Benefitsfrom the telegrammerit, the matter happening inPersia, spreadsincontinental Europequickly, shocked the worldinstantaneously.
得益于电报的功劳,发生在波斯的事,很快在欧洲大陆传开,瞬间震惊了世界。Jerusalem, asfirstknowsone of peopleOsmanpersonacts, toresolute of OsmanYouthParty, Franzalsoshocks.
耶路撒冷,作为最先知道奥斯曼人行动的人之一,对奥斯曼青年党的果决,弗朗茨也为之震撼。Thisis not the bestchoice, butthisis the choice of most suitableOsman administration. Insituation that the financedries up, diverged the refugeetoward the neighboring countrypassed the crisismost effectiveway.
这不是最好的选择,但这是最适合奥斯曼政府的选择。在财政枯竭的情况下,往邻国分流难民是度过危机最有效的办法。AustriaandRussiacannot offend, both countriesblocked the boundary line, only then the small number of peoplecansneak across the past, that can only catchPersianthisfruit caketo bully.
奥地利和俄罗斯得罪不起,两国封锁了边界线,只有少数人可以偷渡过去,那就只能逮着波斯这个软柿子往死里欺负了。As forcreating doesn't the terrifyingconsequence, have the Englishendorsement? Attacking the Persianis the Londongovernmentdesired, has the Englishto actto socialize, finallyisreduces big problems into little problemsandmakes small ones into no problems at allmostly.
至于造成的恐怖后果,不是还有英国人背书么?打击波斯人是伦敦政府希望看到的,有英国人出面周旋,最后多半是大事化小、小事化了。Asking that Franzcares about: „Recently, do how manyOsmanpeopleenter a countryillegally?”
弗朗茨关心的问道:“最近一段时间,有多少奥斯曼人非法入境?”Although the Austrian not suitablesmuggling, howeverunder the hungrypressure, recently, Osmanperson of illegal immigrationrapidlyto increase.
尽管奥地利不适合偷渡,但是在饥饿的压力下,最近一段时间,非法入境的奥斯曼人还是急剧增加。Felix: „ About more than 80,000people, caughthas78,000. The garrison troopshad little made an arrestas far as possible, butsomeOsmanpeople were hungrily anxious, deliveredto be heldby the garrison troopsintentionally.
费利克斯:“大约有8万多人,其中被抓到的就有7.8万。守军已经尽量少抓人了,但有一部分奥斯曼人是饿急了,故意送上门来被守军抓住。According to the stipulation, thesepeoplewere against the law of Austria, mustaccept the penalty, the garrison troops can only arrestthemto bring to justice. ”
根据规定,这些人触犯了奥地利的法律,必须要接受惩罚,守军只能缉捕他们归案。”Franznotgood thought that not onlyperhapshasfew people heldby the garrison troopsintentionally, butismanypeopledeliversintentionally.
弗朗茨无良的想到,恐怕不只是有一部分人故意被守军抓住,而是很多人都故意送上门的。Soonstarved to death, whocaresis heldwill havewhatconsequence? The worstresult, nothing but is killedby the garrison troopsat the scene, whenextricated.
都快要饿死了,谁在乎被抓住会有什么后果?最坏的结果,无非是当场被守军打死,就当解脱了。In addition, repatriates, isby the sentencesquattingprison, can the Austrianalsofirstprovide food? Canmixoneto sate the appetite, that was also gains.
除此之外,无论是遣返回国,还是被判刑蹲监狱,奥地利人也要先管饭吧?能混上一顿饱饭,那也是赚到了。
After pondering the momenttime, Franzmadedecided: „ Underourlawssentences, the Arabian Peninsulaneedsreturning farmland to forest, to return the grass, thesepeopleremaingrassandplant trees!
沉思了片刻功夫后,弗朗茨做出了决定:“按照我们的法律进行判刑,阿拉伯半岛需要退耕还林、还草,这些人就留下来种草、种树吧!Waitsto serve, repatriatesagainreturns toOttoman Empire, when the time comes the Osman administrationalsohad the abilityreceive. ”
等服役完过后,再遣返回奥斯曼帝国,想必到时候奥斯曼政府也有能力接收了。”
The dignity of lawmustmaintain, no matterwhatreason, were against the law, musthold responsible.
法律的尊严必须要维护,不管是什么原因,触犯了法律,就必须要追究责任。Completesandrepatriatesas for the service, everyoneneglecteddirectly. Under the law of Austria, enters a country for fiveyearsto startillegally, the group incidentdoubles the punishment.
至于服役完成、遣返回国,大家直接忽视了。按照奥地利的法律,非法入境五年起步,群体性事件加倍处罚。Waits forthesepeopleto serve, it is estimated that was almost also waste. Infuturea long time, the Arabian Peninsulais at the fallowcondition, the thousand li (500 km)is desolate, the guardingcansave.
等这些人服役完,估计也差不多废了。在未来很长一段时间内,阿拉伯半岛都处于休耕状态,千里无人烟,看守都可以省下很多。Thisyearis imprisonedinAustria, thatdaydoes not feel better, particularlymakes again.
这年头在奥地利坐牢,那日子是一点儿也不好过,尤其是重犯。Goes to the mine, builds a railroad, mustcomplete the dailywork task, canobtain the next dayfood, otherwisehas been hungry!
无论是去矿山,还是去修铁路,都必须要完成每天的工作任务,才能够获得第二天的食物,要不然就一直饿着吧!Nowalsodoes not stress the human rights, the starving to deathpeopledo not needto be responsible. Bestdo not fall ill, mustotherwise, living the possibilityis low.
现在又不讲人权,饿死人都不需要负责。最好是不要生病,要不然的话,活下来可能性非常低。
The entiresocietyisso, the workerenters the life span after factoryto only havetenyears, thisis the result of Viennagovernmentreinforcement of management.
整个社会都是如此,工人进入工厂后的寿命都只有十来年,这还是维也纳政府加强管理的结果。
The prisonnot to mention, serves for over tenyears, do not wantto come out. Cansupport for over fiveyears, isGodblesses.
监狱更不用说,服役十年以上的,就不要想出来了。能够撑过五年以上的,都是上帝保佑。Foreign ministerWesenberg: „ Your majesty, the Persian governmentin the international communityprotested that the atrocity of Ottoman Empire, requestedweget involved inthisevent.
外交大臣韦森贝格:“陛下,波斯政府在国际社会上抗议奥斯曼帝国的暴行,请求我们介入这次事件。
The Persianshave the sincerityvery much, ifwestep, canincrease the influenceinPersianarea. Considering the followingstrategy, Ministry of Foreign Affairsthinks that I need involvement. ”
波斯人很有诚意,如果我们出面干涉的话,可以增加在波斯地区的影响力。考虑到接下来的战略,外交部认为我有必要介入。”
The involvementmustinvolve, butnowAustriaOttoman Empire„enemy”, to the matter that the enemyadds to the chaos, howcannot do?
介入必须要介入,现在奥地利可是奥斯曼帝国的“敌人”,给敌人添乱的事情,怎么能够不做呢?Excuse that delivers, if the Viennagovernmentdoes not take action, perhapseveryonewill think that has the issue.
送上门来的借口,如果维也纳政府都不采取行动,恐怕大家都会觉得有问题。Interferencemust, but how to interferemusttest the diplomatic skill. Facingonefrom top to bottomis the enemies of flaw, needsselectiveattack, ifkilledincautiously, thenontragedy.
干涉是必须的,但怎么干涉就要考验外交手腕了。面对一个浑身上下都是破绽的敌人,必须要选择性的出击,要是一不小心弄死了,那就悲剧了。Franz: „ Forms an international surveygroup, diplomatically the personmakes troubletoOsman. It is estimated that the Englishwill disturb, was displayedbythem.
弗朗茨:“组建一个国际调查团,在外交上给奥斯曼人制造麻烦。估计英国人会捣乱,由他们施展好了。As forPersia, is not the goal that weexpand, if the Englishis willingto pay the price, gavethemto be good. ”
至于波斯,不是我们扩张的目标,英国人如果肯付出代价,就让给他们好了。”Austriarequires the timeto develop the African continentnow, without the energycontinuestoSouth Asiaexpands, at this timeadmittedPersia and English to, fullywas strategically unworthy.
奥地利现在需要时间开发非洲大陆,没有精力继续向南亚扩张,这个时候接纳波斯和英国人对上,在战略上完全不值得。Franzdoes not likeselling the teammate, the benefit that therefore the Persianpromises, can only endure sufferingto give up.
弗朗茨又不喜欢卖队友,所以波斯人许诺的利益,只能忍痛放弃了。Naturally, all theseprerequisitesare the Englishare willingto pay the price, mustotherwise, the backhold the knife to have.
当然,这一切的前提条件是英国人肯付出代价,要不然的话,背后捅刀子还是少不了的。
The international situationdevelopspresentthisstep, directly the possibility that in a short timeUK , France and Austriaerupt the large-scale conflictis infinitesimal, in the future the most commonly usedmethod, will be the backholdsmostly the knife.
国际局势发展到现在这一步,短时间内英法奥三国直接爆发大规模冲突的可能性已经无限小,未来最常用的手段,多半都是背后捅刀子。This and originalspace and timeis somewhat similar, the collapse of colonial empire, the dissemination of nationalism, in factis the imperialist nationholdsmutually the result of knife.
这和原时空有些类似,殖民帝国的崩溃,民族主义的传播,实际上都是帝国主义国家互相捅刀子的结果。
......
……St. Petersburg, the czargovernmentis also worryingfor the suddenrefugee. Althoughfloods intoRussian Empiredoes not havePersianso many, butthisunitas beforeisten thousand.
圣彼得堡,沙皇政府也在为突如其来的难民发愁。尽管涌入俄罗斯帝国的没有波斯那么多,可这个单位依旧是万。Caucasusmountainous, does not favor the armypassing through, in the militaryhelpsdefend. But also helps the refugeesneak, divedcasuallyfromsomemountain top.
高加索地区多山,不利于大军通行,军事上非常有利于防守。可同样也有利于难民潜入,随便从某个山头就潜进去了。
The garrison troopswantto defend, in factalsohelpless, only ifeachmountain topdeploys the large army, must unable to block the refugeeto flood intootherwise.
守军想要防守,实际上也无能为力,除非每个山头都部署上重兵,要不然的话根本就挡不住难民涌入。Naturally, the mountainous regionabsolutelydoes not have the advantage, at leastinterceptedpart of physical strengthincorrectrefugees. CanenterRussian Empirebasicallyisyoung, the old and weakdiesmostlyon the way ofclimbed up.
当然,山地也不是完全没有好处,至少拦截了一部分体力不行的难民。能够进入俄罗斯帝国的基本上都是青壮,老弱多半死在了攀爬途中。Tocertaincountries, increasing the labor forceperhapsis a good deed, butinthisdoes not includeRussian Empireabsolutely.
对某些国家来说,增加劳动力或许是一件好事,但这里面绝对不包括俄罗斯帝国。As one of the Europeanmost populouscountries, Russiansomeare the person. In addition the industrializationdegreeis not high, is limitedto the labor forcedemand, the czargovernmentnotlovesabout the refugeedirectly.
作为欧洲人口最多的国家之一,俄罗斯有的是人。加上工业化程度不高,对劳动力需求有限,沙皇政府对难民直接无爱。Alexander IIworn outsaying of: „Sends peopleto contact with the Austrian, asks that theyalsodo need the labor force.”
亚历山大二世有气无力的说道:“派人联系奥地利人,问问他们还需不需要劳动力。”In order todevelop the African continent, Austriahas recruited the immigrantincontinental Europe. In progressin the name offolkcolonizingcompany, Russian Empire is also one of the immigrationimportantorigins.
为了开发非洲大陆,奥地利一直在欧洲大陆招募移民。都是以民间殖民公司的名义在进行,俄罗斯帝国也是移民的重要来源之一。Foreign ministerChris Basshamexplained: „Your majesty, AustrianColonizingCompanyalwaysdoes not admitOsmanperson, theywill not receivetheserefugees.”
外交大臣克里斯・巴沙姆解释道:“陛下,奥地利殖民公司从来都不接纳奥斯曼人,他们是不会接收这些难民的。”mysteriousisAfrica is not short of manpowerfalse, butis no one wants. Osmanpersonkept them outunfortunatelyvery much, colonizes the governmentto clearly stipulate, the organizationillegal immigrantsentrymustmine.
奥属非洲缺人不假,但也不是什么人都要的。很不幸奥斯曼人就被拒之门外,殖民政府有明文规定,组织非法移民入境是要去挖矿的。Not is only the performeris hapless, will colonize the shareholder in companyalsoto be held responsible. This aspectViennagovernmentmanagesverystrictly, defying the lawwas punishedloses everything.
不光是执行者要倒霉,就连殖民公司的股东也会被追究责任。这方面维也纳政府管得非常严,以身试法的都被罚得倾家荡产。Asking that Alexander IIdoes not lose heart: „ThenAmericas, havingis willingto admitthisgroup of refugees?”
亚历山大二世不死心的问道:“那么美洲国家呢,有没有肯接纳这批难民的?”NowAlexander IIhopes that somepeopletake over a business, no matter the priceheight, canprocessthesepeople, thatisgains.
现在亚历山大二世非常希望有人来接盘,甭管价格高低,能够把这些人处理掉,那就是赚到。Chris Basshamshakes the head: „ Your majesty, if the black slave may also sell out, if***, cannot sell.
克里斯・巴沙姆摇了摇头:“陛下,如果是黑奴的话还有可能卖掉,要是***的话,根本就卖不出去。
The capitalists and plantationsmainonlylike the obedientblack slave, notlovesaboutOsmanperson. Ifcansell out, Austriawill not repatriateOsmanpeople. ”
资本家和种植园主只喜欢听话的黑奴,对奥斯曼人无爱。如果能够卖掉的话,奥地利也不会把奥斯曼人都遣送回国了。”
The slavetradewas beaten byvarious European countriesin name, in facthas existedsecretly, evenpromoted the English of wasteslave, is also still conducting secretly.
奴隶贸易名义上受到了欧洲各国的打压,实际上暗地里一直都存在着,即便是鼓吹废奴的英国人,暗地里同样还在进行着。In the face of the benefit, the capitalistsalwaysdo not have the moral integrity. Does not makethatis onlybecause the benefitis not very big, Austriacanleap the cageto trade the birdin the African continent, is the Viennagovernmentdisburses moneyto subsidize the result of labor services exportingcompany.
在利益面前,资本家们从来都是没有节操的。不做那只是因为利益不够大,奥地利能够在非洲大陆腾笼换鸟,就是维也纳政府出钱补贴劳务输出公司的结果。If the czargovernmentis willingto disburse money, theseissuesare not the issues. ThisageAmericascompare the salt fish, althoughneedsto immigrate, but the governmentactuallyrarelygoes toEuropeto recruit the immigranton own initiative.
如果沙皇政府肯出钱,这些问题都不是问题。这个年代美洲国家都比较咸鱼,尽管需要移民,但政府却很少主动去欧洲招募移民。On the one handis the immigrationfundsis high, on the other hand the nativeisfeared that immigratedto snatch the job, the folkgenerally speakingwas the oppositionimmigrant, the governmentneedsto flatter the voter, naturallycannotdo against.
一方面是移民经费高,另一方面当地人是怕移民抢了工作岗位,民间总体来说是反对外来移民的,政府需要讨好选民,自然不能对着干。Veryregrettable, Alexander IIdoes not wantthisgroup of refugees, in fact is also becausedoes not wantto disburse money. The Russian Empireindustryis not developed, withoutso manypostsplaces the refugee.
很遗憾,亚历山大二世不想要这批难民,实质上也是因为不想出钱。俄罗斯帝国工业不发达,没有那么多岗位安置难民。Even ifsends to the mineto mine, is the losing moneybehavior. Thiswill seize the work of oldthatgroup of miners, increases the social contradiction.
即便是送去矿山挖矿,都是亏本行为。这会抢占原来那批矿工的工作,增加社会矛盾。
After hesitantmomenttime, Alexander IIis frowningto makedecided: „ Ordergarrison troopssend backOttoman Empirethesepeople, if there is refugeeto intrudeagain- kills!
犹豫了片刻功夫后,亚历山大二世皱着眉头做出了决定:“命令守军把这些人遣送奥斯曼帝国,如果再有难民闯入-杀!Ministry of Foreign Affairswarned the Osman administration, iftheywere incapable ofkeeping the internal order, wewere gladto dispatch troopsto helpvery much. ”
外交部警告奥斯曼政府,如果他们无力维持国内秩序,我们很乐意出兵帮忙。”„Reputation”thisgadgetis usefultoothers, to the czargovernment, was also no worsein any caselike thisagainbadly.
“名声”这玩意儿对别人有用,对沙皇政府来说,反正都这样了,再坏也坏不到那里去。Has not orderedto slaughter the refugee, thatwasAlexander IIpays attention to the international influence. Butor the gratitude and grudges of RussiaandOttoman Empire, get rid ofthesepeople are completely the normal operation.
没有下令屠杀难民,那都是亚历山大二世注意国际影响了。要不然以俄罗斯和奥斯曼帝国的恩怨,把这些人全部干掉才是正常操作。„Yes, your majesty!”Chris Basshamreplied
“是,陛下!”克里斯・巴沙姆回答道
To display comments and comment, click at the button