Receives the Japanese forcesto sneak attack the news of Philippines, Franzhas not nearly bornesmileto make noise. Thiswasjustdozed off, somepeoplehanded over the pillow.
收到日军偷袭菲律宾的消息,弗朗茨差点儿没忍住笑出声来。这是刚打瞌睡,就有人递枕头。Without a doubt, the Japanesethistimehelpsbusy that Austriabenefitted. Lagged behind the battlefield the Spanishfor no reasonfor no reason, nowthis/shouldFrenchwas uncomfortable.
毫无疑问,日本人这次帮了奥地利的大忙。凭白无故将西班牙人拉下了战场,现在该法国人难受了。How the pressed salted duckempiredeclinesagain, isone in big powers, absolutelyis not the lord who thattype of lightcomes under attackdoes not hit back.
板鸭帝国再怎么没落,也是列强中的一员,绝对不是那种光挨打不还手的主。Even if the Frenchsaid that Japansneak attacks the Philippinesand they have not related, stillwants the Spanishto believeis good. Mustknow that the Japanese forcescanpass throughfromPhilippine Sea, wasUK , Francehad the warrantyto the Spanish government.
就算是法国人说日本偷袭菲律宾和他们没关系,也要西班牙人信才行。要知道日军能够从菲律宾海通行,都是英法给西班牙政府打了保票的。Without the face of UK , France, the Japaneselet aloneanchored the supplies, passed throughfromPhilippine Sea, the Spanishswill not comply.
要是没有英法的面子,日本人别说停靠补给了,就连从菲律宾海通行,西班牙人都不会答应。Thisyearmaynot have the view of international waters, the big powersare the overbearing, so-calledterritorial watersaredeterminedone by one,
这年头可没有公海的说法,列强是一个比一个霸道,所谓的领海都是自己确定的,
The Japaneseindigenouscountryhas no right to speaklike this.
日本这样的土著国家没有任何发言权。Ifreallyclarified the carriages and horses, the Japanesewantsto invade the Philippines is not easy. Onlylandingis notonedaytwodayscanbe completed, the midwaylacks the supply point, allcommoditiesmusttransportfrom the native place.
真要是摆明了车马,日本人想要入侵菲律宾也不容易。光登陆就不是一天两天能够完成的,中途又缺乏补给点,所有物资都要从本土运输。By the Japanesepresentnational strength, runsto playto tire the troops on a long expedition, oncecannotfight a battle to force a quick decision, will unable to want itselfseveralmonthsto tow.
以日本现在的国力,跑去玩劳师远征,一旦不能速战速决,要不了几个月就会把自己拖死。In order tomaintainoneselfdignifiedimageinsubordinatemind, Franzquicklycalm, found an excusecasually, concealedownmood.
为了维持自己在手下人心目中的威严形象,弗朗茨很快就冷静了下来,随便找了一个借口,掩饰了自己的情绪。
„ JapaneseentersSoutheast Asiaat the invitation ofUK , France, nowsneak attacks the Philippines, the Spanishshouldnow the unusualanger.
“日本人应英法邀请进入南洋的,现在偷袭了菲律宾,西班牙人现在应该非常的愤怒。Wefind the wayto boostfrom the curtain, as far as possible the Spanishangertoward the Frenchondirects, to tryto look to have the unexpected benefit. ”
我们想办法从幕后推一把,尽可能的将西班牙人怒火往法国人身上引,尝试一下看能不能有意外收获。”
The unexpected benefit was basically impossibleto have. The Spanishsare angryagain, mostalsogoes flatwith the Japanese, theydid not moveas forUK , France.
意外收获基本上是不可能有了。西班牙人再生气,最多也就是拿日本人撒气,至于英法他们根本就动不了。
No matter how Austriabenefitspromisesuselessly, the politiciansare the worldly person, mattereveryone of splendid additionlove, matterno one who in the raindelivers the coaldoes.
甭管奥地利怎么许诺都没用,政客们都是人精,锦上添花的事情人人爱,雨中送炭的事情无人干。Althoughjoins the anti-France coalitionnow, is notgives opportune help, butthisfollows very bigrisksimilarly.
虽然现在加入反法同盟,算不上雪中送炭,可这同样伴随着非常大的风险。Franceis not the fruit cake, do not look that theyare in unfavorable situationstrategically, butin the Europeanbattlefieldtheydo not drop the wind.
法兰西可不是什么软柿子,别看他们在战略上失利,可是欧陆战场上他们还是不落下风。Decides the victory and defeatbefore the Central Europeanbattlefield, no onecandetermine that the Frenchis not really ableto overturn. If by some chance the Frencheruptsonewavesuddenly, Austriabenefitspowerful can withstand, was not equal to that Spain can also be able to withstand.
在中欧战场分出胜负前,谁也不敢确定法国人就真的无法翻盘了。万一法国人突然爆发一波,奥地利实力雄厚能够顶得住,不等于西班牙也能顶得住。Thishasto learn from another's mistakes, the previousanti-France war that Spainparticipates inwon the victory, butwas actually tossed abouthalflifeasSpain of victorycountry's, lost the bigpiececolony of Americas.
这是有前车之鉴的,西班牙参加的上一次反法战争赢得了胜利,但是作为胜利国的西班牙却被折腾掉了半条命,丢失了美洲的大片殖民地。Althoughpaid such bigprice, whencarves up the spoils of warfinally, weakSpainactually can only buy the soy sauce.
尽管付出了这么大代价,但是在最后瓜分战利品的时候,实力不济的西班牙却只能打酱油。If not forgottenguide for the future, only ifdetermined the Frenchis not good, otherwise the Spanish governmentis very difficultto give birthto the courage that lawdeclares war.
前事不忘后事之师,除非是确定法国人不行了,要不然西班牙政府很难生出对法宣战的勇气。
The foreign ministerWessenberganalysissaid: „ Your majesty, the Frenchwill not acknowledgeJapansneak attacks the Philippinesand they have the relations. If as expected, theywill be quickwith the Japanesecut.
外交大臣韦森贝格分析道:“陛下,法国人是不会承认日本偷袭菲律宾和他们有关系的。如果不出意外的,他们会很快和日本人进行切割。In additiontogetherendorsesalsohas the English, howeven if the Spanish governmentvents angeragain, still can only suppressat heart.
加上一起背书的还有英国人,西班牙政府就算是再怎么迁怒,也只能在心里憋着。Howeverguidesalsoto be good, sufferedsuchbig, the Spanishwill definitely retaliate.
不过这么引导一下也是有好处的,吃了这么大的亏,西班牙人肯定会进行报复。So long asprovokestheirdomesticanti-France tide, embargoesto the lawcommodityonetime, the Spanish governmenthas the courageto do. ”
只要挑动他们国内的反法浪潮,想必来一次对法物资禁运,西班牙政府还是有胆子干的。”
It is not the issue that admitted, the normal peopleknow, the Frenchnot possibleto incite the Japaneseto sneak attack the Philippinesatthis time. If by some chancecompelled an anti-France coalitionside the Spanish, Francemustbe attacked front and rear.
不是承不承认的问题,正常人都知道,法国人不可能在这个时候指使日本人偷袭菲律宾。万一把西班牙人逼到了反法同盟一方,法兰西就要腹背受敌了。No mattertosubside the anger of Spanish, musttoEurope a worldconfession, the Frenchprobablycutwith the Japanese.
不管是为了平息西班牙人的怒火,还是要给欧洲世界一个交代,法国人都必须和日本人进行切割。Ally?
盟友?Thisclearlyis the pigteammate. Francewins over the ally to get rid of the isolationpolitically, tonot become enemieswith various European countries.
这分明就是猪队友。法兰西拉拢盟友是为了摆脱自己在政治上的孤立,可不是为了和欧洲各国结仇的。
The frontdrivingpeopleact, has mademanyEuropean countriesfeelanxiously, comeswave of a colony that againcapturesSpain, theydid not useincontinental Europemix.
前面的驱民行动,已经令很多欧洲国家感到不安了,再来一波夺取西班牙的殖民地,他们就不用在欧洲大陆混了。Ifcanbeginto snatch, beganto doinmore than tenyears of Franz, was not one's turn the French. Has not fearedto violate the popular anger, droppedthisattractiveplan, quietly works hardoneselfto open the colony.
要是能动手抢,早在十几年弗朗茨就动手干了,根本就轮不到法国人。还不是怕犯众怒,才放弃了这个诱人的计划,埋头苦干自己去开辟殖民地。Prime MinisterCarladded: „ It is not totallywithoutpossibly. So long asmakes the Spanishbelieve that wewill definitely winthiswar, tempts with the promise of gainagain, theymayswallow the bait.
卡尔首相补充道:“并非完全没有可能。只要让西班牙人相信我们肯定会赢得这场战争,再加以利诱,他们还是有可能上钩的。However, thisdoes not havemanysignificancein fact. The Spanishsdetermined that wecanwin the war, that can only beweorisinSouthern Europe BattlewinsinCentral Europe.
不过,这没有多少实质上的意义。西班牙人确定我们能够赢得战争,那只能是我们在中欧或者是南欧会战中胜利。Wonwon, drewthemto declare wartolawagain, howto see that will makeonefeelirritable. Ingredientdesirablyis too heavy, is very easyto make one suspect.
赢都赢了,再拉他们对法宣战,怎么看都会令人觉得别扭。刻意的成分太重,很容易引人怀疑。If made one see throughourreal motive, when the time comes must arousedisturbance.
要是让人看穿了我们的真实目的,到时候恐怕又要引起一番风波。
The Englishdo not look atourone-party rule, the Russiapersonalsodo not hope that webecomeonlyEuropeanhegemon, otherEuropean countriesdo not wantto see the headto be many a lord.
英国人不会看着我们一家独大,俄国人同样不希望我们成为唯一的欧陆霸主,其他欧洲国家也不想看到头上多了一个主子。Stoodin the opposites of allcountriesall of a sudden, wantedto weakenFranceagain, thathad no chancethoroughly. ”
一下子站在了所有国家的对立面,再想要削弱法兰西,那就彻底没希望了。”ThisisFranzdoes not dareto order the reason of general attack, beating the Frenchwas only the end of gunsmokewar, thenalsohad a more frigiddiplomatic war.
这也是弗朗茨迟迟不敢下令全面进攻的原因,击败法国人只是硝烟战争的结束,接下来还有一场更惨烈的外交战。
The ahead of timeend of British and Russianwar, disrupted the Viennagovernment'sbeforehandstrategic layout, dismembers the plan of Franceto declare bankruptcythoroughly.
英俄战争的提前结束,打乱了维也纳政府之前的战略布局,彻底肢解法兰西的计划宣告破产。Howto split up various European countries, makingAustriabenefitin the post-warnegotiationsis in the dominant position, becomesat present the most importantdifficult problem.
如何分化欧洲各国,让奥地利在战后谈判中占据主导地位,成为了眼下最重要的难题。Hesitantover and over, Franzmadedecided: „ Mobilizesourstrengths, lobbied the bureaucrat of Tsargovernment, wantsto manage the faradRussiapersonto launch.
犹豫再三过后,弗朗茨做出了决定:“发动我们的力量,游说沙皇政府的官僚,想办法拉俄国人下水。Does not needthemto dispatch troopsdirectly, so long as the Tsargovernmentis willingto declare wartoFrance, the post-warincomehadtheirone.
不需要他们直接出兵,只要沙皇政府肯对法兰西宣战,战后的收益就有他们一份。
The speedis fast, wemustsnatchbefore the Englishacts, creates the established facts. If, ourstrategic goalsabandonedlatemost probably. ”
速度必须要快,我们要抢在英国人出手前,造成既定事实。要是晚了,我们的战略目的就废了大半。”
It is not Franzwants is too many, by the currentinternational situation, the Englishmayvery muchbefore the Europeanwarended, fiddles withonejointlyto mediate the groupto come outto interfere withthiswar.
不是弗朗茨想太多,以目前的国际局势,英国人很有可能在欧陆战争结束前,捣鼓出一个联合调停团出来干涉这次战争。Does not needto suspect, various European countrieshavemotive that interferes withthiswar. Forownbenefit, no oneis willingto notice that Europeanhegemonappears.
不用怀疑,欧洲各国都有干涉这次战争的动机。为了自身的利益,谁都不愿意看到欧陆霸主出现。OnceUK and Russiatake the lead, thisallianceminute/share of minutecanestablish. The law does not punish numerous offenders, the Austriaadvantagewantsto bide one's time for punishmentin any case, mustconsiderit is dangerous to antagonize the masses.
一旦英俄两个大国出面牵头,这个联盟分分钟就能够建立起来。反正法不责众,奥地利想要秋后算账,也要考虑众怒难犯。Refutingisnot possible, do not lookby the Austriaanti-France coalitionwell-trained and equipped armyheaded by Libya, ifreallyencountered the international interference, thisalliancewill be split upimmediately.
硬顶是不可能的,别看以奥地利为首的反法同盟兵强马壮,真要是遭遇了国际干预,这个联盟马上就会四分五裂。Counted on that group of people with no mind of his ownandAustriabenefitaltogether the onset and retreatinsanely, Franzalsonot. Without the anti-France coalition, resisted the Europeanworldbyone's effort, the odds of successare mostalso55opens, what does thatandbring deathto distinguish?
指望那帮墙头草和奥地利共进退,弗朗茨还没有疯。没有了反法同盟,以一己之力对抗欧洲世界,胜算最多也就五五开,那和送死有什么区别?Especiallythis55open, establishesis first hittingunder the premise of remnantFrance. If by some chance the Frenchalsohas the one breath, interfered with the allianceto appear, the situationwill be worse.
尤其是这个五五开,还是建立在先打残法兰西的前提下。万一法国人还有一口气,干涉联盟就出现了,情况还会更糟糕。
The military meansdo not handle, that can only play the political means. The buy, tricks, so long asdrew in the ship the Russiaperson, the situationwas different.
军事手段搞不定,那就只能玩政治手段了。收买也罢、忽悠也罢,只要把俄国人拉上了船,情况就大不一样了。Although the facial skin of Englishpolitician is very thick, but how is not concerned about faceagain, cannotmake the belligerent countryturnmediates the country.
虽然英国人政客的脸皮都很厚,可是再怎么不要脸,也不能让交战国变成调停国。Evenbehind the Russiapersonresponded, thatstill can only hold backsecretly, how the Tsargovernmenttosses aboutagain, is impossibleto dispatch troopsto defendFrance.
就算俄国人后面反应了过来,那也只能在暗地里拖后腿,沙皇政府再怎么折腾,也不可能出兵保卫法兰西。Drew inRussia, flickeredSpainto be much easieragain. Looked the lineupknows, the EuropeanwarFrenchlost.
拉上了俄罗斯,再忽悠西班牙就容易得多了。一看阵容就知道,欧陆战争法国人输定了。
The project of zeroriskandhighincome, absolutelydoes not have the truthto reject. Insteadexecutes the westrottenmatteralsobigpiles, does not hit a person when he is downat heart the pressure.
零风险、高收益的项目,完全没有道理拒绝。反正法西两国的烂事也有一大堆,落井下石没有心里压力。Franzhas thought that after flickeringRussia and Spain, forcesSwitzerlandto enter the wardirectly.弗朗茨已经想好了,忽悠了俄西两国后,就直接逼迫瑞士参战。Twochooseone, eitherhugs the victorywith the anti-France coalition, eitheris buried along with the deadwith the French.
二选一,要么和反法同盟一起拥抱胜利,要么和法国人一起陪葬。Then, did not havethen. The Europeanmostcountrymade warwith the French, how the Englishtosses aboutagain, cannotlet the benefit that everyonegives up.
然后,就没有然后了。欧洲大半的国家都和法国人开战了,英国人再怎么折腾,也不能让大家放弃到手的利益。At the worstAustriabenefitsfewprecession of equinoxesspoils of war, yielding profitwas goodto the ally. Insteadexecutedto beAfricato eatsimilarly, Franzdid not care aboutthatsonindemnity.
大不了奥地利少分点儿战利品,让利给盟友好了。反正法属非洲都吃得差不多了,弗朗茨也不在乎那点儿赔款。Foreign ministerWessenbergis frowningto reply: „ Your majesty, wantsto encourage the Russiapersonto declare warwith the French, is notthateasy.
外交大臣韦森贝格皱着眉头回答道:“陛下,想要鼓动俄国人同法国人宣战,可不是那么容易。
The presentsituationgraduallyhas tendedbright, the Tsargovernmentdoes not wantto weakenFranceexcessively. Wemorewin over, Russiapersonmorewill not enter the war.
现在的局势已经逐渐趋于明朗了,沙皇政府不想过分削弱法兰西。我们越是拉拢,俄国人就越不会参战。Under this situation, we can only conduct the promoterin secret. Includingstrength that Pro-Austriasends, is not suitableusestoomany.
在这种背景下,我们只能在暗中进行推手。包括亲奥派的力量,都不宜动用太多。Only thenmakesTsargovernmentrealize that declares warto have the bigadvantagetolaw, theymayswallow the bait. Mustachievethis point, unusualdifficulty. ”
只有让沙皇政府自己意识到对法宣战有大利,他们才有可能上钩。要做到这一点,非常的困难。”Onlooksoutwardlytrulyso, butFranzremains unmoved. Althoughhisbutterfly effect, affected the Russiapolitics, but the essence of Tsargovernmenthas not changed.
明面上看确实如此,不过弗朗茨还是不为所动。尽管他的蝴蝶效应,影响到了俄国政治,但是沙皇政府的本质还是没有变。„Greedy”is the Tsargovernmentmostmajorcharacteristics. Was joined to their decayedbureaucratic groupagain, this pointputsin a big way.
“贪婪”是沙皇政府最大的特点。再配上他们那腐朽的官僚集团,这一点就放得更大了。
„ Puts up the cash! Spares nothing the buyRussiabureaucratandaristocrat, sellstothemto the advantage that lawdeclares war.
“砸钱吧!不惜代价的收买俄国官僚、贵族,向他们推销对法宣战的好处。
The Tsargovernmentis not poor, so long asdeclares wartolaw, theyowed the debt of Frenchnot to usebefore, alsohas the war indemnity of big penafter the war.沙皇政府不是穷么,只要对法宣战,他们之前欠法国人的债务就不用还了,战后还有大笔的战争赔款。Does not needto dispatch troops, does not needto spend, declares warmerelyin name, canreceiveso manyadvantage, does not believe the Russiapersonnot to move. ”
不需要出兵,不需要花钱,仅仅只是名义上宣战,就能够拿到这么多好处,不信俄国人不动心。”InRussian Empire, nothingisputting up the cashis unsolvable;If present, thatis the money of spendingare certainly not enough.
在俄罗斯帝国,没有什么是砸钱不能解决的;如果有,那一定是砸的钱不够多。Perhaps the incorruptiblebureaucratexists, howeverinRussian Empire, thispersoncannot mix. Worldmuddy, the purenessis the original sin.
清廉的官僚或许存在,但是在俄罗斯帝国,这种人都混不下去。世界都浑浊了,清白就是原罪。No matterAlexander IIIis how astute, so long asministershand/subordinatesaidwith one voice,declares warwith the FrenchtoRussiais good, hedoes not come under the influence difficult.
不管亚历山大三世如何精明,只要手下的大臣都异口同声说,和法国人宣战对俄罗斯有好处,他不受到影响都难。
......
……
To display comments and comment, click at the button