢慢思考这个问题,他取来存放在动物园入门处储物间里的婴儿车,让墨菲减轻一下负担。„Wifewas laborious! Goes backto giveyouto massage!”Yang Yismiles, has rubbed the shouldertoMo Fei.
“老婆辛苦了!回去给你按摩!”杨轶笑着,给墨菲揉了揉肩。„Snort, youcansweet-talking!”Mo Feiis at heart happy, on the mouth is actually not the bountifulperson.
“哼,你就会嘴甜!”墨菲心里开心着,嘴上却是不饶人。Onreturning to the ferryboat of opposite shore, Yang YiandXixisiton the emptybenchabreast in row, bathed the goldenSouthern Hemispherefallsetting sunafterglow, Yang Yislowlywas mentioning the major principlewithXixi.
在返回对岸的渡轮上,杨轶和曦曦并排坐在空荡荡的长条椅上,沐浴着金色的南半球秋日夕阳的余晖,杨轶才慢慢地跟曦曦说起了大道理。„To understand? The fathergaveyoursuggestionat that time, makingyoudescend the mountainto buyagain, ismost effective, the means of alsomostreducing effort?”Yang Yiaskedwith a smile.
“想明白了吗?爸爸当时给你的建议,让你下山再买,是不是最有效,也是最省力的办法?”杨轶笑着问道。Xixinoddedcleverly, „um”.曦曦乖巧地点了点头,“嗯”了一声。„Therefore, sometimes, youwant a thingvery muchtime, do not worry, listens tofather'sopinion.”Yang Yihung the armonchairback, sitscomfortably, „sometimesfathertoldyouthatwehave not been ableto buy, thatexplained that the fatherhadcannotfor the reason that youbought.”
“所以说啊,有时候,你很想要一件东西的时候,不要着急,听一听爸爸的意见。”杨轶将手臂挂在了椅背上,舒舒服服地坐着,“爸爸有时候跟你说,我们还不能买,那就说明爸爸有不能给你买的理由。”Xixihas turned the head, is looking at the fatherlost.曦曦转过头,出神地望着爸爸。„Sometimes, possiblyisbecausewedo not buynowappropriately, before resemblingyouclimb mountains, mustbuyquokkato be the same, the fatherhopes that trades an appropriateopportunityto buyforyou, definitelyhas the advantagetoyou, does not have the fault, is?”
“有时候,可能是因为我们现在买不合适,就好像你上山前要买quokka一样,爸爸希望换一个合适的时机给你买,对你来说肯定是有好处,没有坏处的,是不是?”„Naturally, may beotherreason, eitherwaswebuys unable to bring, eitherhas bought the waste, orwas the fatherdoes not hopeyouhadsometype of thingtime, the fathercannotbuyforyou, howat this time should youdo?”Yang Yihas turned the head, lookstoXixi, askedgently.
“当然,也有可能是别的原因,要么是我们买了带不回去,要么买了浪费,或者是爸爸不希望你拥有某样东西的时候,爸爸不能给你买,这个时候你应该怎么做?”杨轶转过头,看向曦曦,温柔地问道。„Howshoulddo?” The little girlmouthis openingslightly, somewhatconfusedlyasked.
“应该怎么做?”小姑娘嘴巴微微张着,有些迷茫地问道。„Shouldlisten tofather'swords, do not grab the thing that youwantnot to puttenaciously. Youmustbelieve the father, the fatherfor your own good, if can your, the fathersurelygiveyou.” The Yang Yibig handhas tapped the smallhead of Xixigently, saidwith a smilethat„youdid say?”
“应该听爸爸的话,不要固执地抓着你想要的东西不放。你要相信爸爸,爸爸是为你好,如果能给你的,爸爸一定会给你。”杨轶大手轻轻地拍了拍曦曦的小脑袋,笑着说道,“你说是吧?”„Um......”little girltook advantage of opportunity the headdependenceinfather'sarms, does not know that shewastired, because some ferryboats of rockingurged the personto go to sleeplike the cradleslightly, the kidat this time, was docile is the same withlittle koala, annoys the personto be take pity on.
“嗯……”小姑娘顺势将脑袋依靠在了爸爸的怀里,不知道她是累了,还是因为微微有些晃动的渡轮像摇篮一样催人入眠,小家伙这个时候,温顺得跟小考拉一样,惹人怜惜。
The Yang Yi'sbig handbuildson the daughtersmallshoulder, has not saidagain. IfXixicanunderstand, current positiontilljust right, ifshedoes not understand, in the futurewill havegreatly the opportunitycontinuesto teachheragain.杨轶的大手搭在女儿小小的肩膀上,没有再说下去。如果曦曦能懂,现在点到为止恰到好处,如果她不懂,未来还是有大把的机会再继续教她。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #736: New condition of Luisa( one-third)