The surface has become reconciled, Yang Yi starts to make dumplings. 面和好了,杨轶开始包饺子。 Before having, rubs the experience of pasta, Xixi is very positive, is looking at the same time the father pinches the pasta to roll and a stuffed dumpling skin, then fills in the stuffed dumpling stuffing with Little Aunt together, makes dumplings, little girl could not bear finally. 有了之前揉面团的经历,曦曦现在可是很积极,在一边看着爸爸捏着面团擀出一张、张饺子皮,然后跟小姑姑一起填饺子馅,包饺子,小姑娘终于忍不住了。 „Papa, I must make dumplings.” Xixi supports on the table, sees the father to say earnestly. “粑粑,我也要包饺子。”曦曦撑在桌子上,殷切地看着爸爸说道。 Yang Yi also being glad allows the daughter to participate in the work of holiday, he washes the clean hand, first helps Xixi curl the sleeve, then has given her a stuffed dumpling skin. 杨轶也乐得让女儿参与到节日的劳动中,他洗干净手,先帮曦曦将袖子卷起来,然后给了她一张饺子皮。 „You come.” How Yang Yi wants to look at the daughter observation capability and comprehension ability, the light looked in side that can learn any degree. “你自己来。”杨轶想看女儿观察能力、领悟能力如何,光是在旁边看,能学到什么程度。 However, this request is hard to be effective from the beginning, little girl a little relies on the father, sees only her pouts small mouth, said depressed: „Papa, but, is I have not been able! You must teach me.” 不过,这个要求一开始难以奏效,小姑娘有点依赖爸爸,只见她嘟着小嘴巴,闷闷不乐地说道:“粑粑,可是,可是我还不会呢！你要教我。” „Paternal grandmother teaches you!” Side made the pumpkin cake Dong Yue'e unable to sit still actually, she smilingly put out a hand to bring a stuffed dumpling skin, to the Xixi demonstration, „you looked at paternal grandmother this, placed in the skin the control, put stuffing in the middle, like this was pinching the skin, wrapped......” “奶奶来教你！”倒是旁边做南瓜饼的董月娥坐不住了,她笑眯眯地伸手拿过来一张饺子皮,给曦曦示范,“你看奶奶这样,把皮放在手心里,放一点馅在中间,这样捏着皮,包起来……” „Understood?” The stuffed dumpling that Dong Yue'e will wrap securely places in tray, said with Xixi. “懂了吗？”董月娥将包好的饺子放在盘子里,跟曦曦说道。 little girl appears to understand but not really understand nodded, the facial expression is a little actually ignorant. 小姑娘似懂非懂地点了点头,神情其实有点儿懵。 Yang Yi visits her funnily, in hand the movement has not stopped, the gentle voice said: „Has not related, you tried first, which achieve not, the father taught you again.” 杨轶好笑地看着她,手上动作没停,柔声说道:“没关系,你先试试,做到哪儿不会了,爸爸再教你。” Xixi finally started itself to make dumplings, she followed the example, the stuffed dumpling skin booth keep flat in the left hand palm, the hand of little girl was a little slender, the big stuffed dumpling skin covered all of a sudden her small hand. 曦曦终于开始自己包饺子了,她有样学样,将饺子皮摊平放在左手掌心,不过小姑娘的手有点纤细,大大的饺子皮一下子将她的小手都覆盖住了。 Then made stuffed dumpling stuffing, Yang Yi advanced her front bulk lots stuffed dumpling stuffing, little girl has taken up the small ladle very much with ease, has dug meat stuffing. 接着弄饺子馅,杨轶已经将一大盘饺子馅推到了她的面前,小姑娘很轻松地拿起小勺子,挖了一块肉馅。 ...... As if were a little few! 呃……似乎有点少了！ Is this fine girl? Makes dumplings only will also use a wee bit, but also less than stuffed dumpling stuffing of fingernail? 难道这就是精致的女孩？包饺子也只会用一丁点,还不足一个指甲盖的饺子馅？ Yang Yi has not opened the mouth, but the smile looks that the daughter makes her first stuffed dumpling personally. 杨轶没有开口,只是微笑地看着女儿亲手包她第一个饺子。 As if in this aspect Xixi is a little small talent, first time makes the stuffed dumpling, she meets to pinch unexpectedly the stuffed dumpling skin, although does not have what fold, the stuffed dumpling was also pinched Bian Diao the rugby shape, but the good and evil, Xixi has successfully made a stuffed dumpling! 似乎在这方面曦曦还是有点小天赋的,头一次做饺子,她居然会自己将饺子皮捏起来,虽然没有什么褶皱,饺子也被捏成了扁掉的橄榄球形状,但好歹,曦曦还是成功地做出了一个饺子！ „Is very good! The father thought that your first one makes dumplings, does was very good!” Yang Yi gives Xixi to applaud with a smile, other people also applaud. “很棒！爸爸觉得你头一回包饺子,做的已经很好了！”杨轶笑着给曦曦鼓掌,其他人也跟着鼓掌。 Xixi beams with joy joyfully, under the instruction of father, the sense of achievement has placed on the first stuffed dumpling the plateau of steamer fully. 曦曦欣喜地眉开眼笑起来,在爸爸的指示下,成就感满满地将自己第一个饺子放在了蒸笼的大盘子上。 „Makes persistent efforts, below you attempt, puts many stuffed dumpling stuffing!” Yang Yi handed over a stuffed dumpling skin to give little girl, the gentle voice instructs. “再接再厉,下面你尝试一下,放多一点饺子馅！”杨轶递了一张饺子皮给小姑娘,柔声指导起来。 This time, how Yang Yi must teach Xixi to wrap securely a stuffed dumpling truly. 这次,杨轶要真正地教曦曦怎么包好一个饺子。 Xixi according to the instruction of father, puts some stuffed dumpling stuffing. 曦曦按照爸爸的指示,多放一些饺子馅。 But was too few! 但还是太少了！ „Are many.” Yang Yi said with Xixi reluctantly that „were too few, the stuffed dumpling is not delicious.” “再多一点。”杨轶无奈地跟曦曦说道,“太少了,饺子不好吃。” This were also too many. 这回又太多了。 Yang Yi has to help her use small ladle to put. 杨轶只好帮她用小勺子放回去一点。 „Was good, now starts to pinch the stuffed dumpling skin, with such, rebated a moment ago first, then looks at father this, following one side, pinches the stuffed dumpling little wrinkle, look, is this attractive?” Yang Yi is demonstrating to the daughter slowly. “好了,现在开始捏饺子皮,跟刚才那样,先对折,然后看爸爸这样,顺着一边,一点点捏出饺子的皱纹来,看,这样是不是好看一点？”杨轶给女儿慢慢地做着示范。 Yang Huan was looking also at the Xixi study, but she does not have too many patience, looked at a while, then takes back the look, oneself make the stuffed dumpling, did not have the stuffed dumpling skin, she was taking the rolling pin, oneself rolled the stuffed dumpling skin. 杨欢本来也在看曦曦学,不过她没有太多的耐心,看了一会儿,便收回眼神,自己包起饺子,没有饺子皮了,她拿着擀面杖,自己来擀饺子皮。 Xixi has not done well enough from the beginning, pinches the wrinkle to be crooked, but also has revealed a Xiaokouzi, possibly is the stuffed dumpling stuffing that fills are a much less, reason that she cannot control. 曦曦一开始还做得不够好,捏得皱纹歪歪斜斜的,还露出了一个小口子,可能是填的饺子馅有点多,她驾驭不过来的缘故。 Yang Yi puts out a hand, how teaches her to pinch the remaining that openings. 杨轶伸出手,教她怎么将剩下的那个口子捏回去。 „Is very good, this doing first time was also more attractive, is right?” Yang Yi hints her to put the stuffed dumpling, praised with a smile. “很棒,这次做的比第一次的又好看了很多,对不对？”杨轶示意她将饺子放回去,笑着表扬道。 „Hee hee!” little girl is happy. “嘻嘻！”小姑娘喜形于色。 However, the third stuffed dumpling, Xixi was a little floating, little girl when the father rolls the stuffed dumpling skin, oneself wrap, but fills in the stuffed dumpling stuffing time, has dug a big bucket, quickly lived in the stuffed dumpling piquet! 不过,第三个饺子,曦曦就有点飘了,小姑娘在爸爸擀饺子皮的时候,自己来包,可是填饺子馅的时候,就挖了一大勺,都快把饺子皮盖住了！ „These many?” Yang Yi saw somewhat surprisedly. “这么多？”杨轶看到了有些惊讶。 The Xixi pouts small mouth, said awkwardly: „Papa, could not wrap...... What to do?” 曦曦嘟着小嘴巴,为难地说道:“粑粑,包不了了……怎么办呀？” „This called unable to be greedy!” Yang Yi said with a smile that actually he can with such, dig a stuffed dumpling to go back a moment ago, but, stuffed dumpling Pi Bianyuan has stained the juice of some stuffed dumpling stuffing, it is estimated that also insufficiently stuck. “这就叫不能贪心！”杨轶笑着说道,其实他可以跟刚才那样,挖一点饺子回去,可是,饺子皮边缘沾上了一些饺子馅的汁,估计也不够粘了。 But Yang Yi has the means recovery! Sees only him smilingly and brings a stuffed dumpling skin, teaches Xixi: „Come, the father teaches you to make the jumbo stuffed dumpling!” 但杨轶还是有办法补救的！只见他笑眯眯地又拿来一个饺子皮,教曦曦:“来,爸爸教你做巨无霸饺子！” Two stuffed dumpling skins gather, started to pinch the lace, Xixi also helps the father pinch a point. 两个饺子皮合起来,开始捏花边,曦曦也帮爸爸捏了一点。 After the success, Xixi sees this big stuffed dumpling delightedly, said: „Papa, this did like Sun, we call it small Sun to be good?” 成功后,曦曦喜出望外地看到这个大饺子,说道:“粑粑,这个像太阳,我们叫它小太阳好不好？” „Naturally!” Yang Yi laughs. “当然可以！”杨轶哈哈一笑。 Possibly was plays the pattern to play the interest, Yang Yi has given back to the daughter to make several floral formula steamed dumplings at the scene, for example butterfly shape the flowers stuffed dumpling and silver piece shape of stuffed dumplings and five flower petals stuffed dumpling...... 可能是玩花样玩出了兴致,杨轶还给女儿当场包了几个花式蒸饺,比如蝴蝶形状的饺子、五个花瓣的花朵饺子、元宝形状的饺子…… Each novel stuffed dumpling has caused calling out in alarm and acclaiming of Xixi, little girl also very much delightedly told the father: „Papa, places here, places here!” 每一个新奇的饺子都引起了曦曦的惊呼和赞叹,小姑娘还很欢喜地跟爸爸说:“粑粑,放在这儿,放在这儿！” She must these grotesque stuffed dumplings, place by her stuffed dumpling. 她要把这些奇形怪状的饺子,放在了自己的饺子旁边。 „Xixi, you must make several stuffed dumplings, mother and grandparents must taste your craftsmanship.” Mo Fei in one side, said with a smile slightly. “曦曦,你要多包几个饺子,妈妈和爷爷奶奶都要尝你的手艺。”墨菲在一边,微微地笑道。 Yang Chonggui is actually undermining, he beckoned with the hand, said cheerfully: „Grandfather does not need to eat, should not be exhausted small Yang Xi.” 杨崇贵却在拆台,他摆了摆手,乐呵呵地说道:“爷爷不用吃,别累坏了小杨曦。” However, to noon, Yang Yi has steamed the stuffed dumpling, making Xixi to the stuffed dumpling that Yang Chonggui clamped her to make, Grandfather always eat to cherish to console greatly, smiles the wrinkle presented. 然而,到中午,杨轶将饺子蒸了出来,让曦曦给杨崇贵夹一个她自己包的饺子,老爷子吃得老怀大慰,笑得皱纹都呈现了出来。 Naturally, Xixi also very much likes own stuffed dumpling, although the father told her, she could not eat to be too many, that three stuffed dumplings that but most started to make, including big „small Sun”, was made the father clamp by her, she also the butterfly shape stuffed dumpling that wanted the father to make. 当然,曦曦也很喜欢自己的饺子,虽然爸爸告诉她,她吃不了太多,但最开始做的那三个饺子,包括大大的“小太阳”,都被她让爸爸夹了过来,她还要爸爸做的蝴蝶形状的饺子。 „This is thin stuffed dumpling, this is the fat stuffed dumpling, this is small Sun, this is the butterflies!” Xixi is looking at these stuffed dumplings, excited was introducing with the father. “这是瘦瘦的饺子,这是胖胖的饺子,这是小太阳,这是小蝴蝶！”曦曦瞧着这些饺子,一脸兴奋地跟爸爸介绍着。 Probably she do not eat, but wants the appreciate work of art to be the same! 好像她不是要吃,而是要欣赏艺术作品一样！ „Pumpkin cake, Xixi, tastes the pumpkin cake that the paternal grandmother makes!” Dong Yue'e also refuses to admit being inferior, she carried herself to fry the good pumpkin cake impatiently, smilingly said. “南瓜饼来咯,曦曦,来尝尝奶奶做的南瓜饼！”董月娥也不甘示弱,她迫不及待地端出了自己煎好的南瓜饼,笑眯眯地说道。 This golden yellow attractive pumpkin cake, but also is sending out the attractive fragrance, seems makes people be hard to resist! 这金黄诱人的南瓜饼,还散发着诱人的香味,一看上去就让人难以抗拒！ Xixi saw, „” called one, has not thought completely after the beforehand these moisten the pumpkin cake of bread rice polishings to complete, is so attractive! 曦曦看到了,都“哇”地叫了一声,完全没有想到之前那些沾着面包糠的南瓜饼做好后这么好看！ little girl grasps impatiently. 小姑娘迫不及待地抓上去。 But quick, she oh called one, retracted the hand, is a little hot. 但很快,她哎呀地叫了一声,缩回了手,有点烫。 „It is not hot, this must eat before it's too late!” Yang Huan was holding one, steam, while the mouth is vibrating, seems turning the pumpkin cake, making the boiling hot pumpkin cake not hot own tongue to be the same, rouses nang to say. “不烫,这个要趁热吃！”杨欢已经捧着一个,一边哈着热气,一边嘴巴在抖动着,似乎在翻着南瓜饼,让滚烫的南瓜饼不烫到自己的舌头一样,鼓囔地说道。 little girl envies looks at Little Aunt, sees grandparent and uncle aunt they, look at them to eat the fragrant appearance, her greedy, the saliva wanted crash-bang to flow. 小姑娘羡慕地看着小姑姑,也看着爷爷奶奶、叔叔婶婶他们,看他们吃得香甜的样子,她心里那个馋的啊,口水都要哗啦啦地流下来了。 Yang Yi takes up two pieces of steamed dumpling the oiled papers, folds one pack, wraps a pumpkin cake, gives nearby Mo Fei, then wraps one, gives Xixi. 杨轶拿起两片蒸饺子的油纸,叠一叠,包起一个南瓜饼,递给旁边的墨菲,然后再包起来一个,递给曦曦。 „Now doesn't burn?” Yang Yi smilingly asked the daughter. “现在不烫了吧？”杨轶笑眯眯地问女儿。 „Does not burn!” Xixi is holding pumpkin cake delightedly, was hearing that attractive fragrance, is a little infatuated with said. “不烫了！”曦曦欢喜地捧着南瓜饼,闻着那诱人的香味,有点陶醉地说道。 „But must eat slowly, will otherwise burn the mouth, you bite one small to try first gently.” Yang Yi is taking care of the daughter patiently. “但还是要慢慢吃,不然会烫到嘴巴,你先轻轻咬一小口试试。”杨轶耐心地照顾着女儿。 Xixi said according to the father that bites a small mouth gently, is a little hot, because of very small one, was cooler to the mouth. 曦曦按照爸爸说道,轻轻地咬一小口,有点烫,不过因为很小的一口,到嘴里都凉了许多。 „Delicious!” Although is only a small mouth, but pumpkin cake epidermis crisp, inside sweet glutinous, that mellow fragrance, made Xixi that obsidian attractive big eye shine immediately. “好吃！”尽管只是一小口,但南瓜饼表皮的酥脆、内里的甜糯,还有那醇厚的香味,顿时让曦曦那双黑曜石般漂亮的大眼睛都亮了起来。 „Was a pity that my Tongtong was unable to eat the pumpkin cake that the paternal grandmother makes, otherwise, definitely also very much likes eating.” Dong Yue'e saw that Xixi likes very much, she smiles does not gather together the mouth, but saw that in Little Tongtong that the Mo Fei bosom sleeps soundly, said regrettably. “可惜,我的曈曈还不能吃奶奶做的南瓜饼,不然,肯定也很爱吃。”董月娥看到曦曦很喜欢,她笑不拢嘴,但看到在墨菲怀里酣睡的小曈曈,还是遗憾地说道。 „Mother, when he has grown up a point, you can do to him!” Mo Fei said with a smile. “妈,等他长大了一点,您还是可以给他做的嘛！”墨菲笑着说道。 At this time, Yang Huan poked Yang Yi, asked low voice: „Big brother, do you have to me keep a pumpkin cake?” 这时候,杨欢戳了戳杨轶,小声问道:“大哥,你有给我留一点南瓜饼吗？” She is also thinking her good boudoir honey Ding Xiang! 她还想着自己的好闺蜜丁湘呢！ But Yang Huan does not know that others Ding Xiang is not lonely today. 但杨欢不知道,人家丁湘今天可不孤单。