By the winter of 1869, flame of war are flyingworldall of a suddenpeaceful. The majorcolonial empirestoshift the domestic economycrisis, the initiatedaggressive warendedinthis season.
到了1869年冬,战火纷飞的世界一下子太平了起来。各大殖民帝国为了转移国内经济危机,发起的侵略战争都在这个季节结束了。
The power gap of belligerent partiesis disparate, in front of the thermal weapon, the bloodbraveair/Qiis not worth mentioning.
交战各方的实力差距悬殊,在热武器面前,血勇之气更根本就不值得一提。
If noteveryoneholds backmutually, the time that the warendedwill be earlier. The post-warAfrican continentpattern, becameobviously.
如果不是大家互相扯后腿,战争结束的时间还会更早。战后的非洲大陆格局,变得更加明显。FranceoccupiedEgypt, solvedAlgeria, carved upTunisiawith the English;Austriabenefittedalsoachieved the given objective, occupiedBotswana, Kenya, Tanzaniaand otherareas.
法国占据了埃及,解决了阿尔及利亚,和英国人一起瓜分了突尼斯;奥地利也完成了既定目标,占据了博茨瓦纳、肯尼亚、坦桑尼亚等地区。Without a doubt, the Englishinthisround of competitionis at a disadvantage. AlthoughJohn BulldefeatedEthiopia, but alsogot rid ofAustriamanysecond, stillcannot changethemto compete forin the African continent the disadvantage.
毫无疑问,在这一轮竞争中英国人处于了下风。尽管约翰牛打败了埃塞俄比亚,还干掉了奥尔多二世,依然改变不了他们在非洲大陆争夺中的劣势。KilledindigenousEmperor, was not equal to that the EnglishoccupiedEthiopia, the nominalrulecannot achievecontinually.
干掉了一个土著皇帝,并不等于英国人就占领了埃塞俄比亚,连名义上的统治都做不到。Did not haveEthiopia of central governmentto becomeis split up, had a headachefacing the warlordEnglishextremely.
没有了中央政府的埃萨俄比亚变得四分五裂,面对一个个军阀英国人也头疼万分。Has the dauntlessinternationalistperson of integrity, is supporting secretlyEthiopiaandtheyfights, thistwo-yearwarEnglishalsopaid the deeply grievedprice.
有大无畏的国际主义志士,在暗中支持埃塞俄比亚和他们战斗,这场历时两年的战争英国人也付出了惨痛的代价。From all sidesaltogetherinvests the total military strength136,000, only the personnellostsurpassed5000, about3000peoplestayed in the African continentpermanently, the military expensesexpenseswereastronomical figures.
前前后后共投入总兵力13.6万,仅人员损失就超过了五千,其中有近三千人永久留在了非洲大陆,军费开销更是一笔天文数字。Thispersonnel casualty, but the Caucasiansoldier of statisticsloses, the servantdoes not join the armyvaluable, theircasualtiesnaturallyinnot countingrange.
这个人员伤亡,只是统计的白人士兵损失,仆从军不值钱,他们的伤亡自然不在统计范围内。No matter howsaid,wonfinally, facetime of Great Britainhas not lost.
不管怎么说,总算是打赢了,大英帝国的面子这次没有丢。
The absolutedisparity in strength, is not easyto make up. HowevenlawAustriahelpsagain, Ethiopiastillcauseda littletroubleto the English.
实力上的绝对差距,不是那么容易弥补的。即便是法奥再怎么帮忙,埃塞俄比亚也只是给英国人制造了一点儿麻烦。Anti-BritishEmperorAustriamanysecond, the remainingthatgroup of warlords, Franzhas not counted on. Perhapsin the method of English, how longthemcould not want to erupt the civil war.
没有抗英皇帝奥尔多二世,剩下的那帮军阀,弗朗茨也不指望了。以英国人的手段,要不了多久他们恐怕就要爆发内战。This is not too bad, the Englishis unable to plunderhugewealthfromEthiopia at least in a short time.
这也不算太坏,至少在短期内英国人无法从埃塞俄比亚掠夺大量的财富。Strategically, the Englishincreased the influenceinGulf of Aden, the price of what a pitypayingwas too biga little, it is estimated that the anti-war factionpower of Londongovernmentexpandedseveralpoints.
在战略上,英国人是增加了在亚丁湾的影响力,可惜付出的代价太大了一点儿,估计伦敦政府的反战派力量又壮大了几分。According to the currentAfrican continentpattern, Austriabenefits the situationhas become, was in the absolutedominant position. The colonytotal areaexceeds13 millionsquare kilometers, is the less than halfAfrican continent.
按照目前的非洲大陆格局,奥地利大势已成,占据了绝对的主导地位。殖民地总面积超过一千三百万平方公里,已经是小半个非洲大陆。
If only the occupying land areais also easy to do, everyonecanfind the opportunityto snatchagain. The issueisonthislands, but also is living8 millionwhite settlers.
如果只是占地也好办,大家可以再找机会抢。问题是这片土地上,还生活着八百万白人移民。
The colony of various countrieshas a common feature, thatiseveryoneholds a gun, so long ascan resist the spear/guncanturn into the soldier.
各国的殖民地都有一个共同的特点,那就是人人持枪,只要抗得动枪的都可以变成战士。Ifthishit, finallywhosnatchedwhose, but alsoreallydid not saycertainly. Only ifUK , Francecaninvestover a millionarmiesto enter the African continent, has the opportunity of achievement.
这要是打起来了,最后谁抢谁的,还真的说不准。除非英法能够投入上百万大军进入非洲大陆,才有获胜的机会。Obviouslythisisnot possible, the Frenchdoes not dareto throw the African continentto come up the principal force, otherwisenative placeondanger.
显然这是不可能的,法国人根本就不敢把主力部队扔到非洲大陆上去,不然老家就危险了。As for the English, do not say1 millionarmies, even the expansion of armaments3.5 million, the landnavymustfirstdo.
至于英国人,不要说百万陆军,就算是扩军三五十万,陆海军就要先干起来了。
The royal navywill not make the armysnatch the resources, to them, thisisAustriaaddsto want the fearfuldisaster.
皇家海军可不会让陆军抢资源,对他们来说,这是比法奥加起来都要可怕的灾难。
The Austriaadvantagehas not continuedto expandin the African continent, the primary causeateto support, needsto digest the warfruit.奥地利没有在非洲大陆上继续扩张,主要原因还是吃撑着了,需要消化战争果实。On the land of thislength and breadthalsohasmanyhidden dangers, threatensrule that Austriais benefitting, eliminating the placeis the urgent matter.
这广袤的土地上还有很多隐患,威胁着奥地利的统治,肃清地方才是当务之急。Ifcannotlet the colonysocial stability, howalsoto create the wealth? Could not create the colony of wealth, thatbore.
如果不能让殖民地社会稳定,又怎么创造财富?创造不了财富的殖民地,那就是负担。Theseroundcarves upin the activity, the Frenchdisplays is also very good, after following closelyAustriato benefit .
这一轮瓜分活动中,法国人表现的也很不错,紧随奥地利之后。If the Frenchcanachieve the given objective, theircolonyarea, will break through10 millionsquare kilometers.
如果法国人能够完成既定目标,他们的殖民地面积,也会突破一千万平方公里。Obviously, the Europeanstrategydiverted the Frenchlots ofenergy, colonizesto expandinAfricasomewhatlacks the ability to do what one would like, otherwiseTunisiawill not divideEnglishhalf.
显然,欧洲战略牵制了法国人大量的精力,在非洲殖民扩张中有些力不从心,不然突尼斯也不会分英国人一半。Nowtheiractualcontrol region , the half in plan. Regardless of the inlandareafor the time being, Austriabenefitsalsohasmanyareasactuallynot to control.
现在他们的实际控制区域,还不到计划中的一半。内陆地区姑且不论,奥地利同样有很多地区没有实际控制。For example: Moroccogathered the sphere of influence of UK , France and Spain, howexpelUK and Spain, is a difficult problem.
比如说:摩洛哥就汇聚了英法西三国的势力范围,怎么把英西两国驱逐出去,就是一个难题。No matter howsaid,in name the Frenchsphere of influenceisbig, was turned into the protectorateincludingSultanbyNapoleon III.
不管怎么说,名义上法国人势力范围还是不小的,包括苏丹都被拿破仑三世变成了保护国。Naturally, thisis only the Parisgovernmentunilaterallyannounced that has not obtained the international communityto acknowledge. The Englishdeclaredsigned the treatysimilarlywithSultan, poses as the suzeraindirectly.
当然,这只是巴黎政府单方面宣布的,并没有获得国际社会承认。英国人同样宣称和苏丹签订了条约,直接以宗主国自居。
Under thesedocuments, basicallyare the colonizerflickersign, even may also beforge. The big powersmoral integritydo not consider,colonizingalwaysby the military force, having the treatyis immaterial.
这些文件,基本上都是殖民者忽悠下签的,甚至还有可能是伪造的。列强的节操不要考虑,殖民从来都是靠武力,有没有条约都无关紧要。Thisemptyingaudyacrobatics, buttomount, makingowntable mannersmore attractive, itselfdoes not havemanylegal effects.
这种虚里花哨的把戏,只是为了自我装裱,让自己的吃相好看一些,本身就没有多少法律效力。Obviously the Sultanareahas become the focus that UK , Francecompete.
显然苏丹地区已经成为了英法争夺的焦点。
The FrenchwantSultanandEgyptlink up into a single stretch, bestalsobe ableto occupyEthiopiaandSomalia, obtainsto colonize the leading power of East Africa.
法国人想要把苏丹和埃及连成一片,最好还可以占领埃塞俄比亚和索马里,获得殖民东非的主导权。
The Englishcompete for the Sultanarea, is also hitting the attention of Egypt, the Suez Canalmakesthemdrool with envy.
英国人争夺苏丹地区,同时也在打埃及的注意,苏伊士运河更让他们垂涎欲滴。In brief, SultanareatoUK , Franceveryimportant. Fell into a native of Francehand, the English may be very squeezed outEast Africa, can only defend against a siegeSouth Africanplace.
总之,苏丹地区对英法非常的重要。落入了法国人手中,英国人很可能被挤出东非地区,只能困守南非一地。Fell into a native of Britainhand, thenoccupies the southeasterntwocorner/hornEnglish, not onlyreverses the disadvantageousstrategyinAfrican continent, the possibilityfurthercaptures the Suez Canal, regains the dominant position of Mediterranean Sea.
落入了英国人手中,那么占据东南两角的英国人,不但扭转在非洲大陆上的不利战略,还有可能更进一步夺取苏伊士运河,重新获得地中海的主导地位。Thisis an open intrigue, so long asAustriabenefitsdoes not put out a handrandomly, UK and Francewill have the conflictregarding the Sultanareaaresooner or latermatter.
这是一个阳谋,只要奥地利不乱伸手,英法两国围绕着苏丹地区发生冲突是早晚的事情。
The African continentwas metastable, the Mexicancivil waralsofell into the underestimateperiod. After contracting the putting down a rebellionduty, French armed forcesdefeated the rebel armyrapidly.
非洲大陆暂时稳定了,墨西哥内战也陷入了低估期。承包了平叛任务后,法军迅速就击败了叛军。
The motley creware the motley crew, without the government forcesadds to the chaos, French armed forceseruptedhisrealstrength, was not the rebel armycancompare.
乌合之众就是乌合之众,没有墨西哥政府军添乱,法军爆发出了自身的真实实力,根本就不是叛军能够比的。
The Frenchtold the worldwith practical action, the unfavorable situation in previousMexicanwarmerelyis only an exception, theyonstillentire worldmost powerfularmy.
法国人用实际行动告诉了世界,上一次墨西哥战争中的失利仅仅只是一次例外,他们依然上全世界最强大的陆军。
The rebel armyhas not naturally exterminatedcleanly, Mexicois not the smallplace, the rebel army, so long aslooks for a placeconcealscasually, the Frenchwas helpless.
叛军自然没有剿灭干净,墨西哥又不是什么小地方,叛军只要随便找个地方一藏,法国人就无能为力了。
The rule of Maximilianofirstnot, because the rebel armycaused heavy losses, butstabilizes, insteadbecause of the continuoussocial reform, becomescreakies.马西米连诺一世的统治并没有因为叛军被重创而稳定下来,反而因为接连不断的社会改革,变得摇摇欲坠。Dreadedperhaps the response of lawAustriatwo countries, Mexico'sreal power factionshad launched the coup d'etat, exchanged the littlecrown princeto make the rubberchapter.
要不是忌惮法奥两国的反应,恐怕墨西哥的实力派早就发动了政变,换上小皇储做了橡皮章。In the surfacestabilized, the undercurrenthas actually been surging. Nowonlymisses a sparks/Mars, candetonate.
表面上是稳定了下来,暗流却一直在涌动中。现在只差一个火星,就可以引爆了。
......
……
A wavejustput down, another arises.
一波刚平,一波又起。
In 1860, eastTransvaal provinceRepublicseveralblack personUnited Arab Emiratesdiscovered the large quantities of gold. In 1867, peoplediscovered the firstdiamondinAustriaorchidZhiriver bankHopetoun.
1860年,德兰士瓦共和国东面的几个黑人酋长国发现了大量黄金。1867年,人们又在奥兰治河畔的霍普敦发现了第一颗钻石。Tocontrolling the English in South Africanarea, the Transvaal province and AustriaRinjitwoBoersRepublicare not the poorskirtsilk, butisfat.
对控制南非地区的英国人来说,德兰士瓦和奥伦治两个布尔人共和国已经不是穷屌丝,而是一块肥肉。Thisis notmost essential, a biggerreasonwas the Austriaaltruistictentaclealsoextended.
这还不是最关键的,更大的原因是奥地利人的触手也伸了过去。
The Boersare the hybridnationalities of Dutch, natives of Germanyas well assomeFrench, benefitstoof the same clan, common originAustrianaturallydoes not repel.
布尔人本来就是荷兰人、德意志人以及部分法国人的混血民族,对同宗、同源的奥地利自然不排斥。
The small countryneedsto hold the thigh, everyonequicklyturned into the good friend. The Zulusacted as the both sidesfriendshipbridge, insome time agoAfricantangled warfare, both sidestook care ofthisthreatjointly.
小国是需要抱大腿的,大家很快就变成了好朋友。祖鲁人充当了双方友谊的桥梁,在不久前的非洲混战中,双方联手解决掉了这个威胁。British, the Boersreverse toAustriato benefitmean that the crisisapproaches. BenefitsbyAustriain the advantage of African continent, mustassimilate the common origin, butBoers, looksdoes not havemanydifficulties.对英国人来说,布尔人倒向奥地利就意味着危机临近。以奥地利在非洲大陆的优势,要同化同源而出的布尔人,看上去就没有多少难度。
If not the newHoly Romanempirecannot accommodate the Republic, perhapsboth sidesonhave mergednow. Even so, in the Boerssupportsto join the person of Holy Romancolonial system is also not infrequent.
如果不是新神罗帝国容不下共和国,没准现在双方就已经合并了。即便是如此,布尔人中支持加入神罗殖民体系的人也不在少数。Thiskeeps the English who is full of the crisis awarenessfromenduring, howtheyhave not forgottento be expelledcontinental Europein the past, is not naturally willingto seeto happen at the matter of continental Europe, repeatsinSouth Africa.
这让充满危机意识的英国人无法忍受,他们可没有忘记当年是怎么被赶出欧洲大陆的,自然不愿意看到发生在欧洲大陆的事情,在南非重演。Although the Suez Canalclears, the strategic value of Cape Towndrops, here was still the strategic location.
尽管苏伊士运河开通,开普敦的战略价值有所下降,这里仍然是兵家必争之地。ThismakesGovernorDelvehave a headache, since hewields the South Africanarea, do not say that the expansion, sphere of influencewas being compressedunceasingly.
这让德尔福总督非常头疼,自从他执掌南非地区后,不要说对外扩张了,本身的势力范围都在不断受到压缩。FacingthreateningAustriaaltruistic, theycandefend the presentsphere of influence, thatis the sign of Great Britaincovers.
面对来势汹汹的奥地利人,他们能够守住现在的势力范围,那都是大英帝国的牌子罩得住。As forexpansion? Exploring party that sends, wasdid not have the movie news, occasionallyescapedseveralpeople, aimed at the black personindigenous.
至于扩张?派出去的探险队,一个个都是了无影讯,偶尔逃回来几个人,都指向了黑人土著。Whichindigenoustribehas the strength, hasstep that the strengthblocksthemto go forward? Thissituationhas continuedmanyyears, severalyears ago theyalsoorganized3000people of armyexpeditions, attemptsto breakthisaspect.
哪个土著部落这么有力量,有实力挡住他们前进的步伐?这种情况已经持续了很多年,几年前他们还组织了一支三千人的部队远征,企图打破这种局面。Then, shortly after the army that thiswas placed the great expectations, justembarked, was undermassiveindigenousblockades.
然后,这支被寄予厚望的部队,刚刚出发不久,就遭到了大量的土著阻击。
A theirHighway Godkeeps off the deicideanddemonto keep offto kill the demon, hittingindigenousis the cryingfathershouts mother. Incautiouslyplaystoo, walkedfara little, shut off the escape route.
他们一路神挡杀神、魔挡杀魔,打得土著是哭爹喊娘。一不小心玩儿的太嗨,走的远了一点儿,就被人切断了后路。Has not been annihilated, is not farfromthatsituation. In the following year, over1.5 millionindigenousmoved the waytotheircolony.
没有全军覆没,距离那个地步也不远了。接下来的一年内,有超过一百五十万土著迁途到了他们的殖民地。Personmanystrengthsare bigright, but the person must eat meal. Black persontribe that thesewere driven away, the firstmatter of comingcontends for the domain.
人多力量大没错,可是人也是要吃饭的。这些被驱赶过来的黑人部落,过来的第一件事就是抢地盘。Except that the citystillcontrolsin the EnglishChina-foreign, the countrysidemessed up. Once the tax collectors of Englishdo not dareto go out of town, lots ofimmigrantsfled fromSouth Africawhole family.
除了城市还在英国人掌控中外,乡下都乱套了。一度英国人的税务官都不敢出城,大量移民举家逃离南非。
The situation of deterioration, making the predecessorthereforeshoulder the responsibility, retires earlyto go hometo care for the aged. GovernorDelvedependsto introduce the slavemerchant, solved over -populatedproblems.
恶化的局势,让前任因此承担责任,提前退休回家养老。德尔福总督还是靠引进奴隶商人,解决了人口过剩的问题。Inthesematters, the main reasonis the BooleanRepublic the action that coordinatedAustriato benefit, indigenousputthesedirectly, otherwiseAustriabenefittedcould not have achievedthisstep.
发生这些事,最主要的原因就是布尔共和国配合了奥地利的行动,直接把这些土著放了过来,不然奥地利还做不到这一步。Delveto the governmenthad proposedrepeatedlymustinterfere with the expansionaction that Austriabenefits, howeverdoes not have anyfunction. It is not the Londongovernmentdoes not wantto interfere, the issueis they do not have the strengthto interfere.
德尔福已经多次向政府提出要干涉奥地利的扩张行动,然而没有任何作用。不是伦敦政府不想干涉,问题是他们没有实力干涉。In recent years, the hegemonposition of navy, had been under the impact of lawAustriatwo countries. The armored vesselquantity of Francehas approachedtheir3/4, the warshipnumber that AustriabenefitsalsoGundam/reaches as high as65% of English.
最近几年,海军的霸主地位,已经受到了法奥两国的冲击。法国的铁甲舰数量已经逼近他们的四分之三,奥地利的主力舰数量也高达英国人的百分之六十五。Twostrongstandards, do not have long known that whichcornerthrewis covered with dust to. The realitytold the English, nomoneydo not installto compelrandomly.
两强标准,早就不知道扔到哪个角落里吃灰了。现实告诉了英国人,没钱就不要乱装逼。Naturallyin the gross tons, the Englishrealizedtwostrongstandardsreluctantly, after allnowno oneandtheirPKsailbattleshipnumber.
当然在总吨位上,英国人还是勉强实现了两强标准,毕竟现在没有人和他们PK风帆战舰数量。Looks the information that collects, GovernorDelvefeltoneselfshouldmakeanything, otherwiseGreat Britain'sruleinSouth Africawill be difficultin the future.
看着搜集到的情报,德尔福总督觉得自己应该做点儿什么,不然未来大英帝国在南非的统治就难了。Ifsomepeoplefound that the abovecontent, will not thinkDelveis making a fuss over a trifling matter. Impressivelyis the recentmore than tenyears, the immigrantmaterials of twoBooleanRepublic.
如果有人发现上面的内容,就不会觉得德尔福在小题大做了。赫然是最近十几年,两个布尔共和国的外来移民资料。Andespeciallyimportantis the Germanregional immigration, 80,000, surpass80% of totalimmigrationquantity.
其中尤为重要的就是德意志地区移民,足足有八万之多,超过总移民数量的百分之八十。BooleanRepublichow manypeople? According tothisspeedgets down, becoming the Germanycountrywill besooner or latermatter. TwoBoersRepublicreverse toAustriato benefitis not strange, the ballotmakes the governmentprobablyPro-Austria.
布尔共和国才多少人?按照这个速度下去,变成德裔国家是早晚的事情。两个布尔人共和国倒向奥地利也就不奇怪了,选票让政府必须亲奥。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #456: The South African wind and cloud gets up