Troubled international situation, no influence on the eruption of Central Asia war. Since the end of arms race, the English also unshackled. 纷纷扰扰的国际局势,没有影响到中亚战争的爆发。随着军备竞赛的结束,英国人也放开了手脚。 On March 26 , 1888, with order of Governor Li Dun, two Indian colonizing masters launched the attack to the Afghan area, lifts prologue that Central Asia fought. 1888年3月26日,随着李顿总督的一声令下,两个印度殖民师向阿富汗地区发起了进攻,掀开了中亚大战的序幕。 The Vienna palace, receives after the news that the War in Afghanistan started, when Franz again ate the melon people. 维也纳宫,收到了阿富汗战争开打的消息过后,弗朗茨再一次当起了吃瓜群众。 The worry does not exist, looked that the fighting method of English knows, London that group of bureaucrats have not regarded a matter Afghanistan. 担心是不存在的,看英国人的打法就知道,伦敦那帮官僚根本就没把阿富汗当成一回事。 Two Indian colonizing masters, are seemingly mammoth, in fact is actually one group of motley crew. 两个印度殖民师,看似声势浩大,实际上却是一群乌合之众。 Must discuss the real battle efficiency, perhaps could not have compared two British armed forces main force groups. Such army keeps the peace reluctantly, put in the battlefield, can only compare with the enemy rottenly. 要论真实战斗力,恐怕还比不上两个英军主力团。这样的部队维持一下治安都勉强,放到了战场上,就只能和敌人比烂了。 Franz asked: „Aided the weaponry of afghan to arrive?” 弗朗茨问道:“援助阿富汗人的武器装备到位了没有？” Wants with the War in Afghanistan, lets blood to the English, the weaponry must have. 想要用阿富汗战争,给英国人放血,武器装备还是少不了的。 Without the international aid, takes the afghan of broadsword lance, how unable to support how long again heroically. 要是没有国际援助,拿着大刀长矛的阿富汗人,再怎么英勇也撑不了多久。 Foreign minister Wessenberg: „ The first batch of commodities the secret has transported, calculates from the time, the Afghan government should distribute. 外交大臣韦森贝格:“首批物资已经秘密运过去了,从时间上来算,阿富汗政府应该已经分发下去了。 We are imperfect in the information network of Afghan area, after the war breaks out, grasped thoroughly blindly, knew nothing about that side special details. ” 我们在阿富汗地区的情报网络不完善,战争爆发后就彻底抓瞎了,对那边的具体情况是一无所知。” This is the inevitable result, let alone the information network is imperfect, even if turns into the intelligence personnel all afghans, the news does not have the means to pass on. 这是必然的结果,别说情报网络不完善,就算是把所有的阿富汗人都变成情报人员,消息也没有办法传出来。 The English diplomatic means are not blow, the neighbors in Afghanistan have set up the blockade line, only foreign relations way on the remaining smuggling. 英国人外交手段不是吹的,阿富汗的邻居们已经拉起了封锁线,唯一的对外联系方式就剩下走私了。 Facts showed, smuggles the channel similarly not suitable transmission information. 事实证明,走私渠道同样不适合传递情报。 Persia, Central Asia Khanate is a poor devil, overwhelming majority areas are not only does not have the railroad, and does not have the telegram. 无论是波斯,还是中亚汗国都是穷鬼,绝大部分地区都是既没有铁路、又没有电报。 Before the war breaks out, the Vienna government receives the message of Afghanistan, must lag for a week. After the war breaks out, not to mention. 战争爆发前,维也纳政府收到阿富汗的消息,都要滞后一个多星期。战争爆发后,就更不用说了。 Hears this bad news, a Franz brow wrinkle: „ In other words, we had lost and relation between Afghan government. 听到这个坏消息,弗朗茨眉头一皱:“也就是说,我们已经丧失了和阿富汗政府之间的联系。 Originally dead end commodity of plan, because now lost the goal, lost the possibility of implementation. ” 原本计划的空头物资,现在因为失去了目标,丧失了实施的可能性。” „Yes, your majesty!” “是的,陛下！” Wessenberg replied. 韦森贝格回答道。 „ Judging from the present situation, must make a connection with the relation with Afghan government, we can only place hopes in the Russia person. “从目前的情况来看,要重新打通和阿富汗政府的联系,我们只能寄希望于俄国人。 They in the local operation in the course of time, should have the information transmit channel that hidden. Now is affected by the war, temporarily is interrupted. 他们在当地经营日久,应该有隐藏起来的消息传递渠道。现在只是受战争影响,临时被中断了。 The Tsar government is finding the way to restore, possibly after a period of time, can get back. ” 沙皇政府正在想办法恢复,可能再过一段时间,就能够恢复过来。” „Places hopes in the Russia person” and „after a period of time to restore”, such answer made Franz cancel the thought of dead end commodity directly. “寄希望于俄国人”、“过一段时间恢复”,这样的答案令弗朗茨直接打消了空头物资的念头。 Although Afghanistan is a small country, but the area is not small , many are the mountainous region. 阿富汗虽然是一个小国,可疆域面积却一点儿也不小,又多是山地。 If below has not sent out to receive and instruct the signal, who knows where connects with, lets the airship soldiers how airdropping freight? 要是下面没有发出接引信号,谁知道在什么地方交接,让飞艇兵们怎么空投物资？ Cannot throw down, throws to remote mountains and ancient forests and in the rivers and streams lake, at the worst loses a number of commodities. 总不能乱扔吧,投到深山老林、江河湖泊中,大不了就是损失一批物资。 If the luck is not good, fell on the British armed forces exactly, worked as transported the chief, that was awkward. 要是运气不好,恰好落到了英军头上,当了运输大队长,那就尴尬了。 After pondering the moment time, Franz made decided: „ Ok, had such matter, can only calculate that the Afghan government is hapless. 沉思了片刻功夫后,弗朗茨做出了决定:“算了,发生了这样的事情,只能算阿富汗政府倒霉。 They did not send out the liaison officer, making them think the means and home has the contact, we are now helpless. ” 他们不是派出了联络官么,让他们自己想办法和国内取得联系,我们现在无能为力。” Worries? 着急？ Does not exist, even if the Afghan government dropped down, the Russia person will make up. 不存在的,就算是阿富汗政府倒下了,还有俄国人会补上去。 Even if the English gained the victory, how can also? 况且,就算是英国人取得了胜利,又能怎么样？ Seizes a piece of everywhere guerrilla force and inhabit region of religious fanaticism member, is not the good deed, soaring government cost, will make the English clearly recognize the reality sooner or later. 占领一片遍地游击队、宗教狂热份子的聚居地,可不是什么好事,高昂的统治成本,迟早会令英国人认清现实。 Secretary of war Faith Rough proposed: „ Your majesty, we army stationed in colony, many years have not replaced the weaponry. 陆军大臣费斯拉夫提议道:“陛下,我们驻扎在殖民地的部队,已经很多年都没有更换过武器装备了。 Considering the grim international situation, we must prepare at present ahead of time, the war department suggested to conduct a big replacement, first increased the defense capability of colony. ” 鉴于目前严峻的国际形势,我们必须要提前做准备,陆军部建议进行一次大换装,先增加殖民地的防御能力。” Faith Rough's words reminded Franz, although nowadays the colony military equipment of various countries, is two third-class armies, recruiting the worst manpower resources, to take the most outmoded weapon, to conduct the simplest training, but a Austria money pouch exception. 费斯拉夫的话提醒了弗朗茨,虽然这年头各国的殖民地武装,都是自家二三流部队,招募最差的兵源、拿着最老掉牙的武器、进行最简单的训练,但奥地利是一个例外。 The colonial army was only the weaponry backward a little, other aspects emulated to the domestic principal force. 殖民地军队只是武器装备落后了一点儿,别的各方面还是向国内主力部队看齐的。 A few years ago, the Vienna government also sent the principal force, conducted one after another combat exercise. 前些年,维也纳政府还把主力部队派出去,进行轮番实战演练。 Arrived afterward, the colony in enemies was eliminated, this actual combat training plan is forced to terminate. 只是到了后来,殖民地上的敌人都被肃清掉了,这种实战练兵计划才被迫终止。 The ordinary period, the colony army stays the current condition, is not naturally a problem. 平常时期,殖民地部队保持目前的状态,自然不成问题。 Equipment nearly nearly, in any case various countries' colonizing army compared with rotten, so long as compared with peer on line. 装备差点儿就差点儿,反正各国殖民军都是在比烂,只要比同行强就行了。 Now the international situation changes, no one can guarantee when sparked a conflict accidentally. 现在国际局势发生变化,谁也不能够保证,什么时候就擦枪走火了。 Under this situation, increases the strength of colony, seems especially important. 在这种背景下,增加殖民地的实力,就显得尤为重要。 Especially Austria is Africa, once the European war breaks out, did not count on that they capture the entire Africa one time, but takes Egypt, the Cape of Good Hope and Djibouti this strategic point, must complete. 尤其是奥属非洲地区,一旦欧陆战争爆发,不指望他们一次性夺取整个非洲,但是拿下埃及、好望角、吉布提这种战略要地,还是必须要完成的。 This is Austria benefits the core that starts from the formulation national policy, took these important places, not only the native place and Africa a piece, UK , France entered Indian Ocean also to run ten thousand kilometers continually. 这可是奥地利从制定国策开始的核心,拿下了这几处要地,不仅本土和非洲连成了一片,英法进入印度洋还要多跑上万公里。 Originally the time of running twice route, now only enough runs one time, not only the transportation cost increases, but also means that the sea transport capacity of enemy hit rebating. 原来跑两次航线的时间,现在只够跑一次,不光运输成本大增,还意味着敌人的海上运输能力打了对折。 „ Not only need replace, we must increase the arm holding of colony. Takes Austria to be Africa for instance, the local area should store up enough arms 1 million people to battle one year of armament. “不光要换装,我们还必须要增加殖民地的武器储备。以奥属非洲为例,当地应该储存足够武装一百万人作战一年的军备。 Once the European war breaks out, the colony must complete only by own strength, captures the entire African continent. ” 一旦欧陆战争爆发,殖民地就要做好仅凭自身的力量,夺取整个非洲大陆。” It is not the Franz appetite is big, but was Austria is Africa to have such strength. 不是弗朗茨的胃口大,而是奥属非洲已经具备了这样的实力。 Until now, Austria is the total population of Africa to reach as high as 20 million, the immigrations compared with several other big colonial empires adds together many several times. 时至今日,奥属非洲的总人口已经高达两千万,比其他几大殖民帝国的移民加一起都多几倍。 Once the war breaks out, was doomed to four sides to attack. Even if the Vienna government did not order, the military exploit aristocrats on place will draw the team to do. 一旦大战爆发,就注定了要向四面进攻。就算维也纳政府不下令,地方上的军功贵族们就会自己拉队伍去干。 The militant natural disposition, from opening Austria is Africa to start, has implanted in everyone's marrow. 好战的本性,从开辟奥属非洲开始,就已经植入大家的骨髓中了。 The condition does not permit, the Vienna government intends to suppress, they have done the friction in Africa. 要不是条件不允许,维也纳政府有意压制,他们早就在非洲搞摩擦了。 Has the condition not to use stupidly lacks, did not say that takes the entire African continent, so long as takes several important places, Austria benefitted is sure of success. 有条件不利用就是傻缺,不说拿下整个非洲大陆,只要拿下几处要地,奥地利就稳操胜券了。 Prime Minister Carl questioned: „ Your majesty, this were also too many! Our several important colonies, the military power is very strong, is not the surrounding countries can shake. 卡尔首相质疑道:“陛下,这也太多了吧！我们的几处重要殖民地,军事力量都很强大,根本就不是周边国家能够撼动的。 Even if the European war breaks out, Austria is the strength of Africa still to deal with any enemy sufficiently. Now transports so many weaponry the colony, is very easy to initiate the international situation to be anxious. ” 就算是欧陆战争爆发,奥属非洲的力量也足以应付任何敌人。现在运送这么多武器装备到殖民地,很容易引发国际局势紧张的。” 1 million people battle one year of weaponry, is not tiny bit, must with the words that the unit calculates be- 1 million tons. 一百万人作战一年的武器装备,可不是一星半点儿,要用单位计算的话就是-百万吨。 Transported so many commodities in the past, wanted to keep secret is almost not possible. Nowadays, who does not place several spies that side the opposite party! 运送这么多物资过去,想要保密几乎是不可能的。这年头,谁不在对方那边安插几个间谍啊！ The important military intelligence cannot inquire, munitions of this type of ship ship, whom but can also deceive to be inadequate? 重要的军事情报打探不到,这种一船船的军火,还能骗过谁不成？ Franz nods, this truly is an issue. Do not say transported, the light organization produces can bring to attention of European world. 弗朗茨点了点头,这确实是一个问题。不要说运输了,光组织生产都能引起欧洲世界的注目。 „ That conducts in turn, first increases the supplies in the name of replacement, behind every month replenishment supply time, increases part. The number of times were many, was common. “那就分批进行,先以换装的名义增加供给,后面每个月补充物资的时候,都增加一部分。次数多了,也就不那么起眼了。 This Central Asia war, is the best shield. Orders the state-owned weapon factory, from now on will enhance one time the weapon capacity, announcing to the public is the order of Russia person. 这次中亚战争,就是最好的掩护。命令国有兵工厂,从现在开始将武器产能提高一倍,对外宣布是俄国人的订单。 Do not announce to the public the specific digit, the weapon factory disperses across the country, the average person will not pay attention. ” 不要对外公布具体数字,兵工厂分散在全国各地,一般人是不会注意的。” The advantage of state-owned enterprise here, the government can control the capacity, does not need to disclose any information to the outside world. 国企的好处就在这里,政府可以控制产能,不需要向外界披露任何信息。 Made many arms and ammunition, exported many, so long as Vienna government did not say, no one knows. 生产了多少武器弹药,又出口了多少,只要维也纳政府自己不说,根本就没有人知道。 Even some people investigate, that must investigate all ordnance factories together, can the accurate figure, investigate the data of 1-2 ordnance factories alone, is not meaningful. 就算有人调查,那也必须要把所有兵工厂一起调查,才能够得到准确数字,单独调查1-2兵工厂的数据,没有任何意义。 It is not Franz boasted, some actually many ordnance factories Austria benefits, many enterprises have the military production ability, not possible to be known by the outside world. 不是弗朗茨夸口,奥地利究竟有多少兵工厂,有多少企业拥有军工生产能力,根本就不可能被外界知道。 The reason is simple, the related enterprise were too many. So long as many machine shops re-equip the production equipment, immediately can turn into the ordnance machine shop. 原因非常简单,相关企业太多了。很多机械厂只要改装一下生产设备,马上就可以变成军工厂。 In any case is the running water constructions, does not need your enterprise production the complete spare parts, so long as can produce part enough. 反正都是流水化施工,又不需要你一家企业生产出全部的零配件,只要能够生产一部分就够了。 Crowds together the spare parts that everyone produces, a weapon was born. 把大家生产出来的零配件凑在一起,一件武器就诞生了。 Present ordnance machine shop, but has the perfect industry chain, does not need to purchase the spare parts everywhere. 现在的军工厂,只不过是自身拥有较完善的产业链,不需要到处购买零配件。 From beginning to end is an enterprise production the spare parts, will naturally get the advantage in the assembly, the quality must have to safeguard some relatively. 从头到尾都是一家企业生产出来的零配件,在组装的时候自然会更占优势,质量相对也要有保障一些。 However really arrived at the wartime years, these are the small issues. Every so often, the quantity is more important than the quality, so long as can use to be good, some slight defects are not worth mentioning completely. 不过真到了战争年代,这些都是小问题。很多时候,数量比质量更重要,只要能用就行了,些许瑕疵完全不值一提。