With the AfghanBattlefieldBureau'ssnobbishunceasingdeterioration, the concept of senior government officialsis also changing.
随着阿富汗战场局势利的不断恶化,英国政府高层的观念也在发生变化。Secretary of warRuosaariAustria: „ The Russiapersonprogresses by leaps and boundsin the Afghanbattlefield, benefits the supportcompletelyinlawAustriaboth countries.
陆军大臣罗萨里奥:“俄国人在阿富汗战场突飞猛进,完全是得益于法奥两国的支持。
The enemy who nowwefaceis notRussian Empire, butis the Russiapersondispatches troops, lawAustriaboth countriesto disburse money the Three-countryAlliances of commodity.
现在我们面临的敌人根本就不是俄罗斯帝国,而是俄国人出兵、法奥两国出钱出物资的三国联盟。AlthoughBritainis powerful, has not actually resisted the strengths of Europeanthreebigpowerful nationssimultaneously. Wantedto winthiswar, weneeded being cut offlawAustriatwo countries'supportto the Tsargovernment. ”
不列颠虽然强大,却也没有同时对抗欧洲三大强国的实力。想要赢得这场战争,我们必须要断掉法奥两国对沙皇政府的支持。”
The frontlineloses a battle, must always give the domesticconfession. RuosaariAustriahas not talked nonsense, the victory of Russian forcetrulycannot leave the support of lawAustriatwo countries.
前线打了败仗,总是要给国内一个交代的。况且,罗萨里奥也没有胡说八道,俄军的胜利确实离不开法奥两国的支持。Exactlysaid that is the support that Austriabenefits, the French governmentis also supporting the Russiaperson, butlimited toUK , FranceUnions, the movementscopewantsto be smaller.
确切的说是奥地利的支持,法国政府也在支持俄国人,不过受限于英法同盟,动作幅度还是要小些。To the war department, expanded the goal of armyto realize, nowmost importantwasfinds the wayto win the war.
对陆军部来说,扩充陆军的目的已经实现了,现在最重要的就是想办法赢得战争。Ability that the strength of RuosaariAustriaveryclearBritish armed forces, in a short timehas not turned defeat into victory. Won the bestmethod of war, shuts off the foreign aid of Russiaperson.
罗萨里奥非常清楚英军的实力,短期内没有反败为胜的能力。赢得战争的最佳手段,就是切断俄国人的外援。Without the lawAustriamoney and material aid, onlyrelied on the Russiapersonownstrength , the warcontinued one year or so, the finance of Tsargovernmentcannot withstand.
没有法奥的金钱、物资援助,仅凭俄国人自身的实力,战争持续个一年半载,沙皇政府的财政就顶不住了。Beats the Russiapersondirectly, consumes the deadRussiaperson, so long aswon the waron the line. RuosaariAustriais the pragmaticist, maynot haveso manyart.
无论是正面击败俄国人,还是耗死俄国人,只要赢得战争就行了。罗萨里奥是实用主义者,可没有那么多讲究。Foreign ministerGeorgeexplained: „ Ministry of Foreign Affairshad been workingrelated, butfinallyactuallyless optimistic.
外交大臣乔治解释道:“外交部已经在相关工作了,但是结果却不容乐观。lawAustriasupports the Russiapersonnow, the main purposeistoRussiaexhaustesourstrengths, theyquiteobtain without laborfisherman's profit.
法奥现在支持俄国人,主要目的是为了让俄国人消耗我们的实力,他们好坐收渔翁之利。Ministry of Foreign Affairsshoulders the contradictionseveraltimes, was given the suppressionby the three governments. In a short timewantsto sever the lawAustriatwo countries'aidto the Russiaperson, unusualdifficulty. ”
外交部几次挑起矛盾,都被三国政府给压制了。短期内想要切断法奥两国对俄国人的援助,非常的困难。”
The presentpassive state, in fact is also the sequela of Britishlong-termforeign policy. lawAustriaboth countrieshave the resentmenttoBritain, supporting the Russiapersoniseveryoneretaliatory measure.
现在的被动局面,实际上也是英国长期对外政策的后遗症。法奥两国对不列颠都有怨气,支持俄国人就是大家报复手段。Evendoes not have anybenefit, lawAustriaboth countrieswill still support the Russiaperson. In the countriesuses the benefitto speakright, but the personwill bear a grudge.
就算是没有任何利益,法奥两国也会支持俄国人。国家之间用利益说话没错,但人是会记仇的。Take France for instance, in the normal condition the bond of Russiapersonabsolutelydoes not have the market, but the Frenchbought.
以法兰西为例,正常情况下俄国人的债券根本就没有市场,但是法国人还是买了。Manycustomersnotwantpurelycongenially, whatare more is to retaliate the English, ventedfoul odor in the heart.
很多买主并非单纯的想要投机,更多的还是想要报复英国人,发泄一下心中的恶气。Like is the same, the purchasebond in the advertisementpropagandizing every francs, will turn into the bulletto hiton the English.
就如同广告上宣传的一样,购买债券的每一法郎,都会变成子弹打在英国人身上。Austriabenefitsalsosimilarly, recentlytheseyearshave been suppressedby the British government, have almost no achievementin the overseas, the Viennagovernmenthas wantedto retaliate.奥地利也差不多,最近这些年一直被英国政府打压,在海外几乎没有什么作为,维也纳政府早就想要报复了。Besides the hatred, exhaustes the strength of Britainusing the Russiaperson, lawAustriaboth countries can also getmassiveinterests.
除了仇恨之外,利用俄国人消耗不列颠的实力,法奥两国也能够获得大量的利益。If the Englishdefeats, Indiadegenerates into the battlefield, the empire on which the sun never sets that roarsflamboyantwanted the sunset.
假如英国人战败,印度沦为战场,牛逼哄哄的日不落帝国就要日落了。
The hegemonposition of royal navy, cannot leave the support of financial resource, onceIndiabeat, onlydepending onBritish Islesandothercolony, may be unable to suppresslawAustriaboth countries.
皇家海军的霸主地位,离不开财力的支撑,一旦印度打烂了,仅凭英伦三岛和别的殖民地,可压制不住法奥两国。When the hatredmeets the benefit, is the presentaspect. lawAustriaboth countriessupporting the RussiapersonattackAfghanistan, treats asto draw the Englishto fall down the method of position of the world hegemon.
当仇恨遇到利益,就是现在的局面。法奥两国把支持俄国人进攻阿富汗,当做拉英国人跌下世界霸主之位的手段。
The First Lord of the Treasuryunderstandsto governGordonshakes the head: „ Matteris not serious, the Frenchisourallies, the anti-UK coalitionwill not appear.
财政大臣晓治・柴尔德斯摇了摇头:“事情没有那么严重,法国人还是我们的盟友,反英同盟是不会出现的。Canlookfrom the support,theysupport the Russiaperson, is onlyonesmallsomepeople in French government, cannotrepresent the standpoint of French government.
从支持力度上就可以看出来,他们支持俄国人的,只是法国政府中的一小部分人,并不能代表法国政府的立场。Austriabenefitsis not the fool, the Russiaperson, onceoccupiedIndia, the pressure of theireast linewas big, theysupportto the Russiapersondefinitelylimited.奥地利也不是傻子,俄国人一旦占领了印度,他们东线的压力就大了,他们对俄国人的支持肯定是有限度的。If as expected, once the Russiapersonwon the War in Afghanistan, the support that Austriabenefitswill end. ”
如果不出意外的话,一旦俄国人赢得了阿富汗战争,奥地利的支持就会结束。”IflawAustriavery soonreallyclose up, the remainingperson with no mind of his owncountrieswith the kneewantalsoto know that theywill supportanyone, oncecontinental Europejoins up, the hegemony in Britainended.
如果法奥俄三国真的靠拢,剩下的墙头草国家用膝盖想也知道他们会支持谁,欧洲大陆一旦联合起来,不列颠的霸权就终结了。Britaininstigatedrelations between various European countries, the reason of mostcorewas: Avoidingcontinental Europeunifiesoris the union, poses a threat totheirinterests.
不列颠挑拨欧洲各国之间的关系,最核心的原因就是:避免欧洲大陆统一或者是联合,威胁到他们的利益。After a British governmentseveral hundredyears of effort, in additionissue left over by history, continental Europealreadycontradictorynumerous.
经过英国政府几百年的努力,加上历史遗留问题,欧洲大陆早就矛盾重重了。lawAustriaboth countriessupport the Russiaperson is not false, butthisdoes not affect the competitive relations between Russia , FranceAustriathree countries, a Europeanhegemonpositionkeeps the three countriesfromcooperatingtruly.
法奥两国支持俄国人不假,可这并不影响俄法奥三国之间的竞争关系,一个欧陆霸主的位置就让三国无法真正合作。From the development potential, Russian Empirefarexceeds various European countriespurely, evenAustriabenefits , before annexing the Ottomanempire, does not have the means and Russiapersoncompares.
单纯从发展潜力上来看,俄罗斯帝国远超欧洲各国,即便是奥地利在没有吞并奥斯曼帝国之前,也没有办法和俄国人比。So long asmakes up the economicalweak area, the Russian Empirebathhotrebirth, will become one of the entire worldmost powerfulcountriesinstantaneously.
只要补上经济上的短板,俄罗斯帝国瞬间就会浴火重生,成为全世界最强大的国家之一。Whichperspectiveno matterfrom, lawAustriaboth countrieshas not continued the ignoresRussiapersonto continueto make the bigtruth.
不管从哪方面来看,法奥两国都没有继续放任俄国人继续做大的道理。EspeciallybenefitsasAustria of neighbor, from the geopolitics, the possibility that betweensuddenlyAustriaboth countriesclashesis close to100%infinitely.
尤其是作为邻居的奥地利,从地缘政治上来看,俄奥两国之间爆发冲突的可能性无限接近于百分之百。Secretary of warRuosaariAustrianods: Good that „ your excellencyanalyzes, logicallyjudged that trulyisso.
陆军大臣罗萨里奥点了点头:“阁下分析的不错,从逻辑上判断确实是如此。Butwenoware impossibleRussiato win the War in Afghanistan, evenshorttimeis not good, politicallydoes not permit.
但我们现在不可能让俄国人赢得阿富汗战争,即便是短时间的都不行,政治上根本就不允许。Wantedto winthiswarin a short time, wemustmakeAustriaboth countriesgive up the supportto the Tsargovernment.
想要短时间内赢得这场战争,我们必须要让法奥两国放弃对沙皇政府的支持。Otherwiseeven if the reinforcementsarrive, beating the Russiapersonwas still useless. Russiapersoncontinuousincreasing troops, will be the same like the Prussiawar, so long as the financial resourcephysical resourcecan follow, Tsarhasis a soldier.
要不然即便是援军抵达,击败了俄国人也没用。俄国人还会源源不断的增兵,就如同普俄战争一样,只要财力物力跟得上,沙皇有得是兵。
The war departmentssuggested that encourages the Frenchto expandtoCentral Europe, oris the ignoresAustriaadvantageunifies the Germanarea, intensifiedlawAustriais contradictory, detonates the Europeanwar. ”
陆军部建议鼓动法国人向中欧扩张,或者是放任奥地利统一德意志地区,激化法奥矛盾,引爆欧陆战争。”Thisis not the bestway, is actually the most effectiveway. Pureinstigationvarious countriesrelations, the rulersare not the fools, will not be swindled.
这不是最好的办法,却是最有效的办法。单纯的挑拨各国关系,各国统治者又不是傻子,根本就不会上当。Wantedothersto be swindled, bestwayorbenefit. The benefit that so long asputs outis bigenough, the conspiracyturned into the open intrigue, clear(ly)knows that had the issue unable to reject.
想要人家上当,最好的办法还是利益。只要拿出的利益足够大,阴谋就变成了阳谋,明知道有问题还是无法拒绝。Foreign ministerGeorgewarned: „ The ambition of ignoreslawAustriatwo countries, trulycansolve the presentproblem, butconsequence?
外交大臣乔治警告道:“放任法奥两国的野心,确实能够解决现在的问题,但是后果呢?OncelawAustriaboth countriesdecided the victory and defeat, newEuropeanhegemonwas born.
一旦法奥两国分出了胜负,新的欧陆霸主就诞生了。If the winneris a French, we may also agitate various European countriesto raise the newanti-France war;If the Austriaadvantagewonthiswar, wemaynot have the abilityto start the Anti-Austriawar. ”
如果赢家是法国人,我们还有可能鼓动欧洲各国掀起新的反法战争;要是奥地利赢得了这场战争,我们可没有能力掀起反奥战争。”Thisworldis not falsewith the fistspeech, but sometimes must considerotherfactors. The European countriesare not the fools, not possibleto lead by the nose.
这个世界用拳头说话不假,可有时候也要考虑其他因素。欧洲各国都不是傻子,不可能被牵着鼻子走。
The Frenchcanmake everyone has not the goodassociationtoCentral Europeanexpansion, so long asguides, tocontain the secondNapoleonis born, everyonehas the foundation of cooperation.
法国人向中欧扩张会让大家产生不好的联想,只要引导一下,为了遏制第二个拿破仑诞生,大家有合作的基础。Austriabenefitted the seriesvictoryto be different, Holy Roman Empire has existed, nowreunifies, is not the invasion.奥地利统胜利就不一样了,神圣罗马帝国本身就是存在过的,现在又重新统一,并不属于入侵。So long as the Austriasovereigndoes not utterly destroy, retainsvariousstateto exist, everyonewill not feellike grieve for like.
只要奥皇不斩尽杀绝,保留各邦国存在,大家也不会感到兔死狐悲。To the small country, whoevermakesEuropeold is not one's turn itselfmostly, so long asdoes not infringeownbenefit, will not go all out.
对小国来说,无论谁做欧洲老大都轮不到自己,只要不损害自己的利益,根本就不会去拼命。Secretary of warRuosaariAustriasaid with a smile: „ Your excellencyconsidered thoroughly, lawAustriaboth countriesare the great nations, wherehasis so easyto decide the victory and defeat.
陆军大臣罗萨里奥笑道:“阁下多虑了,法奥两国都是大国,哪有这么容易分出胜负。Oncethiswarstarts, was doomedprolonged. Whowinswholoses, finallycan the vitalitydamage severely.
这场战争一旦开启,就注定了旷日持久。无论是谁胜谁负,最后都会元气大伤。Perhaps the winnersmaybecomeEuropeanhegemon, but the loseractuallycannot die. So long asweinterferepromptly, defeat was still the great nation that Europehas several.
赢家或许有可能成为欧陆霸主,但是输家却死不了。只要我们及时干涉,战败者仍然是欧洲有数的大国。Under the strength of hatred, both countrieswill also resistfor a long time.
在仇恨的力量之下,两国还会长期对抗下去。
The Frenchwon the war, the pattern of continental EuropeissuddenlyAustriaUnionresistsFrance; The Austriaadvantagewon the war, the pattern of continental EuropeisFrance and RussiaresistsAustriato benefit.
法国人赢得了战争,欧洲大陆的格局就是俄奥同盟对抗法兰西;奥地利赢得了战争,欧洲大陆的格局就是法俄两国对抗奥地利。Payshundreds of thousands, and evenover a millionpeople of casualties, onlywonnominalEuropeanhegemonmerely, wherehaswhatwinner.
付出数十万、乃至上百万人的伤亡,仅仅只赢得了名义上的欧陆霸主,哪里有什么赢家。
Did youget the knack ofAustriaboth countries is too powerfulunconsciously? Gets downagain, perhapsroyal navyalso...... ”
况且,你们不觉得法奥两国太强大了一些么?再这么下去,恐怕皇家海军也……”This is also the lawAustriatwo governmentsmaintains the reason of restraint, after alldefeats the opponentto be easy, wantsto eliminate the opponentto be difficult.
这也是法奥两国政府保持克制的原因,毕竟击败对手容易,想要消灭对手难。lawAustriaboth countriesdo not have the abilityannexationopposite party, even ifextinguishes the countrynow, should still have the newpolitical powerbirth, two countriesresistanceis improved.
法奥两国都没有能力吞并对方,就算是现在灭了国,仍然会有新的政权诞生,两国对抗的局面不会得到改善。Only ifplays the genocide, getting it over and donesolves the problem. Veryregrettable, nowisthe 19 th century, doesin the overseasalsogood, playsincontinental Europe, othercountrieswill interfere.
除非玩儿种族屠杀,一劳永逸的解决问题。很遗憾,现在已经是19世纪了,在海外这么干还行,在欧洲大陆这么玩儿,其他国家会干涉的。lawAustriadoes not have the ability of alonewaroutstanding heroes, naturallymustmaintain the restraint. Otherwisewill be only mutually wounded, elderly fisherman who the small advantagesees a play.
法奥都没有独战群雄的能力,自然要保持克制了。要不然只会两败俱伤,便宜看戏的渔翁。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #879: The new strategy of English