Has opened the remainingthreegifts, leaves behind the Yang Yi'sgiftas the followingsuspense, muststartsince an important part of birthday party, is the blowingcandle that Xiximostanticipates, eats the cakelink!
拆了剩下三个礼物,留下杨轶的礼物作为后面的悬念,要开始进入生日聚会的重要一环,也是曦曦最最期待的吹蜡烛、吃蛋糕环节!„Turns off a light, turns off a light, turns off a lightquickly!”little girlhee heesmiles, earlyrunsfrom the kitchen, pushesinmother'sarms, then since directedMo Xiaojuan.
“关灯,关灯,快关灯!”小姑娘嘻嘻地笑着,早早地从厨房跑回来,挤在妈妈的怀里,然后指挥起了墨晓娟。
The lightis dark, the remainingseveralsmalllamps, Yang Yiis only pushing the cakewith the stroller, walkedfrom the kitchenslowly, the cakeabove31candles, the brightcandlelightall aroundilluminatesbright.
灯光暗下来,只剩下几个小灯,杨轶用小推车推着蛋糕,缓缓地从厨房走了出来,蛋糕上面31根蜡烛,明亮的烛火都把周遭照得亮堂堂的。„Happy birthday to you,...... Yang Yiwas singingthatbirthdaysonghappy birthday to you”, has arrived around Mo Fei's.
“祝你生日快乐,祝你生日快乐……”杨轶还是唱着那首生日歌,走到了墨菲的跟前。Mo Feilooks atthese manycandles, thengains ground, purses the lipsto stare atYang Yi, butis a little dark, looked that is not quite clearonherface the expression.墨菲看着这么多根蜡烛,然后抬起头,抿着嘴盯着杨轶,不过有点暗,看不太清楚她脸上的表情。„, Manymanycandles! Mama, I must blowwithyoutogether!”Xixipinches the small handto gesticulate, „blowslittle, is good?”
“哇,好多好多蜡烛呀!麻麻,我也要跟你一起吹!”曦曦捏着小手比划着,“就吹一点点,好不好?”„Naturally, Mamacould not blowthese manycandlesall of a sudden, Xixicomesto blowwithMamatogether!”Mo Feicannot bear the complaintsaythat„yourPapaalso is really, insertsthese manycandlesto do? Threesufficed!”
“当然可以,麻麻也一下子吹不了这么多蜡烛,曦曦过来跟麻麻一起吹吧!”墨菲忍不住埋怨道,“你粑粑也真是的,插这么多蜡烛干什么?三根就够了嘛!”„Did youcelebratethisbirthdayare not31years old? Whyonlyinsertsthree?”Yang Yisaidsillythat„oh, threeare also reasonable, but the Xixifourcandles, do youthree, look likeXixiare younger than?”
“你过了这个生日不就是31岁了吗?为什么只插三根?”杨轶傻乎乎地说道,“噢,三根也有道理,不过曦曦都四根蜡烛,你才三根,岂不是看起来比曦曦还小?”Mo Feiflipped the supercilious look, somewhatreluctantlysighed, has no wayto communicatewith the straightmale.墨菲翻了翻白眼,有些无奈地叹了一口气,真的是跟直男没法沟通。Tocertainage, whichwomanhasn't cared aboutherage? This bastardalsoeyesightseesdoes not have saying that is really......
到了一定岁数,哪个女人不在意自己的年龄?这个魂淡还一点眼力见都没有地说出来,真的是……Tonight, no, thisweekdid not go to bedtohim! Snort!
今晚,不,这星期都不给他上床了!哼!Xixialsothinks that mother sighwasstartedto blowa moment ago, little girlworriedto draw mother saying: „Mama, is not good, youhave not made a vow! Mustmake a vowfirst, canblowcandle!”曦曦还以为妈妈刚才的叹息是已经开始吹了,小姑娘着急地拉着妈妈说道:“麻麻,不行,你还没许愿呢!要先许愿,才能吹蜡烛!”„Right, made a vow!”Mo Xiaojuanis waiting forturning on the light, shecalled outby far, „elder sister, youwantallowthatdesire, letsyounowthisalbum, in the futurewill attain the platinum recordsales volumeat one fell swoop!”
“对,许愿!”墨晓娟在等着开灯,她远远地叫道,“姐,你要许那个愿望,让你现在这个专辑,未来一举拿到白金唱片的销量!”Mo Feihas not paid attention toher, shelistens todaughter'swords, both handsto hold the fist in the other hand, closes the eyeto startto make a vow.墨菲没有理睬她,她听女儿的话,双手抱拳,闭上眼睛开始许愿。allowwhatdesire?
许什么愿望呢?
If severalmonths ago, Mo Feishouldmeets the allowtwodesires, a desireisto hopeXixican the healthgrow upjoyfully, anotheristo hopeownmusiccareercanbe problem-free, toodo not toss about.
如果是几个月前,墨菲应该是会许两个愿望,一个愿望是希望曦曦能健康快乐地长大,另一个则是希望自己的音乐事业能一帆风顺,不要太多折腾。However, nowhadYang Yito standinoneselfbehindsupports, Mo Feiwas more self-confidenttoownfuture, thereforeseconddesireMo Feiwantedto trade.
不过,现在有了杨轶站在自己身后撑腰,墨菲对自己的未来更加自信了,所以第二个愿望墨菲想要换一下。„...... Thanks the heaven, makingmemeetonesuchto likeme, lovingme, to supportmyman, IhopeYang Yialsoto be ablecontinuously the healthjoyful...... FinallypleasepermitIsmallgreed, made the thirddesire, hopes that IandYang Yi'slove, canthis way, mynon-extravagant demandsbe betterto be happier, but the hopecanneverprobablychange, this, lightlyhappilygot down!”
“……谢谢上天,让我遇到一个这么爱我、疼我、支持我的男人,我希望杨轶也能一直健康快乐……最后请允许我小小的贪心,许下第三个愿望,希望我和杨轶的爱情,能一直这样下去,我不奢求更好更幸福,只是希望能永远不要变化,就这样,淡淡地幸福下去!”Mo Feithiscloses one's eyes, made a vowvery muchearnestly, has spent very longtime.墨菲这闭眼,很认真地许愿,花了很久的时间。Xixiwaiteda littleto worry, little girlalsosecretlyput out a handto poke the cake, thenstretched out the smalltongueto lick the cream on finger.曦曦都等得有点着急了,小姑娘还偷偷地伸手戳了戳蛋糕,然后伸出小舌头舔舔手指头上的奶油。Cool, sweet, superdelicious!
凉凉的,甜甜的,超级好吃!Goodwantsa bit fasterto eat!
好想快点吃!Fortunately, Mo Feimade a vowto lookpromptly, thenblows the candlewithhertogether.
还好,墨菲及时地许完愿望,然后跟她一起吹蜡烛。„Pū, bu......”, inXixispurts the salivain the sound, Mo Feihas blownseveraltimes, blows outthese manycandles.
“噗、卟……”在曦曦喷口水的声音中,墨菲吹了几次,才将这么多蜡烛都吹灭。Mo Xiaojuancanturn on the lampfinally, then cuts the cake, eats the cake.墨晓娟终于可以把灯打开,接下来便是切蛋糕,吃蛋糕。little girlpromotesownsmalldeskimpatiently, thensits above, wants mother to giveherto carryto come up. Musteat the cakeon the tea table, but the Xixistatureis insufficient, sitscannot reach, standsis eatinganduses energy.小姑娘迫不及待地推出自己的小书桌,然后坐在上面,要妈妈给她端上来。本来是要在茶几上吃蛋糕的,但曦曦个子还不够,坐着够不着,站着吃又费劲。Mo Xiaojuansitson the rugcarelessly, does not have scruples the image, sameate the caketo eat the noseto stain the creamwithXixi.墨晓娟大大咧咧地坐在地毯上,一点也不顾忌形象,跟曦曦一样吃蛋糕吃得鼻子都沾上了奶油。„Brother-in-law, yourgift?”Mo Xiaojuanurged, „tookquickly, what was look?”
“姐夫,你的礼物呢?”墨晓娟催促道,“快拿出来,看看是什么?”„Thisis the lastprogram.”Yang Yismiled, butwent tostudy roomto carryitcautiously, suspendedto the tea tableon.
“这本来是最后一个节目。”杨轶笑了笑,不过还是去书房将它小心翼翼地端了过来,摆到茶几上。Thatis a veryfineart of wood engravingwork, Yang Yidesignsandcarvespersonally, introduces the view, firstisonewith the bigbanyan fig that the tree rootcarves, sticks together the luxuriantleaf, somewhatis an excellent likeness.
那是一个很精致的木艺作品,杨轶亲手设计、雕刻的,引入眼帘的,先是一棵用树根雕出来的大榕树,黏着繁茂的树叶,有几分神似。„I must look!”Xixicould not sit still, shehas eaten a bigcakediligently, on the mouthalongis the whitecream, thenruns overimpatiently, pushessurroundsinfather'sside.
“我也要看!”曦曦坐不住了,她努力地啃了一大口蛋糕,嘴巴上沿都是白色的奶油,然后迫不及待地跑过来,挤在爸爸的身边围观。„Youlook here!”Yang Yiis taking a smallflashlight, opens out the leaf of banyan fig, illuminates, „herehas a treeroom.”
“你们看这里!”杨轶拿着一个小手电筒,拨开榕树的树叶,照进去,“这里可是有一个树屋。”little girlhas collectedsmallheadfirst, is openingherbigeyes, looks at carefullysteadily.小姑娘先凑过了小脑袋,睁着她的大眼睛,目不转睛地端详。Sets up the roomto be very big, the outsidealsorailing, Mo Feia moment agoalso the little houseladder that wonderedthatto windisanything. Sets up the roomis the part that Yang Yicarvesattentively, althoughdoes not have the palm of the handto be big, butinsidedetailisto actually doverywell, can on rollerssmallwindowanddoor, outsiderailingbe the manufactureis fine, as ifthisis a world of Lilliput is the same.
树屋很大,外面还有一圈围栏,墨菲刚才还纳闷那个蜿蜒下来的小楼梯是什么。树屋才是杨轶最用心雕刻的部件,虽然没有巴掌大,但里面的细节却是做得很好,可以推拉的小窗户、小门,就连外面的围栏都是制作精细,仿佛这就是一个小人国的世界一样。Mo Feilookedis shocked.墨菲看得都愣住了。However, Mo Xiaojuansomewhatpuzzledasked: „Brother-in-law, you give myelder sisterbirthday present, whatimplicationhas?”
不过,墨晓娟却有些不解地问道:“姐夫,你送给我姐这个生日礼物,是有什么寓意吗?”Yang Yismiled, said: „Implication? Thisdoes not havebut actually, butMo Feishehas said that in childhood, shelikedplayingin the treeroom that her fatherconstructed, thereforeIwantto reappear the childhoodtimetoher the scene.”杨轶笑了笑,说道:“寓意啊?这倒没有,但墨菲她说过,小时候,她喜欢在她爸爸建的树屋里玩,所以我想给她再现童年时候的场景。”Actually, that timewasMo FeichatswithYang Yi, Mo Feisaidownsmalltimea littleskin......
其实,那时候是墨菲跟杨轶聊天,墨菲说自己小的时候有点皮……Mo FeihearsYang Yithese words, guessat heartauthenticated. Shelooks that the Yang Yi'slookis somewhat blurred, is floodingmoveat heart, not onlybecause ofthissmall treeroom, becausealsoYang Yiremembersshehad spoken the words, but alsobecause ofYang Yithisintention.墨菲听到杨轶这句话,心里的猜测认证上了。她看着杨轶的眼神有些迷离,心里充斥着感动,不仅仅是因为这个小树屋,还因为杨轶记住了她说过的话,还因为杨轶这份用心。„Thank you, Yang Yi! Ilikevery much!”Mo Feinips the lower lipgently.
“谢谢你,杨轶!我很喜欢!”墨菲轻轻地咬了咬下唇。„Whatthanked? Youlikewell!”Yang Yishows a faint smile.
“谢什么?你喜欢就好!”杨轶微微一笑。Mo Feiat heart, before has cancelledsecretly, because ofcomplaint that Yang Yiunromanticleaves behind: Looksin the share of thislog cabin, that weekpenalty, um, cancelledtohim......墨菲心里头,已经暗暗打消了之前因为杨轶不解风情而留下的埋怨:看在这个木屋的份上,那一周的惩罚,嗯,给他取消了吧……„Ialsowelllikethis, is quite attractive! PapaIalsowant.”Xixilookseagerlythatlittle girlthoughtthisresembles the fairy taleworld, is specially attractive, thenhas drawnfather'ssleeve, whisperedlow voice.
“我也好喜欢这个,好漂亮!粑粑我也想要。”曦曦眼巴巴地看着,小姑娘觉得这个就好像童话世界,特别好看,便拉了拉爸爸的袖子,小声嘀咕起来。„This is also Xixi! AlthoughisPapagives the Mamagift, butMama is also Xixi, therefore is also Xixi.”Mo Feiis hugging the daughter, said with a smile.
“这也是曦曦的呀!虽然是粑粑送给麻麻的礼物,但麻麻的也是曦曦的,所以也是曦曦的。”墨菲抱着女儿,笑道。„Real?”Xixiis very pleasantly surprised.
“真的呀?”曦曦很惊喜。„Naturally!”Mo Feifavoredto drownto scratch the mouth of little girlwith the paper goods.
“当然!”墨菲宠溺地拿纸巾擦了擦小姑娘的嘴巴。„Hee hee, I must eat the cake, mycakehad not finished eating!”little girlhas struggled, the laughtersuch as the bellran.
“嘻嘻,那我还要去吃蛋糕,我的蛋糕还没吃完呢!”小姑娘挣扎了出来,笑声如铃地跑了回去。However, Mo Xiaojuanis dissatisfied, shecalled out: „Wèi, did the brother-in-law, suchquicklyarrive at the lastprogram?”
不过,墨晓娟还不满足,她叫道:“喂喂,姐夫,这么快就就到最后一个节目了?”„?”Yang Yithislittle whilewas also blurry.
“还有吗?”杨轶这会儿也迷糊了。„Don't Imakeyouprepare a specialprogram?”Mo Xiaojuanasked.
“我不是让你准备一个特别的节目吗?”墨晓娟问道。„Thisnot?”Yang Yihas referred to the gift on table.
“这个不是吗?”杨轶指了指桌子上的礼物。Mo Xiaojuanhas covered the head, saidreluctantly: „Brother-in-law, youareMu Li'ang! Letyouprepare a specialprogram, naturallyismakesyougivemyelder sisterto write a new song! Before you give that《Just Met You》 that myelder sistersang, speciallynice to hear!”墨晓娟捂了捂脑袋,无奈地说道:“姐夫,你是木子昂啊!让你准备一个特别的节目,当然是让你给我姐写一首新歌呀!像你之前给我姐唱的那个《刚好遇见你》,就特别好听!”Yang Yihas rubbed the nose, hehas not thoughtreallythismatter, beforehad putonthisworkextremelytediousbanyan fig and smalllog cabinwith all one's heart!杨轶揉了揉鼻子,他还真没想过这事,之前一门心思扑在了这个做工极其繁琐的榕树和小木屋上面了!However, has not thought that can'tpresentlythink? Songthat many in hishead, select a songto sing, will not be difficult.
不过,没想过,不能现想吗?他脑袋里的歌那么多,挑一首歌来唱,并不会很难。Mo Feiis actually breaking throughforhim: „Xiaojuan, do not talk nonsense, wherewritessongto be so easy, thatneeds the inspiration! Yang Yiyourleave aloneshe, today'sbirthday, Iwas also happy, moreoveryouhave also prepared such goodgift......”墨菲却在为他解围:“晓娟,不要胡说,写歌哪有那么容易的,那是需要灵感的!杨轶你也别管她,今天的生日,我已经非常高兴了,而且你还准备了这么好的礼物……”„, Thatwas notteasedyouto playa moment ago.”Yang Yishowed a faint smile, has interrupted the Mo Fei'scomfort, „in fact, Ihave truly prepared the specialprogram!”
“不不不,刚才那是逗你们玩的。”杨轶微微一笑,打断了墨菲的安慰,“实际上,我确实是准备了特别的节目!”„Preparedreally? Hey, Isaid! The brother-in-lawyouwill certainly not letme...... Myelder sisteris disappointed!”Mo Xiaojuancalled outexcitedly, „quick, sangto listenquickly, whatnew song did yougivemyelder sisterto write?”
“真的准备了?嘿嘿,我就说嘛!姐夫你一定不会让我……我姐失望的!”墨晓娟兴奋地叫道,“快,快唱来听听,你给我姐写了什么新歌?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #263: Yang Yi of puzzled character and style( 4 / 4, is Wan Shang of Chashan hidden guest)