HRE :: Volume #6

#571: Threat

LNMTL needs user funding to survive Read More

Throws off the table, Franz also has no recourse. Although Austria is very big in the German federation empire influence, the central government that but Hanover leads is pro- brave. 掀翻桌子,弗朗茨也是迫不得已。尽管奥地利在德意志联邦帝国影响力很大,可是汉诺威主导的中央政府还是更加亲英。 Stands in the standpoint of German federal government, powerful guarantee own independent position that is intimate with the English and with the aid of the English, obviously serves the benefit of ruling class. 站在德意志联邦政府的立场上,亲近英国人、借助英国人的力量保证自己的独立地位,明显更加符合统治阶级的利益。 In comparison, the Vienna government was shouting daily slogan that unifies the German area, this lets them is really hard to be intimate with. 相比之下,维也纳政府天天喊着统一德意志地区的口号,这让他们实在是难以亲近得起来。 This worry is only restricted in the big nation, to overwhelming majority small nations, does not have these worries, mixes with Austria also not guards, becomes the little brother in any case. 这种担心仅限于大邦国,对绝大部分小邦国来说,就没有这些烦恼,跟着奥地利混也无防,反正都是当小弟。 By the nationalism influence, the German area overwhelming majority small nations were dumped in get back one's composure the Luo empire again, realizes their dreams of becoming a major power. 受民族主义影响,德意志地区绝大部分小邦国都更加倾销于重回神罗帝国,实现他们的大国梦。 From strength, once the German area unified the European overlords born, and this European overlord might also turn into the dominant world very much. 从实力上来看,一旦德意志地区统一欧洲霸主就诞生了,并且这个欧洲霸主还很有可能变成世界霸主。 The overlords are not only the reputations, the back also has the interests of hidden. The German area nationalism can grow strong, besides Austria in supporting secretly, local many capitalists and aristocrats also left vigorously. 霸主不光是名头,背后还有隐藏的利益。德意志地区民族主义能够发展壮大,除了奥地利在暗中支持外,当地很多资本家、贵族也是出了大力的。 Besides patriotism, what are more is for the benefit. The overlords can bring a bigger market to the capitalists, can bring the glory and benefit to the aristocrat. 除了爱国主义外,更多的还是为了利益。霸主能够给资本家们带来更大的市场,也能够给贵族带来荣耀和利益。 Although the supporters in Austria are many, but these person of majorities are beyond the guerrilla right scopes, perhaps is distributed in the small nation, is unable to control the decision of central government. 奥地利的支持者虽多,但这些人大部分都是游击权利范围之外,或许是分布在小邦国中,无法左右中央政府的决策。 These people support the German area to be unified, in some sense, to reshuffle, conducts the right and benefit reorganization with the hand of Austria. 这些人支持德意志地区统一,某种意义上来说,就是为了重新洗牌,借奥地利的手进行权利和利益重组。 In Franz opinion, these person of majorities are the speculators, making them wave the flag and shout, coordinating Austria to rule the place not to have the issue, cannot count on that only they work oneself to death. 在弗朗茨看来,这些人大部分都是投机者,让他们摇旗呐喊可以,配合奥地利统治地方也没问题,唯独不能指望他们卖命。 Must otherwise, the rule of German federal government be subverted. Battle efficiency Franz of nationalism has seen, if these people dare to take the lead, shortly can the German federal government change players. 要不然的话,德意志联邦政府的统治早就被颠覆了。民族主义的战斗力弗朗茨可是见过的,要是这些人敢领头,顷刻间就能德意志联邦政府换人。 Now throws off the table, Franz except, in warning the German federal government do not play outside the fire, but also is striking these speculators, with practical action told them, leaving Austrian Germany federation is a small country that did not have the right to speak. 现在掀翻桌子,弗朗茨除了在警告德意志联邦政府不要玩儿火外,还在敲打这些投机者,用实际行动告诉他们,离开了奥地利德意志联邦就是一个没有话语权的小国。 So as to avoid after annexing the Rhineland area, these people fluttered, was flickered by the English must play to go to Germany. 免得在吞并了莱茵兰地区过后,这些人飘了,被英国人忽悠着要玩儿去德意志化。 These areas and were separated from Switzerland, Belgium and Holland god Luo empire to be different previously. 这些地区和早先脱离神罗帝国的瑞士、比利时、荷兰不一样。 Switzerland is a mountainous area, belongs to want anything to have no place, the common social practice is valiant, Franz nature has no interest in this place. 瑞士是山区,属于要啥没有啥的地方,偏偏还民风彪悍,弗朗茨自然对这种地方没兴趣。 The geographical position of Belgium is important, exists as France and buffer of German area, who has their ideas, they reverse to another side. 比利时的地理位置重要,作为法兰西和德意志地区的缓冲国存在,谁打他们的主意,他们就倒向另一边。 Holland not to mention, has drifted away outside the German area, independent time early, but also formed own cultural inheritance system. 荷兰更不用说,一直都游离在德意志地区之外,独立时间又早,还形成了自己的文化传承体系。 These three countries have the independence capital, but the German federation empire in a state of disunity does not have. Was clamped by the three countries in the middle bad strategic location, was doomed their future days not to feel better. 这三个国家都有独立的资本,而一盘散沙的德意志联邦帝国却没有。被法奥普三国夹在中间的糟糕战略位置,就注定了他们未来的日子不会好过。 Once European balances is broken, the tragedy of German federation empire was doomed. Before then, Franz did not mind that they first free and unfettered for several days. 一旦欧陆平衡被打破,德意志联邦帝国的悲剧就注定了。在此之前,弗朗茨不介意他们先逍遥几天。 Without experiencing the society has beaten mercilessly, how to know an importance of powerful motherland? 没有经历过社会毒打,怎么知道一个强大祖国的重要性呢？ ...... …… Berlin, since knows after UK and Austria must the Rhineland area to the German federation empire, William I got angry. 柏林,自从知道英奥两国要将莱茵兰地区给德意志联邦帝国后,威廉一世就怒了。 Really bullied the person, even if the Rhineland area were together an administrative enclave, the French in the side, possibly discarded momentarily, that was still the territory of Kingdom of Prussia. 实在是太欺负人了,就算是莱茵兰地区是一块飞地,还有法国人在侧,随时都可能丢掉,那也是普鲁士王国的领土。 Thought back on the past years, after the anti-France war finished, gave them the Rhineland area strong stopper in Congress of Vienna Upper Austria, making them act to defend the gate guard in France. 遥想当年,反法战争结束后,在维也纳会议上奥地利把莱茵兰地区强塞给了他们,让他们充当防御法国的门卫。 That father Fredrick William III that feels sad, has reappeared in the mind of William I. Caught up in his lifetime. 父亲腓特烈-威廉三世那心酸的一幕,已经浮现在威廉一世的脑海中。没想到,在他有生之年又赶上了。 Superficially, were many a territory even administrative enclave, that is not considered as that the humiliation. 表面上看,多了一块领土就算是飞地,那也不算是屈辱。 In fact, the Congress of Vienna is also dividing the booty congress after the victory, taking away the Rhineland area, Prussia to lose all swallowed the opportunity in Saxony. 实际上,维也纳会议也是反法战争胜利后的分赃大会,拿走了莱茵兰地区,普鲁士就丧失了全吞萨克森的机会。 Then situation, the Rhineland area was a stretch of waste land, but also is under the threat of French momentarily, could not compare the main house gate fertile soil. 当时的情况来看,莱茵兰地区就是一片烂地,还随时遭受着法国人的威胁,根本就比不上家门口的沃土。 When with great difficulty the industrial age arrives, the waste land turned into the treasure trove, finally must exchange ownerships again. How does this make William I be able to accept? 好不容易等到工业时代降临,烂地变成了宝地,结果又要再一次易主。这让威廉一世如何能够接受呢？ The front promise to the French, the bounced check that writes, William I was clear that UK and Austria ignores French will not annex the Rhineland area, afterward can definitely renege on a promise. 前面许诺给法国人,那只是开出的空头支票,威廉一世清楚英奥两国不会放任法国人吞并莱茵兰地区,事后完全可以反悔。 The present arrives, UK and Austria do imagine him are more extreme , the preparation takes away the Rhineland area from their hands directly. 现在到好,英奥两国做得比他想象中更加极端,准备直接从他们手中拿走莱茵兰地区。 William I am suppressing the anger: „UK and Austria want to win the Rhineland area from our hands, now what to do does everyone feel us should?” 威廉一世强忍着怒气:“英奥两国想要从我们手中夺走莱茵兰地区,大家觉得我们现在该怎么办？” Prime minister hair strange pounds on the table: „ This is impossible, the Rhineland area is our legitimate territories, passed through the Congress of Vienna various European countries to confirm that why UK and Austria did take away from my hand? 首相毛奇一拍桌子:“这不可能,莱茵兰地区是我们的合法领土,经过了维也纳会议欧洲各国确认的,英奥两国凭什么从我手中拿走？ In any event we cannot yield, if the condition of such humiliation complied, how we and people confessed. So long as we do not comply, is difficult to be inadequate UK and Austria also to dispatch troops to help the German federation snatch inadequately? ” 无论如何我们都不能让步,要是这么屈辱的条件都答应了,我们怎么和民众们交代。只要我们不答应,难不成英奥两国还能出兵帮德意志联邦抢不成？” First Lord of the Treasury Germann: „ Matter is not so simple, UK and Austria will no doubt not dispatch troops to rob the Rhineland area, but prevents us to found United Kingdom to achieve. 财政大臣戈尔曼:“事情没有这么简单,英奥两国固然不会出兵强夺莱茵兰地区,但是阻止我们建立普波联合王国还是做得到的。 Spread the news from London, UK and Austria had reached the agreement, once we rejected this transaction, declined to acknowledge this Polish throne election. 从伦敦传来消息,英奥两国已经达成了协议,一旦我们拒绝这次交易,就拒绝承认这次波兰王位选举。 If we annex Poland forcefully, UK and Austria will mobilize various European countries to conduct the commodity to embargo to us, the London government has prepared ahead of time receiving after dunning debt, by our fiscal situations perhaps...... ” 如果我们强行兼并波兰,英奥两国就会动员欧洲各国对我们进行物资禁运,伦敦政府已经做好了提前催收债务的准备,以我们的财政情况恐怕……” Dispatches troops? Does not need to dispatch troops, is the commodity embargoes merely, the Kingdom of Prussia cannot bear, let alone can the English also be ahead of time the receiving after dunning debt? 出兵？根本就不需要出兵,仅仅是物资禁运,普鲁士王国就受不了,何况英国人还要提前催收债务呢？ Does not need to suspect, many one month of Kingdom of Prussia will lead to the economic crisis, is that destructive economic crisis. 不用怀疑,最多一个月普鲁士王国就会爆发经济危机,还是那种毁灭性的经济危机。 Prime Minister hair strange refuted: „ English, if the receiving after dunning debt, we announced the bankruptcy ahead of time, reneged these debts, at the worst mutually wounded no one must want to feel better. 毛奇首相反驳道:“英国人要是提前催收债务,我们就宣布破产,赖掉这些债务,大不了两败俱伤谁也不要想好过。 The commodity embargoed also to say easily, wanted to implement specifically not possibly, was unable to hoodwink the public in continental Europe UK and Austria, they did not do business have other country to do. 物资禁运也就说起来容易,想要具体实施根本就不可能,在欧洲大陆英奥两国还不能一手遮天,他们不做生意还有别的国家做。 This type of government intervenes the free trade forcefully the behavior, their domestic capitalists will first not comply. ” 况且,这种政府强行干预自由贸易的行为,他们国内的资本家就会先不答应。” First Lord of the Treasury Germann smiles bitterly to explain: „ Do capitalists comply regardless of the time being, but the commodity embargoes UK and Austria truly to achieve. 财政大臣戈尔曼苦笑着解释道:“资本家们答不答应姑且不论,但是物资禁运英奥两国确实做得到。 Does not need all countries to participate, our most import-export trades conduct with UK and Austria, approximately accounts for 66.4 of total amount of import-export trade. 不需要所有国家参与,我们的大部分进出口贸易都是和英奥两国进行的,大约占进出口贸易总额的66.4。 Once were blocked by UK and Austria, entire world more than 50% harbors, will be closed to us. Goes to the route in Africa, India and Southeast Asia to interrupt completely, will also lose the contact with native place including our only colony. 一旦遭到英奥两国封锁,全世界一半以上的港口,将对我们关闭。前往非洲、印度、东南亚地区的航线将完全中断,包括我们仅有的殖民地也会断绝和本土的联系。 Goes to the Americas...... ” 前往美洲……” This is the practical problem, UK and Austria add together with the colony, the economic output occupies 58 of the world, 68 that the industrial total quantity occupied the entire world, the total amount of import-export trade occupied 75 of the world. 这是现实问题,英奥两国连同殖民地加起来,经济总量已经占据了全世界的58,工业总量占据了全世界的68,进出口贸易总额占据了全世界的75。 The colony of two countries adds, surpasses land area 1/3, the most harbor was monopolized by both countries in the world, wanting the ultramarine trade unable to avoid. 两国的殖民地加起来,都超过陆地面积的三分之一,全世界大半的港口被两国垄断,想要海外贸易根本就避不开。
To display comments and comment, click at the button