The startledday of Englishdevised,shocked the Berlingovernmentdirectly.
英国人的惊天构想,直接震撼了柏林政府。Annexing the Germanfederationistheirlong-awaitedthings, but the realitydoes not permit, toavoidbeing mixedhits, the Berlingovernmentveryfromheartdepressedthisyear.
吞并德意志联邦是他们梦寐以求的事情,只不过现实不允许,为了避免被混合多打,柏林政府很从心的压下了这个年头。
The never expected thatEnglishsaysunexpectedly, butthistimeis notfederationannexes the Germanfederationempire, butis the Germanfederationannexesfederation.
没想到英国人居然提出来,不过这次不是普波联邦吞并德意志联邦帝国,而是德意志联邦吞并普波联邦。
The orderfell, the naturewas also different. The Prussiawaris still continuing, the Berlingovernmenthad not discussed that the energy of condition, has togive up the leading power.
顺序掉了一下,性质也不一样了。普俄战争还在继续,柏林政府没有谈条件的底气,不得不放弃主导权。William Ihad a headache, the compromisewas notsaidwas so simple, Europewas a place that spoke the legal principle theory of law.
威廉一世头疼了,妥协可不是说起来那么简单,欧洲是一个讲法理的地方。Although the Germanfederationempirewas jokingly calledby the peoplefor„comedyempire”, that is also a generally recognizedempire, federationjoinsnowis onlyordinarystate.
德意志联邦帝国虽然被民众戏称为“喜剧帝国”,那也是一个大家公认的帝国,普波联邦现在加入进去只是一个普通邦国。Nowunderthisbackground, whoknows that the opposite partycantake advantage, for example: Requests the seperatefederation, joinsbyPrussiaandPolishtwostatenames.
况且,现在这种背景下,谁知道对方会不会趁火打劫,比如说:要求拆分普波联邦,以普鲁士和波兰两个邦国的名义加入。Alsoorisfurtherseparates the Schleswig-Holsteintwoduchies, weakens the strength of Prussiakingdom.
又或者是更进一步把石勒苏益格-荷尔斯泰因两公国分隔出来,削弱普鲁士王国的实力。
......
……Foreign ministerFriedmanpersuaded: „ Your majesty, from the situation in battlefield, we are at the extremeunfavored state.
外交大臣杰弗理・弗里德曼劝说道:“陛下,从目前战场上的局势来看,我们正处于极端不利状态。
The Belarusarealost, the Lithuanianareafell to the enemymost probably, the Warrenarea that frontcapturesdoes not exist, enemyless than 150 km of Warsaw.
白俄罗斯地区丢了,立陶宛地区沦陷了大半,前面夺取的沃伦地区不复存在,敌人距离华沙不足150公里。Oursoldiersare very brave, ourmilitary officersare very outstanding, buttheseare not enoughto make up for the disparity in strength.
我们士兵很勇敢,我们的军官很优秀,但这些并不足以弥补实力上的差距。
The Prussiatwo countriespower gapis disparate, was very only difficultto win the warbyourstrengths.普俄两国实力差距悬殊,仅凭我们的力量很难赢得战争。
The experience of previousPrussiawartoldus, mustcope withRussian Empire to haveenoughmanyallies, launched the attackfrom the differentfronts, dispersedtheirmilitary, to increasetheirlogistics supplydifficulty.
上一次普俄战争的经验告诉我们,要对付俄罗斯帝国必须要有足够多的盟友,从不同的战线发起进攻,分散他们的兵力、增加他们的后勤补给难度。Inbattlefielddisadvantageousperformance, makingouronceallieslookto be afraid to step forward. Nowmustdraw in a powerfulally, strengthenseveryone'sbelief, but the Germanfederationempirewithout doubtis the bestchoice. ”
战场上不利表现,让我们曾经的盟友望而怯步。现在必须要拉上一个强有力的盟友,增加大家的信心,而德意志联邦帝国无疑是最好的选择。”Secretary of warPhilippotinterrogated: „Manages, do youwantto betray country?”
陆军大臣菲利波多质问道:“杰弗理,你这是要卖国么?”„Joins the Germanfederationempire, youknow that whatthisdoes mean?”
“加入德意志联邦帝国,你知道这意味着什么么?”
The headwere many a eldest child, the daynaturallycannotbe so free. Do not look that Germanfederationinternalmanystatedo not buy the tent/account of central government, in fact the central governmentstillhad very bigright.
头上多了一个老大,日子自然不能那么逍遥了。别看德意志联邦内部很多邦国不买中央政府的帐,实际上中央政府仍然有很大的权利。For example: Releasecurrency.
比如说:发行货币。Loosecountry, is impossibleto allowto present many currencies, the central governmentis hitting„, foreconomic development”flag, followingstatewantsto rejectdifficultly.
再松散的国家,也不可能允许出现多种货币,中央政府打着“为了经济发展”的旗帜,下面的邦国想拒绝都难。Naturally, has the means. So long asstudiesthesesmallstate, uses the aegisand a poundthisinternational currencysimply, the central governmentalsotakesthemnot to have the means.
当然,也不是没有办法。只要学习那些小邦国,干脆使用神盾、英镑这种国际货币,中央政府也拿他们没办法。Thesesmallnational studiesare also indifferent, theirmarket absorption capacityis limited, oneselfhave not printed the bill the ability, the loss that the useforeign currencyincursis also limited.
这些小国学也无所谓,他们本身市场容量有限,自己又没有印刷钞票的能力,使用外国货币带来的损失也有限。Inconvenientstemming fromtrade, uses the international currency, is engaged in the ultramarine tradetime, is usedto settle accountsdirectly, but alsosaved an exchangehandling charge.
出于贸易上的方便,使用国际货币,从事海外贸易的时候,直接用来结算,还省下了一道兑换手续费。Puttingwas differentinfederation that regardless ofuseswhatcurrency, mustto the seigniorage of Jiaotong Universityquantity, the government financeincomebe greatly affected.
搁在普波联邦那就不一样了,无论使用什么货币,都要给人家交大量的铸币税,政府财政收入大受影响。
The loss in economyisnext, politically must be gesticulated. The central governmentdoes not interfere in the stateinternal affairs, this saying to be Franzfirstraises, was effectiveonseveral years ago, behindhad not been interfered.
经济上的损失是其次,政治上还要被人指手画脚。中央政府不干涉邦国内政,这话是弗朗茨最先提出来的,也就前几年有效,后面还不是被干涉了。Nothing butis the Viennagovernmentdoesverycovertly, , to promote the judicial independencethrough the formulationlaw, extended the hand.
无非是维也纳政府做得很隐蔽,通过制定法律、推动司法独立,将手伸了进去。In name the central governmenthas no rightto interfere with the stategovernmentto revolve, but the judicial institutionshave the rightto arrest the stateinternalcorrupt official.
名义上中央政府无权干涉邦国政府运转,只不过司法机构有权抓捕邦国内部的贪官。Ifthisinfluenceis not very big, finance that then the tax revenue of stateturning , the central governmentpays, is this?
如果这种影响不够大,那么邦国上缴的税收,中央政府下拨的财政,这又算不算呢?
The pitdigsahead of time, beforehandno oneknowsonlydepends on the tariff, the seigniorage, the colonyincome and tobacco and liquortax, whilemaintaining the central governmentexpenses, will also have the surplusfund.
坑是提前挖好的,事先谁也不知道仅凭关税、铸币税、殖民地收入、烟酒税,在维持中央政府开销的同时,还会有结余资金。Thisis the inevitableresult, the central governmentdoes not undertake the local governmentadministrationexpenses, does not needto do the infrastructureto investforstate, the financial revenuebesidesmilitary expensesexpensesbigend, is raisingEmperor and centralseveral thousandbureaucrats.
这是必然的结果,中央政府不承担地方政府行政开销,不需要替邦国搞基础设施投入,财政收入除了军费开销这个大头外,就养着皇帝和中央的几千名官僚。
The fund of surplus, besidespart of investmentscientific research, the remainingfund allocations, meddles the opportunity of stateinternal affairs.
结余的资金,除了一部分投入科研外,剩下的资金分配,就是插手邦国内部事务的机会。Inpocketrich, is in a moment unyielding. Juststartedtheseincometo be limited, insufficientlycentral governmentexpenses, neededvariousstateto share the expenses, naturallydoes not dareto offend the followingSir.
兜里有钱,说话就硬气。刚开始这些收入有限,不够中央政府开销,需要各邦国分摊开销,自然不敢得罪下面的大爷。Rousedto the presentcentral governmentbelt-bag, statewantsto apply for the central level fundsallocation, has toconsider the opinion of central government.
到了现在中央政府腰包鼓了,邦国想要申请中央财政拨款,就不得不考虑中央政府的意见。Similarmatter, similarlylikely happened in the Germanfederationempire.
类似的事情,在德意志联邦帝国同样可能发生。Althoughthey can only attain the seigniorage, buttheirexpensesare also few. Becauseinitialtime, the central governmentrightwas restrained, the armyturns over tovariousstateto raise, theyonlyneedto raiseonegroup of officialsandEmperor.
虽然他们只拿得到铸币税,但他们开销也少。因为最初的时候,中央政府权利受到约束,军队归各邦国自己养,他们只需要养一帮公务员和皇帝。Manages the unhurriedlyreply: „ Iknow certainly that whatthis means that but do wehavechoose?
杰弗理不慌不忙的回答道:“我当然知道这意味着什么,不过我们有得选择么?Whatsuffers a lossto fear?
吃亏怕什么?So long aswonthiswar, byourstrengths, is difficultto be inadequateHanoveralso to do tousto be inadequate?
只要赢得了这次战争,以我们的实力,难不成汉诺威还能够奈何我们不成?Do not forget the system of Germanfederationempireisto followHoly Roman Empire , the emperor of implementationchooses the period of five dayssystem, ifwewin overenoughmanyallies, cantrade the central government.
不要忘了德意志联邦帝国的体制是沿袭神圣罗马帝国,实施的帝选候制度,如果我们拉拢足够多的盟友,也可以换个中央政府。
The limiting condition that no mattertheysetnowhasmany, in the futurewecanfind the wayto circle. The treatycantear up, the lawcanrevise.
甭管现在他们设置的限制条件有多少,未来我们都可以想办法绕过去。条约可以撕毁,法律可以修改。When the time comes, thisis the internal affairs of empire, so long asthere is a passablereason, even the Englishcannotsayanything!
到时候,这都是帝国的内部事务,只要有一个说得过去理由,即便是英国人也不能说什么!So long astheyalsowantusto divertlawAustriaboth countries, Londongovernmentnotwehow! Presenturgent matter, firstthinks how canuniteBang Rakto comeGermany. ”
只要他们还想要我们牵制法奥两国,伦敦政府就不会把我们怎么样!现在的当务之急,还是先想想怎么才能把德意志联邦拉过来。”Theoretically, so long asfederationjoined the Germanfederationempire, usurps the central governmentposition of Hanoveris not the issue.
理论上来说,只要普波联邦加入了德意志联邦帝国,篡夺汉诺威的中央政府地位就不是问题。
The Berlingovernmentcanwantto obtain, Hanovernaturally can also wantto obtain.
柏林政府能够想得到,汉诺威自然也能够想得到。Insatiably greedying, thatisin the legend„ba snake”, is not the snakehas that goodappetite.
蛇吞象,那是传说中的“巴蛇”,不是什么蛇都有那么好的胃口。Onecrowd of smallstate of HanoverinGermanfederationdoes not handle, howto seeis not the ambitiouslord. Federationdeliverseven, it is estimated thatothersdo not dareto receive.
汉诺威连德意志联邦内部的一群小邦国都搞不定,怎么看都不是野心勃勃的主。普波联邦就算是送上门去,估计人家都不敢收。Philippot many injured, heopposesmainlybecause of the leading powerissue, howeverrealityveryinjured, federationwas not related.
菲利波多很受伤,他反对主要是因为主导权问题,然而现实很受伤,普波联邦并不受关系。Thishad worried for the first time, somestatesmenmanyyears ago proposed that „Austriamergecontrols the conception of Central Europetogether”, it is a pity thatAustriabenefitsis not willingto share the fruitwiththem.
这已经第一次犯愁了,早在很多年前就有政治家提出“普奥合并共同主宰中欧的构想”,遗憾的是奥地利不愿意和他们分享果实。Without the means that paysanddoes not returncoordinatedly, Franzis naturally impossibleto comply.
没办法,付出和回报不对等,弗朗茨自然不可能答应。Even if the Berlingovernmentreduced the conditionat that time, finally is still same, a dualempireis unamusing, Franzis not willingto challenge the helltranscription.
即便是柏林政府当时降低条件,结果也是一样,二元帝国可不好玩,弗朗茨不愿意挑战地狱副本。Thistimejoins the Germanfederationempire, the bottom line of Berlingovernmentwithout doubtislower, so long aswon the war, at the worstin the futurewill renege on a promiseagain, Hanoverdoes not have the strengthto forcethemto honor an agreementin any case.
这次加入德意志联邦帝国,柏林政府的底线无疑是更低,只要赢得了战争,大不了未来再反悔,反正汉诺威也没实力逼迫他们履约。
After silentmomenttime, William Isaidslowly: „ Thisline that is the Englishpulls, the Londongovernmenthas the meansto makeHanovercompromise.
沉默了片刻功夫后,威廉一世缓缓道:“这次是英国人牵的线,想必伦敦政府有办法让汉诺威妥协。Ministry of Foreign Affairsfirstcontactswith the English, so long ascandrag down the Germanfederationempire, whatconditioncanfirstaccept, mustcash to winthiswarto sayagain. ”
外交部先和英国人接触,只要能够把德意志联邦帝国拉下水,什么条件都可以先应承着,要不要兑现等赢得这次战争再说。”Without the problem, won the war, the Berlingovernmentsomequalificationsconsiderstheseissues;Iflost the war, federationwas doomedto be finished.
没毛病,赢得了战争,柏林政府才有资格考虑这些问题;要是输了战争,普波联邦是注定要完蛋的。Even if the UK , FranceAustriathree countriesmake a move, the Prussiakingdomcanguarantee, thatstillshrinks the version, and are not related withthem.
即便是英法奥三国出手,普鲁士王国能够保下来,那也是缩水版的,并且和他们没关系了。
......
……
The Berlingovernmentworries, the Englishalsoworriessimilarly. EspeciallySirEdward of leadingthisplan, juststarted the action program, heregretted.
柏林政府犯愁,英国人同样也犯愁。尤其主导这一计划的爱德华爵士,刚刚开始实施计划,他就后悔了。Matterhas not imaginedis so simple, the queenagreesto make„comedyempire” the work of imperial family, but the Londongovernmentmustpledge that the position of imperial familywas not vacillated.
事情没有想象中那么简单,女王陛下同意做“喜剧帝国”皇室的工作,不过伦敦政府必须要保证皇室的地位不受动摇。Thisis the smallissue, is notmakes the commitment, SirEdwardexpressedindifferentlythis.
这都是小问题,不就是做承诺嘛,爱德华爵士表示这无所谓。Thiswarfederationwill certainly want the trainingto livefrom now on, in a short time the Berlingovernmentdoes not dareto play the trick, as for the futurethatisbehindgovernment this issue of worrying.
这场战争过后普波联邦肯定要修养生息,短时间内柏林政府是不敢玩儿幺蛾子的,至于未来那是后面政府该操心的问题。Whattroubledis the specialsystem of comedyempire, the lightconvincesEmperorto be useless, others have the EmpireParliamentto restrict.
麻烦的是喜剧帝国的特殊体制,光说服皇帝是没用的,人家还有帝国议会制约着。„Convincedthesesmallstate”, the ideawas very good, was only the approachis unrecommendable, toldthem is not equal totellingAustriato benefit?
“说服这些小邦国”,想法很不错,只是做法不可取,告诉了他们不就等于告诉了奥地利么?What„comedyempire”was infiltrated, does not knowFranz. In any case the aegisis the current money of thiscountry, the circulationare more than Gulden that the central governmentdistributes.
“喜剧帝国”被渗透成什么样,就连弗朗茨都不知道。反正神盾是这个国家的通用货币,流通量比中央政府发行的莱茵盾都多。
It is not the central governmentdoes not wantto forbid, keythisis the legal tender that the EmpireParliamentauthorizes, Emperoris also helpless.
不是中央政府不想禁止,关键这是帝国议会批准的合法货币,皇帝也无能为力。Naturally, the Viennagovernmentalsopaid the price, the exchange of gifts between friendscast the affirmative votesmallstateto open the colonymarkettothese, but alsooften conducted the economic aid.
当然,维也纳政府也是付出了代价的,投桃报李向这些投赞成票的小邦国开放了殖民地市场,还不时进行经济援助。Althoughpoliticallyseparatestwoplaces, buteconomically, has meltedfor a body.
政治上虽然分隔两地,但是在经济上,早就融为了一体。Under this situation, Edward is really finds it hardto believethesesmallstatesecurityabilities. So long asdivulges a secret, „plan”also can only plan, after all the misdemeanoraccomplishingto be much easier.
在这种背景下,爱德华实在是难以相信这些小邦国保密能力。只要走漏了风声,“计划”也就只能是计划了,毕竟坏事要比成事容易得多。Without the support of smallstate, going round the EmpireParliamentis not good, just the followingwar, do not think that everyonestrove.
没有小邦国的支持,绕开帝国议会也不是不行,只不过后面的战争,就不要想大家出力了。„Comedyempire” the armyis the stategovernment, Emperor can only the directormove the army of Hanover, collectsmore than tenUnit 200000reluctantly, is the limit.
“喜剧帝国”的军队都属于邦国政府,皇帝只能指挥动汉诺威的部队,勉强凑个十几200000部队,就已经是极限了。If the EmpireParliamentdoes not give the central governmentface, overrulesto allowfederationto join the resolution of empireagain, then the material aidis not good.
如果帝国议会不给中央政府面子,再否决掉允许普波联邦加入帝国的决议,那么连物资援助都不行。Mostalsobrings the Hanoverarmy of subordinateto runalone and RussiapersononEmperormakes war, relateswith the Germanfederationempirea littledoes not have.
最多也就皇帝带着直属的汉诺威军队独自跑去和俄国人开战,和德意志联邦帝国一点儿关系都没有。Thisstrength, makes the Russiapersonincreasea littlecasualties, but also is not enoughto change the result of thiswar.
这点儿力量,也就让俄国人增加一点儿伤亡,还不足以改变这场战争的结局。Good, Edwardacknowledgedoneselfwant. So far, respondedhisplanon the Berlingovernment, the Germanfederationempirehas not given the answer.
好吧,爱德华承认自己想多了。截止到目前为止,也就柏林政府响应了他的计划,德意志联邦帝国根本就没有给出答复。Payoutisvisible, the return is actually illusory. The legitimacy of comedyempirecentral governmenthas been subject to the peopleto question,usuallyhas tobe overcautious, does not make the EmpireParliamentcatch the handle.
付出是肉眼可见的,回报却是虚无缥缈。喜剧帝国中央政府的合法性一直都倍受民众质疑,平时都不得不谨小慎微,不让帝国议会抓到把柄。Enoughbenefit , without wantedothersadventureto attend the frigidPrussiawar, even the Britisheldest childrenare not good.
没有足够的利益,想要人家冒险参加惨烈的普俄战争,就算是英国老大也不行。Nowalsohasotherchoice, compellinganxiouslyothersmomentarilyto change job. Now the buyerare many, tradesonesimilarlyto sell a goodprice.
现在又不是没有别的选择,逼急了人家随时可以跳槽。现在买家多,换一家同样可以卖个好价钱。
To display comments and comment, click at the button