The gold standardtime, does not haveenoughreserveis not good. Do not look at the UK , FranceAustriathree countriesis the ally, once the Frenchcurrency valuereformhas the problem, firsttakes advantageisBritishAustriaboth countries.
金本位时代,没有足够的储备金是万万不行的。不要看英法奥三国是盟友,一旦法国币值改革出现问题,最先趁火打劫的就是英奥两国。Thisdid not say that othercountrywith the Frenchgoodwill, is mainly the strengthcannot stir upFranceinsufficient. Inthiscannonfiring distanceis the world of axiom, somefistgreatlymanyadvantage.
这不是说别的国家就和法兰西亲善了,主要是实力不足惹不起法兰西。在这个大炮射程内即是公理的世界,拳头大还是有很多好处的。Asking that Napoleon IVhas doubts: „Gold pricehas been at the topcondition, will also be influentialtoBritishAustriaboth countries?”
拿破仑四世疑惑的问:“金价一直处于高位状态,对英奥两国也会有影响吧?”
The pound and aegisare the gold standard, the gold pricerise, pound and aegisalsofollowsto rise in prices, the currency valuewill increasewill affectBritishAustriatwo countriesexport tradesimilarly.
英镑和神盾都是金本位,黄金价格上涨,英镑和神盾也跟着涨价,币值增加同样会影响英奥两国出口贸易。First Lord of the TreasuryAlan'shelplessreply: „ Your majesty, at presentinternationally the mainsettlement currencyispound and aegis, the currency valueroseto be fallenlowlytotheirinfluences.
财政大臣艾伦无奈的回答道:“陛下,目前国际上主要的结算货币就是英镑和神盾,币值上涨对他们的影响被降到了最低。Iswesuffers a losson the contrary, by the currencycurrency valuechangeinfluence, more and more capitalistswas chosento have the pound and aegis, the francmarket sharecontinuesto decline. ”
反倒是我们更加吃亏,受货币币值变化影响,越来越多的资本家选择持有英镑和神盾,法郎的市场占有率持续走低。”Thisis the currencyhegemonymight, the aegis and pound, althoughis the competitor, howeverin the issue of maintenancegold standardsystem, the two countriesinterestsis consistent.
这是货币霸权的威力,神盾和英镑虽然是竞争对手,但是在维护金本位制度的问题上,两国利益是一致的。Besides the market share, BritishAustriaboth countriesin the internationalimport-export trademarketalsograbsoverwhelming majorityshares, various countrieshave tohave the poundandaegismassively.
除了市场占有率外,在国际进出口贸易市场上英奥两国也占据绝大部分份额,各国不得不大量持有英镑、神盾。
The currencyhegemony in thislater generationUSis similar, clear(ly)knows that will havea large amount ofUS dollarsto be sheared the wool, butwill not have the means that will wantto make the international trade to have.
这后世美国的货币霸权差不多,明知道持有大量的美元会被剪羊毛,但是没有办法,想要做国际贸易还是必须要持有。
Different fromothercountry, canin the currency problemmake the concession, seeks the support of BritishAustriatwo countriesto complete the gold standardto reform, France can only dieto shoulder.
不同于别的国家,可以货币问题上做出让步,寻求英奥两国的支持完成金本位改革,法兰西只能死扛到底。This is not only only the point of honor, but alsorelated tointernational standing, as well asmassivebenefits. Once the Parisgovernmentadmitted defeat, controlworldno longerwasthreegreat nationsstands in opposition, butwas the BritishAustriatwopoints.
这不仅仅只是面子问题,还涉及到了国际地位,以及大量的利益。一旦巴黎政府服软,主宰世界的就不再是三大国鼎足而立,而是英奥两分了。Without a doubt, the Parisgovernmentinthisissuedefinitelycannotcompromise, otherwiseoutsideFrenchPeoplewill execute the traitor.
毫无疑问,在这个问题上巴黎政府肯定不能妥协,要不然外面的法国民众会诛国贼的。Paced back and forthafterseveral, Napoleon IVsaying of ruthlessly: „ Sincecannot buyenoughgoldfrom the international market, thattries to find the solutionfromgold and silverduplicate/restoresstandardcountry.
徘徊了几步过后,拿破仑四世狠狠的说道:“既然从国际市场上买不到足够的黄金,那就从金银复本位国家想办法。Undersells the silverto exchange the gold, don't theywantto cook up the highgold price? Thenwealsofollowto frytogether, now1 : 23.5 of gold and silverexchange in marketcompared with, thenfriestometo1 : 30, evenis1 : 40.
抛售白银兑换黄金,他们不是想要炒高金价么?那么我们也跟着一起炒,现在市场上的金银兑换比才1:23.5,那么给我炒到1:30,甚至是1:40。
The gold priceexchanges the silverto rise suddenly, pound and aegiscurrency valuewill also followto rise suddenly, surpasses the marketto withstand the limit, did not fear that theydo not sell off the goldto subside the currency value. ”
金价兑白银暴涨,英镑和神盾币值也会跟着暴涨,超过了市场承受极限,不怕他们不抛售黄金平息币值。”Thisis the mutually woundedfighting method, the currency valuesuddenlyappearsrises suddenly, definitelywill affect the export trade. BritishAustriaboth countriesdo not feel better, France of duplicate/restoresstandardsystemdoes not feel bettersimilarly.
这是两败俱伤的打法,币值突然出现暴涨,势必会影响出口贸易。英奥两国不好受,复本位制的法兰西同样不好过。Canmake a profitbesidesa small number offinancialcapitalists, cansay that will not have the victor. The participating countries of allinternational trades, are the currency value not steadyvictims.
除了少数金融资本家可以获利外,可以说不会有胜利者。所有国际贸易的参与国,都是币值不稳的受害者。Has saying that Napoleon IVis ruthlessenough, does not makemejoin the game, Ithrow off the table, no onemustthinkhappyplaying.
不得不说拿破仑四世够狠,不让我加入游戏,那我就掀翻桌子,谁也不要想愉快的玩耍。First Lord of the TreasuryAlanquicklyadvises saying: „ Your majesty, does not may. Wehave not completed the currency valueto reform, whatgold and silverexchangeratiorises suddenlyfirstis under the impactis the franc.
财政大臣艾伦急忙劝阻道:“陛下,万万不可。我们还没有完成币值改革,金银兑换比暴涨最先受到冲击的还是法郎。Iftheyare uncompromising, whatever the marketattacks, the franccredit systemwill first be finished, has not completed the country that the gold standardreforms, will therefore loseseriously.
如果他们不妥协,任由市场冲击,法郎的信用体系会先完蛋,没有完成金本位改革的国家,都会因此损失惨重。ToBritishAustriaboth countries, in the economic losswithshort-term, received exchange for the establishment of goldenstandardsystem is also acceptable. ”
对英奥两国来说,用短期内的经济损失,换取黄金本位体系的确立也是可以接受的。”Now is also not the free tradetime, as the world's largest twocolonial empires, the biggesttrade partners in BritishAustriatwo countriesisowncolony.
现在还不是自由贸易时代,作为全世界最大的两个殖民帝国,英奥两国的最大贸易伙伴就是自家的殖民地。Regardless of the currency valueincreasesbringsmanyimpacts, so long asinternalcirculationsystemnotchaotic, BritishAustriaboth countries can also withstand.
无论币值增加带来多少冲击,只要内部的循环体系没有乱,英奥两国就还顶得住。Completes the country that the gold standardreforms is also many, everyonecurrency valuechangessynchronously, after mutualcounter-balanceinfluence, does not affect the trade.
况且,完成金本位改革的国家也不少,大家币值同步变化,互相抵消影响后并不影响贸易。Isgold and silverduplicate/restoresmonetary standardcountryis on the contrary more miserable, the exchange raterapid changemakesmanyimport and exportenterprisesdirectlyhas no benefits to be gained, evenmaydo business at a lossto gain said.
反倒是金银复本位制度国家更惨,汇率急剧变化直接让很多进出口企业变得无利可图,甚至有可能赔本赚吆喝。Foreign ministerMonteroechoes saying: „ Alansaidright, ifwefollowto cook up the highgold price, the clever trick of enemy.
外交大臣蒙特罗附和道:“艾伦说得没错,我们要是跟着炒高金价,就中了敌人的诡计。Gold reserveis insufficient, we can also try to find the solutionfromothercountry. Nowhas not completed the country that the gold standardreforms is also many, we can definitely exchangeenoughgoldfrom their. ”
黄金储备量不足,我们还可以从别的国家想办法。现在没有完成金本位改革的国家也不少,我们完全可以从他们那里兑出足够的黄金。”Napoleon IVnod of looking pensiveapproved. Deadfellow daoist not deadthis poor Daoist, so long ascansolve the problem, whichmethodhedoes not mindwith.
拿破仑四世若有所思的点了点头表示认可。死道友不死贫道,只要能够解决问题,他是不介意用哪种方法的。
The originalspace and timevarious European countriesgold standardsreformtime, as a result ofinsufficientreserve, finallybyforeignplunderingsolution.
原时空欧洲各国金本位改革的时候,由于缺乏足够的储备金,最后就是靠对外的掠夺解决的。Now the historyreturns to the originalpath, quietmanyyears of Frenchempires, will soon revealtheirfangsagainoutward.
现在历史又回到了原来的轨迹上,沉寂了多年的法兰西帝国,即将再次对外露出他们的獠牙。
......
……
The Frenchgoldgapis notverybig, cansolve the problemthrough the external plundering, otherEuropeancountriesare not good.
法国人黄金缺口不是很大,可以通过对外掠夺解决问题,欧洲其他国家就不行了。
It is not eachcountryhasthatstrength, cansolve the problembycolonizingplundering, morecountrieshave tochoosetoBritishAustriaboth countriescompromise, toreceive in exchangetwo countries'supportincurrency valuereform.
不是每个国家都有那份儿实力,可以靠殖民掠夺解决问题,更多的国家不得不选择向英奥两国妥协,以换取两国在币值改革上的支持。
The Viennapalace, looks at the excellentsituation, Franzfeelsat presentsomewhatis not real. The Englishare willingto benefit the sharingcurrencyhegemonywithAustria, isn't thiscracks a joke?
维也纳宫,看着眼前大好的局势,弗朗茨感觉有几分不真实。英国人愿意和奥地利共享货币霸权,这不是开玩笑么?John Bull who has not acted, made the Franzheadache, hebelieves that the Englishis certainly orchestratingwhatconspiracy, buthad not been discovered.
没有动作的约翰牛,更加令弗朗茨头疼,他相信英国人一定在策划什么阴谋,只是没有被发现而已。
The being killedparanoea, perhapshas! Enhances vigilancealwaysright, behind is busy at workgood that alsocompareshas not preparedto suffer a losswhite/in vain.
被害妄想症,或许有吧!提高警惕总是没错的,白忙活也比没有准备后面吃亏的好。
......
……
The change from winter to spring, the landsent out the full of vitality. Every yearthisseason, Franzcanhaveoneto go outto go for a walk.
冬去春来,大地散发出了勃勃生机。每年这个时节,弗朗茨都会带着一家外出踏青。This yearis no exception, is onlythistimedestinationis somewhat special. Jerusalemancient and city of legend, isthistimeactivityterminal.
今年也不例外,只是这次的目的地有些特殊。耶路撒冷一座古老而又传奇的城市,就是这次的活动终点站。Because the destinationis extremely special, therefore the participantwere also more than in the past. For example: UncleFerdinand I and his wife who oldArchduke KarlandSophieempress dowager, as well asabdicates.
因为目的地太过特殊,所以参与者也比往常多了一些。比如说:年迈的卡尔大公、苏菲皇太后,以及退位的伯父斐迪南一世夫妇。ThismakesFranzpressstrength mountainto be big, theseold fogiesageswere big, on the roadhasto be accidentalslightly, hemustgo hometo make funeral arrangements.
这让弗朗茨压力山大,这些老家伙们年龄都不小了,路上稍微发生点儿意外,他就要打道回府办丧事。
The persuasionisnot possible, othersare the truesincerefollower. Was similar touncleFerdinand I saying: Mybiggestdesireinserts the HabsburgflaginJerusalem.
劝说是不可能的,人家才是真正的虔信徒。就如同伯父斐迪南一世说的:我最大愿望就是把哈布斯堡的旗帜插在耶路撒冷。Good, manygeneration of HabsburgdynastyEmperorhad saidsimilarwords, was onlytheirluckis not good, meets the Ottomanempire of prosperousperiodnot to succeed.
好吧,很多代哈布斯堡王朝皇帝都说过同样的话,只是他们运气不好,遇到了鼎盛时期的奥斯曼帝国没有成功。Now the opportunitycame, could not repress. Has no thoughtshonest and good-natured personfatherall along, expressed that diedinJerusalemby some chance, thatjust rightandGod in.
现在机会来了,一个个都按耐不住了。就连一贯没什么心思的老实人父亲,也表示万一死在了耶路撒冷,那正好与上帝同在。
If notFranzstops, the trucetreatywas just signed, theyran. Facingonegroup of theomanias, Franz is also very helpless.
如果不是弗朗茨阻拦,停战条约刚签订,他们就跑过去了。面对一帮宗教狂,弗朗茨也很无奈。
Since the AustriaadvantageregainsJerusalem, the person who goes toJerusalemto go on a pilgrimage are very manyfrom various European countries, do not sayin the city, set up the tentonincluding the cityoutside.
自从奥地利收复耶路撒冷后,从欧洲各国前往耶路撒冷朝圣的人就特别多,不要说城内,就连城外都搭起了帐篷。In order tosolve the lodgingproblem of pilgrimages, the Jerusalemmunicipal managementcommitteewas forcedto change the originaltotal removalreconstructionplan, in the buildingto the city conducted the restorationandreconstruction.
为了解决朝圣者们的住宿问题,耶路撒冷城市管理委员会被迫改变了原来的全部拆除重建方案,对城内建筑物进行了修缮、改建。Mostbuildingswere changed to the hotelandhotel, in the shortest timecompleted the repair, thendoes businessoutward.
大部分建筑物都被改为了旅馆、酒店,在最短的时间内完成了装修,然后就对外营业。Does not wait forFranzto respond,Jerusalemturned intoAustriato benefit the most famoustourist city, whatpropaganda, planandadvertisementwere entirely unnecessary.
不等弗朗茨反应过来,耶路撒冷就变成了奥地利最富盛名的旅游城市,什么宣传、策划、广告通通都是多余的。Thistimegoes toJerusalemto coronate, mainlytoshowto installto compel, therefore the ostentationnaturallywassmall.
这次前往耶路撒冷加冕,主要还是为了作秀装逼,所以排场自然是小不了的。In order toarrangethismagnificent ceremony, the Viennagovernmentalsogot down the initial capital. Massivemanpower and resourcesspare nothingto investtowardabove, Franzestimated that the finalexpenses may reach as high asmore than ten millionaegises.
为了筹备这次盛典,维也纳政府也是下了血本。大量的人力物力不惜代价的往上面投入,弗朗茨估计最后的开销可能会高达上千万神盾。Do not find itexpensive/noble, theseinvestmentsare worth. If nothing else, regainsafterJerusalem, the rule that Austriabenefitswas stabler. In the face ofthisgoodnews, at sixes and sevensprincipleand thought that did not have the market.
不要觉得贵,这些投入都是值得的。别的不说,收复耶路撒冷过后,奥地利的统治更加稳固了。在这个利好的消息面前,乱七八糟主义、思想,都没有了市场。Thisis onlydomestic, the prestige that internationallyAustriabenefitsalsorose suddenly a wave. Growth in the soft strength, is unable to weighwithmoney.
这还只是国内,在国际上奥地利的声望也暴涨了一波。软实力上的增长,无法用金钱来进行衡量。
On April 3 , 1875, Franzled the familyto startfromVienna, opened the road of pilgrimage.
1875年4月3日,弗朗茨带着一大家子从维也纳出发,开启了朝圣之路。Justboarded the train, the accidental/surprisedfrequencyleft. FirstisuncleFerdinand Isuffers a relapse, goodthis can only be the smallissue, hemustsuffer a relapseevery day, everyonewas used.
刚上了火车,就意外频出。先是伯父斐迪南一世犯病,好吧这只能算是小问题,他每天都要犯病,大家都习惯了。Then mother Sophieempress dowagerfainted, after a turmoil of war, according to the doctorgave the answer: The trainspeedis too fast- carsickness.
接着母亲苏菲皇太后又晕倒了,一阵兵荒马乱过后,据医生给出了答案:火车速度太快-晕车。Great, thatdecelerates! Special train that Franztakes, isthisagequickesttrain, theoreticallycanrunmostquickly80yardsspeed.
没得说,那就减速吧!弗朗茨乘坐的专列,是这个年代最快的火车,理论上最快可以跑出八十码的速度。Naturally, thisis only restricted intheoretically, the railroadis not the vast stretch of flat land, met the mountain roadcurve, definitelycannotrunis so quick. The average velocityalso about 40-50yards, inthisagearequick.
当然,这仅限于理论上,铁路不是一马平川,遇到了山路弯道,肯定不能跑那么快。平均速度也就40-50码左右,在这个年代算是快的了。Afterdeceleration, the situationwas better. Originallytakes a short trip, finallywas delayedto arrive inVenicenext day, the transportationwas coming under the influence.
减速过后,情况要好了很多。本来朝发夕至的,结果被拖延到了第二天才抵达威尼斯,连带着交通运输都受到了影响。Thisis only the smallissue, nothing butis the railroadfrom Venice to Viennaseals for a day, losingis not big. TestedtoVenicestartstruly, besidesFranzthisseasickEmperor, whole familyelderly and infirm.
这只是小问题,无非是威尼斯到维也纳的铁路多封一天而已,损失不算大。到了威尼斯考验才真正开始,除了弗朗茨这个晕船皇帝,还有一家子老弱妇孺。
To display comments and comment, click at the button