In the morning, the sunlight covers the golden color to the land, in the moist air is also mixing with several points of happiness, the withered and yellow big tree starts to extract the new tooth, is telling spring arriving. 清晨,阳光给大地镀上金色,潮湿的空气中还夹杂着几分甜蜜,枯黄的大树开始抽出新牙,诉说着春天的来到。 Today is a fine weather, after having used the simple breakfast . Opens a colony development to report, Franz started a day of work. 今天又是一个好天气,用过简单的早餐后。打开一份殖民地发展报告,弗朗茨开始了一天的工作。 Normally, he will not care about these details, but this time is a little special. The New Bruck area put a big sputnik last year, brought to the attention of Vienna government. 正常情况下,他是不会关心这些细节的,只不过这次有点儿特殊。新布鲁克地区去年放了一个大卫星,引起了维也纳政府的重视。 The New Bruck area proportion of births to population surpassed 5.1 for successive three years, besides Russian bear, European several great nations is unable in comparison. 新布鲁克地区连续三年人口出生率超过5.1,除了毛熊之外,欧洲几个大国都无法与之相比。 As the immigration area, suits the birth population to be in the majority, the birth rate is high is normal. For successive three years however held this record, brought to the attention of Franz. 作为移民地区,适合生育人口居多,出生率较高是正常的。不过连续三年保持这个记录,就引起弗朗茨的重视了。 This age is the time of European population large explosion, the proportion of births to population of various countries is very high. 这个年代是欧洲人口大爆炸的时代,各国的人口出生率都很高。 The Russia person naturally Europe champion, according to the acquired material, Austria benefits the population bureau to make the judgment, in the past several years the fertility rate record low of Russian bear is 4.92, the highest record is 5.39, most of the time surpassed 5.1. 俄国人自然欧洲冠军,根据收集到的资料,奥地利人口署做出判断,最近十几年来毛熊的生育率最低记录是4.92,最高纪录则是5.39,绝大部分时间都超过了5.1。 Good, this data having no way ratio. The Russian bear birth rate is high, that is because their mortality rates high similarly high. 好吧,这个数据没法比。毛熊的出生率高,那是因为他们的死亡率高同样高。 This age, the population normal mortality rate of Russia generally about 3.6, occasionally also over 4.0, similarly is the European champion. 这个年代,俄罗斯的人口正常死亡率一般在3.6左右,偶尔还会超过4.0,同样是欧洲冠军。 If according to the proportion of births to population of ordinary country, Russian Empire already no one. 要是按照普通国家的人口出生率,俄罗斯帝国早就没人了。 From the European overall situation, the performance that Austria benefits is also good, the proportion of births to population placed about 4.1, only this in the Russia person. 从欧洲整体情况来看,奥地利的表现也是不错的,人口出生率保持在4.1左右,仅此于俄国人。 Must look at the concrete proportion of births to population, will discover: Central Europe proportion of births to population is somewhat low, some areas have dropped 3.6 ; The Southern European area proportion of births to population is high, the local area can achieve 4.5. 要看具体人口出生率,就会发现:中欧地区人口出生率偏低,部分地区已经下降到了3.6;南欧地区人口出生率偏高,局部地区可以达到4.5。 The more developed local proportion of births to population is lower, this has become the biggest difficult problem that Franz faces, if not change this present situation, France of reference next door knew. 越发达的地区人口出生率越低,这已经成为了弗朗茨面临的最大难题,如果不改变这种现状,参考隔壁的法国就知道了。 As the European most open state, the proportion of births to population of France generally about 2.6, the mortality rate also almost in 2.3 paces back and forth, is keeping and weak growth. 作为欧洲最开放的国度,法兰西的人口出生率一般在2.6左右,死亡率也差不多在2.3徘徊,保持着及其微弱的增长速度。 If places the later generation, this proportion of births to population, it is estimated that the French wanted Le Feng. Very regrettable, this time a little also common, this is everyone goes full speed ahead to make the years of person. 如果放在后世,这个人口出生率,估计法国人要乐疯了。很遗憾,这个时代一点儿也不起眼,这是大家开足马力造人的时代。 Facing the mortality rate of staying at a high level, who dares to play does not give birth, is waiting for genocide! 面对居高不下的死亡率,谁敢玩儿不生育,就等着种族灭绝吧！ Franz has accepted the birth rate not to compare the fact of Russia person, in the advantage by medical technology condition, the growth rate of population was the Russia person flares out finally. 弗朗茨已经接受了出生率比不上俄国人的事实,靠医疗技术条件上的优势,人口增长率总算是和俄国人拉平了。 The document that encourages to give birth, Franz also sends, has just had little effect. The proportions of births to population of most colonies are not high, in addition the high mortality rate, the speed of population growth has been low. 鼓励生育的文件,弗朗茨也发过很多,只不过收效甚微。大部分殖民地的人口出生率也不高,加上高死亡率,人口增长速度一直都非常低。 The New Bruck area proportion of births to population bursting, Franz naturally must pay attention. This relates to the future important matter, if can promote, that gained sends greatly. 新布鲁克地区人口出生率爆棚,弗朗茨自然要关注了。这可是关系到未来的大计,如果可以推广的话,那就赚大发了。 This report is not colony official reports, but is Franz sends the survey team to obtain personally. 这份报告不是殖民地官员自己报上来的,而是弗朗茨亲自派调查组取得的。 The reason is very naturally simple, if some people of data do create a false impression? 原因自然很简单,万一有人数据造假呢？ Africa is not Southeast Asia and Americas, the person of mixed blood is not possible. These areas do one group of people of mixed blood to come out, but also really may deceive, so long as the characteristics are not too obvious, very difficult to differentiate. 非洲又不是南洋和美洲,混血儿是不可能的。那些地区搞出一堆混血儿出来,还真有可能糊弄过去,只要特征不是太明显的,很难一眼区分出来。 With the moral integrity of bureaucrats, was too normal for the achievements fabrication. Therefore Southeast Asia and Central American proportion of births to population has been high, so long as is not too excessive, the Vienna government will not investigate, condition that Africa has not imitated. 以官僚们的节操,为了政绩造假太正常了。所以南洋和中美洲人口出生率一直都偏高,只要不是太过分,维也纳政府也不会追究,非洲可没有效仿的条件。 As the area of key operation, the Vienna government's attaching great importance to degree to Africa, exceeds the sum totals of other local colonies. 作为重点经营的地区,维也纳政府对非洲的重视程度,超过其它地区殖民地的总和。 In order to guarantee controlling force to colony, here is the key regulatory area, the autonomy of bureaucrats was restricted. 为了保证对殖民地的控制力,这里一直都是重点监管地区,官僚们的自主权都受到了限制。 For example: Governor, in other colony is the starting manages army and dismount manages people. Here, the governor is also the commander-in-chief, but is only the military officer is responsible for the military, the civil administration issue has the local government to manage. 比如说:总督,在别的殖民地都是上马管军、下马管民。在这里,总督也是最高指挥官,不过只是武官负责军事,民政问题有地方政府管理。 Cannot make up the number, does not represent cannot create a false impression. The colony mortality rate has been high, but with the progress of improvement and medical technology of place development, mortality rate also in continually drop. 不能够凑数,并不代表着不能够造假。殖民地死亡率一直都偏高,但是随着地方开发的完善、医疗技术的进步,死亡率也在持续下降中。 If there is a bureaucrat birth rate fabrication, enhances the birth rate data, extends with the beforehand mortality rate again, enhanced the casualty imperceptibly. 如果有官僚出生率造假,提高出生率数据,再延用之前的死亡率,无形中提高了死亡人数。 Personnel to increase the casualty, counter-balanced some fabrication the birth population, in the account was levelled. 用人为增加的死亡人数,抵消掉这部分造假的出生人口,账面上就被抹平了。 So long as in any case the colony mortality rate has not increased, can confess the past, but the proportion of births to population is one of the local official achievements assessment criteria. 反正殖民地死亡率只要没有增加,就可以交代过去,而人口出生率则是地方官员政绩的考核标准之一。 Talent who finds out this means that it is said is the accountant comes, makes forged account anything most excelled. 想出这个办法的人才,据说是会计出身的,做假账什么的最擅长了。 At present was sent to frontier service in the state-owned mining company that will soon go bankrupt to go to work by Franz, when the enterprise brings back to life, when can return to the city. 目前被弗朗茨发配到了一家即将破产的国有矿业公司中上班,什么时候企业起死回生,什么时候才能够回到城市。 The talents are rare, cannot waste. If by some chance dry/does good, saved a state-owned enterprise ; If dry/does is not good, the latter half of life can only stay in the mine to be the miner to be good. 人才难得,不能浪费了。万一干的好,就挽救了一家国企;要是干的不好,下半辈子只能留在矿山做矿工好了。 ...... …… Carefully read a report, Franz believes that this time was not the data fabrication. Above the measure of enumeration, truly can stimulate the birth. 仔细看了一遍报告,弗朗茨相信这次不是数据造假了。上面的列举的措施,确实能够刺激生育。 The treatments of New Bruck area all benefits, with having a child to link up, birth more benefits are more. 新布鲁克地区所有福利的待遇,都和生孩子挂钩了,生育越多福利越多。 For example: Unemployment pension that the government provides, only then gave birth to the parents of children, qualifies.( Establishes merit for country, or makes significant contributor to be unzoned for society) 比如说:政府发放的失业救助金,只有生育了子女的父母,才有资格领取。(为国家立下功劳者,或为社会做出重大贡献者不受限制) Also very user-friendly stipulation, the child calculates one, two children's parents can receive two, sets no ceiling limit in turn.( Husband and wife is unemployed, according to 50% discount provides.) 还非常人性化的规定,有一个孩子计算一份,有两个孩子的父母就可以领取两份,依次累计上不封顶。(夫妻双方一人失业的,按五折发放。) This is only one of them, as the immigration city, the housing in New Bruck area is the municipal government provides, this also encourages one of the immigrant favorable conditions. 这只是其中之一,作为移民城市,新布鲁克地区的住房都是市政府提供的,这也是鼓励移民的优惠条件之一。 The land is not in any case valuable, the capital expenditure is the construction cost, providing the accommodation is not big. The New Bruck municipal government provides is the small houses, usually not over 50 square meters. 反正土地不值钱,主要成本就是建设成本,提供住房问题也不大。新布鲁克市政府提供的都是小房子,通常不会超过五十平米。 But the wealthy and powerful family house, was decided a high price by the government intentionally, emulated to the housing price of Vienna quickly, in brief the average person cannot afford. 而大户型住宅,则被政府故意定了一个高价,就快向维也纳的房价看齐了,总之普通人是买不起的。 Then appeared to stipulate: Everything has over three children, can enjoy the buying homes preferential benefit, always children bestow 40 square meters, over eight child families, the government provides the repair free, and throws in furniture one set. 然后出台了规定:凡是生育三个以上子女的,可以享受购房优惠,每多一个子女赠送40平米,超过八个孩子家庭,政府免费提供装修,并且附赠家具一套。 Besides these, a series of preferential policies, give birth to the vacation and birth allowance for example, although money are not many, but attaching great importance to of local government manifested. 除了这些,还有一系列的优惠政策,比如说生育假期、生育补贴金,尽管钱不多,可地方政府的重视还是体现了出来。 The pension came out, the Austria money pouch has the pension, but the present is only active in country, qualifies. 就连养老金都出来了,奥地利是有养老金的,只不过现在只是有功于国者,才有资格领取。 The New Bruck municipal government expanded received the range, so long as had five children, and above qualified, this standard pressed the number of birth computation, many children increased 30%. 新布鲁克市政府扩大了领取范围,只要生育了五个子女,及以上的都有资格领取,这个标准还是按生育数量计算,多一个子女增加百分之三十。 This can slightly cross, this age average ages still pace back and forth in 40 years old up and down, can live 60 years old to receive the pension, was extremely rare. 这一条可以略过,这个年代平均年龄还在四十岁上下徘徊,能够活到六十岁领养老金的,都是凤毛麟角了。 Austria benefits has not set up the pension system, is not Franz does not attach importance to this issue, but does not need. 奥地利的没有建立养老保险制度,不是弗朗茨不重视这个问题,而是根本就不需要。 Can live over 60 years old, family condition usually good, if poor went hungry, is impossible to have that long life span. 能够活到60岁以上的,家庭条件通常都不错,要是穷的揭不开锅了,也不可能有那么长的寿命。 A series of encouragement birth measure , gives birth to children few families is not unharmonious regarding the single dogs and DINK. Only if has performed the merit for the country, otherwise these social welfare, have not related with them. 一系列的鼓励生育措施,对于单身狗、丁克家庭、生育子女少的家庭就非常不和谐了。除非为国家立下过功劳,不然这些社会福利,都和他们没有关系。 Franz suspected, this has crossing over to enter randomly. Because was scared by the low fertility rate of later generation, does such extreme population stimulus. 弗朗茨都怀疑,这是不是有穿越者乱入。因为被后世的低生育率吓着了,才搞出来这么极端的人口刺激措施。 No matter how said that effectiveness on line. So long as the people did not oppose, Franz naturally cannot have the opinion. 不管怎么说,有效就行了。只要民众们不反对,弗朗茨自然不会有意见。 Since has implemented in the New Bruck area, and made the progress, this means that the folk the resistance will not be strong. 既然在新布鲁克地区已经实施,并且取得了效果,这就意味着民间的抵制情绪不会太强。 Using the limited fund stimulation birth, raises the growth rate of population, this has special significance to the Austria advantage. 利用有限的资金刺激生育,提高人口增长率,这对奥地利来说意义非凡。 If plays, cannot do well proportion of births to population that Austria benefits, but can also counterattack Russia. 如果这么玩儿下去,搞不好奥地利的人口出生率,还能够逆袭俄罗斯。 Franz suspected, if this policy turned into the national policy, various European countries can follow, if everyone comes, the world hadn't been played badly? 弗朗茨非常怀疑,这项政策如果变成了国策,欧洲各国会不会跟风,要是大家都这么来,世界还不被玩儿坏了？ Quick he quelled this anxiety, can live to raise is good. The family that this age has 56 children must go, can raise lives many are an issue. 很快他就打消了这种忧虑,生得出来也必须要养的起才行。这个年代生五六个孩子的家庭多得去了,能够养的活多少就是一个问题。 Before without condom, being pregnant usually is uncontrolled. Various countries' proportion of births to population is very high, the abandoned baby rate/lead is also high. 没有避孕套之前,怀孕通常都是不受控制的。各国人口出生率都很高,弃婴率同样也非常高。 At this time, Franz suddenly discovered the compulsory education that Austria benefitted also stimulated the population growth, after all the compulsory education stage school provided food, saved the family expenses. 这个时候,弗朗茨突然发现奥地利的义务教育也刺激到了人口增长,毕竟义务教育阶段学校管饭,节省了家庭开销。 This was a unexpected happiness, initially decided the school to provide food, that was to encourage the guardian sends the child to school, for this reason the students must learn/study by the sand table for a long time. 这算是意外之喜了,当初决定学校管饭,那是为了鼓励家长送孩子上学,为此学生们还很长时间都要靠沙盘学习。 After 1860, can guarantee that all students attained the textbook. Starting from last year, can receive the busy book that provides free. 1860年之后,才能够保证所有学生拿到课本。从去年开始,才能够领到免费发放的作业本。 What the Austria advantage plays is the poorest compulsory education, it is estimated that in the future will also be flattered on the shrine by many writers. After all has the story, can spread. 奥地利玩儿的是最穷义务教育,估计未来还会被很多文人吹捧上神坛。毕竟有故事,才能够流传下去。 Even now, the sand table has not lost. After all now the paper is very expensive/noble, the busy book that the school provides, still cannot meet the need. 即便是现在,沙盘都没有丢。毕竟现在纸还是很贵的,学校发放的作业本,仍然不能够满足需求。 Franz decided immediately, inherits this meaningful sand table. Must make a show, making the sons also use, this is an issue that warrants consideration. 弗朗茨当即决定,把这有意义的沙盘传承下去。要不要作一次秀,让儿子们也用用,这是一个值得思考的问题。 Finally he decides to be concerned about face, this was really false, passed on no one to believe that will also be laughed mostly. 最后他还是决定要脸,这实在是太假了,传出去都没有人信,多半还会被人笑话的。 This abnormal population stimulation plan, Franz has not prepared itself to promote, transmitted to the prime minister directly. 这份儿变态的人口刺激计划,弗朗茨也没有准备自己推动,直接转交给了首相。 Good Emperor unable to steal the cabinet work, the prime ministers must retire in any case, happen to before leaving, carries out this work. 一个好皇帝是不能够抢内阁工作的,反正首相都要退休了,正好临走前把这项工作落实下去。 Otherwise the exchanging person comes up, own prestige is insufficient, can withstand the pressure, promoting this plan is very difficult to say. Being scolded is inevitable, the liberals will at least spurt stream of abuse the government. 要不然换新人上来,自身的威望不够,能不能顶住压力,推动这份计划都很难说。挨骂是必然的,至少自由主义者们会把政府喷得狗血淋头。