Ending of airship army, under glare of the public eye, hundreds of thousands of people personally sees, quick of news nature transmission. 飞艇部队的落幕,发生在众目睽睽之下,数十万人亲眼所见,消息自然传递的很快。 In fact does not need to transmit, the headquarters distance frontline of General Oudineau is not far, the fight in ground has blocking, could not see in the headquarters, but the air fight happening in space can actually witness. 事实上也不需要传递了,乌迪诺上将的指挥部距离前线并不远,地面上的战斗有遮挡物,在指挥部看不到,但是发生在天上的空战却能够目睹。 Witnessed personally, ending of airship army, General Oudineau the whole person did not have the spirit. 亲自见证了,飞艇部队的落幕,乌迪诺上将整个人都没有了精神。 In order to build this airship army, French Military paid the big price, the army every year about 1/10 military expenses pounded on this. 为了打造这支飞艇部队,法兰西军方可是花了大代价的,陆军每年近十分之一的军费都砸在了这上面。 Now performs under meteor shower in the face of hundreds of thousands of people time, on magnificent answered a curtain call, how General Oudineau does not know to the home confession. 现在只是在数十万人面前表演一次下流星雨,就华丽的谢幕了,乌迪诺上将根本就不知道该如何向国内交代。 Naturally, here the loss is not French armed forces all airship armies, however the result of air fight, had proven to the world the sky is not being the airship. 当然,在这里损失不是法军所有的飞艇部队,但是空战的结果,已经向世界证明了天空不在属于飞艇。 „General, dining time.” “将军,用餐时间到了。” The voice of guard resounds, pulled back the reality from the confusedness Oudineau. 卫兵的声音响起,将乌迪诺从迷茫中拉回了现实。 „Does not use, now I am not hungry.” “不用了,现在我不饿。” „Transmitted orders, tonight holds the military conference, besides leaving behind necessary crew, in the headquarters the colonel above military officer must participate.” “传令下去,今天晚上召开军事会议,除了留下必要的值班人员外,指挥部中上校以上军官都要参加。” The airship army had been finished, but the war must continue. From now on, the sky will not be belonging to France, Oudineau is clear this to mean anything. 飞艇部队已经完蛋了,但是战争还要继续。从现在开始,天空将不在属于法兰西,乌迪诺非常清楚这意味着什么。 Do not say that conducted the strategic air bombing, investigated the basic intelligence of enemy unable to achieve, from now on French armed forces share that was injured in a bombing. 不要说进行战略轰炸了,就连侦查敌人的基本情报都做不到,从今往后法军只有挨炸的份儿。 ...... …… Weather gradually gloomy, the setting sun afterglow scattered to the land, shone upon the ground the breaking arm stump residual limb, ready-made horror movie square. 天气渐渐暗淡了下来,夕阳的余辉撒向了大地,映照地上的断臂残肢,现成的恐怖电影片场。 The atmosphere in this moment French armed forces camp is especially strange, the withdrawing troops bugle has sounded, the soldier but who returns to is few. 此刻法军营地里的气氛格外诡异,收兵的号角已经吹响,可是返回的士兵却寥寥无几。 In those days such frigid fight, had to happen. However according to the convention, should be the high tide of sudden rising resurrecting at this time, the soldier but who the exception, crawls today from the ground is few. 往日这样惨烈的战斗,也不是没有发生过。不过按照惯例,这个时候应该是诈尸复活的高潮,但是今天例外,从地上爬起来的士兵寥寥无几。 Colonel Fuxi who just took over as the ninth division Teacher, has had not the good premonition at heart, immediately ordered: „ To opposite Austria altruistic frontline propaganda, we must send people to gather up dead bodies. 刚刚接任第九师师长的福熙上校,心里已经产生了不好的预感,当即下令道:“向对面的奥地利人喊话,我们要派人去收尸。 Sends for the fellow who told which to throw a tantrum while convenient, did not come back not to use. The combat enforcing detachment completes the record to me, turn head I must drill well these fellows. ” 顺便派人告诉哪些闹脾气的家伙,再不回来就不用回来了。督战队给我做好记录,回头我要好好操练这些家伙。” Realized the issue, Fuxi is unable to imagine these fellows entire. After all the criminal record is very important, after experiencing the feigning death big law, the French armed forces high level to the casualty figure is insensitive. 意识到了问题,福熙也无法想象那些家伙全死了。毕竟前科很重要,见识到了装死大法后,法军高层对伤亡数字已经不敏感了。 Must know that the ninth division returns to the officers in camp now, merely only then half of total military strength. 要知道第九师现在返回营地里的官兵,仅仅只有总兵力的一半。 In the attack, within one day wipes out half of military, if this matter really happened, his newly appointed Teacher also worked as to the end. 在进攻的时候,一天之内就打掉一半的兵力,这种事情真要是发生了,他这个新上任的师长也当到头了。 Fuxi only considers the subordinate to throw a tantrum, after all the ninth division was the unlucky year, the fight had not started dead in battle the Teacher recently. 福熙只当是手下人闹脾气,毕竟第九师最近是流年不利,战斗还没开始就阵亡了师长。 Reaching an agreement launches the attack under the cover of airship army, finally everyone saw with own eyes the trump card army of France throws the street, the screening effect has not played, but is injured in a bombing has not actually been short a little. 说好的在飞艇部队掩护下发起进攻,结果大家亲眼见到了法兰西的王牌部队扑街,掩护作用没有起到,但是挨炸却一点儿也没少。 After all what was finished is only the French armed forces airship, the airship and naval gun of allied armies, can display normally, this dropping variance attacks the person at heart very much. 毕竟完蛋的只是法军飞艇,联军的飞艇、海军炮,还是可以正常发挥,这种心里落差还是很打击人的。 „Yes, Colonel!” “是,上校！” Then, the messenger quickly ran. 说完,传令兵就急忙跑了出去。 The battlefield gathered up dead bodies is also a tradition of Europe, no matter how to hit during the daytime life and death, to gathering up dead bodies time, everyone will not prevent. 战场收尸也是欧洲的一项传统了,不管白天怎么打得你死我活,到了收尸的时候,大家都不会阻止。 After all the corpse in battlefield is numerous, does not process as soon as possible is easy to initiate the plague, this is both sides is not willing to see. 毕竟战场上的尸体众多,不尽快处理容易引发瘟疫,这是双方都不愿意看到的。 Sometimes, the gathering up dead bodies teams of two belligerent country meet, will also greet, however carried off own the officers remains of dying in battle to return respectively. 有些时候,两个交战国的收尸队见了面,还会打个招呼,然而各自带走自家的阵亡的官兵遗体返回。 Today is the typical offensive and defensive operations, Austria Lijun team is treating in the trench mostly, first meets the machineguns network, how French armed forces does not know deals, but constantly to/clashes forward, finally naturally is the tragedy. 今天是典型的攻防战,奥地利军队大都在战壕中待着,初次遇上机枪火力网,法军不知道如何应对,只是一味的向前冲,结果自然是悲剧的。 The final result was French armed forces Field littered with corpses, dying in battle in Austria Lijun team is few. 最终的结果就是法军尸横遍野,奥地利军队的阵亡者寥寥无几。 Even if died in battle, that still dies in own position, has processed. Therefore now acts, only then the French gathers up dead bodies the brigade. 就算是战死,那也是死在自家阵地上,早就已经处理掉了。所以现在行动的,就只有法国人收尸大队。 Shortly after gathers up dead bodies the action starts, a young military officer runs over: „Colonel, was the big deal.” 收尸行动才开始不久,一名青年军官就跑了过来:“上校,出大事了。” Colonel Fuxi a brow wrinkle, very uncomfortable saying: „What has to make much ado about nothing, is it possible that was the frontline soldier mutinies?” 福熙上校眉头一皱,非常不爽的说道:“有什么大惊小怪的,莫非是前线的士兵哗变了？” The fire sound had stopped, definitely possibly is not Austria Lijun team initiates counter-attacks, then the biggest matter also mutinied on the soldier. 炮火声已经停了下来,肯定不可能是奥地利军队发起反攻,那么最大的事情也就士兵哗变了。 This is not what something new, is the army that the ninth division French is in control happened rarely. 这也不算什么新鲜事,也就是第九师这种法国人占主导的部队很少发生。 If puts on the Italian masters, as long as is to make them assume this fatal main attack duty, has the percentage over 90 probabilities to be disgruntled. 要是搁在意大利师身上,但凡是让他们承担这种伤亡惨重的主攻任务,有百分九十以上的几率都要闹情绪。 The Italian soldier mood is not steady, is restricts French armed forces battle efficiency the important factor, without this group holds back, the Luxembourg defense line had been ripped open. 意大利士兵情绪不稳,也是制约法军战斗力的重要因素,要是没有这帮拖后腿的,卢森堡防线早就被撕开了。 This issue, the men of insight in French armed forces have long realized. What a pity does not have the means that the French human resources are limited, has to recruit the Italian soldier. 这个问题,法军中的有识之士早就意识到了。可惜没有办法,法兰西人力资源有限,不得不征召意大利士兵。 „Colonel, yourself look! I can guarantee, the situation also wants serious 100 times and 1000 times compared with this......” “上校,你自己去看吧！我敢保证,情况比这还要严重一百倍、一千倍……” Obviously, the young military officer realized the news that oneself bring is too astonishing, is very difficult to believe, made Colonel Fuxi look simply. 显然,青年军官意识到了自己带来的消息太惊人,很难让人相信,干脆让福熙上校自己去看了。 „Snort!” “哼！” Expressed after strong resentment, Colonel Fuxi went out of the headquarters. 表示了强烈不满后,福熙上校还是走出了指挥部。 Now this time point, belongs to gather up dead bodies the time of brigade and religious circle, the security has the safeguard. 现在这个时间点,已经是属于收尸大队和宗教人士的时间,安全性还是有保障的。 Arrives at the frontline, is looking at everywhere the floating corpse, wailing sound that occasionally can also hear the wounded person, Fuxi whole person was ignorant. 亲临一线,望着满地浮尸,偶尔还能听到伤员的哀嚎声,福熙整个人都懵了。 All died, even if has not died, now still soon dies. 全都死了,就算是还没死的,现在也快要死了。 By the medical condition of this year, in the battlefield is injured for several hours, has not obtained any treatment, the possibility that can rescue is close to zero invalid. 以这年头的医疗条件,战场上受伤几个小时,都没有得到任何救治,能够抢救回来的可能性无效接近于零。 Depending on ninth division that the medical personnel of number in the units place, the light the slightly wounded patient who removes for front wraps up is unbearably busy, who can also attend to the following these fellows. 就凭第九师那个位数的医护人员,光替前面撤下来的轻伤员包扎都忙不过来,谁还顾得上后面这些家伙。 Took a fast look around an audience, Fuxi returned to the headquarters scared. The issue truly wants serious 1000 times compared with the mutiny, the entire ninth division abandoned. 扫视了一眼全场,福熙失魂落魄的返回了指挥部。问题确实比哗变要严重一千倍,整个第九师都废了。 Experienced so brutal one, the officers who fortunately survived, the vigor all did not have. 见识到了如此残酷的一幕,幸存下来的官兵,精气神全都没了。 If the enemy launches the attack now, perhaps only needs a simple charge, the ninth division will collapse. 如果现在敌人发起进攻,或许只需要一个简简单单的冲锋,第九师就会崩溃。 Quiet moment time, calms down Colonel Fuxi to sigh, helpless saying: „Transmitted orders, tonight all military officers do not need to rest, gives under me completely the army comforting morale of troops, guarded that has battalion howl.” 沉寂了片刻功夫,冷静下来的福熙上校叹了一口气,无奈的说道:“传令下去,今天晚上所有军官都不用睡了,全部都给我下部队安抚军心,谨防发生营啸。” Does not need to want also to know, tonight the camp of ninth division will be doomed is not quiet. 不用想也知道,今夜第九师的营地注定不会平静。 If as expected, this French armed forces elite army, in future a long time is unable on again the battlefield. 如果不出意外的话,这支法军精锐部队,在未来很长一段时间内都无法再次上战场。 ...... …… Time one minute/share one second passes by, the quick casualty report came out. In fact counts also simply, Colonel Fuxi requests to count the living person in camp. 时间一分一秒过去,很快伤亡报告就出来了。实质上统计起来也简单,福熙上校只是要求统计营地里的活人。 Remaining, no matter died in battle, is missing, or is captured, was counted dying in battle. 剩下的不管是阵亡,还是失踪,又或者是被俘,都被算作了阵亡。 Without the means that the died in battle officers must really be too many, many corpse separation. In a short time, cannot piece together, not to mention identifies the identity of dead. 没有办法,阵亡的官兵得实在是太多了,很多人都尸首分离。短时间内,根本就拼凑不出来,更不用说辨认出死者的身份。 The soldier who in order to let die in battle, attains the pension of government, Colonel Fuxi can only bureaucrat one time. 为了让阵亡的士兵,都拿到政府的抚恤金,福熙上校只能官僚一次。 Looks at the shocking casualty figure, Fuxi cannot believe that in own eye, circling has a mind to prepare early, he was shocked. 看着触目惊心的伤亡数字,福熙都不敢相信自己的眼睛,绕是早有心里准备,他还是被惊呆了。 Is the ninth division, created in the daytime attack injured 4367 people, to perish 3816 people of records. 仅仅是第九师,在白天的进攻中就创造了伤4367人、亡3816人的记录。 Right, since this has been makes war, the highest casualties in French armed forces odd-numbered days record. 没错,这是开战以来,法军单日里的最高伤亡记录。 In the back of deeply grieved casualties, obtaining the victory is actually few. Even the position of enemy has not traced, the ninth division reimbursed most probably, Colonel Fuxi does not know how should describe the daytime fight. 在己方惨痛伤亡的背后,取得战果却是寥寥无几。连敌人的阵地都没有摸到,第九师就报销了大半,福熙上校已经不知道该怎么形容白天的战斗了。 How when Colonel Fuxi to above confess has a headache, the prestige of guard resounds again: „Colonel, above transmitted the order, wants you to attend evening's military conference.” 就在福熙上校为怎么向上头交代而头疼的时候,卫兵的声望再次响起:“上校,上面传来了命令,要你去参加晚上的军事会议。” Colonel Fuxi replied indifferently: „Knew, I pass immediately! Transmitted orders, the sentry who tonight is on duty doubled, took strict precautions against the enemy to sneak attack.” 福熙上校冷漠的回答道:“知道了,我马上过去！传令下去,今天晚上值班的哨兵增加一倍,严防敌人偷袭。” ...... …… The headquarters of General Oudineau, are not far from the ninth division station, such several kilometers places, ride a horse come for one also 20-30 minutes, it can be said that suitable convenient. 乌迪诺上将的指挥部,距离第九师驻地并不远,就那么几公里地,骑马一来一回也就20-30分钟,可以说是相当的方便。 However Colonel Fuxi at this moment actually hopes that the distance can be longer, he can be late like this faces. 但是此刻的福熙上校却希望路程能够更长一些,这样他就可以晚点儿面对。 Similarly worried the army that not only then Colonel Fuxi, any today participated in the attack, had the same tragedy. 同样苦恼的不仅仅只有福熙上校,凡是今天参加了进攻的部队,都发生了同样的悲剧。 Small tragedies gather in together, is a big tragedy. Still was finished for the airship army General Oudineau who bursts into tears sadly, was shocked by the present number directly. 一个个小悲剧汇聚在一起,就是一个大悲剧。还在为飞艇部队完蛋伤心流泪的乌迪诺上将,直接被眼前的数字惊呆了。 „Are waiters, today the fool's day? This joke, is not funny.” “伙计们,今天是愚人节么？这个玩笑,一点儿也不好笑。” „Told me, this not real!” “告诉我,这不是真的！” ...... …… Over and over confirmed after obtaining the affirmative answer, General Oudineau who the vitality upwells, direct magnificent fainted. 再三确认得到肯定的答复后,气血上涌的乌迪诺上将,直接华丽的晕了过去。 A turmoil of war, was rescued finally. However to Oudineau individual, will never awake is the best result. 一阵兵荒马乱,总算是被抢救了过来。不过对乌迪诺个人来说,或许永远不醒才是最好的结局。 The reality was too brutal, engaging in fierce battle of this Seine river bank, is the reprint of original space and time Sohm and campaign, but French armed forces played the role of British armed forces. 现实太残酷了,这场莱茵河畔的鏖战,就是原时空索姆和战役的翻版,而法军则充当了英军的角色。 Starting today, Oudineau will leave behind the thick words in the human warfare, in the future in the military teaching material of all countries in the world, will probably have his villain. 从今天开始,乌迪诺将在人类战争中留下浓厚的笔墨,未来世界各国的军事教材中,都少不了他这个反面人物。 Especially his say/way „spares nothing attack” the order, framed him on the historical shame pillar. 尤其是他那道“不惜一切代价进攻”的命令,更是将他本人定格在了历史耻辱的柱子上。 Butchers, executioners, idiot and idiot...... the words of various contamination, by later generation according to his head. 屠夫、刽子手、蠢货、白痴……各种污秽的词,都会被后人按在他的头上。 Oudineau who sobers, bitter and astringent saying: „ Everyone does, today's fight is I directs the mistake, are not related with you, I will shoulder the responsibility. 清醒过来的乌迪诺,苦涩的说道:“大家都做吧,今天的战斗是我个人指挥失误,和你们没有关系,我会承担责任的。 The following fight asked everyone, the first-line commanders returned to the army to strengthen the alert, took strict precautions against the enemy to come to sneak attack tonight. 接下来的战斗就拜托大家了,一线指挥官都回部队加强戒备,严防敌人今夜前来偷袭。 Ferret, you are responsible for reorganizing here situation, the report gives the marshal and home respectively. Told them, was I disappointed the empire...... ” 菲利特,你负责把这里的情况整理起来,分别汇报给元帅和国内。告诉他们,是我辜负了帝国……” Today to the attack of General Oudineau was really big, now on remaining full „remorse”, shirked the responsibility to be disinclined to do continually. 今天对乌迪诺上将的打击实在是太大了,现在就剩下满腔的“自责”,连推卸责任都懒得做了。 Naturally, to this time, how General Oudineau to shirk the responsibility again, can hardly absolve. 当然,都到了这个时候,乌迪诺上将再怎么推卸责任,也是难辞其咎。 Through this event, an invincible potential dynasty that French armed forces save with great difficulty loses entirely. To fight a battle to force a quick decision, in a short time tears to pieces the Rhine defense line, has become the dream. 经此一役,法军好不容易积攒起来的无敌之势一朝丧尽。想要速战速决,在短时间内撕破莱茵河防线,已经成为了梦幻。