With being caught of official, original the movement dropped the curtain anti-Semitic gradually, then started the imposing anti-corruption. 随着一个又一个官员的落网,原本的反犹运动渐渐落下了帷幕,转而开启了轰轰烈烈的反腐行动。 Those who lived in ages, catching the corrupt officials were the people most love, the Austria advantage was no exception. 历朝历代,抓贪官都是民众们最喜闻乐见,奥地利也不例外。 Although does not have to embezzle directly, but benefit transportation under authority money the transaction, essentially is also same, exactly said that is Austria benefits punishment effort on the legal rule is the same. 虽然没有直接贪污,但权钱交易下的利益输送,本质上也是一样,确切的说是奥地利法律规定上的惩处力度是一样。 Looks that great people are caught, happiest is the news media, daily has the flash news, did not have the identical style, 1886 newspaper sales volume was reaching the new historical high. 看着一个个大人物落网,最高兴的就是新闻媒体,天天都有大新闻,还不带重样的,连带着1886年的报纸销量都创下了历史新高。 Ate the melon people also to satisfy, so many story performances, the subject of spare time had. 吃瓜群众们也满意了,这么多故事上演,茶余饭后的谈资有了。 The public officials in government satisfied, the mood of like grieve for like exists, but cannot block the enthusiasm of promotion. 就连政府中的公职人员都满意了,兔死狐悲的情绪是存在,可是挡不住升官的热情。 Everybody forging together, above does not draw back, following cannot come up. Kept off the road, that is an enemy. 一个萝卜一个坑,上面的不退下来,下面的根本就上不去。挡了路,那就是敌人。 Arrived present this step, survey team's raising anti-corruption case, had lost control completely, did not say that stops to stop. 到了现在这一步,调查组掀起的反腐大案,已经完全失控了,不是说停就能够停下来。 Is linking one, the person who more involves downward are more, looks at Franz to be dumbfounded. 一个连着一个,越往下查牵扯进来的人越多,看得弗朗茨都目瞪口呆。 Must know that the benefit transports the technique content of direct embezzlement is much higher , the ordinary public officials cannot play, truly is involved is the officers. 要知道利益输送比直接贪污的技术含量高得多,普通公职人员根本就玩不起,真正涉案的都是官。 The commanding officers in many place went , the place high level was having it all, remaining one group of basic unit personnel manage to work. 很多地方的主官都进去了,连带着地方高层被一锅端,剩下一堆基层人员主持工作。 Then, the place staff function revolved unexpectedly normally. Good, contrast later generation these governments close, the case of normal state operation, this seems not anything. 然后,地方职能机构居然正常运转了。好吧,对比后世那些政府关门,国家正常运转的案例来说,这似乎也不算什么。 The present international situation is steady, so long as the place is not chaotic, the anti-corruption can continue. 现在的国际局势非常稳,只要地方不乱,反腐行动就可以持续下去。 The officials went , the bribers cannot run away. In order to commute a sentence, reported that definitely will happen. 官员进去了,行贿者们也跑不掉。为了减刑,举报是必然会发生的。 Only if guilty of the most heinous crime, determined that will be sentenced to the death penalty, may choose dead to shoulder, the average people must consider for oneself, wants to compare light-body on responsibility for an offense. 除非是罪大恶极,确定会被判处死刑,才有可能选择死扛,一般人都要为自己考虑,想较轻身上的罪责。 Looks the officials involved who increase unceasingly, Franz is loyal to the outside world to announce: Austria Libyan government not anti-Semitic, this is at the anti-corruption crackdown. 看着不断增加的涉案人员,弗朗茨忠于可以向外界宣布:奥地利政府没有反犹,这是在反腐打黑。 Without the problem, the Jew of being put in prison only accounts for more than 40%, less than half, there is a solid crime evidence, what isn't the anti-corruption crackdown is? 没有毛病,入狱的犹太人只占40%多,都不到一半,还是有确凿犯罪证据的,不是反腐打黑是什么？ Franz does not care, was not equal to that others do not care. Was scared as Count Witters of litigant, the prison is soon fully occupied, the case was unable to come to the end. 弗朗茨不在乎,不等于别人也不在乎。作为当事人的维特斯伯爵就吓着了,监狱都快要人满为患,案件还无法告一段落。 Recently in a month, Count Witters Count encountered three assassinations, initiating the assassins is the Jews, who the true evil behind-the-scenes manipulator is, no one knew. 最近一个月内,维特斯伯爵伯爵就遭遇了三次刺杀,发起刺客都是犹太人,真正的黑手是谁,就没有人知道了。 Witters does not believe the Jew of a group of people without a leader in any case, the ability carefully plans assassinations. 反正维特斯是不信群龙无首的犹太人,还有能力精心策划一次次刺杀。 Not is only he met with a disaster, the family members were attacked by hoodlum. Is good is powerful because of Vienna Police, appeared promptly solved the problem. 不光是他本人遭殃,就连家属都受到了暴徒袭击。好在维也纳警方给力,及时出现解决了问题。 In the prime minister official mansion, Count Witters urgently complained: „Prime minister, outside waited insanely, right they were one group of lunatics!” 首相官邸中,维特斯伯爵急切的抱怨道:“首相,外面都等疯了,没错他们就是一群疯子！” The assistant who looks at the evening day, Prime Minister Carl sighs in the heart deep place secretly, to be honest he somewhat sympathizes with Count Wester. 看着夕日的副手,卡尔首相在内心深处暗自叹了一口气,老实说他还是有些同情维斯特伯爵的。 However makes the mistake, must pay the price. This road is Wester choose, front has many pits, can only step by he himself. 不过做错了事,就要付出代价。这条路是维斯特自己选的,前面有再多的坑,都只能由他自己迈过去。 „Wester, calm, your present condition is not right. The sky has not collapsed, one group of lunatics fear anything!” “维斯特,冷静一下,你现在的状态非常不对。天还没有塌下来,一群疯子怕什么！” Prime Minister Carl has this self-confidence, the bourgeoisie strength that Austria benefits is limited, particularly in the military force is almost zero. 卡尔首相有这个自信,奥地利的资产阶级实力有限,尤其是武力上几乎为零。 So-called influence, depends upon the relationship network that authority money trades to set up. 所谓的影响力,也不过是依靠权钱交易建立的关系网。 However, this relationship network is most unreliable, the power of bureaucrats originates from the government, once orders to be able their knocking down dust. 然而,这种关系网是最靠不住的,官僚们的权力来源于政府,一旦命令就可以把他们打落尘埃。 The Austria Libyan government system is in any case perfect, no matter who went, can revolve normally. 反正奥地利政府体制完善,不管是谁进去了,都可以正常运转。 The commanding officers went , the assistant substitutes ; The assistants also went , the lower stage withstand/top, according to the administrative rank substitutes in any case. 主官进去了,还有副手替补;副手也进去了,还有下一级顶上,反正按照行政级别一路替补。 For example Gasiglia's several cities, now are the ordinary staff member acting mayor powers. Working was not perhaps good, maintains the present situation actually enough. 就比如说加西利亚的几个城市,现在就是普通职员代行市长权力。做事或许不行,维持现状却够了。 The compulsory education was conducted so many years, the Vienna government does not lack the officer, many vacancies can also make up quickly. 义务教育进行了这么多年,维也纳政府已经不缺官了,再多的缺额也可以很快补上。 Short-handed, incurred at the worst again even. Prime Minister Carl did not worry, these fellows can toss about the big calamity. 人手不够,大不了再招就算是了。卡尔首相丝毫不担心,这些家伙能够折腾出大乱子来。 Count Witters: „But Prime minister, they now......” 维特斯伯爵:“可是首相,他们现在……” Does not need he to speak the words, Carl hits to block the way: „ Count, I know your meaning. 不待他把话说完,卡尔就打断道:“伯爵,我知道你的意思。 Nothing but was certain clumsy mischief-doers enlivened, has disturbed to the survey team investigation, with your normal life. 无非是某些跳梁小丑太活跃了一些,已经干扰了到了调查组查案,和你们的正常生活。 Relax, the police have deployed the sufficient police forces to protect your securities. The cabinet just made the decision, must conduct national striking hard. 放心,警方已经部署了足够的警力保护你们的安全。内阁刚刚做出了决定,要进行一场全国性的严打。 All hoodlums will encounter the harshest penalty, is no exception including the secret evil behind-the-scenes manipulator. 所有的暴徒都会遭到最严厉的惩罚,包括幕后的黑手也不例外。 No matter their status have much is prominent high, position, so long as you can clutch them, does not need to be worried that behind some people retaliated. ” 不管他们的身份有多高、地位有多显赫,只要你能够把他们揪出来,就不用担心后面有人报复了。” Seemingly light, in fact Prime Minister Carl has moved has killed the heart. The assassination government official, this is hitting the face of Vienna government. 看似平淡,实际上卡尔首相已经动了杀心。刺杀政府官员,这可是在打维也纳政府的脸。 To these fellows of destruction game rule, Prime Minister Carl abhors. Once clutched, did not die is also hundred years of disaster of imprisonment, taking care has the preference meal that did not have. 对这些破坏游戏规则的家伙,卡尔首相可是深恶痛绝。一旦揪出来了,不死也是百年牢狱之灾,保管有进无出的特惠套餐。 Witters does not think that in the future was retaliated, the best way is this time gives to dig the enemies, getting it over and done forever never recurring trouble. 维特斯不想未来被人报复,最好的办法就是这次把敌人都给挖出来,一劳永逸的永绝后患。 Seemingly simple, is actually a fallacy. Do not look the suspect who now checks are many, truly has the concrete evidence, can feed in the prison a few. 看似简单,实则是一个谬论。别看现在查出来的嫌疑犯不少,真正有确凿证据,能够被送进监狱的还是少数。 Capitalist, the bureaucrats are not a loner, if they have bad luck, little brothers hand/subordinate cannot run away. 无论是资本家,还是官僚都不是孤家寡人,他们要是倒了霉,手下的小弟们也跑不掉。 If all suspects are caught, is put in prison is not the present more than 40,000 people, perhaps the population had broken 100,000. 如果所有的嫌疑犯都落网,那么入狱的就不是现在的四万多人,恐怕人数早就突破了十万大关。 Has fish slip through, the hatred that was doomed Witters and the others to draw cannot disappear, in the future will probably have is retaliated. 有漏网之鱼,就注定了维特斯等人拉出来的仇恨消失不了,未来还是少不了被人报复。 After hesitant moment time, Count Wester is cruel-hearted said: „Prime minister, now has the evidence of many criminal to be conclusive, you looked that can first turn over to them the court.” 犹豫了片刻功夫后,维斯特伯爵狠狠心道:“首相,现在已经有不少犯罪分子的证据确凿了,你看能不能先把他们移交给法院审判。” Punish one as a warning to others! 杀鸡儆猴！ This involving population are too many, many people think that Vienna government meeting „holds up high, falls gently”, insufficient sense of awe. 这次牵扯的人数太多,很多人都认为维也纳政府会“高高举起,轻轻落下”,缺乏足够的敬畏之心。 The best way naturally slaughters, makes these people know with the blood: Does the wrong thing to want the deceased person. 最好的办法自然是大开杀戒,用鲜血让这些人知道:做错事是要死人的。 Slightly after thinking, Prime Minister Carl nods: „That first chooses a group of felons to come out to punish, the population establishes provisionally in 1000 people.” 略加思索过后,卡尔首相点了点头:“那就先挑选一批重犯出来严惩,人数暂定在一千人。” The destinies of 1000 unlucky eggs were decided that comes out to punish one as a warning to others the model that as the row, according to strictest standard handling of legal rule. 一千倒霉蛋的命运就这么被决定了,作为列出来杀鸡儆猴的典型,将按照法律规定的最严标准处置。 Heard this answer, Count Witters held breath cold air. 1000 people of this is almost the criminal total number of people that Austria benefitted executed last year, now reaches one's goal instantly directly. 听到这个答案,维特斯伯爵倒吸了一口凉气。一千人这差不多是奥地利去年处决的罪犯总人数,现在就直接一步到位了。 Does not need to suspect, don't said is chooses 1000 felons to come out to execute, even 5000, that still has more than enough to spare. 不用怀疑,莫说是挑选一千名重犯出来处决,就算是两千三千,那也是绰绰有余。 What do not look at the attention is anti-corruption, anti-Semitic, what in fact is arrested are most is the secret society member. 别看外界关注的是反腐、反犹,实际上被捕最多的还是黑社会分子。 Without other reason, because of the crime evidence of these degenerates, is easiest to collect. 没有别的原因,就是因为这些败类的犯罪证据,最容易搜集。 Other person of crimes, mostly are economically, even if there is a homicide case, that still pulls strings secretly, these fellows are the concrete performers. 其他人犯罪,大都是经济上的,就算是有命案,那也是幕后指使,这些家伙才是具体执行者。 Sees the attitude of prime minister to be firm, Witters rejoices secretly, the rapidness of oneself role change, must become the killed chicken luckily otherwise now. 见首相的态度坚决,维特斯暗自庆幸不已,幸好自己角色转换的快,要不然现在就要成为被杀的鸡了。 Let alone anything does not kill the aristocrat, if becomes the eldest child of this tens of thousands -memeber criminal gangs, no matter the status is prominent do not want to run away. 别说什么不杀贵族,如果成为了这种几万人犯罪团伙的老大,不管身份多么显赫都别想跑掉。 ...... …… Bukovina central square, at this moment is the sea of people, eats the melon people to catch up to watch the court public trial innumerably. 布科维纳中央广场,此刻已经是人山人海,无数吃瓜群众赶来观看法院公审。 Old Fielder and his party also appeared in the crowd, but compared the excitement of peripheral people, Fielder and the others complexion gloomy fearfulness. 年迈的斐尔德一行人也出现在了人群中,只不过相比周边民众的兴奋,斐尔德等人脸色阴沉的可怕。 Today what places on trial is famous thunder Austria- Mr. Cohen, perhaps to others this is a stopping at no evil waste, but to them this is a compatriot who is worth respecting. 今天审判的是大名鼎鼎的雷奥-科恩先生,或许对别人来说这是一个无恶不作的人渣,但是对他们来说这是一位值得尊重的同胞。 As charges were confirmed that Fielder shut the eye, said slowly: „We walk!” 随着一条条罪名被证实,斐尔德闭了眼睛,缓缓说道:“我们走吧！” Causing trouble is not possible to cause trouble, nowadays European any nationality causes trouble, the only Jew is not good. 闹事是不可能闹事的,这年头欧洲任何一个民族闹事都可以,唯独犹太人不行。 Is overcautious in dealing with people, is in a precarious state, if jumps to do the matter, that delivers the excuse to the influence anti-Semitic. 夹着尾巴做人,都朝不保夕,要是跳出来搞事情,那就是给反犹势力送借口。 West agitated Austria unwilling saying: „That trial lawyer, is an idiot, I want......” 情绪激动奥西多不甘的说道:“那个辩护律师,就是一个白痴,我要……” Saw the surrounding person to cast the vision of difference, feared that west Austria many said what foolish talk to come again, Fielder quickly scolded: „Shut up!” 见周围的人投来了异样的目光,怕奥西多再说出什么蠢话来,斐尔德急忙呵斥道:“闭嘴！” The trial lawyer gives is not powerful secondary, the key was the evidence was too sufficient, a human testimony and material evidence big pile. 辩护律师给不给力都是次要的,关键是证据太充分了,人证物证一大堆。 No matter they are willing to accept, the court recognized thunder Austria in any case- Cohen's crime. 不管他们愿不愿意接受,反正法院是认定了雷奥-科恩的罪行。 With Fielder many years of life experiences, from the discussions of surrounding people, he knows that thunder Austria- the Cohen rotten matter did much. 以斐尔德多年的人生经验,从周围群众的议论声中,他就知道雷奥-科恩烂事干了不少。 The ordinary Jew is very low-key, in the daily life reduces own existence feeling as far as possible, so as to avoid brings is hostile. 普通犹太人是很低调的,日常生活中都是尽可能降低自己的存在感,免得引来敌视。 Generally the quite rampant Jew, was gangs up with the local real power faction, thunder Austria- Cohen was not in luck, by own eldest child betraying. 一般比较嚣张的犹太人,都是勾搭上了当地实权派,雷奥-科恩非常不走运,被自己的老大给出卖了。 Was used for fight in which both sides perish the evidence, now turns into him to frame Austria to benefit the official, to attempt controls the politics and conspiracy to subvert...... the illegal evidence. 原本用来鱼死网破的证据,现在都变成了他陷害奥地利官员、企图操控政治、阴谋颠覆……的不法证据。 The evidence that oneself provide, can deliver the guilotine oneself, this also has anything to say. 自己提供的证据,都能够把自己送上断头台了,这还有什么好说的。 ...... …… Returned to the station, Fielder's sincere saying: „ West Austria many, you are first calm come. 回到了驻地,斐尔德语重心长的说道:“奥西多,你先冷静一来。 The matter of Mr. Austria, we are very regrettable, but we do not have the means to overthrow the evidence of police. Especially middle many evidence, Mr. Austria confesses. 雷奥先生的事情,我们都很遗憾,但是我们没有办法推翻警方的证据。尤其是当中的不少证据,还是雷奥先生本人交代的。 You also know that this means anything, Austria must take the public trial altruistic, means that the charge not possible to be overthrown. 想必你也知道这意味着什么,奥地利人要拿出来公审,就意味着罪名不可能被推翻。 You can withdraw from this matter, is not very easy. 你能够从这件事中脱身,已经很不容易了。 Gleyre they have not come out to the present. If as expected, they possibly could not come out forever. 要知道,格莱尔他们到现在都没有出来。如果不出意外的话,他们可能永远都出不来了。 If you volume goes in again, not only could not save Mr. Austria, will also ruin more compatriots. 你要是再卷进去,不但救不了雷奥先生,还会把更多的同胞葬送掉。 Believes, you understand my meaning. ” 相信,你明白我的意思。” Can not be clear, Austria western many had not been curled goes, that is because the Jew prepares to push him to enter the political arena, the politician cannot have the obvious stain, therefore thunder Austria did not make west Austria meddle own business. 能不明白么,奥西多没有被卷进去,那是因为犹太人准备推他进入政坛,政客不能有明显的污点,所以雷奥一直都不让奥西多插手自己的生意。 Naturally, that is before. Now does not need to think, after this event, the Jewish presence of Bukovina area damages greatly, west no thrust Austria has taken part in government. 当然,那都是之前。现在已经不用想了,经过这次事件后,布科维纳地区的犹太势力大损,已经无力推奥西多从政了。 Does not have the external force to support, in addition his sensitive identity, even if entered the government through the inspection, is still doomed not to walk away. 没有外力支持,加上他那敏感的民族身份,就算是通过考核进入了官场,也注定是走不远。 „Relax, Mr. Fielder. I know how then should do, will not put to trouble to everyone.” “放心吧,斐尔德先生。我知道接下来该怎么做,不会给大家添麻烦的。” ...... …… Comforted these thunder Austria trusted subordinates, Fielder for must leave the Austria advantage to have a headache. 安抚了这些雷奥的亲信,斐尔德又为要不要离开奥地利头疼了起来。 Here treated for several months, he almost clarified the situation. Austria benefits to the ordinary Jew is quite friendly, but does not suit the Jewish capitalist to survive. 在这里待了几个月,他差不多摸清楚了情况。奥地利对普通犹太人还是比较友好的,只是不怎么适合犹太资本家生存。 Other issue did not say, only one forbids to lend money at high interest, can want the life of many Jewish capitalist. 别的问题就不说,仅一条禁止放高利贷,就能要了很多犹太资本家的命。 Carries on secretly is not, but at the effort of Austria Libyan government anti-corruption crackdown, that is one does not pay attention to fall the head. 暗地里进行不是不可以,只不过以奥地利政府反腐打黑的力度,那是一不留神就要掉脑袋。 Soon executed thunder Austria- Cohen learns from another's mistakes, Austria benefitted the capital well-known great person, a result dynasty accident, said that was finished was finished. 即将被处决的雷奥-科恩就是前车之鉴,原本还是奥地利资本界响当当的大人物,结果一朝事发,说完蛋就完蛋。 Observes law and discipline to do business, truly does not have the issue, however the legitimate business does not make money! 遵纪守法做生意,确实没有问题,但是合法的生意都不赚钱啊！ Until now, the market competition in Austria benefit for the nation is brutal, the profits of most industries are limited. 时至今日,奥地利国内的市场竞争已经非常残酷了,大部分行业的利润都有限。 As the successor, wants to slice, is difficult. 作为后来者,想要进去分一杯羹,更是难上加难。 But the high profit industry, the admittance threshold is also high. The fund quota that not only needs to invest is big, has very high request to the technology, but also was full of the uncertainty, returns the cycle is very long. 而高利润行业,准入门槛又非常高。不仅需要投入的资金额度大,对技术也有很高的要求,还充满了不确定性,就连回报周期也很长。 Naturally, there is a cycle to be short, profit high industry, for example: The stock market and stock, except for the risk big, did not have other shortcoming. 当然,也有周期短、利润高的行业,比如说:股市、期货,除了风险大了一点儿,就没别的缺点了。 This definitely is not the Jewish capitalist wants, everyone pursues the sudden and huge profits is not fake, was not equal to is willing to work as the fragrant-flowered garlic. 这肯定不是犹太资本家想要的,大家追求暴利不假,可不等于愿意当韭菜。 Expert who plays the finance, who does not know this inside water depth. The hadrosaurus does not press the local bully, they most is a caterpillar, to brings death. 玩金融的行家,谁不知道这里面的水深。强龙都不压地头蛇,他们最多算是一条毛毛虫,冲进去就是送死。 Does not wait for Fielder to measure the advantages, the brutal reality made the choice for him. 不等斐尔德权衡出利弊,残酷的现实就替他做出了选择。 Thunder Austria- Cohen was executed, is only a start. With trial continues, the increasing number of people were delivered the guilotine. 雷奥-科恩被处决,只是一个开始。随着审判的持续下去,越来越多的人被送上断头台。 Looks at unceasing falling of heads, itself does not have the Jewish capital rich person of security sense, could not sit still, urged that Fielder leaves. 看着一颗颗人头的不断落下,本身就没有安全感的犹太资富人,都坐不住了,纷纷催促斐尔德离开。 Without the means that here does not suit everyone to get rich. Benefits the severe law to Austria, expressed 12 contradiction. 没有办法,这里不适合大家发财。对奥地利严苛的法律,表示了十二分的抵触。 If the rich lords left, the light leaves behind some ordinary Jews, then Jew? 要是有钱的主都离开了,光留下一些普通犹太人,那么还是犹太人么？ Without the fund invests, under assimilation policy that in Austria benefits, how long the average person may be unable to insist. 没有资金投入,在奥地利的同化政策下,普通人可坚持不了多久。 After all, the cultural inheritance also requires the time. The average people must rush about for three meals a day every day, may not have so many time education next generations. 毕竟,文化传承也是需要时间的。普通人每天都要为一日三餐而奔波,可没有那么多时间教育下一代。 The language and writing lost, cannot want several generations, deteriorated. 语言文字一丢,要不了几代人,就变质了。