Wins over the international support, the Berlingovernmentnaturallycannotonlylook forAustriato benefit, almost at the same time, various European countriesreceived the invitation of Berlingovernment.
争取国际支持,柏林政府自然不会只找奥地利,几乎在同一时间,欧洲各国都收到了柏林政府的邀请。Howeveryonethinks that no oneknows, in any caseonmouthin the condemnation of Italianexpression„robber”.
大家心里怎么想的,没有人知道,反正嘴上都在义正言辞的谴责“强盗”。If the spittlecankill people, the Cossackcavalry of Russiaperson, has diednowprobablyandpossibly.
如果唾沫星子能够杀人,俄国人的哥萨克骑兵,现在大概、可能已经死光了。
The diplomacyis acting, the folkdrums up supporthas not been idling. The Berlingovernmentbought the page layouttomanynewspaper offices, is publishing the picture of Russian forceatrocity, survivorrendingrelating with bitterness.
外交在行动,民间造势也没有闲着。柏林政府向不少报社买了版面,刊登着俄军暴行的照片,还有幸存者撕心裂肺的痛诉。Theseperformanceshave not wasted, the Berlingovernmentobtained the sympathy of EuropeanPeople, prevailingaccusationRussiaperson, even the media of pro-very soondo not speak.
这些表演没有白费,柏林政府获得了欧洲民众的同情,舆论一边倒的指责俄国人,即便是亲俄的媒体都不说话了。Manymediaaccepted the invitation of Berlingovernment, sent out the war correspondent, on the spotcollectionfirst-handmaterial.
不少媒体都接受了柏林政府的邀请,派出了战地记者,实地搜集第一手资料。Moreover, the Berlingovernmentalsoarrangedliving theater«RobberRampant», as the theatrical troupetoursincontinental Europeeverywhere.
不仅如此,柏林政府还编排了舞台剧《强盗猖獗》,随着剧团在欧洲大陆四处巡演。
The plot is about: In the happysmall village, cameonegroup of Russiarobberssuddenly, theykill and burnto grabandstop at no evil, the heroicpeoplerise spiritedlyto revolt, butis overwhelmed by sheer numbers, toshield the childrenevacuates, everyone......
剧情大致是:幸福的小村中,突然来了一群俄国强盗,他们烧杀劫掠、无恶不作,英勇的民众奋起反抗,怎奈寡不敌众,为了掩护孩子们撤离,大家……Thisagerecreational activityare too few, Vienna Opera House, had performedcontinuously for a week, attracted a large numbers ofaudience.
这个年代娱乐活动太少,维也纳歌剧院,已经连续上演了一个星期,还是吸引了一大批观众。Tragedyalwayseasymoving, the performance in stagehas the impulsecompared with the writing, each timeafterperformance, inthin that the women of quality under stagecrycrash-bang.
悲剧总是容易令人感动,舞台上的表现比文字更有冲击力,每次表演过后,台下的贵妇们都哭的稀里哗啦。Ifcanorganize the fund-raising, the Berlingovernmentthistimewill certainly have the harvestgreatly. The folkpublic opinionwas transferred, the call of interventionis getting stronger and stronger, the pressure of AustriaLibyan governmentincreases.
如果可以组织募捐的话,柏林政府这次一定会大有收获。民间舆论被调动了起来,干预的呼声越来越强,奥地利政府的压力大增。Viennapalace
维也纳宫Franzdiscardedfromfolkpetitionconveniently, a depressedasking: „The Russiapersonhad not responded that hadsuchbigmatter, the Tsargovernmentdoes not know that standsto explain?”弗朗茨随手扔掉了一封来自民间的请愿信,郁闷的问道:“俄国人就没反应么,发生了这么大的事情,难道沙皇政府都不知道站出来解释一下?”Inshortonemonth, Franzreceives286jointlypetitionsfrom all sides, requests the AustriaLibyan governmentto stop the slaughter.
短短的一个月内,弗朗茨前前后后收到286封联名请愿信,都是要求奥地利政府制止屠杀的。Including the Germanfolkcultural exchangemeeting and Germanreunification committee and Germanicnational culturemeeting and Holy Roman Empire cultureeconomypromotion agencydozensorganizations, hope that the AustriaLibyan governmentcaninvolve.
包括德意志民间文化交流会、德意志统一委员会、日耳曼民族文化交流会、神圣罗马帝国文化经济促进会等数十家组织,都希望奥地利政府能够介入。Reasonverysimple, not only the victim the Pole, manygermanic people, look likethesein the nationalistsare the people on one's own side, cannotRussiato damagerecklessly.
原因非常的简单,受害者不只是波兰人,还有很多日耳曼人,在民族主义者看来这些都是自己人,不能让俄国人肆意祸害。
„ Your majesty, the Tsargovernmentalsotook the action, the RussiaMinistry of Foreign Affairsspoketo spike a rumourrepeatedly, claimed that the Russian forcehas not participated in the slaughter, wasunitesinstate the robberto do.
“陛下,沙皇政府也采取了行动,俄国外交部多次发言辟谣,声称俄军没有参与屠杀,都是普波联邦国内强盗干的。
The Russiapersonactswas too late, the public opinionunresthas formed, in addition the Berlingovernmenthas the ampleevidence, wantedto reverseis too difficult. ” Prime MinisterFelixreplied俄国人行动的太晚了,舆论风潮已经形成,加上柏林政府有充分的证据,想要逆转太难了。”费利克斯首相回答道Slowstep by stepslow, thisyearcommunicationis invariable, the information transmitis slow, everyoneaccepts the news the channel is mainly the newspaper.
一步慢步步慢,这年头通讯不变,消息传递慢,大家接受新闻的渠道主要是报纸。Oncewere indelibto form the inherentconcept, wantedto reverseagainis difficult. The Berlingovernmenthas not slandered the Russiaperson, theydidearnestly.
一旦先入为主形成了固有观念,再想要扭转就难了。况且,柏林政府也没有污蔑俄国人,他们切切实实干了。„The Tsargovernmentisonegroup of idiots!”Franzblurted outdirectly
“沙皇政府都是一群蠢货!”弗朗茨直接脱口而出Lookedcoming out, his stems from the sincerity. The realityputs at present, washesdefinitelywashes not white, but the guidancepublic opinionmay notwashwhite, so long asdrew the competitorto the samelevelon the line.
看的出来,他这是出自真心的。现实摆在眼前,洗肯定是洗不白的,可是引导舆论不一定要洗白,只要把竞争对手拉到同一水平就行了。„Did not acknowledge that”trulyis a solution, the issueis inopportune!
“不承认”确实是一个解决办法,问题是不合时宜啊!Ifchanged a creditworthycountry, it is estimated that can also flickerfew people, with the credibility of Tsargovernment, whomtheysaid to believe?
如果换了一个信誉良好的国家来说,估计还能忽悠一部分人,以沙皇政府的信誉,他们说出来谁会信啊?TradedFranz, imitates the Berlingovernmentdirectly, collectsgeneralJun'satrocity, conducts the artisticprocessing, enlarges100times the matter, spendsto buy the newspaperpublication.
换了了弗朗茨,直接效仿柏林政府,将普军的暴行搜集起来,进行一下艺术加工,把事情放大一百倍,花钱收买报纸刊登。No matter many people believe that firstmadeto say the momentumagain. The Europeanarmyhas the tradition of grabbingin any case, thisis the well-knownsecret.
不管有多少人信,先把声势造起来再说。反正欧洲军队都有劫掠的传统,这是人尽皆知的秘密。Washes not the whiteownreputation, drags down the opposite partytogether. Everyonegrow darked, matterwas also solved.
洗不白自家的名声,就把对方一起拉下水。大家都变黑了,事情也就解决了。
„ Your majesty, is not only the domesticpublic opinion, the public opinions of othercountriesare also disadvantageousto the Russiaperson, especiallyFrancenoisyfiercest.
“陛下,不光是国内的舆论,其他国家的舆论也对俄国人非常不利,尤其法兰西闹的最厉害。Threedays ago, 50,000ParisPeoplealsoget together in the Palace of Versaillessquareto demonstrate, the requestgovernmentgets involved inthiswar.
就三天前,5万巴黎民众还齐聚凡尔赛宫广场示威,要求政府介入这场战争。
This is the first time that not, according to the embassyspreads the news that this month in Francehas the every large or smalldemonstration48times, halfrequest the Parisgovernmentto interfere.
这已经不是第一次了,据使馆传来的消息,本月内法国境内共发生大大小小游行示威活动48次,其中一半都是要求巴黎政府干涉的。Fivedays ago, Londonalsoerupted a demonstration, but the population of participationdoes not haveFrenchso many.
五天前,伦敦也爆发了一次游行示威,只是参与的人数没有法国那么多。Judging from the present situation, if the Tsargovernmentcannotcollapse, how longit is estimated thatcould not want, all governmentswill involve. ” The Wessenberganalysissaid
从目前的情况来看,如果沙皇政府不能破局,估计要不了多久,各国政府就会介入。”韦森贝格分析道
The FrenchPeoplearesuchwarm-hearted, the heart that it is estimated thatNapoleon IVwantsto crynowhad. Oneselfinterveneandon own initiativeis compelled the interventionby the public opinion, is completely twodifferentconcepts.
法国民众还是这么热心,估计拿破仑四世现在想哭的心都有了。自己主动干预和被舆论逼出来干预,完全是两个不同概念。Emperoris unable to control the diplomacy of government, insteadmustreceiveabout the folkpublic opinion, onwhomsuchmatterputs unable to bear.
一个皇帝无法控制政府的外交,反而要受民间舆论左右,这样的事情搁谁身上都受不了。Onehastwo, oncediscovered that the public opinioncancontrol the government policy decision, perhapsin the futuresimilarmatter can also continuously.
有一就有二,一旦发现舆论能够左右政府决策,恐怕未来类似的事情还会接连不断。All governmentsdo not havefirstto jumpto interfere, perhapssomedoes not wantto make the outside world believe that theybypublic opinionabout.
各国政府没有第一时间跳出来干涉,恐怕也有不想让外界认为,他们是受舆论所左右的。To a certain extent, plan of Berlingovernment, was successfully defeatedsimilarly.
某种程度上来说,柏林政府的谋划成功了,同样也失败了。Whilegainingvarious countries'support, all governmentshigh leveloffending. Interfereswill definitely have, interferingthatstep is very difficultto say.
在取得各国支持的同时,也把各国政府高层给得罪了。干涉肯定会有的,干涉到那一步就很难说了。
„ If possible, Isuggested that protractedvarious countriesas far as possibleinterfere with the time. Recently, the immigrantbureauhad obtainedabout50,000immigrationsfrom the Russiapersonhand.
“如果可能的话,我建议尽可能的拖延各国干涉时间。最近一段时间,移民署已经从俄国人手中获得了近五万移民。Althoughthesepeopleare the elderly and infirm, to the colony of labor shortage, was still a bigsupplement. ” ColonizesministerStevento say
尽管这些人大都是老弱妇孺,对劳动力缺乏的殖民地来说,仍然是一个不小的补充。”殖民大臣斯蒂芬说道50,000immigrationsare not valuable, if 50,000dominant ethnic groupsimmigrates, thatwas different.
五万移民不值钱,如果是五万主体民族移民,那就不一样了。AustriaisAfrica, but the lifeblood of Viennagovernment, the governmenthas been intendingto control the nationalproportion. 50,000immigrationsseem like not many, in facthad raisedtwoper thousand the mainpopulationproportion.奥属非洲可是维也纳政府的命根子,政府一直都在有意控制民族比例。五万移民看似不多,实际上已经将主体人口比例提高了两个千分点。Thisis only the computation in purenumber, the true impactstrengthwill be bigger. In order tospeed up the nationalityfuses, Austriabenefitsto the immigrationalwaysdisperses the placement, the crossnationalitymarriesto have numerous number.
这只是单纯数字上的计算,真实影响力还会更大。为了加快民族融合,奥地利对移民从来都是分散安置,跨民族联姻多不胜数。
The visiblebenefit, colonizes the section is not naturally willingto give up.
看得见的利益,殖民部自然不愿意放弃。
After hesitantmomenttime, Franzreceivedownconscience: „ Told the Tsargovernment, the international interferencewill soon approach.
犹豫了片刻功夫后,弗朗茨还是收起了自己的良心:“告诉沙皇政府,国际干预即将来临。Iftheydo not wantto be punished, atrocity that hurriesto exposegeneralarmy, firstwatermixing up. ”
如果他们不想被制裁的话,就赶紧揭露普军的暴行,先把水给搅混了。”Related to the national interest, being beyond controlFranzwas irrational. Since the Tsargovernmentdoes not know that shouldbe how dry, thathanded overthemto be good.
涉及到了国家利益,由不得弗朗茨不理性。既然沙皇政府不知道该怎么干,那就交他们好了。
To display comments and comment, click at the button