„Bang, bang and bang......” “轰、轰、轰……” Rounds of shells drop from the clouds, a confusion in the Ava city. The weeping sound and scream sound spread the entire city, the frightened people scurry about on the avenue. 一发发炮弹从天而降,在阿瓦城内一片混乱。哭声、尖叫声响遍了全城,受惊的民众在大街上乱窜。 Akyol also attended to does not begin on manual labor, drew the apprentice to run toward the backyard. Suddenly stopped in one pile of junks places, Akyol begins to clean up at sixes and sevens junks, said: „Quick help, we hide to the cave.” 阿克约尔也顾不上手上的活计了,拉着学徒就往后院跑。突然在一堆杂物处停了下来,阿克约尔一面动手清理乱七八糟的杂物,一面说道:“快帮忙,我们到地窖里躲躲。” Knows the gravity, the youngster nods, with begins together. This covert cave, the initial goal is the blacksmith's shop boss to avoid tax collector. 知道严重性,少年点了点头,跟着一起动手。这座隐蔽的地窖,最初的目的是铁匠铺老板为了躲避税务官的。 Does business in the Ottoman empire, how can not evade taxes? Although is only a small blacksmith's shop, adds worker that also to have more than ten people in the peak boss. 在奥斯曼帝国做生意,怎么能够不逃税呢？尽管只是一个小小的铁匠铺,在巅峰时期老板加工人那也有十几人之多。 Only builds the farm tool and pot tile wooden scoop basin, how much money can these small things make? Let alone must be blown a perquisite by the masters, falls to the boss hand in how few, possibly raised so many people? 光打造农具、锅瓦瓢盆,这些小物件才能够赚几个钱？何况还要被官老爷们刮一层油水,落到老板手中的都没几个了,怎么可能养的起那么多人呢？ The nimble blacksmith's shop boss, naturally cannot sit waiting for death, opened new business decisively- builds the weapon, and that type of weapon that must not exposed to the light. 头脑灵活的铁匠铺老板,自然不会坐以待毙,果断的开辟了新生意-打造兵器,并且还是那种见不得光的兵器。 With the lapse of time, arrival of thermal weapon time, the personal work more and more was not good to meet. The mountain thief, bandit and pirate group of excellent customers more and more little visit, the blacksmith's shop also deteriorated slowly. 随着时间的推移,热武器时代的降临,私活也越来越不好接了。山贼、土匪、海盗这帮优质客户越来越少上门,铁匠铺也慢慢衰败了下来。 Arrived this generation of bosses time, opened to expand a general store, retained as the blacksmith's shop that the ancestor produces. Only then a Akyol great master, usually builds some daily things to sell, pours getting down that also maintains. 到了这一代老板的时候,又开扩了一家杂货铺,作为祖产的铁匠铺还是保留了下来。就只有阿克约尔一个大师傅在,平常打造一些日常用品卖,倒也维持的下去。 After the war breaks out, perceived the boss who danger led the family member to travel, remaining Akyol and a young apprentice stayed behind look at the shop. 战争爆发后,觉察到危险的老板带着家人跑路了,就剩下阿克约尔和一名小学徒留下看店。 The underground business did not have, the cave also followed to leave uncultivated, besides deposited some commodities occasionally, the ordinary period did not use. 地下生意没了,地窖也跟着荒废了起来,除了偶尔存放一些物资外,平常时期都不怎么用。 Now becomes two people hiding places, in the narrow and small space, two people breathing are clearly discernible. Youngster some asking of being able to calm down: „Master......” 现在成为了两人的藏身之处,狭小的空间内,两人的呼吸声都清晰可见。少年有些沉不住气的问道:“师傅……” Akyol hits to block the way: „ Stops, I know that you want to ask anything. But now we except for hiding here, anything did not do. 阿克约尔打断道:“停,我知道你想要问什么。但现在我们除了躲在这里,什么也做不了。 Hears the crackle of gunfire, they will definitely hide. Even if you now go out, cannot help. The shell is not the long eye, we cannot block, believes *** will bless their...... ” 听到炮声,他们肯定会躲起来的。你现在就算是出去,也帮不上忙。炮弹是不长眼睛的,我们根本就拦不住,相信***会保佑他们的……” Was under the naval gun attack, defense military officer Ezijuer of Ava ordered immediately: „Immediately gives me the organization to counterattack, cannot make the enemy unseemly behavior get down recklessly.” 遭遇到了舰炮攻击,阿瓦的守备军官厄兹居尔立即下令道:“立即给我组织还击,不能让敌人这么肆意妄为下去。” This war, the Ottoman empire also prepared more than half a year time, since UK , France purchased many artilleries, as the key defense harbor, distributes in Ava An Paozu has over a hundred. 这场战争,奥斯曼帝国也准备了大半年时间,从英法购买了很多火炮,作为重点防御港口,分布在阿瓦岸炮足有上百门之多。 Naturally, these can display the heavy artillery of function truly, the quantity is only more than 30. Other artilleries, have threatened not in a big way to the armored vessel. 当然,这其中真正能够发挥作用的重炮,数量只有三十多门。其它的火炮,对铁甲舰来说已经威胁不大。 This is not a small number, Ottoman port city so many, Ava can divide to so many artilleries, the heavy visual degree is obviously out of the ordinary. 这也不是一个小数字,奥斯曼港口城市那么多,阿瓦能够分到这么多火炮,重视度可见非比寻常。 Normally, no one will take the warship and An Pao to the bang, this is very stupid choice. The shore artillery goal is small, can stabilize the focusing on the land, to definitely is a warship that in the bang suffers a loss. 正常情况下,没有人会拿军舰和岸炮对轰,这是非常愚蠢的选择。岸炮目标小,在陆地上可以稳定调焦,对轰中吃亏的肯定是军舰。 Naturally, has some exceptions. Weaponry and soldier quality, is the key aspect of influence hit probability. In loses to the warship is not strange to the bang, but this is few. 当然,也有例外的。武器装备、士兵素质,也是影响命中率的关键因素。在对轰中输给军舰也不奇怪,只不过这都是极少数。 „Yes, General!” “是,将军！” The sound just fell, several young military officers forwarded on the half step, take up to direct indoor telephone to shout. These telephones without exception, do not have the dial plate so to be big on equipment, depends entirely on the artificial wiring telephone conversation. 声音刚落,几名青年军官就快步向前,拿起了指挥室内的电话呼喊了起来。这些电话无一例外,都没有拨号盘那么高大上的装备,全靠人工接线通话。 If some people carefully look at the German on telephone foundation to show, will discover these products, but also note habitat Austria benefits. 如果有人仔细看电话底座上的德语说明,就会发现这些产品,还备注产地奥地利。 This is the small issue, now the technology is limited, not possible by long-distance monitor, who regardless of these telephones are produce, cannot leave behind the back door. 这都是小问题,现在技术有限,又不可能被远程监听,无论这些电话是谁生产的,也留不下后门。 In the battlefield practical in the most important, international market most telephone equipment, are Austria benefit the exit|to speak, Sultan government not nitpicking qualifications. 战场上还是实用最重要,国际市场上大部分电话设备,都是奥地利出口的,苏丹政府没有挑剔的资格。 Do not look at that these equipment are simple, in fact produces „misses, will miss thousand li (500 km)”. By the industrial technology of Ottoman empire, the communication equipment that makes, is unusable. 不要看这些设备简单,实际上生产中“失之毫厘,就会差之千里”。以奥斯曼帝国的工业技术,生产出来的通讯设备,根本就不能用。 As order to be spread, waited for a long time the shore artillery also to start to assume an awe-inspiring pose, the deafening crackle of gunfire resounds unceasingly. 随着一道道命令被传出,等待多时的岸炮也开始发威了,震耳欲聋的炮声不断响起。 Makes on warship liangsan nautical miles away, a tall and powerfully built middle-aged military officer, is standing on the clamping plank, takes the telescope to look into the distance.( 1 into the sea|nautical mile = 1.852 kilometer) 约么两三海里外的一艘军舰上,一名身材魁梧的中年军官,正站在夹板上,拿着望远镜眺望远方。(一海里公里) The guards fulfill duty to fulfill responsibility to remind: „General, here danger, you looking into the distance room!” 卫兵尽职尽责提醒道:“将军,这里危险,你还是去眺望室吧！” The middle-aged man laughs: „If this distance, the enemies can hit, that was God wants to summon me ahead of time.” 中年男子哈哈一笑:“如果这个距离,敌人都能够命中,那就是上帝想要提前召见我了。” Hit? Most artilleries cannot shoot is so far, artillery that few several have this firing distance, is unable in this range sighting. 命中？大部分火炮根本就射不到这么远,少量几款有这个射程的火炮,也无法在这个距离瞄准。 Austria benefits the navy to attack Ava, is snapping completely, does not need to aim, so long as adjusts the maximum range, as far as possible making the shell fly enough. 奥地利海军攻击阿瓦,完全就是在乱射,根本就不需要瞄准,只要调节到最大射程,让炮弹尽可能飞的远就够了。 To obtain the victory, only if pulls closer the distance again. At present warship closest to Ava, is maintaining two nautical miles distance. 想要取得战果,除非把距离再次拉近。目前距离阿瓦最近的军舰,也保持着两海里的距离。 This distance exactly, can guarantee that the naval gun can enter in the city the shell, can assure the security of warship. 这个距离恰好,可以保证舰炮可以将炮弹打进城市中,又能够保证军舰的安全。 Looked at the watch on hand, the middle-aged military officer thought aloud: „They should also come, did not come the father to do.” 看了看手上的表,中年军官自言自语道:“他们也该来了,再不来老子就要自己干了。” This is not the first bombing port city, pulled open after April 5 bombed the Ottoman harbor prologue, Austria benefits the navy every day to certain port cities to conduct the firing practice training. 这已经不是第一次炮击港口城市了,从4月5日拉开炮击奥斯曼港口的序幕后,奥地利海军每天都会对若干个港口城市进行实弹射击训练。 Right, is the firing practice training. The navy high and low regarded a training this, with the Ottoman person, when the target, trains the hit probability of cannoneer. 没错,就是实弹射击训练。海军上下都把这当成了一次训练,拿奥斯曼人当靶子,训练炮手的命中率。 Without how long, in the sky floated pink clouds, the middle-aged military officer knitting the brows head of: „Orders the fleet to pull closer 1 into the sea|nautical mile the distance, the attention wind direction.” 没有等多久,天空中飘来了朵朵彩云,中年军官皱了皱眉头:“命令舰队把距离拉近一海里,注意风向。” For to the air force the creation opportunity, this time they have to act as the bait. If not make the sufficient pressure, how can compel the shore artillery firepower of enemy? 为了给空军创造机会,这次他们不得不充当诱饵。要是不制造足够的压力,怎么能够把敌人的岸炮火力都逼出来呢？ Really, as Austria benefits approaching of navy, the fire sound also became crowded, to make an attractive victory, Ezijuer could not have attended to hiding one's incompetence by remaining silent, garrison troops all firepower simultaneous/uniform open/start. 果然,随着奥地利海军的逼近,炮火声也变得密集了起来,为了打出一个漂亮的战果,厄兹居尔已经顾不得藏拙了,守军所有火力齐开。 Behind two common shore artillery, young military officer Saltus Pasha shouted excitedly shouts: „Aimed at hitting to me, catches is hitting the warship to hit, these tinies, you hit!” 两门不起眼的岸炮后面,青年军官萨尔图斯-帕夏兴奋的吆喝道:“给我瞄准了打,逮着打军舰打,那些小不点儿,你打得中么！” Lieutenant Colonel Saltus Pasha does not mix the ordinary aristocrat military officer who eats to wait for death, the promising youth as Ottoman empire, he is the foreign student in France San Gil Military Academy. 萨尔图斯-帕夏中校可不是混吃等死的普通贵族军官,作为奥斯曼帝国的后起之秀,他可是法国圣西尔军校的留学生。 If not the war erupts suddenly, he must continue to complete the studies in France. Did not have the means that life and death moment Sultan government only to go all out, no matter there is a graduation to recall ahead of time. 如果不是战争突然爆发,他还要继续在法国完成学业。没有办法,生死存亡关头苏丹政府只能拼命了,不管有没有毕业都提前召回了。 How to say again, learned/studied for several years outside, contacted the world's most advanced military idea, in the theoretical knowledge was much stronger than the domestic ground beetle aristocrat military officer. 再怎么说,在外面学习了几年,接触到了当今世界上最先进的军事理念,理论知识上比国内的土鳖贵族军官强得多。 Normally, Saltus Pasha this outstanding student should go to the headquarters, badly also goes to the division headquarters again. Very regrettable, just assigned Ava, Saltus Pasha offended the person. 正常情况下,萨尔图斯-帕夏这种高材生应该去总部的,再不济也是去师部。很遗憾,刚刚分配到阿瓦,萨尔图斯-帕夏就得罪人了。 Just came having no merit to speak of that the shore artillery deployment Ava spurted, and put forward the revision plan. In front of the war, the aged and disabled villain is only a few, the revision plan was passed, Saltus Pasha was also promoted the lieutenant colonel. 刚来就把阿瓦的岸炮部署喷的一无是处,并且提出了修改方案。在战争面前,老残反派只是少数,修改方案通过了,萨尔图斯-帕夏也被提拔成了中校。 Saltus Pasha of queering, quick sends the frontline company to exercise. In fact guards An Pao, if not the war fires, it is estimated that the latter half of life also ended. 得罪了人的萨尔图斯-帕夏,很快就派到一线部队锻炼。实际上就是看守岸炮,如果不是战争打响,估计下半辈子也就这么结束了。 A soldier calls out in alarm said: „Lieutenant colonel, space which big bird came.” 一名士兵惊呼道:“中校,天上哪个大鸟又来了。” Shouting and wrangling of discontented soldier, Lieutenant Colonel Saltus Pasha investigates the correct path: „That is an airship, is not the big bird.” 不满士兵的大呼小叫,萨尔图斯-帕夏中校纠正道:“那是飞艇,不是什么大鸟。” The soldiers quickly recover said: „Yes, airship. Yeah, had the thing to fall, is it possible that is throwing the scrap paper?” 士兵急忙补救道:“是,飞艇。哎,有东西掉下来来了,莫非又是在扔废纸？” To big end of soldier who is not literate, circulars and scrap paper not many differences that the Austria advantage tosses. Causes scared with the circular, luring the local residents to travel to conduct is not successful. 对不识字的大头兵来说,奥地利抛撒的传单和废纸没有多少区别。用传单引起恐慌,诱使当地民众跑路进行的并不成功。 Experienced Saltus Pasha had responded, tosses circular need so many airships? Was enough, does not need to set out more than 20 completely one time. 见多识广的萨尔图斯-帕夏已经反应了过来,抛撒传单怎么需要这么多飞艇呢？一艘足够了,完全不需要一次出动二十多艘。 „Not good is a bomb, finds the place to avoid quickly!” “不好是炸弹,快找地方躲避！” Then, Saltus Pasha took to one's heels to travel. This does not blame him being flurried, no one has experienced this wave, can the earliest possible time judge the bomb, was his state-of-art is high. 说完,萨尔图斯-帕夏就撒丫子跑路了。这不怪他慌乱,谁都没有经历过这一波,能够第一时间判断出炸弹,就是他的知识水平高了。 How can avoid bombing, in the books has not written? Knows to travel, showed sufficiently his response is flexible. The enemies must bomb, definitely to the artillery, naturally increased far away from the fort security. 要怎么躲避轰炸,书本上也没写啊？知道跑路,足以证明他的反应灵活。敌人要轰炸,肯定是冲着火炮来的,远离炮台安全性自然就增加了。 However all these late, but also without running several steps, bombs drops from the clouds, the fort encountered the key attendance. 然而这一切都晚了,还没跑出几步,一颗颗炸弹就从天而降,炮台遭到了重点照顾。 After explosive sound of thundering, was only left over one piece in confusion. Saltus Pasha of escaping threw off by the air wave in the place, on the arm also inserts two shrapnel. 轰鸣的爆炸声过后,只剩下了一片狼藉。逃跑的萨尔图斯-帕夏被气浪掀翻在地,胳膊上还插上两枚弹片。 Is suppressing the ache, raised the head looks to keep in same place several soldiers, could not have seen clearly person, the ground only leaves behind a crater, fuzzy......( abbreviates certain characters) 强忍着疼痛,抬起头一看留在原地的几名士兵,已经看不清人型,地上只留下一个弹坑,还有模糊的……(省略若干字) Saltus Pasha could not have attended to the cannon, suppressed the ache to crawl to continue to travel, he only wants to be far away from the fort now. 萨尔图斯-帕夏已经顾不上大炮了,强忍着疼痛爬了起来继续跑路,他现在只想远离炮台。 Bombing of dropping from the clouds, many people fell into compelled in the condition ignorant. This has gone beyond their acceptance, does not know how completely should deal. 从天而降的轰炸,很多人都陷入了懵逼状态中。这已经超过了他们的接受能力,完全不知道该如何应对。 The design of fort, but to deal with the sea enemy, but no one wants saying that must defend the enemy in space. 炮台的设计,只是为了对付海上的敌人,可没有人想道还要防御天上的敌人。 Anti-aircraft fire that does not exist, first full-scale bombardment in the human history, who will have foresight? 防空火力那是不存在的,人类历史上的第一次大规模轰炸,谁会未卜先知啊？ No matter in ground how chaotic, the bomb in sky falls in torrents to the ground unceasingly, so long as discovered the suspected target, throws directly the bomb. 不管地面上如何混乱,天空中的炸弹还是不断向地面倾泄,只要发现了可疑目标,就直接把炸弹丢过去。 In the Ava Garrison troops headquarters, Major General Ezijuer like like ants on a heated pan, is anxious stamps the feet, does not know completely should should do. 阿瓦守军指挥部内,厄兹居尔少将就像热锅上的蚂蚁,急得直跺脚,完全不知道该如何是好。 ...... ……