Yang Yitakes the guitar, thenmoved a chairto sitbefore the television, fronted the right legto support the guitar, facedis sittingMo Feionsofathey.杨轶取过来吉他,然后搬了张椅子坐在电视前,垫起右腿撑着吉他,面对着坐在沙发上的墨菲她们。NearbyXixidiligentlyearnestlyis still coping withherbigcake, the mouthis keepingba, but the bigeye of little girl was actually the bonecommonlooked, sees the fathercuriously.
旁边的曦曦还在努力地埋头对付着她的大蛋糕,嘴巴不停地吧唧着,但小姑娘的大眼睛却是骨碌碌地望了过来,好奇地看着爸爸。„Have youwritten the songformereally?”Looked atYang Yito show the stance, Mo Feiwas dizzyto respondthatsheis out of control the pleasant surprise in heart, to ask.
“你真的为我写了歌?”看杨轶摆出了架势,墨菲才晕乎乎地反应过来,她禁不住心中的惊喜,问道。„Naturally! I Want To Sing About Myself For You.”Looks atMo Feitheirpuzzledexpressions, Yang Yismiled, „isthissongsongname!”
“当然!想把我唱给你听。”看着墨菲她们困惑的表情,杨轶笑了笑,“是这首歌的歌名!”„Yo! I Want To Sing About Myself For You, tch tch!”Mo Xiaojuanwent againstMo Feiwith the armelbow, the lookwinkedtoherambiguouswinking.
“哟!想把我唱给你听,啧啧!”墨晓娟用胳膊肘顶了顶墨菲,眼神暧昧地向她眨了眨。„Do not make, listensearnestly.”Mo Feiis somewhat embarrassed, is angryto say.
“别闹,认真听。”墨菲有些不好意思,嗔道。Yang Yishowed a faint smile, startedhisplaying.杨轶微微一笑,开始了他的弹奏。
The preludestartsalsocalculatesquitetemperately, guitarslightlyheavy, but very delightfulsound, beganslowly. Butwas onlyLittleDuan, Yang Yihas knockedseveralfingerplatesgently, moved the stringtimeonce more, probablyall of a suddenfromslowlywalkedtransformsover a hundredmetersto dash about wildlysuddenly, the rhythmsuddenlychangedquick......
前奏开始的时候还算比较温和,吉他略微沉重但很悦耳的声音,慢慢地揭开了序幕。但只是一小段,杨轶轻轻地敲了几下指板,再次拨动琴弦时候,就好像一下子从慢慢地走路忽然变换成百米狂奔,节奏骤然变快……Mo Feiis somewhat surprised, hersurpriselooks atYang Yi, the song that beforehewroteas ifdid not havesuchrhythmic variationsuchto be bigger than!墨菲有些惊讶,她诧异地看着杨轶,以前他写的歌似乎还没有这样节奏变化这么大过!ButMo Feisinks the heartto listenearnestly, because the melodyisverybeautiful, herfirsttimelistens to estimate the mood that the melodyexpressedcarefully.
但墨菲还是沉下心来认真听,因为旋律还是很优美,她第一次听想仔细揣摩旋律所表达的情绪。As if some cheerful, some joyful?
似乎有一些欢快,有一些喜悦?Yang Yistopped, opens the mouthto sing: „I Want To Sing About Myself For You......”杨轶停了一下,开口唱起来:“想把我唱给你听……”
The melodybegins, butbecomestemperate, will not compete.
旋律再起,只是变得温和,不会喧宾夺主。Mo Xiaojuanisfirsttimelistens toYang Yito sing, hejustopened the mouth, in the acoustic raythatvigorousmagnetism, letshersomecreepy feelingimmediately.墨晓娟是第一次听杨轶唱歌,他刚刚开口,声线中那浑厚的磁性,顿时让她有些头皮发麻。Toonice to hear!
太好听了!Sang, thisopeningis the part of female voice, butYang Yitonot dazzle the techniqueagaindazzles the technique, hefell the tonality, changed to the completemale voicemelody.
原唱中,这个开头是女声的部分,不过杨轶没有再为了炫技而炫技,他降了音调,改成了全部男声的曲调。„...... while we are young like flowers, May the flowers bloom to their hearts’ content, adorning your life and my branches.” The lyricsalsotrulyconform to the ideal condition of female voice, butMo Feihas not respondedthatsheandYang Yiis looking at each other, is feeling the love in hiseyes.
“……趁现在年少如花,花儿尽情的开吧,装点你的岁月我的枝芽。”歌词也确实是符合女声的意境,但墨菲并没有反应过来,她和杨轶对视着,感受着他眼里的爱意。Thick, likeflowerstrongly fragrant.
浓浓的,像花一样馥郁。„Who can take your place?, Take advantage of youth and love as passionately as you want, My dearest, dearest love, the journey is long—let’s be together......”lyricsquickwere sweet the honeyto come.
“谁能够代替你呢,趁年轻尽情地爱吧,最最亲爱的人啊,路途遥远我们在一起吧……”歌词都快甜出蜜来了。Is listening to Mo Xiaojuan is a little distractedactually, after allsheis notMo Feisuchlovesto the musicas if deluded, shelistensto listen, suddenlyrealizesthissongprobablywithoneselfirrelevant......
在一边听着的墨晓娟其实有点走神,毕竟她不是墨菲那样对音乐爱得如痴如醉,她听着听着,忽然意识到这首歌好像跟自己无关……Then, sheshot a look at her older female cousin, looks that sheis looking at each otherwithYang YiyourNongmyNong, immediatelyfeltoneshould notsithere, but alsobyMo Fei, probablytens of thousandswattsbiglight bulbsame...... Moreoverisbrightblindactuallystillneglectedthat.
然后,她瞥了一眼自己的堂姐,看着她和杨轶你侬我侬地对视着,顿时感觉自己不应该坐这儿,还挨着墨菲,就好像几万瓦的大灯泡一样……而且是亮瞎眼却依然被忽视的那种。„Igo, do Idomouthto makethatsuggestioninexpensively?”Mo Xiaojuansomewhatregrettedthat„thisisn'tpublic display of affectionhas not eaten to the full?”
“我去,我干嘛嘴贱提那个建议?”墨晓娟有些后悔,“这不是狗粮没吃饱吗?”„I sing about myself for you, Please give me your pure and innocent smile......”Yang Yisuddenlyhas raised the rhythm and sound, liking in soundas ifwithscattering the milletsamehas raised.
“我把我唱给你听,把你纯真无邪的笑容给我吧……”杨轶忽然把节奏和声音都提了起来,声音里的欢喜似乎都跟撒谷子一样扬了起来。Hestoppedsuddenly, but alsoextended the left hand.
他忽然停了下来,还伸出了左手。Has not trained, Mo Feiactuallyunderstands the Yang Yi'smeaning, onherfaceis brimming with the happiness, walks, holds onYang Yi's.
没有演练过,墨菲却明白杨轶的意思,她脸上洋溢着幸福,走过去,拉住杨轶的手。„Comestogether.”Yang Yihas taken back the hand, bucklesin the string, encouragesto visither.
“一起来。”杨轶收回了手,还是扣在弦上,鼓励地看着她。Mo Feiis somewhat surprised, butnodded.墨菲有些惊讶,但还是点了点头。
The melodybegins, Yang Yihummedgently: „I sing about myself for you.”
旋律再起,杨轶轻轻哼唱:“我把我唱给你听。”„I sing about myself for you.”Mo Fei, hertalentis also high, oneselfchanged the stressspot, sangwith the Yang Yinottoosameflavor, probably and sound was the same.
“我把我唱给你听。”墨菲也跟着哼,不过她的天赋非常高,自己改了一下重音部位,唱出了跟杨轶不太一样的味道,好像和声一样。„Let me move you with my passionate love, ok? The years of our lives are the coy, yearns , the shyredface......”Yang Yihas not stoppedagain, hethensang, butMo Feiwas swinginginsidegently, hummedgently.
“用我炙热的感情感动你好吗?岁月是值得的怀念的,留恋的,害羞的红色脸庞……”杨轶没有再停下来,他接着唱下去,而墨菲在旁边轻轻摇摆着,跟着轻轻哼唱。„Who can take your place??”Yang Yi was singing, whilelooked upto the Mo Fei'seyepupil, irrelevantyears, thiswas the bestconfession.
“谁能够代替你呢?”杨轶是一边唱着,一边抬起头看向墨菲的眼眸,无关岁月,这是最好的告白。
The womenalsolower the head, visitshimsentimentally, hummed, whilesmiles.
女人也是低着头,温情脉脉地看着他,一边哼唱,一边笑着。Mo Xiaojuanalsoinvisitingthem, particularlyMo Fei, the winning smile on older female cousinmicroredcheekis sweet, seems the peonyis blooming.墨晓娟也在看着他们,尤其是墨菲,堂姐微红脸蛋上的巧笑嫣然,仿佛是牡丹在绽放。Mo XiaojuanunderstoodMo Fei, sheusuallywherehadhas smiledlike this? Smiled the flower!墨晓娟太懂墨菲了,她平时哪有这样笑过?都笑出了花!Thismaynot onlybehappy, liking of the heart, among the featurescould not have hidden, the love that does not needto hide!
这可不仅仅是幸福,还有发自内心的欢喜,眉目间都是掩藏不住、也无需掩藏的爱意!understanding friends met with the intimate friend, probablythatso-calledhusband and wife living in harmony, a happily married couple, saidisYang YiandMo Fei?高山流水遇知音,那所谓的琴瑟和谐,鸾凤和鸣,大概说的就是杨轶和墨菲吧?„the journey is long—let’s be together......”Mo Xiaojuanrecovers, discoveredthatunknowinglyYang Yithissongsang, althoughMo Feihas not learned, butalsowithhummingfinally.
“路途遥远我们在一起吧……”墨晓娟回过神来的时候,才发现,不知不觉杨轶这首歌已经唱完了,墨菲虽然还没学会,但也是跟着哼唱到了最后。„nice to hear! Goodnice to hear!”Mo Xiaojuansomewhatventedis brandishingarm, thenclapping of held, „did brother-in-law, yousingsuchnice to hear? Ido not knowunexpectedly!”
“好听!好好听!”墨晓娟有些发泄地挥舞着胳膊,然后拍起了手掌,“姐夫,你怎么唱歌都这么好听?我居然不知道!”Xixidoes not know when finished eatingcake, little girlthoughtAunt Mo Xiaojuanwas questioningownfather, is not gladto standimmediately, is going against the abdomen of bulging, saidproud: „ MyPapa has been very fierce! Hewill also singlet_曦曦不知道什么时候吃完了蛋糕,小姑娘觉得墨晓娟阿姨在质疑自己的爸爸,顿时不乐意地站出来,顶着鼓鼓的小肚子,骄傲地说道:“我的粑粑一直很厉害!他还会唱let_it_
it_go , let _
go,let_it_
it_go! ”
go呢!”AlthoughbehindYang Yifeared that the daughtergives awaysecretlittleto singtoXixi, butlittle girlisremembersvery muchclearly.
后面虽然杨轶怕女儿泄露天机就很少给曦曦唱歌,但小姑娘还是很清楚地记得。„What?” The Mo Xiaojuansurpriseasked.
“嘞什么?”墨晓娟诧异地问道。
„ Let_
“let_it_
it_go! ” The Mo Feibeautiful eyelooks atYang Yibrightly, „Yang Yi, thissongyouhave not sungtomehave listened, listening toXixi saying that thisisEnglishsong that yousang.”
go!”墨菲美目熠熠地看着杨轶,“杨轶,这首歌你还没唱过给我听,听曦曦说,这是你唱的英文歌。”RevealedYang Yi'sto be too crazythat night, Mo Feihad forgottenaskedthismatter, Xixiraisesto remembernow.
揭穿杨轶的那天晚上太疯狂,墨菲都忘记了问这个事,现在曦曦提起来才记得。„, Does the brother-in-lawalsomeetEnglishsong? It is not youwill write?”Mo Xiaojuan was really then startled.
“哇,姐夫还会英文歌?不会也是你写的吧?”墨晓娟这下真的吃惊了。„Hismanyforeign languages, will also speakEnglishto haveanystrange.”Mo Feianswered, butshelookedtoYang Yi.
“他还会很多外语,会英文有什么稀奇。”墨菲解释道,但她还是看向了杨轶。
„ IsIwrites, beforeto the Xixilecture of that«Frozen»fairy tale, suddenlystarted the song that writes, from the beginningis the Chinese version, called«Let It Go», butafterwardfelt that the Chinese versionsang the ideal conditionto be worse, attemptedto change toEnglishlyrics, thereforecalled « let_
“是我写的,之前就是给曦曦讲那个《冰雪奇缘》的童话故事,忽然兴起写的歌,一开始是中文版,叫《随它吧》,但后来感觉中文版唱得意境差了一些,尝试改成英文歌词,所以就叫《let_it_
it_go ». ” Yang Yishows a faint smile, said.
go》。”杨轶微微一笑,说道。„Quick, quick, sangto listen!”Mo Xiaojuanclappedexcitedly, „firstlistens toChineseto listen toEnglishagain.”
“快,快,唱来听听!”墨晓娟兴奋地拍起了手,“先听中文再听英文。”„ActuallythissongMo Feisangis quite good, the Chinese versionnext time, Iwill teachMo Feito sing. NowIsing an English editionlistensfirsttoyou.”Yang Yiplayedguitargently.
“其实这首歌墨菲来唱比较好,中文版就下次吧,我教墨菲来唱。现在我先唱一遍英文版的给你们听。”杨轶轻轻地弹起了吉他。
The familiarmelodymakesXixiexcitedimmediately, little girlhas also gatheredfather'sside.
熟悉的旋律顿时让曦曦兴奋起来,小姑娘也凑到了爸爸的身边。
„ Let_
“let_it_
it_go...... ” openingYang Yisangone, Xixisangimmediately, Yang Yithenlowered the sound, makinglittle girlpureandimmature, but very delightfulsinging soundresoundedin the living room, hewas onlyslightlyarea a belt.
go……”开头杨轶唱了一句,曦曦立刻跟着唱了起来,杨轶便压低声音,让小姑娘单纯、稚嫩但很悦耳的歌声在客厅里响起,他只是稍微带一带。Naturally, Xixialsosuchtwo, butcansingthesetwo, Xixithenlikesseriously, little girlrunsgrinningly, gripped the arms of mother.
当然,曦曦也就会这么两句,但能够唱这两句,曦曦便欢喜得不得了,小姑娘笑嘻嘻地跑过去,扎进了妈妈的怀抱。Yang Yienhances the volume, thensang, the uselessfalsetto, naturallyhad not sungis so resounding, butYang Yiwas nitpicking on wordsclearly, makingMo FeitheyexperiencehisEnglishstandard.杨轶才提高音量,接着唱下去,没用假声,自然没有原唱那么高亢,可杨轶咬字清晰,让墨菲她们见识了他的英文水准。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #264: Sing My Heart To You( adds one for hegemon wolf first)