HDLL :: Volume #6

#590: Sought the trauma area( three-fourth)


LNMTL needs user funding to survive Read More

The world of Sir is very as before complex, in children's world, does not have that many complex relations and ideas, they will be a simple minor matter happily quite a while. 大人的世界依旧很复杂,孩子们的世界里,就没有那么多复杂的关系和想法,她们会为一个简单的小事开心半天。 For example today, after Luisa goes to the kindergarten, very much happily told Xixi them, her mother also came to China finally. 比如今天,路薇莎来到幼儿园之后,就很高兴地告诉曦曦她们,她的妈妈终于也来了中华。 At noon, delicious, mother ook is delicious, share!” Luisa grins to smile, gesticulates several little friends to say. “中午,好吃的,妈妈ook好吃的,分享!”路薇莎咧着嘴笑着,比划着几个小伙伴们说道。 The Luisa present Chinese proficiency progressed much, naturally, they studies with Xixi and Lan Xin, therefore some word usages, they look like with Xixi very much. 路薇莎现在的中文水平又进步了不少,当然,很多也是跟曦曦兰馨她们学的,所以一些用词,跟曦曦她们很像。 Has delicious! Delicious what has? What has?” Lan Xin was most excited, her mouth is the same with the machine gun, fast asked. “有好吃的!有什么好吃的?都有一些什么?”兰馨最激动了,她嘴巴跟机关枪一样,飞快地问道。 Luisa blurry period of time, making Lan Xin say again one understood. 路薇莎迷糊了一阵子,让兰馨重新再说一遍才听懂。 I do not know...... Chinese words...... Said.” Luisa has hummed and hawed a while, mentioned the name of food with Swedish, falukorv( a sausage)......” “我不知道……中华话……怎么说。”路薇莎吭吭哧哧了一会儿,才用瑞典语讲出了食物的名字,“falukorv(一种香肠)……” A series of glossaries, obviously, nobody can understand. 一连串的词汇,显然,没有人能听得懂。 Why Lan Xin does not know, the light is listening in mouth-wateringly, she cannot bear turn head to look that to will say Swedish Xixi: Xixi, what Luisa said is what?” 兰馨不知道为啥,光听着都在流口水,她忍不住扭头看向会说一点瑞典语曦曦:“曦曦,路薇莎说的是什么呀?” Xixi winked own big eye, is full is puzzled, she shook the head, said low voice: I do not know.” 曦曦眨了眨自己的大眼睛,也是满是困惑,她摇了摇头,小声说道:“我不知道。” Oh, the father has not taught these many complex glossaries, but Xixi has had the great idea, went back to ask the father! 哎呀,爸爸可没有教这么多复杂的词汇,但曦曦已经打好主意,回去要问一问爸爸了! In her opinion, father anything can! 在她看来,爸爸什么都会! Sorry, I do not know...... The Chinese words, said that......” Luisa lowered the head to the little friends ashamed. “对不起,我不知道……中华话,怎么说……”路薇莎惭愧地向小伙伴们低下了头。 This has any relations! We know in any case has delicious!” Chen Shiyun said carelessly that later did not have a look on the line!” “这有什么关系!反正我们知道有好吃的!”陈诗云大大咧咧地说道,“待会儿看看不就行了!” Also! 也是啊! Several kids happily have smiled. 几个小家伙们都开心地笑了起来。 Lan Xin is most excited, she thought that today must make chewing motions greatly quickly, therefore holds Xixi to jump and jump. 兰馨最兴奋,她觉得今天又要大快朵颐,所以抱着曦曦又蹦又跳。 Xixi specially is actually not excited, but was infected by Lan Xin, little girl is also is glad the brow tip to have the happy expression, grabs the shoulder of Lan Xin to jump, while giggle said with a smile: Xin'er, you jumped quickly, I feared that you stepped on to my foot.” 曦曦其实没有特别兴奋,只是受到兰馨的感染,小姑娘也是乐得眉梢都带着笑意,一边抓着兰馨的肩膀跳着,一边咯咯地笑道:“馨儿,你跳得太快了,我怕你踩到我的脚。” Two little girl jump is transferring, but also almost throws down. 两个小姑娘跳着转着,还差点摔倒。 Wang Xijun and several young male students who from side passes through, is chirp spoke, but gains ground, sees the smiling face of Xixi...... 从旁边走过的王希隽和几个小男生,本来也是叽叽喳喳地说着话,但一抬头,看到曦曦的笑脸…… That big eye, is having the happy expression, flicks, likely is wave light clear autumn waters, will speak probably. 那双大眼睛,带着笑意,一闪一闪的,像是波光粼粼的秋水,也好像会说话。 That also a little baby fertilizer and five senses very fine cheek, as if are God in a beautiful picture scroll that the world leaves behind. 那还有一点儿婴儿肥、五官都很精致的脸蛋,仿佛是上帝在人间留下的一副美丽的画卷。 little girl staggers along, but also supports by the arm the appearance that Lan Xin oh was calling, constantly did not send out cute, is annoying the person intimate charm. 还有小姑娘跌跌撞撞,还搀扶着兰馨“哎呀呀”叫的样子,无时无刻不散发着可爱、惹人亲近的魅力。 However, sees Xixi time, in Wang Xijun their small heads, could not bear appear that sunlight beautiful morning, by this fear that looked like the delicate young female student controls...... 然而,看到曦曦的时候,王希隽他们的小脑袋里,还是忍不住浮现出了那个阳光明媚的上午,被这个看起来柔柔弱弱的小女生支配的恐惧…… What awfully is, took a beating is also not anything, others little girl has punched you, overthrew you, but also wuuu was crying at the same time, making you feel that on one has suffered hurting, others were wronged to be the same. 更要命的是,挨揍了还不算什么,人家小姑娘揍了你,将你推倒,还呜呜地在一边哭,让你觉得自己身上挨了疼,还是别人受了委屈一样。 This inconceivable response, making Wang Xijun they be full of the deep contradiction to Xixi, now sees Xixi, their whole body has shaken shaking, decides to detour the line. 这不可思议的反应,让王希隽他们对曦曦充满着深深的抵触,现在看到曦曦,他们浑身抖了抖,决定还是绕路而行。 Xixi does not have anything but actually, she also thinks a little embarrassed, thinks that was she and Lan Xin affected others, was red the small cheek, lifted the hand saying: Wang Xijun, sorry......” 曦曦倒没什么,她还觉得有点不好意思,以为是她和兰馨影响了别人,红着小脸蛋,抬了抬手说道:“王希隽,对不起……” However, little girl saw puzzled that she just opened the mouth, that group of young male students, does not know the lead that which fellow takes, „”, hurries to escape from her side. 然而,小姑娘困惑地看到,她才刚刚开口,那群小男生,也不知道哪个家伙带的头,“哇”地一声,慌忙从她身边逃过。 Xixi will certainly not think one have any wrong, she thinks strange, is puzzled, looks at their backs curiously, thinks that they have any major discovery. 曦曦当然不会觉得自己有什么错,她只是觉得奇怪,又是不解,又是好奇地看着他们的背影,以为他们有什么重大的发现。 Do not play with the male student.” Chen Shiyun snort|hum, said that they are very bad.” “不要跟男生玩。”陈诗云哼了一声,说道,“他们很坏。” I do not like them!” Lan Xin nodded, definitely said. “我也不喜欢他们!”兰馨点了点头,肯定地说道。 But, I am also male student......” nearby Nan Zhaoyu weakly said that a young boy face anxiety, thought this world is a little difficult to mix, in the male student piles does not like him, then the little friends do not play with the male student. “可是,我也是男生啊……”旁边的南昭宇弱弱地说道,小男孩一脸愁苦,觉得这个世界有点难混,男生堆里不喜欢他,然后小伙伴们又不要跟男生玩。 Chen Shiyun has gawked, she said: We are not do not like Zhaoyu you!” 陈诗云愣了一下,她说道:“我们不是不喜欢昭宇你啦!” Is only they, because they have bullied Zhaoyu with Luisa.” The Lan Xin gratitude and grudges were distinct, have referred to Wang Xijun they. “只是他们,因为他们欺负了昭宇路薇莎。”兰馨恩怨分明,指了指王希隽他们。 After that several young male student runs, smiles there, pursues runs to create a disturbance, as if has thrown the matter after the brain. 那几个小男生跑过去之后,又在那里笑着,追跑打闹着,似乎已经把刚才的事情抛在了脑后。 ...... …… This is only a small interlude, after Teacher Cai leads the children to study a class digit has recognized, finally arrived at noon, that the children most hope for eats the time of lunch! 这只是一个小插曲,在蔡老师带着孩子们学了一节课数字辨识之后,终于来到了中午,孩子们最期盼的一个吃午饭的时间! Was affected by Luisa, several child neatly to be standing in line, although has not deferred to the height, looks like a little irregular, but the straight long team also has the child who other voluntary lines up together, makes in the dining hall the teachers of other classes commend. 受到路薇莎的影响,几个小朋友都是整整齐齐地排着队,虽然没有按照身高,看起来有点参差不齐,但直直的长队还有其他自愿一起排队的小朋友,还是让饭堂里其他班的老师们称赞不已。 Teacher Mu, the students of your class are obedient.” Helps Teacher Mu send tray Teacher Lin of bottom class in kindergarten to envy to the children said that later is one's turn the students of our class, definitely is the noisy crowd all pushes.” 穆老师,你们班的学生真的是听话。”帮穆老师给孩子们发盘子的小班的林老师羡慕地说道,“待会儿轮到我们班的学生们,肯定都是一窝蜂全挤上来。” „The strength of example! Before did not have is so clever, but Luisa has set a good example, then Yang Xi and Yang Luoqi they also lined up, had the lead goat, other children were also embarrassed cut in line, learned lining up.” Although Teacher Mu has not displayed, corners of the mouth that but she curls upwards, has revealed a pride. “榜样的力量吧!以前也没这么乖,但路薇莎做了个好榜样,然后杨曦杨珞琪她们也跟着排队,有了领头羊,其他孩子也不好意思插队,都学会了排队。”穆老师虽然没有表现出来,但她翘起来的嘴角,还是流露了一丝自豪。 Happen, was one's turn Xixi, little girl was holding the tray from Teacher Lin, met two lunch boxes that Teacher Mu handed over. The lunch box is chummy, because dining hall will concentrate to the children with the steamer the meal together with the lunch box together steaming, just took a little to be hot, why this is also must with one of reasons the tray carries. 正好,轮到了曦曦,小姑娘林老师那儿捧着盘子,过来接穆老师递过来的两个饭盒。饭盒还热乎乎的,因为饭堂会集中给孩子们用蒸笼把饭菜连同饭盒一起蒸热,刚拿出来还有点烫手,这也是为什么要用盘子来端的原因之一。 Hears Teacher Mu to speak of own name, Xixi also has doubts lifts the small head. 听到穆老师说到自己的名字,曦曦还疑惑地抬起小脑袋。 All right, Teacher Lin was praising you, said that you lined up to receive food, was very clever.” Teacher Mu smilingly said with Xixi that has not forgotten to remind her, careful point takes, your two lunch boxes!” “没事,林老师在夸奖你们,说你们排队领饭,很乖。”穆老师笑眯眯地跟曦曦说道,还不忘提醒她,“小心一点拿哦,你两个饭盒呢!” Xixi was praised, immediately beams with joy has selected the small head, carries the tray a little to be irritable to little girl of this age and strenuous, but also was the footsteps was at this moment livelier. 曦曦被表扬了,顿时眉欢眼笑的点了点小脑袋,端盘子对她这个年纪的小姑娘来说本来有点别扭和吃力,但此刻也是脚步轻快了许多。 Today lunch protagonist no longer is the good food that Xixi brings, Xixi, looks at the Luisa lunch box eagerly. 今天午餐的主角不再是曦曦带来的美食,就连曦曦,也是眼巴巴地看着路薇莎的饭盒。 Inside is the typical western-style food, even if mixed in the lunch box in one, but in fact each type of food has divided, alone became the dish. Red small sausage, with the beef steak same sorrel caribou sliced meat, a potato of round scrap and scrap, some salads. 里面是典型的西餐,即便在饭盒里混在了一块,但实际上每种食材都分了开来,单独成菜。红色的小香肠,跟牛排一样红褐色的驯鹿肉片,圆溜溜一小块、一小块的土豆,还有一些蔬菜沙拉。 It seems is quite attractive, but, other did not have what attraction, after is not the color fragrance is complete, a little distinguishes with the dish that Xixi brings. But, that caribou sliced meat, a bulk bulk meat, is infiltrating the rich meat juices cooked in soy bean sauce, looks like very delicious appearance, immediately made Xixi and Lan Xin several little friends of surrounding swallow the saliva. 看上去还是比较诱人的,不过,其他的还没有什么吸引力,毕竟不算色香味俱全,跟曦曦带来的菜有点区别。可是,那驯鹿肉片,一大块一大块的肉,渗着浓郁的酱汁,看起来很好吃的样子,顿时让曦曦兰馨几个围观的小伙伴们咽起了口水。 I give you, I eat the Xixi dish.” Luisa confidently has pushed own lunch box, oneself are taking the cover, installs some Xixi shares to give everybody's dish. “我给你们,我吃曦曦的菜。”路薇莎大大方方地将自己的饭盒推了出来,自己拿着盖子,装一些曦曦分享给大家的菜。 Kids where will be polite, each and everyone impatiently has clamped. 小家伙们哪里会客气,一个个都迫不及待地夹了起来。 Fortunately, the caribou sliced meat are quite many, six, after Xixi, Lan Xin, Chen Shiyun, Yang Luoqi and Nan Zhaoyu have clamped one respectively, but also remaining. 还好,驯鹿肉片比较多,六块,曦曦兰馨陈诗云杨珞琪南昭宇各夹了一块之后,还剩下一块。 Is good after the docile venison flavor of souse, although after is not fries, is the food, but brings a point to chew the vigor the docile venison, bites, then thought that the rich fragrance blasts out in the mouth, the tasty flavor has slid the tip of tongue following the meat broth, simply is enjoyment beyond comparison! 经过腌制的驯鹿肉味道非常好,虽然不是煎好后即食,但带着一点嚼劲的驯鹿肉,咬下去,便觉得浓郁的香味在口中炸开,鲜美的味道顺着肉汁滑过舌尖,简直是无以伦比的享受! But also but, remaining same place, who eats? 可是,还剩下一块,谁来吃呢? Several children eagerly look that Xixi also very much wants to eat, she was the same with Lan Xin, clamps the flesh lump on chopsticks had not finished eating, could not bear is looking under the body secretly that meat. 几个小朋友都眼巴巴地看着,曦曦也很想吃,她跟兰馨一样,夹在筷子上的肉块还没吃完,就忍不住偷瞄着身下那块肉。 Luisa, Luisa has not eaten! This meat is Luisa.” Xixi longingly moves out of the way the vision from the caribou sliced meat finally, said with own little friends. 路薇莎,路薇莎还没吃呢!这块肉是路薇莎的。”曦曦最终还是依依不舍地从驯鹿肉片上挪开目光,跟自己的小伙伴们说道。 „?” Lan Xin called one regrettably. “啊?”兰馨遗憾地叫了一声。 However she has not played the small temper, but is looking at that meat reluctant to part, Luisa has not said anything, clamped in own bowl. 不过她没有耍小性子,只是恋恋不舍地望着那块肉,路薇莎没有说什么,夹到了自己的碗里。 My mother tomorrow, will_ “我妈妈明天,will_ still......( Also can) ” Luisa saw own little friends food that likes oneself mother making, said very much happily tomorrow will again also bring these meat to come. still……(还会)”路薇莎见到自己小伙伴们喜欢自己妈妈做的食物,很开心地说明天还会再带这些肉过来。 Was saying these times, Luisa also some regretted actually at heart that she does not know how to indicate to give own little friend, can only think: If the pacific herring can bring to be good, that is also very delicious!” 说着这些的时候,路薇莎其实心里还有一些惋惜,她不知道怎么表述给自己的小伙伴,只能自己想着:“要是鲱鱼能带过来就好了,那也是很好吃的!”
To display comments and comment, click at the button